Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ca Nói Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 257 : Nhân

Trong tiểu viện, Lý Huyền Bá ngoan ngoãn ngồi giữa sân, xung quanh là mười mấy y sư.

Thầy thuốc Vương, người vẫn luôn chăm sóc Lý Huyền Bá, lúc này đứng ở hàng đầu, tiếp đến là mấy y sư lần lượt tiến lên bắt mạch cho cậu. Giữa đám đông, một lão nhân tinh anh, minh mẫn đứng đó, ai nấy đều tỏ vẻ kính trọng ông.

Thầy thuốc Vương lấy ra những ghi chép trước đây về tình trạng của Lý Huyền Bá, cùng với các loại thuốc đã sử dụng.

"Ho hắng kèm theo thở dốc, trong cổ họng có tiếng khò khè như gà gáy. Đúng là chứng thở dốc không thể nghi ngờ."

"Theo tôi, bệnh này phần lớn nằm ở phổi, nguyên nhân chủ yếu là tà khí, bệnh lâu ngày ảnh hưởng đến thận, khiến chính khí suy yếu. Ngay từ khi còn nhỏ, cậu bé đã mắc căn bệnh này, phát triển nhanh chóng, khí lực suy kiệt, vô cùng đau đớn, không thể ra ngoài gặp gió, cũng không thể hoạt động mạnh."

Thầy thuốc Vương là một người cực kỳ cẩn trọng, ông thậm chí còn giữ 'bệnh án' của Lý Huyền Bá, trong đó ghi lại chi tiết từng lần cậu bé phát bệnh. Xung quanh, mấy y sư vừa lắng nghe vừa nhẹ nhàng gật đầu, sau đó lại ngỡ ngàng nhìn Lý Huyền Bá.

Lão nhân xem xét hết mọi thông tin, sau đó hỏi: "Tình hình dùng thuốc thế nào?"

"Khi bệnh phát tác, tôi dùng ma hoàng kết hợp với các loại thuốc phụ trợ để làm dịu phổi, giảm ho hen, khó thở. Khi không phát bệnh, tôi dùng các loại củ quả giúp kiện thể, bồi bổ cơ thể. Tôi còn tiến hành châm cứu, chủ yếu tập trung vào các huyệt vị giúp ổn định hô hấp."

Nghe Thầy thuốc Vương nói xong, lão nhân liền một lần nữa bắt mạch cho Lý Huyền Bá, thậm chí còn áp tai vào ngực cậu để lắng nghe. Điều này khiến Lý Huyền Bá có chút ngơ ngác, nhưng vẫn rất ngoan ngoãn phối hợp.

Lão nhân ngẩng đầu lên, nhìn về phía Lý Huyền Bá đang đứng trước mặt, trong mắt vừa có vẻ vui mừng lại vừa có sự bất đắc dĩ.

"Cậu bé này đã khỏi bệnh, thân thể vô cùng cường tráng, sau này sẽ không còn phải chịu đựng đau đớn vì căn bệnh này nữa."

Nhưng rồi, ông lại bất đắc dĩ nói thêm: "Tuy nhiên, điều này không phải do dược vật hay châm cứu có thể làm được, đây chỉ là một trường hợp ngoại lệ mà thôi."

"Tôn công, chuyện như thế này mà cũng có ngoại lệ sao?"

"Có chứ. Có những người sinh ra vốn đặc biệt, cùng một loại thuốc nhưng trên cơ thể mỗi người lại có phản ứng khác nhau. Ta thấy vị quân tử đây có thể chất khác lạ so với người thường, trường hợp của cậu ấy e rằng không thể áp dụng chung cho người khác, ai..."

Lý Huyền Bá thấy lão nhân trước mặt có vẻ thất vọng, liền mở lời an ủi: "Lão trượng, đừng lo lắng. Có nhiều hiền nhân đã bỏ tâm huyết nghiên cứu như vậy, tôi nghĩ, sau này chắc chắn sẽ tìm ra phương pháp giải quyết, khiến người trong thiên hạ không còn phải chịu nỗi đau này nữa."

Lão nhân bật cười, nhìn những khí cụ chồng chất trong sân: "Quân tử có thể trạng khác thường so với người thường, rèn luyện là tốt, nhưng vừa xem xét lão phu đã phát hiện huyệt vị của quân tử bị tắc nghẽn, khí lực không thông suốt. Hiện tại quân tử còn trẻ, đương nhiên là vô hại, nhưng nếu cứ tiếp tục rèn luyện như vậy, e rằng khi tuổi cao sức yếu sẽ gặp nhiều hiểm họa."

Ông từ trong ngực lấy ra một quyển sách, đưa cho Lý Huyền Bá.

"Đây là phương pháp xoa bóp trị liệu do ta đúc kết. Mỗi lần rèn luyện xong, con có thể thử nhờ người làm theo hướng dẫn này, có lẽ sẽ có chút trợ giúp."

Lý Huyền Bá giật mình: "Thứ này quý giá, tôi không dám nhận."

"Đừng nói như vậy. Ta nghe Thầy thuốc Vương nói, mỗi lần ông ấy đưa người đến, dù con đang bận rộn đến mấy, con cũng đều ra sức giúp đỡ, lại còn nói với ông ấy rằng chỉ cần có thể giúp người khác thì mọi việc đều vô cùng đáng giá. Ta viết ra những điều này cũng vì mục đích như con, chỉ cần có thể giúp ích cho người khác là tốt rồi, cầm lấy đi."

"Đa tạ!" Lý Huyền Bá nhận lấy cuốn sách. Lão nhân gật đầu cười, rồi chuẩn bị rời đi.

Ngay sau đó, Lý Kiến Thành vội vã xuất hiện ở cổng. Thấy Lý Kiến Thành, Thầy thuốc Vương vội vàng hành lễ bái kiến, rồi báo cho những người còn lại biết thân phận của ông. Ai nấy đều vội vàng hành lễ, Lý Kiến Thành cũng từng người đáp lễ với thái độ vô cùng cung kính.

Ông ngay lập tức nhìn về phía vị lão nhân trong đám đông.

"Xin hỏi ngài là Tôn công sao?"

"Chính phải. Không biết công tử có gì dặn dò?"

"Đâu dám. Ta sớm đã nghe danh tiếng của Tôn công. Biết Tôn công đến đây, ta cố ý đến làm phiền, không biết có thể giữ ngài dùng bữa được không?"

Tôn Tư Mạc sửng sốt: "Lão hủ thật sự không dám nhận..."

"Tôn công, ta có chuyện rất quan trọng muốn thảo luận với ngài, xin ngài hãy đồng ý."

"Được thôi."

Lý Kiến Thành cứ thế dẫn Tôn Tư Mạc rời đi. Lý Huyền Bá ngạc nhiên nhìn đại ca dẫn người đi, nhưng trong lòng không hiểu dụng ý đó là gì. Thầy thuốc Vương cùng mọi người cũng đều rời khỏi, trong tiểu viện lại chỉ còn lại Lý Huyền Bá một mình.

Lý Huyền Bá đứng đó, mở ra cuốn sách trong tay. Trên đó vẽ rất nhiều hình, một bên là những chú thích tỉ mỉ.

"Lang quân, đây là gì vậy ạ?"

Tam Thạch lúc này mới dám bước tới, nàng đứng bên cạnh Lý Huyền Bá, nhô đầu nhìn vào cuốn sách trong tay cậu.

"Ta cũng không biết. Chắc là một phương pháp trị liệu nào đó?"

Cùng lúc đó, bên ngoài thành Lạc Dương, một chiếc xe ngựa đang chạy như bay tới.

Trong xe ngựa, hai vị đạo sĩ đang ngồi. Đó chính là Ngụy Trưng và Vương Tri Viễn.

Vương Tri Viễn và Phan Đản có dáng vẻ khá giống nhau, đều tóc trắng như hạc, mặt trẻ như đồng, mang dáng vẻ của một cao nhân đắc đạo. Ngụy Trưng ở bên cạnh ông, tướng mạo trông có vẻ bình thường hơn. Những đạo sĩ có tiếng tăm này, ít nhất v��� mặt hình tượng thì hoàn toàn đạt tiêu chuẩn, nếu không cũng khó mà giữ chân được nhiều quý nhân đến vậy.

Tuy nhiên, so với Phan Đản, một kẻ lừa đảo tai tiếng như vậy, Vương Tri Viễn vẫn tốt hơn nhiều. Lần trước gặp Dương Quảng, Dương Quảng đã thỉnh giáo ông nhiều chuyện, Vương Tri Viễn đều đứng về phía dân sinh mà giảng giải. Ông không giống như Phan Đản xúi giục Hoàng đế luyện đan cầu trường sinh, ngược lại, ông nói với Hoàng đế rằng cần phải lấy dân làm gốc, sức dân là lá chắn, thì mệnh trời sẽ phù trợ.

Sau đó Dương Quảng muốn ban thưởng ông, nhưng cũng bị ông từ chối.

Đương nhiên, lúc đó tiếp kiến Vương Tri Viễn chính là Tấn vương Dương Quảng, so với Thánh Nhân Dương Quảng bây giờ thì vẫn khác.

Đối với Tấn vương Dương Quảng, người ta có thể tùy ý khuyên can, từ chối ban thưởng của ông, thế nào cũng được, Tấn vương Dương Quảng vẫn tương đối tài đức sáng suốt, đối với người khác cũng khoan hậu hơn. Nhưng đến giai đoạn Thánh Nhân Dương Quảng, tốt nhất đừng làm như thế nữa.

Ngụy Trưng nhìn ra ngoài: "Vương công, chúng ta sắp đến Lạc Dương rồi. Ngài xem, tôi có nên để công tử kín đáo gặp ngài không?"

"Không cần đâu."

Vương Tri Viễn lắc đầu: "Lần này ta ra ngoài giúp Quốc công cũng là có suy nghĩ riêng của mình. Ta không tiện gặp Quốc công hoặc công tử một cách kín đáo, thậm chí, tốt nhất là ta cũng không nên gặp cả ng��ơi nữa."

"Chuyện trong Lạc Dương phức tạp, ta tự mình đến giải quyết thì tốt hơn cả."

"Mặt khác, chuyện của Phan Đản này, cũng đừng để bọn họ tham dự vào, cứ để ta tự mình làm là được rồi."

Nghe Vương Tri Viễn nói vậy, Ngụy Trưng vội vàng cúi đầu xưng vâng.

"Nếu đã như vậy, tôi xin xuống xe ngay bây giờ. Sau này nếu Vương công muốn gặp tôi, có thể sai người đến Quốc Công phủ nhắn lời."

"Được."

Ngụy Trưng ngay tại đây xuống xe, còn Vương Tri Viễn thì tiếp tục đi về phía Lạc Dương.

Ngụy Trưng cùng tùy tùng, cố ý để đoàn xe của Vương Tri Viễn đi xa hẳn, mới tiếp tục vội vã lên đường.

Khi Ngụy Trưng về tới Lý phủ, Lý Kiến Thành vội vàng ra nghênh đón, đưa ông về Đông viện. Và tại đây, Ngụy Trưng lại thấy một đạo sĩ khác, ông vô cùng kinh ngạc.

Lý Kiến Thành cười giới thiệu: "Vị này chính là Tôn Tư Mạc Tôn đạo trưởng. Ông ấy ẩn cư trong dãy núi Thái Bạch, yên tâm tu đạo, lại viết rất nhiều sách. Ông ấy vì chuyện của Huyền Bá mà đến đây, ta đã giữ ông lại trong phủ để trao đổi học v��n mấy ngày nay rồi."

Ngụy Trưng liền cùng Tôn Tư Mạc hành lễ chào hỏi.

Lý Kiến Thành cho Tôn Tư Mạc tạm thời đi nghỉ ngơi, nơi đây liền chỉ còn lại Ngụy Trưng và Lý Kiến Thành hai người.

"Ngụy Quân, sự việc thế nào rồi?"

"Vương Tri Viễn đã tới đô thành."

"A, vậy sao không để ta đi nghênh đón?"

Ngụy Trưng lắc đầu: "Công tử không biết đó thôi, con người Vương Tri Viễn này làm việc hết sức cẩn thận. Ông ấy không muốn liên lụy đến chuyện trong triều, cũng không muốn gặp công tử. Tuy nhiên, ông ấy dường như vô cùng tán thưởng Quốc công, trong lời nói có ý muốn kết giao, sau này có lẽ có thể gặp mặt."

Lý Kiến Thành không hiểu: "Nếu ông ấy không muốn tham dự chuyện triều chính, vì sao lại bằng lòng đến đây giúp đỡ?"

Ngụy Trưng cười đáp: "Bởi vì Phan Đản."

"Ồ?"

"Vương Tri Viễn quen biết Phan Đản, hai người còn có chút giao tình. Nhưng Phan Đản làm việc càng thêm tùy tiện, bây giờ lại còn dẫn người đi đục đẽo Tung Sơn, nói là để tìm phương pháp trường sinh, lại còn ngày ngày tuyên truyền ra ngoài rằng sư tổ của Vương Tri Viễn chính là đồng môn của mình, nói khoác không biết ngượng."

"Lần này tôi gặp Vương Tri Viễn, liền nói cho ông ấy biết rằng Phan Đản đã nhắc đến chuyện này, khiến Hoàng đế càng thêm thân cận ông ta, lại còn cho phép ông ta vận dụng nhiều lực lượng hơn để đào núi, và đã tin tưởng tuyệt đối vào chuyện luyện đan."

"Vương Tri Viễn nghe nói vậy, lập tức đáp ứng đến giúp đỡ."

"Ông ấy vô cùng lo ngại về Phan Đản. Phan Đản làm càn như vậy, một khi chọc giận Thánh Nhân, Thánh Nhân ắt sẽ giận cá chém thớt lên toàn bộ đạo môn. Vương Tri Viễn không muốn thấy tình huống như vậy. Lần này ông ấy tới đây, chủ yếu là để giải quyết Phan Đản, tiện thể tiêu trừ hậu họa này."

Bản chuyển ngữ này, từ ngữ đến cảm xúc, đều là tâm huyết của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free