(Đã dịch) Đại Ca Nói Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 99 : Chuẩn bị sớm
Dương Quảng hỏi thăm Triệu Nguyên Thục rất nhiều chuyện liên quan đến Huỳnh Dương. Triệu Nguyên Thục nói năng tuy rất nghiêm túc, nhưng tâm trí Dương Quảng rõ ràng không đặt vào chuyện Huỳnh Dương đó, hắn nghe có chút lơ đễnh, mà Triệu Nguyên Thục lại không dám dừng lại, cứ thế nói đến miệng đắng lưỡi khô.
Dương Quảng chợt ngắt lời hắn, hỏi: "Chuyện dân nuôi tằm ở đây, có đúng là không thể chịu đựng nổi như lời những kẻ gian tặc kia nói không?"
Triệu Nguyên Thục vội vàng đứng thẳng người dậy, nghiêm túc nói: "Không hề có, thiên hạ sung túc, trăm họ an cư lạc nghiệp, nhà nhà đều cảm ơn đức Thánh Nhân."
"Trẫm không hỏi chuyện này."
Dương Quảng lần nữa ngắt lời hắn: "Theo ý khanh, năm nay sẽ thu được bao nhiêu lương thực? Bọn họ nói lao dịch làm hại nghề nông, vụ thu hoạch lương thực năm nay sẽ không có vấn đề gì chứ?"
Triệu Nguyên Thục nuốt một ngụm nước bọt: "E rằng sẽ không."
"E rằng?"
Ánh mắt Dương Quảng lại trở nên lạnh lẽo.
Nếu là đại thần bình thường, hắn sẽ không chỉ như vậy, nhưng vì Triệu Nguyên Thục được hắn sủng ái phần nào, nên ông ta không lập tức trở mặt.
Triệu Nguyên Thục vội vàng nói: "Tuyệt đối sẽ không! Lương thực năm nay nhất định sẽ nhiều hơn năm trước!"
Dương Quảng với câu trả lời này cực kỳ hài lòng, hắn lại hỏi: "Vậy khi khanh thu gom lương thực, cần bao nhiêu ngày?"
"Thần chỉ cần mười ngày!!"
"Trong nhà dân đều là lương thực, chỉ là có chút điêu dân không chịu giao nộp mà thôi, cứ phái người đi trưng thu, trong vòng mười ngày là có thể thu gom đủ lương thực trong thiên hạ!!"
Nghe được câu này, trên mặt Dương Quảng cuối cùng cũng hiện lên nụ cười chân thật nhất, hắn vui vẻ vô cùng.
Hắn nhịn không được nắm tay Triệu Nguyên Thục: "Cả triều văn võ, nếu đều có thể như Triệu khanh đây, có thể vì trẫm phân ưu giải nạn, trẫm cần gì phải nhọc lòng như vậy?"
"Trẫm có lòng làm đại sự, nhưng cả triều toàn gian tặc này, chẳng có ai phò tá ta! Muốn làm đại sự, cần lương thực, cần rất nhiều tiền, cần rất nhiều thứ, nhưng bọn họ lại chỉ vì lợi riêng. Trẫm làm những đại sự này, chẳng lẽ chỉ để mình ta hưởng thụ sao?"
"Trẫm còn chẳng phải vì thiên hạ này?"
"Nhưng bọn họ chỉ nghĩ cho bản thân, chẳng có ai nguyện ý cùng ta gánh vác chuyện thiên hạ a!"
"Mỗi lần trẫm nghĩ tới, đều đau lòng nhức óc! Cổ đại có Tiêu Hà, Gia Cát Lượng, Vương Mãnh những đại thần một lòng vì việc công như vậy, cớ sao đến nay ta chẳng thấy được ai như vậy nữa?"
Triệu Nguyên Thục vụng trộm nhìn hắn một chút, vị hiền tướng được người ca tụng đó chẳng phải đã bị ngươi giết sao?
Nhưng lời đó không thể nói ra, hắn cũng chỉ biết đi theo mà rơi lệ, cảm khái Thánh Nhân của mình lại không có hiền thần bên cạnh để dùng.
Dương Quảng phơi bày chút cảm xúc, rồi lại rất nhanh thu hồi lại, coi như thu phóng tự nhiên.
Nhắc đến hiền thần, Dương Quảng chợt nhớ ra điều gì, hắn hỏi: "Lý Uyên trong tấu biểu còn nhắc đến tam tử của hắn, khanh biết chuyện này không?"
Triệu Nguyên Thục khẽ hắng giọng: "Thần ở Huỳnh Dương cũng nghe nói chuyện này, nghe nói con trai thứ ba của Đường Quốc Công là người đầu tiên phát hiện mỏ tư nhân của Trịnh gia, cũng là người đầu tiên đánh tan bọn cướp."
"Đánh tan?"
Dương Quảng vẻ mặt hồ nghi: "Hắn mới bao nhiêu lớn?"
"Khoảng mười tuổi."
"Nghe nói con trai đó của ngài cũng có chút kỳ dị, lúc mới sinh thân thể cực kỳ yếu ớt, sau này bắt đầu tập võ, thân thể lại cũng dần khỏe mạnh, nay còn vư���t xa bạn bè cùng lứa. Thật không dám giấu giếm, lúc thần đến đây, Lý Uyên còn có ý nhờ thần bẩm tấu vài lời trước mặt bệ hạ về đứa con đó của hắn, nói là muốn xin cho nó chức Thiên Ngưu."
Nghe được câu này, Dương Quảng càng vui vẻ, cười ha hả.
"Nói đến, tam tiểu tử đó vẫn là thân nhân của trẫm đó. Lý Uyên cũng thật nóng vội, hài tử nhỏ như vậy đã nghĩ cho nó làm quan rồi ư?"
Triệu Nguyên Thục cũng cười gượng theo.
Triệu Nguyên Thục tự nhiên là không muốn ở lại đây lâu dài, Dương Quảng trông cũng đã hơi mệt mỏi, liền cho Triệu Nguyên Thục trở về, dĩ nhiên không ban thưởng gì.
Ở nơi bệ hạ đây, muốn có ban thưởng là điều tương đối không dễ.
Sau khi ông ta lên ngôi, những thứ ông ta lấy đi còn nhiều hơn hẳn những thứ ban thưởng, các công thần đều bị chèn ép một phen.
Đưa tiễn Triệu Nguyên Thục xong, Dương Quảng ngồi một mình trong điện, lại hờ hững lật xem mấy bản tấu biểu.
Trong những tấu biểu này, những bản do các đại thần quan trọng dâng lên thường được đặt ở trên cùng, còn những bản không mấy quan trọng thì đặt ở phía dưới.
Dương Quảng có chút tùy ý, chốc nhìn cái này, chốc nhìn cái kia, đột nhiên, hắn chợt để ý tới điều gì đó, sắc mặt ông ta lập tức thay đổi.
"Thần phụng mệnh đi Tề quận, thấy dọc đường quân lính địa phương làm loạn."
Giữa rất nhiều văn thư ca tụng công đức, khoe thành tích, Dương Quảng lại phát hiện một bản tấu chương can gián!!
Sắc mặt Dương Quảng đại biến, hắn nhíu mày, đọc đi đọc lại nhiều lần, sau đó lại tra xét thân phận người dâng tấu. Khi thấy thân phận người dâng tấu, Dương Quảng bật cười.
Một cái tòng tứ phẩm quận thừa ư??
Dương Quảng đang muốn gọi người vào, nhưng chợt nhớ ra cuộc trò chuyện với Triệu Nguyên Thục vừa nãy.
Hắn nhíu mày, suy nghĩ một lát.
"Đám cẩu tặc trong triều đều cho rằng trẫm không chịu nghe lời nói thẳng, toàn nói lời dối trá, chẳng thể thẳng thắn như Triệu Nguyên Thục. Người này tuy là tiểu quan, nhưng dám nói thẳng, là kẻ có lòng trung thành."
Nghĩ như vậy, sắc mặt Dương Quảng lập tức tốt lên rất nhiều, hắn cười ha hả lại xem mấy lần, thỉnh thoảng gật đầu.
Xem ra, có lẽ cũng nên ban thưởng một chút.
Cùng lúc đó, quận Huỳnh Dương lại trở nên náo nhiệt lạ thường.
Lý Uyên từ khi đưa tiễn Triệu Nguyên Thục về sau thì không còn mấy phần lo lắng, rất nhiều chuyện trước đây khiến ông ta ngứa mắt, lúc trước muốn chấn chỉnh lại không dám, nhưng giờ ��ây chẳng còn kiêng kị gì, chỉ muốn mạnh tay chấn chỉnh.
Lý Uyên trước hết bắt đầu chỉnh đốn quân lính địa phương trong toàn quận, hắn phái người đi khắp nơi điều tra, nếu quân lính địa phương nào có vết nhơ, tai tiếng, liền hạ lệnh truy bắt kẻ cầm đầu, giải tán số còn lại, lại trực tiếp khắc chữ "bất lương" vào hộ khẩu đối phương, không cho phép họ tổ chức quân lính địa phương để tự vệ nữa.
Mà đối với quân lính địa phương của quan phủ các huyện thôn quê, Lý Uyên thì phái người thân cận của mình đến thao luyện, loại bỏ những kẻ chiếm suất, giả danh lính, đăng ký lại số lượng binh lính và trang bị, cấp lương bổng đầy đủ, cảnh cáo các quan chức địa phương không được thả quân cướp bóc, giết hại bách tính.
Hành vi của Lý Huyền Bá và những người khác trước đây đúng là chỉ là trò đùa nhỏ trong mắt Lý Uyên. Lý Uyên làm một trận rầm rộ như thế, cả quận lập tức nghiêm chỉnh.
Những hào cường ở hương dã, trước đây tổ chức quân lính địa phương hoành hành khắp nơi, khi đối mặt với cơn giận của Quốc Công thì không hề có sức kháng cự.
Dưới thời Văn Hoàng đế, tước vị có phần tràn lan, rất nhiều người được ban tước, nhưng giờ đây khác biệt, khi Thánh Nhân lên ngôi, đã cắt bỏ và thu hồi rất nhiều tước vị. Những người còn giữ được tước vị không ai là dễ đụng đến, đều là những kẻ có gia thế hiển hách, huống chi là một vị Quốc Công; dù không có tước vị, chỉ là một Thái Thú bình thường, cũng không phải hào cường nào ở hương dã có thể chống lại.
Thêm vào đó, thế lực lớn nhất tại địa phương lúc này, nhà họ Trịnh, đã hoàn toàn bị trấn áp. Lý Uyên đã sớm phái người giam giữ bọn họ, chỉ chờ chiếu lệnh của triều đình là giết hay thả.
Địa phương đã mất đi sức chống cự, mặc Lý Uyên định đoạt.
Tình hình Huỳnh Dương đã khởi sắc rất nhiều, những đội quân lính địa phương từng vô pháp vô thiên, thậm chí còn hơn đạo tặc, nay đã mất hút. Bọn đạo tặc trước đây cũng phần lớn bị tiêu diệt. Trong một thời gian, hai mối họa lớn của địa phương đều được dẹp bỏ, dân chúng vô cùng yêu mến vị Thái Thú đương nhiệm này, lòng dân hướng về ông ta.
Bất quá, trong dân gian, cũng có phiên bản chuyện kể "Lý Tam Lang khuyên can cha" đang lan truyền khắp nơi.
Đây đang là một thời điểm khá đặc biệt, vì trước kia Phật giáo hưng thịnh, rất nhiều cao tăng vì tuyên truyền Phật pháp, đã biến những câu chuyện trong kinh Phật trở nên thông tục hơn, để dân chúng dễ hiểu đạo lý bên trong, tạo thành cái gọi là "tục giảng"; đây chính là một trong những quá trình phát triển của loại hình thuyết thư sau này.
Mà rất nhiều nghệ nhân, hát xướng trong dân gian liền ưa thích truyền tụng những câu chuyện này, đổi lấy chút thức ăn, ít tiền. Mấy câu chuyện về Lý Huyền Bá lúc này cũng đã được nhiều nghệ nhân ở Huỳnh Dương truyền tụng. Những chuyện này nay dành cho người dân tầng lớp dưới, và bách tính Huỳnh Dương ở tầng lớp này vẫn rất ưa thích chúng.
Trong lúc Lý Uyên đang ra tay chấn chỉnh, mấy người con trai của ông ta cũng bận rộn không kém.
Lý Huyền Bá, lúc này đang làm một đại sự.
Hiện giờ, hắn đang bí mật hoạt động ở vùng Dã Ngưu Sơn — à không, giờ đây dân gian gọi là Phục Ngưu Sơn.
Hắn ở đây xây dựng doanh trại, âm thầm tích trữ không ít vật tư.
Đây cũng là để chuẩn bị cho sau này. Bây giờ Huỳnh Dương mọi thứ đều trông có vẻ rất tốt, bất quá, đây là bởi vì chưa đến mùa thu hoạch. Chờ đến mùa thu hoạch, khi quan phủ bắt đầu trưng thu lương thực, Lý Huyền Bá đoán chắc sự thái bình hiện tại sẽ sụp đổ trong nháy mắt, lại sẽ xuất hiện vô số đạo tặc, dân lưu vong; và để trấn áp những kẻ này, số lượng quân lính địa phương sẽ lại tăng lên, rồi lại sinh ra hai mối họa đó.
Hắn muốn sớm chuẩn bị, để Thanh Tảo Trại trong dãy núi liên miên bất tận này, xây thêm vài nơi có thể định cư, thu nhận thêm những người đáng thương, để họ có thể tiếp tục sống sót, chờ đợi ngày thế cục thay đổi.
Phần chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.