Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ca Nói Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 66 : Thượng thư Thánh Nhân

"Hô ~~ "

Trong tiểu viện, Lý Huyền Bá đang vung vẩy trường thương. Thương pháp của hắn khi đâm, khi chích, khi quét, biến hóa không ngừng, đại khai đại hợp, trông vô cùng mạnh mẽ.

Trương Tu Đà và Lưu Huyễn đều có mặt trong tiểu viện. Nhìn cảnh này, Trương Tu Đà mỉm cười gật gù, còn Lưu Huyễn thì lau mồ hôi trên trán.

Trong khi Lý Huyền Bá vẫn tiếp tục thao luyện, Trương Tu Đà quay sang Lưu Huyễn.

"Ta từng nghe danh Lưu Công đã lâu, không ngờ Lưu Công lại còn tinh thông võ nghệ."

Lưu Huyễn lập tức luống cuống. Không lẽ tên võ phu này lại muốn tỉ thí với mình sao? Hắn nhìn cánh tay tráng kiện của Trương Tu Đà, nghĩ bụng: Tên này mà giao đấu với mình, sợ rằng một chiêu đã có thể chém bay đầu mình rồi.

Trong lòng Lưu Huyễn vô cùng bối rối, nhưng hắn không hề biểu lộ ra ngoài. Hắn ngẩng đầu, ra vẻ cao nhân: "Ta thuở nhỏ miệt mài đọc sách, kiến thức uyên bác. Sách vở có đủ mọi thứ, võ nghệ nào mà chẳng tìm thấy trong sách? Chỉ những kẻ không đọc sách mới không biết mà thôi!"

Sở dĩ Lưu Huyễn rơi vào tình cảnh ngày nay, trên thực tế, không liên quan nhiều đến phẩm hạnh của hắn, mà chủ yếu là do tính cách quá ư cay nghiệt. Trước đây cũng không phải là không có những người phẩm hạnh không tốt mà vẫn được phong làm đại nho, nhưng con người Lưu Huyễn, đó thực sự là do vấn đề tính cách.

"Tính tình nóng nảy, thích tranh cãi, có phần hài hước, hay khoe khoang và phê phán, quá coi nhẹ người đương thời, gây bất lợi cho việc chấp chính" – đây chính là đánh giá công tâm dành cho hắn. Hắn hầu như xem thường bất cứ ai, dù trong lòng sợ hãi tột độ, miệng vẫn cứng nhắc, cứ thích phô trương, cứ thích khoác lác.

Nghe hắn nói vậy, Trương Tu Đà không hề tức giận. Hắn vô cùng nghiêm túc nói: "Ta nghe Huyền Bá nhắc đến phương pháp thao luyện của Lưu Công, quả thực rất tốt. Trước tiên không vội vàng dạy kỹ nghệ mà rèn luyện thân thể trước, lấy phương thức thao luyện quân lính để huấn luyện đệ tử. Trước đây ta chưa từng nghĩ đến cách này, Lưu Công quả thật bất phàm."

Thấy Trương Tu Đà dễ nói chuyện hơn, Lưu Huyễn cũng hết luống cuống. Hắn nở nụ cười: "Bộ thương pháp của ngươi cũng không tồi, nhìn qua đúng là thương thuật sa trường, đại khai đại hợp. Đáng tiếc, chỉ có một điểm."

"Ồ? Lưu Công cảm thấy có gì không ổn?"

"Chiêu thức ngựa chiến này, ngươi lại gượng ép biến thành bộ chiến, trông thật dở dở ương ương."

Trương Tu Đà nghe vậy, càng coi trọng Lưu Huyễn vài phần, thầm nghĩ: Người này quả nhiên lợi hại!

Hắn giải thích: "Không phải ta giấu nghề, chỉ là Tam Lang quân tuổi còn nhỏ, ta e rằng luyện cưỡi ngựa sẽ rất nguy hiểm. Nên mới đổi thành bộ dạng này, nhưng dù sao cũng có thể phối hợp rèn luyện, đối với nó cũng có cái lợi riêng."

"Đã dạy thì cần gì phải giữ lại? Nếu ngươi không có thời gian dạy, cứ chép lại chiêu thức ngựa chiến ra, giao cho ta. Chờ khi thằng bé lớn hơn, học được cách cưỡi ngựa, ta sẽ thay ngươi truyền thụ, chẳng phải tốt sao?"

Trương Tu Đà nghe vậy, không hề keo kiệt, lập tức đáp ứng thỉnh cầu này.

Khi Lý Huyền Bá luyện xong bộ thương pháp đó, cậu cảm thấy còn mệt hơn cả khi mặc giáp chạy hai mươi vòng. Toàn thân không chỗ nào không đau, vừa ê vừa nhức. Chỉ riêng việc đâm và vung trường thương thôi đã tốn rất nhiều sức lực. Lý Huyền Bá không dám nghĩ, người như Trương Tu Đà đã làm thế nào mà có thể cưỡi ngựa, khoác giáp, vung trường thương chém giết địch nhân.

Tuy nhiên, Trương Tu Đà lại vô cùng hài lòng với biểu hiện của Lý Huyền Bá. Nhìn Lý Huyền Bá thở hồng hộc, Trương Tu Đà mở miệng.

"Huyền Bá, ngày mai ta phải đi rồi."

"Mấy ngày nay, những chiêu thức ta có thể dạy, cũng đều đã truyền thụ cho con."

"Sau này con phải chăm chỉ chịu khó thao luyện."

Nghe Trương Tu Đà nói vậy, Lý Huyền Bá vẫn cố hết sức đứng dậy, hành lễ tạ ơn về phía ông.

"Đa tạ Trương Công, con quyết không quên lời dặn của Trương Công!"

Trương Tu Đà nghiêm túc nói: "Ta nghe nói, con đọc sách cũng rất tốt. Thiên hạ có được hậu bối như con, chính là đại phúc của quốc gia. Con đã sinh ra trong gia đình quý tộc, nhận ân huệ của vua, càng phải khắc khổ phấn đấu, tương lai phong hầu bái tướng, hoặc trấn thủ một phương, ra sức vì nước!"

Khi Trương Tu Đà nói những lời này, sắc mặt Lý Huyền Bá cũng trở nên nghiêm trọng hơn rất nhiều. "Con sẽ lấy thiên hạ làm trách nhiệm của mình," cậu đáp.

Trương Tu Đà mặt đầy chính khí, vui vẻ đỡ Lý Huyền Bá dậy, sau đó cáo biệt cậu.

Lưu Huyễn cùng Lý Huyền Bá đưa ông đến cổng. Trương Tu Đà bảo họ dừng bước, nói rằng ông muốn vào bái kiến Lý Uyên trước. Ông cũng dặn Lưu Huyễn, sáng mai trước khi đi, sẽ phái người mang kỹ xảo ngựa chiến đến.

Hai thầy trò liền đứng ở cổng, dõi theo bóng vị tướng quân bước nhanh rời đi.

Lưu Huyễn đứng ở cổng, nhìn chằm chằm dáng người Trương Tu Đà xa dần, rồi liếc nhìn Lý Huyền Bá đứng cạnh, ánh mắt có phần phức tạp.

"Người này cũng không tệ, chỉ tiếc..."

"Thưa thầy, đáng tiếc điều gì ạ?"

"Không có gì cả, mau về học bài đi."

"Vâng!"

Khi Trương Tu Đà đến gặp Lý Uyên, Lý Uyên vẫn đang hờn dỗi. Công lao rõ ràng như vậy cứ thế mà vuột mất.

Trương Tu Đà cũng tham gia hành động hôm đó, nên ông cũng vô cùng thấu hiểu tâm trạng của Lý Uyên. Tuy nhiên, cuối cùng là ai đã tiết lộ tin tức, Trương Tu Đà cũng không có đầu mối nào, chuyện ở đây dù sao cũng không phải chuyện ông cần nhúng tay.

Biết Trương Tu Đà ngày mai sẽ khởi hành, Lý Uyên dù trong lòng luyến tiếc cũng chỉ có thể lần nữa dâng tặng lễ vật, để tỏ lòng thân cận. Lý Uyên cũng nhân tiện hỏi về một chuyện mà mình đang băn khoăn.

"Tam Lang mãi quấn lấy ta, thuyết phục ta giữ lại đội quân địa phương bên ngoài kia. Thằng bé chỉ huy họ mấy ngày, có chút không nỡ."

"Cho nên ta bèn phái người đi tra xét tình hình các đội quân địa phương."

"Ngay tại Huỳnh Dương, các đội quân địa phương hỗn loạn vô kỷ luật, tàn bạo hung hãn. Chỉ một thành nhỏ thôi mà đã có đến mười ba đội quân địa phương, có đội do hào cường lập ra, có đội do dân làng lập ra, thậm chí còn có mấy thương nhân gan to đến tận trời, lại cũng dám tổ chức quân lính địa phương, nói là để bảo vệ hàng hóa của mình, kỳ thực là làm những chuyện khuất tất."

"Ta có ý muốn chỉnh đốn, lại sợ gây ra lời chỉ trích. Trương Quân cho rằng nên làm thế nào?"

Trương Tu Đà lập tức nói: "Những gì Quốc công suy nghĩ, trùng hợp với suy nghĩ của ta."

"Trên đường đi, ta cũng gặp rất nhiều đội quân địa phương. Dù không chi tiết như ngài, nhưng ta cũng có đại khái hiểu rõ về tình hình."

"Quốc công chính là rường cột nước nhà. Với tình hình như bây giờ, nên tấu lên Thánh Nhân một cách chân thật, để Thánh Nhân định đoạt mới phải."

Lý Uyên mím môi một cái.

Thượng tấu Thánh Nhân ư? Xem ra tên tiểu tử này vẫn chưa thực sự hiểu rõ tính tình Thánh Nhân thế nào. Nơi Thánh Nhân, từ trước đến nay chỉ có thể khoe tốt giấu xấu. Nếu bây giờ mà báo với người rằng địa phương đạo tặc hoành hành, quân lính địa phương vô kỷ luật, thì ngày mai Triệu Nguyên Thục trở về, ngày kia mình đã phải đổi sang làm Thái Thú ở một quận biên tái nhỏ rồi.

Hắn chỉ có thể gật đầu, ra ý rằng mình đã biết, cũng không tiếp tục đề tài này.

Vì ngày mai Trương Tu Đà phải lên đường, Lý Uyên cũng không mời ông ở lại ăn uống nữa, mà phái người đưa ông đến chỗ nghỉ.

Sau khi Trương Tu Đà rời đi, Lý Uyên ngồi tại chỗ cũ, không khỏi bật cười khổ sở. Thế đạo này quả nhiên là hoang đường. Ở địa phương có nhiều chuyện như vậy, vậy mà mình một chuyện cũng không thể quản, một điều cũng không thể làm.

Ai biết hôm nay mình chỉnh đốn quân lính địa phương, ngày mai bên Thánh Nhân liệu có xuất hiện lời đồn Lý Uyên âm thầm chiêu binh? Hôm nay phổ biến nông cụ, biết đâu bên Thánh Nhân lại biến thành mưu kế gian xảo để lôi kéo dân tâm, ý đồ bất chính? Lại càng có những kẻ, thích gán những thứ này với vu cổ, nếu nói mình ở nhà thi pháp, dùng vật lạ để triệu gọi Quỷ Thần mưu hại Thánh Nhân, thì mình chịu sao nổi?

Trương Tu Đà về đến chỗ ở, liền bắt đầu múa bút thành văn.

Ông đầu tiên viết ra chiêu thức ngựa chiến, lại cẩn thận vẽ minh họa, cuối cùng thậm chí không quên bổ sung thêm một vài kinh nghiệm trận mạc của bản thân. Những việc này không tốn của ông quá nhiều tinh lực.

Sau khi viết xong những thứ này, Trương Tu Đà hít sâu một hơi, lần nữa cầm giấy bút lên, bắt đầu viết một thứ khác.

"Thần phụng mệnh nhậm chức, thấy tai họa quân lính địa phương..."

Ông quả nhiên là trực tiếp viết tấu biểu. Theo phẩm cấp của ông, ông không có tư cách trực tiếp dâng tấu lên Hoàng đế. Theo trình tự, phải tấu lên từng cấp. Tình huống như ông bây giờ, chắc chắn sẽ bị trị tội.

Nhưng Trương Tu Đà cũng không e ngại. Biểu hiện của vị quốc công mới, ông đều nhìn thấu. Ông cũng không ngu, quốc công có lẽ là không muốn thượng tấu, ông đương nhiên sẽ không vì thế mà ghét bỏ quốc công, nhưng tình hình quân lính địa phương, quả thực vẫn cần phải nói rõ với Thánh Nhân.

Theo Trương Tu Đà, quân lính địa phương đã hoàn toàn không thể gánh vác trách nhiệm bảo vệ địa phương, thậm chí âm thầm trở thành một tai họa mới. Ưng Dương phủ tuy nhiều nhưng lại không thể phục vụ địa phương, trong khi đạo tặc lại không hề ít. Nếu không kịp thời sửa đổi, nhất định sẽ xảy ra vấn đề lớn.

Làm thần tử, không thể không thay Hoàng đế phân ưu. Dù là vì vậy mà bị xử phạt, Trương Tu Đà cũng không để ý. Chức quan của ông vốn dĩ là do Thánh Nhân ban cho, đã tận chức tận trách, cho dù vì phạm tội mà bị cách chức, cũng không có gì không ổn cả!

Mọi bản dịch đều được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free