Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ca Nói Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 237 : Đại hiệp Lưu Hoằng Cơ

"Chính là chỗ này."

Trưởng Tôn Vô Kỵ ghìm ngựa, chỉ tay về phía căn viện nhỏ đổ nát đằng xa.

Lý Thế Dân nhìn theo hướng hắn chỉ. Nơi này nằm ở phía đông Lạc Dương, nếu không phải Trưởng Tôn Vô Kỵ dẫn đường, Lý Thế Dân cũng không ngờ trong Lạc Dương lại còn có một nơi tồi tàn đến vậy.

Nơi đây đường sá chật hẹp, những ngôi nhà của dân cứ thế chồng chất lộn xộn vào nhau. Những trạch viện này vừa rách nát vừa nhỏ hẹp, tường rào đều chỉ là gỗ đơn sơ. Từ bên ngoài có thể thấy rõ nền đất bên trong lởm chởm, chẳng còn nguyên vẹn, phảng phất một mùi hôi khó chịu.

Lý Thế Dân nhíu mày: "Nơi đây cách Quốc Tử Giám rất xa, người ở đây thật sự có thể nắm rõ tình hình bên kia sao? Chẳng lẽ không phải bịa đặt tin tức để lừa tiền đó chứ?"

Trưởng Tôn Vô Kỵ lắc đầu, vẻ mặt thành thật nói: "Nơi đây có một vị đại hào hiệp, người này ở Lạc Trung rất có tiếng tăm, nhiều hiệp khách đều tìm đến kết giao với ông ấy. Ông ấy là người trượng nghĩa, rộng rãi, hào sảng, giữ chữ tín, là một hào hiệp chân chính, tuyệt đối không phải kẻ tiểu nhân ham tiền."

Lý Thế Dân nghe Trưởng Tôn Vô Kỵ miêu tả, hai mắt sáng rực: "Nếu quả thật là như vậy, dù chưa rõ nội tình, ta cũng nên kết giao với ông ấy!"

Trưởng Tôn Vô Kỵ đưa hắn đến bên ngoài một sân nhỏ đổ nát. Trước cửa đứng một hiệp khách nghèo túng, mặc y phục vải thô, ôm kiếm trong lòng. Thấy có người đến, hắn liền đứng dậy ngăn trước mặt họ.

"Khách lạ có việc gì?"

Hắn nhìn về phía Trưởng Tôn Vô Kỵ, người lớn tuổi hơn.

Trưởng Tôn Vô Kỵ chắp tay hành lễ: "Ta đến gặp Lưu huynh. Ta tên Trưởng Tôn Vô Kỵ, đây là danh thiếp của ta. Chúng tôi đã hẹn trước hôm qua để đến bái kiến."

Người hiệp khách này lúc này gật đầu: "Không cần danh thiếp, huynh trưởng đã dặn dò rồi, mời đi theo ta."

Trưởng Tôn Vô Kỵ liền dẫn Lý Thế Dân đi vào trong. Lý Thế Dân nhận ra khu nhà nhỏ này tuy cũ nát nhưng bên trong lại có động trời khác. Lách qua căn phòng nhỏ phía trước, họ thấy rất nhiều đống cỏ khô. Người võ sĩ kia đẩy đống cỏ khô sang một bên, lộ ra một cánh cửa nhỏ, rồi dẫn họ đi qua cửa nhỏ, đến viện lạc thứ hai.

Bốn phía đều là tường cao, tuy cũ nát nhưng quả thực có thể che khuất tầm mắt. Giữa viện lạc, có hơn mười người đang ngồi.

Những người này cao lớn vạm vỡ, sắc mặt hung ác, đều đeo kiếm, ăn mặc đúng kiểu du hiệp.

Thấy có người lạ bước vào, bọn họ cùng nhau ngẩng đầu nhìn lại, ánh mắt mang theo chút áp lực.

"Ha ha ha, đừng dọa khách của ta!"

Liền nghe thấy có người cười lớn rồi đứng dậy. Người đứng dậy tuổi không lớn lắm, cũng chỉ khoảng tuổi Lý Kiến Thành. Giới du hiệp thường là những người trẻ tuổi, khi lớn tuổi, họ sẽ không còn làm du hiệp nữa, hoặc là hoàn lương, hoặc là tiến cấp, từ du hiệp biến thành cường đạo thực sự.

Du hiệp không làm ăn gì, cả ngày làm những việc mờ ám, là đối tượng bị quan phủ và dân chúng ghét bỏ.

Người vừa đứng dậy, chỉ nhìn qua tướng mạo đã tuyệt đối không phải thứ dân xuất thân, trông qua là biết chưa từng trải qua lao động nông nghiệp. Dung mạo hắn không quá xuất chúng, thần sắc cũng rất ôn hòa, khác hẳn với vẻ hung ác của những du hiệp kia.

Trưởng Tôn Vô Kỵ tiến lên chắp tay hành lễ với người này. Sau khi chào hỏi qua lại, Trưởng Tôn Vô Kỵ mới giới thiệu Lý Thế Dân đang đứng một bên cho đối phương.

"Lưu huynh, vị này chính là Lý Nhị Lang mà ta thường nhắc đến, Lý Thế Dân."

"Thế Dân, vị này là hào hiệp Lạc Trung, Lưu Hoằng Cơ."

"Lưu huynh."

Lý Thế Dân cười hành lễ. Lưu Hoằng Cơ lại hơi kinh ngạc: "Chẳng lẽ là Nhị Lang Quân của Đường Quốc Công?"

"Quý nhân, quý nhân thật!"

Lưu Hoằng Cơ cười ha hả hành lễ, rồi giải thích: "Ta là người đất Áo. Cha ta từng đảm nhiệm chức Thứ sử Tống Châu, có giao tình với Đường Quốc Công."

"Thì ra là thế!"

Lý Thế Dân vội vàng nắm lấy tay ông ấy: "Ta thật không biết lại có nguồn gốc sâu xa đến vậy. Đáng lẽ ta phải sớm đến bái kiến Lưu huynh mới phải."

"Đâu dám, đâu dám."

Lưu Hoằng Cơ vui vẻ dẫn Lý Thế Dân đi gặp các vị hào hiệp, đồng thời giới thiệu thân phận của chàng. Khi biết được người trẻ tuổi trước mặt chính là con trai của Đường Quốc Công đương triều, những hào hiệp này cũng lập tức thay đổi sắc sắc mặt. Thái độ của họ cũng trở nên thân thiết hẳn, thi nhau tiến lên bẩm báo danh tính, ý muốn kết giao dần lộ rõ không chút che giấu.

Lý Thế Dân cũng không hề coi thường họ, cứ thế trò chuyện cùng họ.

Lưu Hoằng Cơ đi theo Lý Thế Dân vào chỗ ngồi, nhóm hào hiệp ngồi xung quanh. Lý Thế Dân thì không hề khách khí chút nào, nhanh chóng rút ngắn khoảng cách với mọi người. Chàng biết rõ cách trò chuyện với những du hiệp này, kể về những hành động du hiệp của mình khi ở Huỳnh Dương và Lâu Phiền.

Mọi người nghe Lý Thế Dân từng làm những chuyện du hiệp tương tự, càng thêm coi trọng chàng mấy phần, bầu không khí cũng vì thế mà càng thêm hòa hợp.

Trưởng Tôn Vô Kỵ cười khổ ngồi ở một nơi không xa. Rõ ràng là chàng đã liên lạc với những người này trước, thế mà giờ đây, chàng lại như một người ngoài cuộc.

Chàng chưa từng làm du hiệp, thậm chí còn không hiểu những tiếng lóng giữa Lý Thế Dân và nhóm du hiệp.

Đương nhiên, căn cứ sắc mặt và giọng điệu khi họ nói chuyện, Trưởng Tôn Vô Kỵ ít nhiều vẫn có thể đoán ra, đó đều chẳng phải lời hay ý đẹp gì.

Lý Thế Dân hòa mình vào nhóm du hiệp này, đơn giản như chim sổ lồng, cá về biển, chàng trông còn lão luyện hơn cả những người này.

Lưu Hoằng Cơ cũng bắt đầu kể khổ với chàng.

"Lý huynh không biết đó thôi, Lạc Dương này khác với những nơi khác. Những nơi khác là lồng nhỏ, còn đây là lồng lớn. Ở đây đao kiếm là thật, người chết cũng là thật. Tháng trước, đi 'hái đầu', không ngờ đụng phải đá rơi, đập chết ba huynh đệ..."

"Ở đâu mà chẳng giống nhau, chỉ là các ngươi 'hái đầu' không giỏi thôi. Làm gì có 'thái ấp đầu' nào? Lạc Dương chẳng phải có nhiều 'chân' sao? Sao không đi 'hái nhiều chân' đi! Đao kiếm nào có quan tâm đến 'nhiều chân' đâu? Hái một cái là trúng ngay!"

Lý Thế Dân lại còn bắt đầu dạy dỗ họ.

Trưởng Tôn Vô Kỵ cứ thế lặng lẽ nghe họ truyền thụ kinh nghiệm du hiệp cho nhau. Nói chuyện hồi lâu, Lý Thế Dân đã bắt đầu kề vai sát cánh với Lưu Hoằng Cơ, hai người mở miệng là gọi huynh đệ một tiếng, cứ như lão hữu quen biết nhiều năm.

"Khục."

Trưởng Tôn Vô Kỵ ho nhẹ một tiếng nhắc nhở, Lý Thế Dân mới nhớ ra mục đích mình đến đây.

"Lưu huynh, lần này ta đến đây là có một chuyện đại sự cần nhờ vả."

Lý Thế Dân đi vào trọng tâm câu chuyện. Lưu Hoằng Cơ gật đầu: "Ta biết, là chuyện xảy ra trước Quốc Tử Giám kia."

Hắn nhìn về phía Trưởng Tôn Vô Kỵ: "Lúc trước Trưởng Tôn huynh tìm đến bằng hữu của ta, ta tình cờ biết được một ít, nên đã hẹn Trưởng Tôn huynh đến gặp ta. Ta cũng không giấu giếm huynh đệ, bên cạnh ta có rất nhiều người, ai nấy đều thiếu tiền, nên muốn từ Trưởng Tôn huynh đây xin chút trợ giúp. Nhưng mà, ta với huynh đệ mới quen đã thân, cũng sẽ không nói chuyện tiền bạc làm gì!"

Lưu Hoằng Cơ nghiêm túc nói: "Nhóm người ám sát kia, không phải người Trung Nguyên."

"Không phải người Trung Nguyên ư?"

"Ngoài Quốc Tử Giám có một quán ăn lớn, ta thường dẫn các huynh đệ đến đó. Chúng ta từng gặp mấy người, đều mang theo vũ khí. Chúng ta tưởng là du hiệp ngoại lai, liền muốn giáo huấn họ một trận. Kết quả, vừa chặn họ lại, liền bị họ đánh cho một trận..."

Lưu Hoằng Cơ nheo mắt lại: "Ta từng tiếp xúc với rất nhiều thương nhân người Hồ, ta biết giọng điệu đó. Không phải người Trung Nguyên, cũng không phải người tầm thường. Xem thân thủ của họ, càng giống như là xuất thân binh nghiệp, ra tay liền là sát chiêu. Ta muốn trả thù, nên lại lần nữa dẫn người đi theo dõi họ. Hôm đó, ta nhìn thấy họ đi về hướng Quốc Tử Giám, ta không dám theo sát nữa, liền nghe nói bên Quốc Tử Giám có đại quan gặp chuyện không may."

Lý Thế Dân chau mày. Nghe Lưu Hoằng Cơ nói vậy, điều chàng nghĩ đến đầu tiên chính là tên thương nhân người Hồ kia.

Nếu thật là đám người kia làm, đây tuyệt đối là nhắm vào đệ đệ chàng. Dương Uông chỉ là một tế tửu, có thể có liên hệ gì với đám người Đột Quyết kia chứ?

Thấy Lý Thế Dân sắc mặt khó coi như vậy, Lưu Hoằng Cơ hỏi: "Chẳng lẽ người gặp chuyện có liên quan đến huynh đệ?"

"Ta hoài nghi mục đích của những kẻ này là muốn ám sát đệ đệ của ta."

"A?"

Lưu Hoằng Cơ giật nảy cả mình, sau đó tỏ ra giận dữ: "Sao dám làm càn như vậy! Một lũ người Hồ, còn dám tới Lạc Dương làm hại đệ đệ ta ư? Nhị Lang, huynh đệ đừng lo lắng, mấy ngày qua trong thành kiểm tra nghiêm ngặt, chúng ta cũng không dám tùy tiện ra ngoài. Cho ta ba ngày, ta sẽ phái người đi liên lạc khắp nơi hảo hữu. Chỉ cần nhóm người này còn ở trong Lạc Dương, dù họ có trốn xuống đất, ta cũng có thể tìm ra họ!"

Lý Thế Dân nhẹ nhàng lắc đầu: "Không phải ta coi thường Lưu huynh, nhưng Lưu huynh có điều không biết. Những người Hồ này không phải những người Hồ bình thường, họ rất khó đối phó, đến cả quan phủ cũng không tìm ra họ."

"Ha ha ha, quan phủ ngay cả chúng ta cũng không tìm ra, không tìm thấy họ chẳng phải cũng bình thường thôi sao?"

"Huynh cứ yên tâm đi, ta ở đây, những thứ khác không có gì, chỉ có bằng hữu là nhiều. Họ quen thuộc mọi ngóc ngách trong Lạc Dương, người Hồ lại dễ phân biệt, nhất định sẽ tìm ra tung tích của họ. Huynh cứ chờ tin tốt của ta!"

Lý Thế Dân liên tục cúi tạ mọi người, sau đó nán lại một lúc cùng họ, rồi mới cùng Trưởng Tôn Vô Kỵ rời đi nơi này.

Trên đường trở về, Lý Thế Dân kể hết những thông tin liên quan đến nhóm người Hồ kia cho Trưởng Tôn Vô Kỵ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chăm chút bởi đội ngũ biên tập chuyên nghiệp.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free