(Đã dịch) Đại Ca Nói Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 252 : Tâm hắn đáng chết
Binh bộ.
Một vài quan lại đã chuẩn bị kỹ lưỡng, cùng với các quân sĩ đứng ở đằng xa, vũ trang đầy đủ.
Hộc Tư Chính chắp hai tay sau lưng, cứ thế chăm chú quan sát kỹ những quan lại và quân sĩ trước mặt. Trên môi hắn nở một nụ cười, dung mạo phảng phất vẻ âm hiểm. Hắn đi đi lại lại hồi lâu, rồi khẽ nói: "Chư vị, Thánh Nhân đã nuôi dưỡng các vị bấy lâu, giờ là lúc cần báo đáp ân tình của Người."
"Ta đây, thâm thụ ân đức của Thánh Nhân, dù có phải vì Người mà chịu chết, ta cũng không chút e ngại!"
"Chỉ là, không biết trong lòng chư vị nghĩ sao?"
Hộc Tư Chính nheo mắt, đánh giá mọi người trước mặt.
Hộc Tư Chính xuất thân từ một đại tộc. Tổ phụ hắn là Hộc Tư Xuân, kẻ thù lừng danh của Nhĩ Chu. Trong số các con trai của Hộc Tư Xuân, chỉ có Hộc Tư Trưng là có chút tài cán, đảm nhiệm chức Thái tử thái phó. Mấy người anh em khác của ông ta không thể đảm đương trọng trách, riêng Hộc Tư Chính thì ban đầu cùng Lý Uyên giữ chức Thiên Ngưu Vệ, trở thành thân vệ võ sĩ bên cạnh Dương Kiên. Về sau, Dương Tố cất nhắc ông ta vào Binh bộ.
Đợi đến khi Dương Quảng lên ngôi, vị này dựa vào tài nịnh bợ gia truyền, nhanh chóng chiếm được sự tin yêu của Dương Quảng, rồi nhờ Dương Huyền Cảm tiến cử mà trở thành Binh Bộ Thị Lang, nắm giữ thực quyền.
Hắn là một nhân tố không thể thiếu trong kế hoạch gây đại sự của Dương Huyền Cảm, cũng là một trong những thành viên quan trọng của phe phản tặc này.
Sau khi Hộc Tư Chính dứt lời hỏi thăm, những người đứng trước mặt hắn đều nhao nhao lên tiếng đáp: "Nguyện vì Thánh Nhân quên mình phục vụ!"
Hộc Tư Chính rất hài lòng với phản ứng của họ.
Hắn đang định dẫn mọi người ra ngoài, thì có một người hầu bước nhanh đến, thì thầm vào tai Hộc Tư Chính vài câu. Hộc Tư Chính sửng sốt giây lát, rồi lại nhìn về phía những người đó, nói: "Các ngươi cứ ở lại trong phủ nghỉ ngơi, ta đi một lát rồi về."
Hắn đi theo tùy tùng, bước nhanh rời khỏi nơi đây, lên xe. Xe ngựa rời phủ đệ, chạy được một lát, rồi dừng lại trước một quán ăn khá tươm tất. Hộc Tư Chính xuống xe, ngó quanh một lượt, rồi bước vào quán.
Dương Huyền Tung cười tiến lên đón, cúi người hành lễ: "Huynh trưởng!"
"Sao dám, sao dám!"
Hộc Tư Chính cười đáp lễ, hai người cứ thế ngồi xuống. Họ hàn huyên vài câu, Hộc Tư Chính mới nói: "Ta đang chuẩn bị dẫn người đến nhà Lý Uyên đây, không biết Sở Quốc Công có dặn dò gì khác không?"
Dương Huyền Tung nghe vậy, thở dài một hơi: "Sở Quốc Công nói, chuyện này vẫn không nên làm thì hơn."
"Cái gì?"
Hộc Tư Chính nhíu mày: "Việc đã khởi sự rồi, lẽ nào lại bỏ dở nửa chừng? Sở Quốc Công vì sao lại muốn ngăn cản?"
Dương Huyền Tung gãi đầu: "Ông ấy không muốn liều mạng với Lý Uyên, nói là không cần thiết phải làm những chuyện này. Ông ấy còn mắng ta một trận, ai, Hộc Tư quân, lần này ông làm hại tôi thảm rồi."
Chuyện lần này, vốn không phải do Dương Huyền Tung khởi xướng. Hắn căn bản không có tư cách điều động Hộc Tư Chính làm việc. Trái lại, chính Hộc Tư Chính đã tìm đến Dương Huyền Tung trước, trao đổi chuyện này với hắn, sau khi được đối phương tán thành liền chủ động ra tay.
Hộc Tư Chính lúc này thần sắc có chút sốt ruột, hắn nói: "Dương Quân, chẳng lẽ ngươi chưa nói với Sở Quốc Công sao? Cơ hội như vậy, một khi bỏ lỡ, về sau sẽ không còn nữa. Thánh Nhân có ý muốn đối phó Lý Uyên, vào lúc này, nếu có thể giúp Thánh Nhân hoàn thành chuyện này, thì còn lo gì Thánh Nhân không ban thưởng?"
Dương Huyền Tung vẻ mặt đắng chát: "Ta tất nhiên đã nói rồi, nhưng Quốc Công lo lắng rằng làm như vậy sẽ khiến các huân quý khác căm thù gia tộc ta, sẽ rước thêm nhiều kẻ thù."
"Việc này có gì đáng lo?"
"Được sự tín nhiệm của Thánh Nhân mới là điều quan trọng nhất. Thuở trước, Lý Uyên tên gian tặc này cũng khắp nơi bóc trần tội lỗi của các huân quý, hắn sao lại không sợ mọi người căm thù kia chứ? Vì sao Quốc Công lại phải lo lắng điều này?"
Dương Huyền Tung nói: "Ta cũng hết cách rồi, đây là ý của Quốc Công, ta không khuyên nổi ông ấy."
Hộc Tư Chính cắn răng, chần chừ giây lát, sau đó ngẩng đầu lên: "Dương Quân, chuyện này đã không còn cách nào dừng lại được nữa."
"Ta đã tìm được mấy tên quân sĩ đó, lấy được lời khai xác thực của bọn họ, lời chứng và tấu biểu đều đã dâng lên. Thánh Nhân cũng đã biết chuyện này rồi, thì làm sao còn có thể dừng lại được nữa?"
"Cái gì?!"
Lần này, đến lượt Dương Huyền Tung kinh ngạc. Hắn vội hỏi: "Chúng ta không phải đã nói, ngươi trước tìm tên quân sĩ kia, viết xong lời chứng, báo cho người nhà họ Lý, sau đó ��ợi Huynh trưởng mở lời rồi mới dâng tấu lên Thánh Nhân sao? Ngươi làm sao..."
"Ai, ai ngờ Quốc Công lại từ chối chứ?"
"Ta cứ tưởng Quốc Công tất nhiên sẽ đồng ý."
Dương Huyền Tung lo lắng đến nỗi bật dậy: "Vậy giờ ta phải làm sao đây?! Huynh trưởng đã nói, nếu không thể giải quyết chuyện này, ông ấy tuyệt đối sẽ không bỏ qua ta..."
Hộc Tư Chính vội vàng giữ chặt tay y, an ủi y ngồi xuống, sau đó vừa cười vừa bảo: "Dương Quân cũng không cần phải lo lắng đến thế. Sở Quốc Công lo lắng rằng nếu ông ấy tham dự chuyện này, sẽ khiến các huân quý bất mãn với ông ấy, vậy thì dễ thôi. Cứ để Quốc Công không tham dự, tốt nhất là Dương Quân cũng đừng tham dự, cứ để một mình ta làm."
"Như vậy, cho dù các huân quý khác có trách móc, cũng không thể đổ lỗi lên đầu các ngươi. Tất cả sai lầm, tự nhiên sẽ do một mình ta gánh chịu!"
"Dương Quân nghĩ sao?"
Dương Huyền Tung rùng mình, không thể tin nổi nhìn Hộc Tư Chính, trong mắt lộ vẻ lo lắng: "Nhưng làm như vậy, chẳng phải khiến quân mạo hiểm sao? Nếu có chuyện gì xảy ra..."
Hộc Tư Chính lắc đầu, vẻ mặt tràn đầy thành khẩn: "Thuở trước ta còn là vô danh tiểu tốt, chính là nhờ lão Quốc Công cất nhắc. Nay có thể bước chân vào Binh bộ, cũng là nhờ Quốc Công giúp đỡ. Ta ngày nào cũng canh cánh muốn báo đáp, mà mãi vẫn không tìm được cơ hội. Giờ đây rốt cuộc có cơ hội báo đáp, ta há lại có thể chối từ?"
"Mời Dương Quân đừng lo lắng, ta nhất định sẽ làm tốt chuyện này."
Dương Huyền Tung trong lòng vô cùng cảm động: "Nhưng đại ca bên đó..."
"Dương Quân sau khi trở về, cứ thẳng thắn nói với Quốc Công là được! Tốt nhất là tỏ vẻ không khuyên nổi ta, rồi tung tin ra ngoài..."
Dương Huyền Tung thở dài một hơi, chủ động nắm chặt tay Hộc Tư Chính, trong mắt đong đầy lệ nóng: "Từ khi đại ca bị bãi miễn, nhiều người từng thân cận cũng không dám lại gần, chỉ duy có ngài, vẫn ủng hộ như trước. Thật khiến ta cảm kích không thôi. Về sau nếu có thể làm nên đại sự, nhất định sẽ không quên công lao của ngài."
Hai người cứ thế trao đổi hồi lâu, Hộc Tư Chính mới tiễn Dương Huyền Tung ra cửa.
Sau khi tiễn Dương Huyền Tung đi khỏi, sắc mặt Hộc Tư Chính mới lạnh băng.
Ngu xuẩn.
Hộc Tư Chính là kẻ tham quyền luyến thế. Sau khi vào Binh bộ, hắn điên cuồng can thiệp vào mọi việc, mưu toan lấn át Đoàn Văn Chấn. Đoàn Văn Chấn tuổi tác đã cao, lại sợ rước họa vào mình, không đối đầu trực tiếp với hắn, mà chọn cách nhượng bộ. Ông chỉ thỉnh thoảng dâng thư lên Dương Quảng, nói kẻ này hung tàn vô đức, nhưng Dương Quảng cũng chẳng bận tâm.
Thánh Nhân vô cùng thích chơi trò cân bằng quyền lực, có lẽ là thói quen gia truyền của hắn, nhưng khả năng lớn vẫn là thừa hưởng từ bên mẹ ruột. Xét cho cùng, em họ hắn cũng mê mẩn điều đó.
Trong triều, huân quý quá mạnh, liền cất nhắc những người phía Nam lên để cân bằng và kiềm chế. Vũ Văn Thuật quá mạnh, liền cất nhắc Lý Hỗn, người không hợp với hắn. Dương Huyền Cảm quá mạnh, liền cất nhắc Lý Uyên, người không cùng phe với hắn. Bên Đoàn Văn Chấn thì lại đẩy Hộc Tư Chính vào, dù không có mâu thuẫn cũng cố tình gây mâu thuẫn. Dù sao cũng chỉ muốn cân bằng và kiềm chế lẫn nhau.
Hộc Tư Chính, vì Đoàn Văn Chấn lùi bước và không thể ngăn chặn, càng trở nên kiêu ngạo hoành hành. Có những lúc hắn thậm chí dám vượt mặt Binh Bộ Thượng thư mà gây sự. Thánh Nhân dù biết, cũng chẳng mấy bận tâm, chỉ cười ha hả nhìn hai người đối đầu nhau.
Khi Dương Huyền Cảm bị bãi miễn trước đó, Hộc Tư Chính trong lòng thật ra đã có ý khác. Mặc dù Dương Huyền Cảm vẫn được cất nhắc trở lại, quyền thế vẫn như cũ còn đó, nhưng dục vọng trong lòng Hộc Tư Chính lại càng thêm mãnh liệt.
Sau khi Lý Huyền Bá xảy ra chuyện, Hộc Tư Chính liền không kịp chờ đợi tìm đến Dương Huyền Tung. Hắn dường như toàn tâm toàn ý bày mưu tính kế cho Dương gia, nhưng thực chất thì hắn chỉ muốn nịnh hót Dương Quảng, để Thánh Nhân biết, những việc Dương Huyền Cảm không làm được, bản thân hắn lại có thể làm được. Hắn hi vọng nhờ đó mà lọt vào mắt xanh của Thánh Nhân, được cất nhắc, bởi hắn đã nhiều năm không được cất nhắc hay ban thưởng.
Chuyện này nếu thành công, sẽ cực kỳ có lợi cho hắn, lại không đắc tội c��c huân quý khác. Các huân quý sẽ chỉ coi hắn là làm việc vì Dương Huyền Cảm. Dù không hoàn thành, Hoàng đế cũng sẽ biết lòng trung thành của hắn là không thể lay chuyển!
Hộc Tư Chính rời khỏi nơi này, nhưng không trở về Binh bộ. Hắn vội vã hạ lệnh, yêu cầu lập tức tiến thẳng vào hoàng cung!
Hắn phải nhanh chóng gặp Hoàng đế, biến chuyện này thành sự thật, không cho Dương Huyền Cảm có cơ hội tiếp tục hạ lệnh hay can thiệp nữa!
Dương Huyền Cảm có thể làm đại sự, chẳng lẽ bản thân ta lại không làm được sao?
Toàn bộ quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sử dụng lại xin vui lòng ghi rõ nguồn.