Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 730: Đại Lôi Âm tự

Sáng sớm hôm sau, lão quận vương phụ tử mang theo Huyền Trang lên đường.

Giữa sóng nhiệt, một chiếc xe ngựa "y y nha nha" hướng phía tây phương chạy đi, hành tẩu trên ghềnh bãi mênh mông của sa mạc. Bốn phía cát bay đá chạy, đằng sau, lén lút đi theo một đám lớn yêu quái, cảnh tượng hạo hạo đãng đãng, rất dọa người.

Cũng may quận vương phụ tử không hề hay biết.

Giờ khắc này, bọn họ còn đắm chìm trong sự cảm kích đối với Huyền Trang.

Lão quận vương cho rằng mọi hành động có thể triệu hồi mưa gió nhất định là cao tăng, thế tử thì tin tưởng cha mình không chút nghi ngờ. Hai người kẻ xướng người họa, cơ hồ muốn nâng Huyền Trang lên tận trời.

Trong chuyện này, người xấu hổ, có lẽ chỉ có Huyền Trang tự mình biết.

Trong tiếng ca ngợi, Huyền Trang luôn trầm mặc, thỉnh thoảng hướng đông phương nhìn lại. Một đường hướng tây, những năm gần đây này, có lẽ chỉ có giờ phút này hắn mới nhớ mãi không quên về phương đông.

Tại nơi khô hạn nhất, có một giếng nước do chính tay mình đào, vốn nó có thể cứu vớt rất nhiều người, nhưng hiện tại, nó chỉ bị lãng quên trong góc không bóng người, có lẽ... vĩnh viễn không ai dùng đến.

Chiếc xe ngựa không mấy êm ái "y y nha nha" kêu lên trong sự xóc nảy, lão quận vương cùng thế tử thay phiên nhau nói chuyện với Huyền Trang, như sợ sơ ý chậm trễ Huyền Trang, đắc tội Phật gia vậy.

Đối mặt tình cảnh này, Huyền Trang chỉ có thể cười khổ.

Hắn không biết "Phật gia" thi ân rốt cuộc là ai, nhưng có thể khẳng định, ân đức kia xác thực có liên quan đến mình, nhưng không phải do mình "cảm động Phật tổ" như lời lão quận vương phụ tử.

Nếu Phật tổ thật sự có thể cảm động, chính mình, cũng không cần phải đi về phía tây một đường này.

Cách xa vạn dặm, đó là điều phàm nhân không dám tưởng tượng. Nhưng hôm nay xem ra, so với con đường chứng đạo, vẫn còn quá xa.

Chậm rãi nhắm mắt, Huyền Trang lẳng lặng chờ đợi khoảnh khắc tương kiến với "Phật gia" trong lời thế tử.

Không hề nghi ngờ, tâm tình Huyền Trang lúc này chỉ còn lại hai chữ "bất đắc dĩ".

Bất quá, nếu nói về bất đắc dĩ, còn có một người cảm thấy sâu sắc hơn hắn.

...

"Sư phụ. Nghe Lục Nhĩ Mi Hầu nói, ngài đáp ứng xuất thủ cứu Trầm Hương. Thanh Tâm muốn hỏi, sư phụ khi nào ra tay?" Nói những lời này, Thanh Tâm có thể nói mắt sáng như đuốc, thậm chí khẩu khí có chút bất thiện.

Khuôn mặt tươi cười của nàng trông như khổ qua.

Nghe vậy, Bồ Đề chỉ thở dài ngẩng đầu nhìn trời, không nói một lời. Đến cả Lão Quân bên cạnh cũng muốn bật cười.

Biểu hiện này xác minh phỏng đoán ban đầu của Thanh Tâm, nàng không khỏi nghẹn một ngụm ác khí trong lòng, càng thêm tức giận.

"Sư phụ. Ngài không phải qua loa Lục Nhĩ Mi Hầu đấy chứ?"

Bồ Đề vẫn không nói một lời, Lão Quân bên cạnh suýt bật cười.

Thanh Tâm trừng mắt nhìn Lão Quân: "Bồ Đề sư phụ không cứu, vậy Thái Thượng sư phụ cứu, thế nào?"

"Cái này..." Bị hỏi vậy, Lão Quân thoáng cái có chút mộng, vội nói: "Hắn đáp ứng, ngươi tìm ta làm gì?"

"Hắn cũng là đồ tôn của ngài mà!"

"Hắn chẳng phải nhập Tà Nguyệt Tam Tinh Động sao? Đâu phải Đâu Suất cung của lão phu."

"Ta cũng nhập Tà Nguyệt Tam Tinh Động!" Thanh Tâm lập tức nổi giận. Nàng vụt đứng lên, trợn mắt hét: "Ta biết ngay không dễ dàng như vậy! Khi ta bị nhốt ở Sư Đà quốc, các ngươi cũng không đoái hoài. Hiện tại Trầm Hương bị mang đi, các ngươi vẫn không quản! Ta cần hai sư phụ các ngươi làm gì?"

Bị trừng mắt như vậy, Lão Quân lập tức mất hết tính tình, chỉ đành nhìn Bồ Đề không nói, lặng lẽ khoát tay áo, kéo Thanh Tâm sang một bên, nhỏ giọng nói: "Sao con có thể nói vậy? Chúng ta biết con không gặp nguy hiểm, mới không ra tay. Trầm Hương chắc chắn sẽ được cứu, nhưng không phải bây giờ."

"Không phải bây giờ, vậy là khi nào?"

"Khi nào thì... Cái này trời biết." Lão Quân hai tay buông xuôi nói: "Người là Địa Tạng Vương mang đi, tuy nói hai người ta đều là trưởng bối của hắn, nhưng chúng ta lấy gì để đàm phán với Phật môn? Hơn nữa, đây là việc lớn liên quan đến Huyền Trang đi về phía tây. Trầm Hương, chỉ là một đứa trẻ không quan trọng. Chẳng lẽ con muốn chúng ta bỏ việc trọng đại để đổi nó về?"

"Ta chỉ là không quan trọng! Có phải đến một ngày, các ngươi cũng muốn bán đứng ta?"

"Con ăn nói kiểu gì vậy? Ăn nói kiểu gì vậy?"

"Ta cứ nói vậy đấy, thích nghe thì nghe!" Thanh Tâm khoanh tay, tức giận không nói.

Bồ Đề dứt khoát nhắm mắt lại, một bộ không muốn quản. Thấy vậy, Lão Quân chỉ đành kéo ống tay áo Thanh Tâm, kéo nàng ra xa hơn, thấp giọng nói: "Nha đầu à, Trầm Hương là đồ tôn của sư, vi sư thật sự rất lo lắng cho an nguy của nó."

"Thật sao?" Thanh Tâm hoài nghi trừng mắt nhìn Lão Quân.

"Đương nhiên là thật." Lão Quân cười gượng, đưa tay khoa tay múa chân rồi thấp giọng nói: "Bất quá, nó không phải không gặp nguy hiểm sao? Tu Phật thôi, đâu phải lấy mạng nó. Đúng không? Hơn nữa, dù có muốn mạng, cùng lắm thì sống lại. Dù hồn phi phách tán... hắc hắc, vẫn có cách thu nạp trở về, chỉ là vấn đề thời gian thôi."

"Ngươi nói chẳng khác nào chưa nói gì!"

"Thế là chưa nói gì sao?" Lão Quân giả ngây đáp: "Chẳng phải nên nói hết mọi chuyện sao? Con xem, nó không gặp nguy hiểm gì, đến Phật môn chắc chắn được ăn ngon mặc đẹp. Nói không chừng còn... Á!"

Lời còn chưa dứt, Thanh Tâm đã giẫm mạnh một cước lên giày của Lão Quân, khiến Lão Quân kêu lên.

"Con nha đầu này càng ngày càng kỳ cục, con rõ ràng... Á! Râu của ta!"

Lại giật mạnh râu của Lão Quân, Thanh Tâm quay đầu trừng Bồ Đề một cái, xoay người rời đi.

Phía sau, Lão Quân vội hô: "Việc này liên quan đến Tây Du, con ngàn vạn lần đừng cho Lục Nhĩ Mi Hầu biết Bồ Đề lão nhân không cứu Trầm Hương đấy! Để nó biết thì phiền toái!"

Xoay người, Thanh Tâm thuận tay nhặt một hòn đá trên mặt đất ném mạnh về phía Lão Quân.

Lão Quân nhanh tay lẹ mắt tránh được, kết quả hòn đá trúng vào đầu Bồ Đề phía sau hắn.

Bồ Đề đang nhắm mắt dưỡng thần bị đập mạnh như vậy, thân hình khẽ rung lên, rồi không động tĩnh gì.

Nhìn bóng lưng Thanh Tâm rời đi, Lão Quân chống eo thở dài, cười khổ nói: "Xem ngươi gây ra phiền toái kìa, ai... Thanh Tâm nha đầu, chắc hận lão phu rồi. Bao nhiêu năm nay, chắc nó chưa từng nổi giận với ta như vậy. Thật là tai bay vạ gió."

Nói rồi, hắn quay đầu nhìn Bồ Đề nói: "Đi rồi, còn giả vờ?"

Bồ Đề lúc này mới hé mắt, bất đắc dĩ nhìn Lão Quân, chậm rãi nói: "Tính khí con gái thôi, trút giận rồi, sẽ không sao. Chuyện này cũng không giải thích được, chỉ có thể cố gắng chịu đựng."

Lão Quân xắn tay áo từng bước một đi đến bồ đoàn ngồi xuống, lấy một cái bánh đặt vào miệng nhai, cười nói: "Sao ta thu đồ đệ lại không gặp khó khăn như ngươi? Trước kia cứ cảm thấy thu đồ đệ không bằng ngươi, còn tưởng rằng ngươi dạy đồ đệ có bí pháp gì cao minh. Kết quả bây giờ xem ra, thuần túy là vận may! Thật uổng công lão phu mong đợi."

Đối mặt trào phúng của Lão Quân, Bồ Đề chọn cách bỏ qua.

Trầm mặc một lát, hắn lại có chút lo lắng nói: "Ngươi nói, nó có thể nói cho Lục Nhĩ Mi Hầu tình hình thực tế không?"

"Không đâu." Lão Quân lắc đầu nói: "Thanh Tâm nha đầu được chúng ta nuông chiều nên to gan lớn mật, bất quá, nó cái gì cũng dám, chỉ duy nhất không dám mạo hiểm với chuyện của con khỉ kia. Một khi liên quan đến Tây Du, nó chắc chắn không dám làm loạn. Đương nhiên, có thể nghĩ ra chiêu gì thì khó nói. Rất có thể, bây giờ đang tìm người giúp đỡ."

Nói rồi, Lão Quân ha ha cười.

Bên cạnh, sắc mặt Bồ Đề có chút ngưng trọng.

...

Lúc này, Thanh Tâm đang đi xa lặng lẽ lấy ra một mảnh ngọc giản nắm trong tay, do dự.

Hồi lâu, lại lấy ra một tấm thiếp khác ghé lên môi.

...

Chỉ năm ngày, có xe ngựa, có nước và thức ăn đầy đủ, năm ngày sau, Huyền Trang và đoàn người đã xuyên qua ghềnh sa mạc, rời khỏi Phượng Tiên quận nhỏ bé, đến một vùng quê xanh biếc.

Khi trông thấy mảng xanh này, lão quận vương gần như cho rằng mình hoa mắt, không ngừng chớp mắt.

"Đây là... Chuyện gì xảy ra? Nhớ rõ trước đây nơi này toàn là hoang mạc, sao... Sao lại biến thành thế này?"

"Hài nhi cũng không biết." Thế tử vui vẻ nói: "Chắc là Phật gia thần thông quảng đại, khi hài nhi vừa đến, cũng giật mình."

Từ xa, Huyền Trang thấy trên sườn núi lác đác xuất hiện những ngôi nhà nhỏ, từng làn khói bếp bay lên. Đến gần, có thể thấy rõ hơn nhiều ngôi nhà nhỏ đang được xây dựng, công trường khí thế ngất trời.

Nhiều người thấy xe ngựa đi tới từ con đường nhỏ, liền buông việc trong tay vẫy tay chào từ xa. Lão quận vương cũng vui vẻ thò đầu ra ngoài cửa sổ vẫy tay đáp lại.

Trong xe, Huyền Trang vẫn ngồi ngay ngắn, ngẩng đầu thấy thế tử đang cố ý vô tình nhìn mình, liền gật đầu mỉm cười đáp lại.

Thấy vậy, thế tử giải thích: "Đều là hương thân quê nhà. Mấy năm nay phiêu bạt, vất vả lắm mới có chỗ an thân, nghe nói đệ tử muốn đi đón phụ thân, mọi người đều rất vui mừng. Trong Phượng Tiên quận còn vài người già, mấy ngày tới, cho xe ngựa chạy thêm vài chuyến, để họ đoàn tụ với gia đình."

Huyền Trang chắp tay trước ngực, thản nhiên nói: "Thế tử thật rộng lượng."

Xe ngựa tiếp tục chậm rãi đi về phía trước.

Rất nhanh đi ngang qua một mảng ruộng lớn.

Đây đều là đất mới được khai hoang, chưa kịp trồng trọt.

Ruộng càng ngày càng nhiều, người hai bên đường càng ngày càng đông, đến khi mặt trời lặn, phía trước xe ngựa chậm rãi xuất hiện một trấn nhỏ.

Ngói đen, tường trắng, nhìn từ xa, mới tinh, chỉnh tề, vô cùng mộc mạc. Khác với những trấn nhỏ khác, giữa trấn có năm tòa phù đồ tháp bảy tầng.

Nhìn thấy tháp, Huyền Trang không khỏi sửng sốt.

Thế tử bên cạnh nói khẽ: "Đó là tháp của 'Đại Lôi Âm Tự' trong trấn. Là Phật gia thi triển diệu pháp, dựng lên chỉ trong một đêm."

(còn tiếp)

Chỉ có những người tin vào điều kỳ diệu mới có thể nhìn thấy những điều kỳ diệu. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free