(Đã dịch) Đại Ca Nói Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 133 : Bắt người
Lý Uyên chậm rãi thu hồi văn thư trong tay, chẳng buồn nhìn đến Huyện lệnh, ông lại nhìn về phía Hoàng Phủ Chiêu. Sắc mặt ông bình tĩnh. "Việc Thánh Nhân muốn làm, không ai có thể ngăn cản, không ai dám không làm, cũng không ai có thể thoát được." "Vẫn là câu hỏi cũ, lão trượng thấy ta nên làm thế nào đây?" "Hay là, ngươi muốn tự mình xem?" Lý Uyên đưa văn thư về phía Hoàng Phủ lão đầu. Hoàng Phủ lão đầu đã làm quan nhiều năm, ông phải mất rất nhiều năm mới leo lên được vị trí hiện tại, từ trước đến nay đều tinh ranh, nhưng khi nhìn Lý Uyên đầy mạnh mẽ và tự tin kia, trong lòng ông lại dâng lên nỗi sợ hãi khôn tả. Thái Thú vốn dĩ không thù không oán với họ, cho dù là lập uy thì cũng không có lý do gì để lập uy trước mặt tất cả mọi người, vậy thì việc điều tra khoáng sản này là thật. Mà không có mệnh lệnh của Thánh Nhân, Thái Thú sao dám đắc tội với những đại hào tộc kia, vậy thì việc Thánh Nhân sai Thái Thú điều tra rõ ràng cũng là sự thật. Trong tình huống đó, việc Thái Thú có bằng chứng phạm tội trong tay hay không cũng không còn quan trọng. Khóe miệng Hoàng Phủ Chiêu run rẩy, ông lau nước mắt, "Sứ quân, việc này thật sự không thể trách chúng tôi!" "Thượng quan khăng khăng muốn làm, chúng tôi biết làm sao bây giờ đây?" "Không phải chúng tôi không khuyên can, chúng tôi thậm chí muốn dâng thư, nhưng phẩm cấp chúng tôi thấp kém." Hoàng Phủ Chiêu vừa mở lời như vậy, mọi người lại chẳng dám giả bộ nữa, ai nấy đều than khóc, kể lể nỗi khổ tâm của mình. Lý Uyên chỉ bình tĩnh lắng nghe họ kể, trong lòng cũng hiểu rõ, mọi chuyện đã rồi. Cho dù là Thái Thú, muốn làm việc trong quận cũng không dễ dàng, không có sự giúp đỡ của các quan viên cấp dưới thì ông chẳng làm được gì, có khi ngay cả việc tập hợp đội ngũ ra khỏi thành cũng không làm nổi. Lý Uyên thở dài một tiếng. "Làm sao ta lại không hiểu nỗi khổ của các ngươi?" Lý Uyên nhìn về phía tùy tùng ở đằng xa, ra hiệu cho hắn điều gì đó. Sau một lát, có người mang nến đến, Lý Uyên liền nghiêm túc đốt cháy văn thư trong tay. À ừm, đương nhiên, trong tay Lý Uyên không chỉ có một bản như vậy, ông đã sai người sao chép ra mấy bản, cất giấu trong thư phòng của mình. Đám quan chức kinh ngạc nhìn Lý Uyên chầm chậm thiêu hủy từng chút một văn thư. Đốt xong văn thư, Lý Uyên mới ngẩng đầu nhìn về phía Hoàng Phủ Chiêu. "Lão trượng, chuyện khoáng sản chính là ý của Thánh Nhân, việc này không thể trái lệnh, nhất định phải điều tra rõ ràng, không được phép bỏ qua bất kỳ chi tiết nào, đó là việc của chư vị. Đây không phải là chuyện gì lớn, Thánh Nhân vốn nhân t��, chỉ cần làm tốt việc ngài giao phó, chư vị không chỉ không bị hỏi tội, mà còn được ban thưởng." "Ta vừa đến nơi này, còn chưa quen thuộc nhiều việc." "Lão trượng, ngươi thấy nên làm gì đây?" Hoàng Phủ Chiêu bỗng nhiên tỉnh táo lại, đứng thẳng người lên, nghĩa khí mà nói: "Sứ quân!! Chúng tôi đã sớm muốn bắt những kẻ tư tàng khoáng sản, những tên gian tặc bất trung bất nhân này rồi!! Nay có lệnh Thánh Nhân, còn phải lo lắng gì nữa?" "Chúng tôi hiện tại sẽ làm ngay việc này, trong vòng hai ngày, nhất định sẽ tra ra tất cả mỏ tư nhân, bắt được những tên tội phạm đó, cùng tang vật đưa đến trước mặt sứ quân!!" "Thôi được, việc này ta sẽ không nhúng tay, chư vị cứ mạnh dạn làm, Thánh Nhân đang dõi theo đó, chớ có lơ là." "Sứ quân yên tâm! Tuyệt không dám lơ là!" Lý Uyên trực tiếp bảo họ tự về, đám quan chức vội vã rời đi, còn Lý Uyên thì thật sự không đi theo, thậm chí không phái người đi cùng. Chưởng sự Lưu đi theo Lý Uyên, hắn có chút lo lắng: "Gia chủ, những người này có làm tốt chuyện này không?" "Ha ha ha, cứ yên tâm, chẳng ai có thể làm tốt hơn bọn họ đâu." Lý Uyên chỉ nói một câu rồi định về tìm Đậu phu nhân, còn việc bên ngoài thì ông hoàn toàn giao phó cho các quan viên xử lý. Sau khi được hai con trai tuần tự thuyết phục, Lý Uyên dần dần thay đổi suy nghĩ. Trước đây ông chỉ muốn kết giao thêm nhiều bằng hữu, để nhiều người trở thành minh hữu của mình, nhưng Lý Kiến Thành đã giúp ông nghĩ thông nhiều chuyện, rằng nếu muốn kết giao thì cũng nên đặt suy nghĩ vào những người trong Quan Lũng này, chứ không phải người ngoài. Các gia tộc quyền thế nhúng tay vào đây phần lớn là người Hà Bắc, các gia tộc quyền thế ở Thái Nguyên lười đến đây làm chuyện nhỏ nhặt này, vì họ còn có những mối làm ăn lớn hơn. Mà các gia tộc quyền thế bên ngoài Quan Lũng lại có thành kiến với đám người bọn họ, dù mình có lôi kéo, có lấy lòng, thì cũng được gì từ họ đâu? Chuyện dân tâm gì đó mà Lý Huyền Bá nói, Lý Uyên không lọt tai, nhưng những ví dụ Lý Kiến Thành đưa ra thì ông lại nghe lọt. Dương Tố có tiếng tốt không? Vũ Văn Thuật có tiếng tốt không? Triệu Nguyên Thục có tiếng tốt không? Và nhìn vào những đại thần được Thánh Nhân thiên vị nhất, những người có tiếng xấu nhất ngược lại lại có thể được Thánh Nhân trọng dụng và yêu mến. Những người này tiếng tăm đều không tốt, các gia tộc quyền thế cũng không ưa họ, thế nhưng điều đó có làm chậm trễ việc họ thăng quan phát tài sao? Nếu là thời thái bình, nên cố gắng thăng quan, lập công lập nghiệp. Còn nếu loạn thế sắp tới, thì càng phải thăng quan tiến chức! Chức quan càng cao càng tốt, như vậy sau này dù làm gì cũng sẽ thuận tiện hơn nhiều, dù có vì vậy mà đắc tội một bộ phận người, vậy cũng không thành vấn đề, chỉ cần quê nhà và bè bạn thân tín vẫn vững vàng là được. Lý Uyên đã nghĩ thông suốt mọi chuyện, nhưng những chủ mỏ ở Lâu Phiền lại gặp phải họa lớn. Các quan viên này vừa ra khỏi phủ đệ, liền bắt đầu tranh cãi nhau vì việc xét xử các mỏ khoáng sản này. Ai nấy đều muốn đích thân đi. Thứ nhất, trên người họ đều có tội danh, ai cũng muốn thông qua chuyện này để rửa sạch. Thứ hai nữa, đi xét xử người khác cũng có rất nhiều lợi ích bên trong, đồ vật tra được lẽ nào lại sung công hết sao? Thiên hạ không có cái lý lẽ đó, người làm việc khẳng định là muốn giữ lại chút ít cho mình. Hoàng Phủ Chiêu có chút phẫn nộ, cất lời cắt ngang bọn họ: "Đừng có tranh giành nữa!" Ông vừa mở lời, đám quan chức mới tỉnh táo lại. Hoàng Phủ Chiêu rất tức giận: "Giờ này mà còn nghĩ tranh công đoạt thưởng sao?" "Thánh Nhân đang dõi theo đó!" "Chúng ta nay đã cùng chung thuyền, nếu thuyền chìm thì chúng ta cũng chết chung. Không thể tranh chấp, không được chậm trễ, từng nhà hãy lo việc nhà mình, những người khác toàn lực phối hợp, lập tức triệu tập quân lính địa phương, cấp tốc xuất kích, không được để lọt một ai!" Hoàng Phủ Chiêu vẫn giữ được sự tỉnh táo, biết rõ việc cấp bách là gì. Mọi người ai nấy nhận lấy nhiệm vụ, sau đó cấp tốc xuất phát. Hoàng Phủ Chiêu cũng không nhàn rỗi, ông vội vàng triệu tập các văn sĩ, bắt đầu soạn thảo tội trạng của các chủ mỏ bên ngoài. Mỏ An Kênh Mương. Nơi đây có một con kênh nhỏ, mỏ quặng sắt này tọa lạc bên trái con kênh nhỏ. Mỏ quặng sắt này lớn hơn mỏ Khúc gia nhiều. Chỉ riêng số võ sĩ giám sát ở khắp nơi đã hơn sáu mươi người, còn những người làm việc bên trong thì không rõ là bao nhiêu. Phía bên phải là một trang viên cực lớn, nơi những người quản lý mỏ cư ngụ. Còn phía bên trái là một trại lớn, tường viện rất cao, lại còn được cắm gai nhọn. Đó là nơi giam giữ những người đào mỏ. Các võ sĩ thay ca trực gác, mà đa số người giờ phút này đang ở trong trang viên, cùng chủ nhân nơi đây uống rượu vui đùa. Người phụ trách nơi này là một hậu sinh trẻ tuổi, hắn họ Lưu, là người Hà Gian, xuất thân từ một đại tộc. Nhánh này của gia tộc họ có quan hệ thông gia ở Lâu Phiền, dựa vào mối quan hệ này mà họ có được nhiều quặng mỏ. Vị hậu sinh này cũng không được coi là thành viên quan trọng trong gia tộc. Hồi trẻ vì phạm tội, không thể bước chân vào con đường làm quan nên được đưa đến đây, phụ trách quản lý sản nghiệp của gia tộc. Nơi này tuy có chút vắng vẻ, cũng chẳng có gì để giải trí, nhưng may mắn thay lại tự do tự tại, không có người quản thúc, có thể muốn làm gì thì làm. Cũng chẳng có việc gì cần hắn làm, mọi chuyện lớn nhỏ đều có người lo liệu. Ngay lúc vị hậu sinh kia đang say khướt cùng mọi người trêu đùa kể về chuyện hắn lại ve vãn mấy cô gái hôm qua, bên ngoài bỗng truyền đến tiếng ồn ào. Mọi người sững sờ, còn chưa kịp phản ứng thì đã thấy đại lượng quân lính địa phương xông vào, dọc đường các nô bộc đều bị đánh ngã. Các võ sĩ giật nảy mình, vì còn phải tiếp vị hậu sinh kia uống rượu, vũ khí của bọn họ đều không mang theo bên người, đa số vẫn là tay không tấc sắt. Vị hậu sinh kia cũng tỉnh cả rượu, mọi người vội vàng đứng dậy. Chỉ là, những quân lính địa phương kia đã vây chặt lấy bọn họ. Sau một lát, thì thấy hương chính nơi đây mặt đen sạm lại, bước nhanh vào. Nhìn thấy hương chính, vị hậu sinh thở phào một hơi, trong mắt tràn đầy khinh thường. Đừng nhìn người này là quan, nhưng trong mắt vị hậu sinh thì chẳng đáng một xu. Trong nhà hắn có quan chức cấp cao tam tứ phẩm, còn ngươi chỉ là tòng cửu phẩm, không xứng xách giày cho hắn. Hắn lên tiếng quát mắng: "Tôn Hương Chính! Ngươi đây là làm gì? Dám dẫn người xông vào trang viên nhà ta, ngươi không sợ chết sao?!" Tôn Hương Chính bước nhanh đến trước mặt hắn, móc ra một thứ gì đó từ trong ngực, rồi bắt đầu tuyên đọc trước mặt mọi người. "Lưu Kế Tông tự ý khai thác mỏ An Kênh Mương, đã ba năm tám tháng chưa từng nộp thuế khóa, tư tàng nỏ mạnh giáp trụ, bắt dân làm nô. Nay tội chứng rõ ràng rành mạch, theo lệnh Thái Thú, tiến hành bắt giữ!" "Bắt giữ hắn lại!" Lưu Kế Tông trừng lớn hai mắt: "Thái Thú muốn bắt ta? Làm sao có thể? Có ai không! Đánh đuổi chúng ra! Đánh đuổi chúng ra!" Nhưng những võ sĩ xung quanh hắn, sau khi nghe lời vừa rồi, hai chân đã mềm nhũn. Giờ phút này nào dám phản kháng, tất cả đều im như thóc. Tôn Hương Chính cười khẩy đi tới trước mặt Lưu Kế Tông: "Lưu quân, ngươi là muốn chống cự sao?" "Ngươi..." "Giải xuống!!"
Mọi bản quyền đối với tác phẩm đã được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.