Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Cá Tịnh Hóa Khứ Liêu Trai - Chương 41: Không tín, tranh đoạt

Yêu hầu ngước nhìn, không còn thấy Tống Phủ Quân đâu, liền bắt đầu không ngừng vò đầu bứt tai, nhảy nhót tại chỗ. Trông nàng vô cùng lo lắng, bồn chồn không yên.

Thấy Tống Phủ Quân đã rời đi, con yêu hầu này rất muốn xông đến xem xem tấm lụa kia rốt cuộc là thứ gì, nhưng vì vừa rồi bị vị "Quỷ tiên gia gia" kia dọa sợ không ít, lúc này nàng chỉ dám đứng nép một bên, từ xa dõi theo ả hồ ly tinh giấy kia. Ngoài những điều đó ra, nàng chẳng dám làm bất cứ hành động nhỏ nào khác.

"Phải làm sao bây giờ mới được?"

Yêu hầu cứ nghĩ rằng ả hồ ly tinh giấy kia lại nhân đó mà được lợi lộc gì đó, rồi sẽ vượt mặt mình; cứ thế này, cuộc sống sau này của nàng chắc chắn sẽ không dễ chịu chút nào. Rõ ràng ngay từ đầu vị "Quỷ tiên gia gia" kia đã định đưa tấm lụa cho nàng, nhưng không hiểu sao, lại đưa cho ả hồ ly tinh giấy này! Hẳn là ả hồ ly tinh giấy này đã dùng sắc đẹp dụ dỗ "Quỷ tiên gia gia"! Thật không thể chấp nhận được!

Yêu hầu nghĩ vậy, càng nghĩ càng tức tối, cuối cùng không kìm được phải "chi chi" kêu lên mấy tiếng như để tự an ủi.

Mà lúc này, nàng giấy thấy Tống Phủ Quân rời đi thẳng thừng, trên mặt lập tức lộ vẻ không cam lòng: sai nàng làm việc mà chẳng cho lấy chút lợi lộc nào sao? Thật coi nàng chỉ là một con yêu quỷ giấy, là có thể tùy ý sai bảo sao? Nàng đây thế nhưng có "huynh đệ tỷ muội" đấy! Bọn chúng vốn dĩ đều từ cùng một bức tranh mà ra, chỉ là sau này đứa nào cũng quá mức ích kỷ, thích xem trò hề của nhau, nên sau một trận ẩu đả, mỗi đứa một ngả.

Đúng lúc đó, nàng giấy nhìn thấy một đoàn mây đen xuất hiện trên không tòa Sâm La Trạch khổng lồ này, lập tức không khỏi lộ vẻ vui mừng. Đám mây trông có vẻ bình thường này, nhưng trong mắt nàng, nó lại mang ý nghĩa những thông tin không hề tầm thường. Và tin tức này, đến thật đúng lúc! Vừa vặn!

Đám mây đen kia, chính là một đám mây giấy, từng cùng nàng từ một bức tranh mà ra. Và vừa rồi, chính là đám mây giấy này đang truyền tin tức. Đám mây giấy này vốn dĩ là kẻ lắm lời nhất, thấy gì cũng thích kể lể cho những yêu quỷ khác nghe. Chỉ có điều, ý nghĩa những gì đám mây giấy này muốn truyền đạt, chỉ có mấy kẻ cùng từ một bức họa mà ra như bọn họ mới có thể nghe hiểu. Thế nên từ trước đến nay, chẳng có mấy yêu quỷ nào để ý đến đám mây đen cứ bay lượn, luyên thuyên không ngừng kia.

Và tin tức mà đám mây giấy kia vừa truyền đến, là nói rằng: "Phủ quân đã rời khỏi Sâm La Trạch. Trông hắn vội vã, l���i còn mặc trang phục chỉnh tề như vậy, dựa theo kinh nghiệm quan sát của bản thân ta đây, thì đây là đi một chuyến không hẹn ngày về rồi. Các ngươi có biết chuyện gì đã xảy ra không? Sao mà lại kinh động đến vị phủ quân này vậy?".

Nàng giấy không ngờ mình vừa rồi còn phàn nàn, vậy mà đột nhiên lại biết được một tin tức tốt đến thế. Lập tức nàng hừ lạnh một tiếng, sau đó đứng dậy, bước về nơi ở thường ngày của mình. Vị phủ quân kia đã đi, lại còn rời khỏi tòa Sâm La Trạch này, vậy thì nàng cũng chẳng việc gì phải vội vàng đi dâng đồ.

Con yêu hầu kia thấy nàng giấy lại định quay về, không khỏi hỏi ngay: "Này, ả hồ ly tinh, ngươi sao không đi dâng đồ? Quỷ tiên gia gia vừa mới đã phân phó ngươi mà."

"Ngốc hầu tử! Hắn có cho thiếp thân chút lợi lộc nào đâu, thiếp thân việc gì phải đi dâng? Ngươi tưởng thiếp thân ngu ngốc như ngươi chắc?" Nàng giấy nghe con yêu hầu gọi mình như vậy, lập tức giận tím mặt.

Yêu hầu nghe nàng giấy nói vậy, lại đột nhiên nhào tới. Điều này dọa nàng giấy thoáng chốc biến sắc, v��i vàng kêu lên: "Ngươi và huynh trưởng kia của ta đã nói rõ ràng rồi mà, cái sân này ngươi một nửa ta một nửa, ngươi không được vượt qua ranh giới!"

Mỗi đứa mỗi ngả là mỗi đứa mỗi ngả, nhưng không có nghĩa là cả đời không qua lại với nhau. Lúc trước nàng hứa hẹn lợi lộc, còn nói con yêu hầu kia có bảo bối, thế là mấy kẻ cùng ra từ một bức họa với nàng liền lập tức chạy đến, lật tung cả cái sân này lên, khiến con yêu hầu này sợ đến không dám trái lời. Nàng lại giả oai giả quyền một phen, sau đó mới có cái quy định mỗi đứa một nửa sân. Cũng bởi vì thế, con yêu hầu tức giận không chịu được, mới đem đủ thứ đồ không cần, những thứ nhặt được, cành khô lá úa... đều ném sang sân của nàng giấy. Nên khi Tống Phủ Quân mới bước vào, mới thấy được một cảnh tượng như vậy: bên sân của con yêu hầu thì sạch sẽ gọn gàng vô cùng, còn bên sân của nàng giấy thì lại dơ bẩn vô cùng.

"Lão nương đây vượt qua đấy, ngươi làm gì được nào?" Yêu hầu vung một móng vuốt chụp lấy nàng giấy, ánh hàn quang chợt lóe, dọa cho nàng giấy phải co rúm lại, rồi lăn trên đất, định chạy vào phòng.

Nàng không phải đối thủ của con yêu hầu này. Yêu hầu đâu chịu để nàng cứ thế chạy thoát, móng vuốt vươn dài, nàng lớn tiếng gọi: "Giao ra bảo bối mà Quỷ tiên gia gia đưa cho ngươi, lão nương tha cho ngươi khỏi chết!"

Nàng giấy thấy lúc này mình không thể chạy thoát, liền không thèm nghĩ ngợi mà ném tấm lụa trong tay xuống. Quả nhiên, yêu hầu thấy thế lập tức bỏ qua nàng, chuyển sang vồ lấy tấm lụa kia. Chụp được tấm lụa bằng một móng vuốt, con yêu hầu này lập tức không kìm được sự vui mừng, còn "chi chi" kêu lên, lộ rõ vẻ hưng phấn tột độ. Nàng tiếp theo, chỉ cần mang tấm lụa này dâng lên cho "Quỷ tiên gia gia" để ngài ban cho một vị tú tài tên Vu Kiều đang ở trong phủ, nghĩ rằng đợi khi "Quỷ tiên gia gia" trở về, nàng không chỉ được ngài tán thưởng, mà còn nhân đó mà được ngài coi trọng, từ đó có chỗ dựa vững chắc.

Nghĩ vậy, con yêu hầu này lập tức quay người chạy ra khỏi sân.

Thấy con yêu hầu kia chạy xa khuất, nàng giấy đang co rúm mới dám duỗi ngư���i ra, rồi nghiến răng nghiến lợi mắng: "Cái con yêu hầu chết tiệt, ngươi dám lấy đồ của phủ quân, thiếp thân làm sao có thể để ngươi sống yên? Vừa hay, tiền tài làm động lòng người, huống chi là yêu quỷ? Ngươi đã muốn chết, vậy thì thiếp thân tiễn ngươi một đoạn đường."

Lúc này, nàng từ ống tay áo trên người mình xé xuống một mảnh giấy nhỏ, lấy bút chấm mực, viết lên một hàng chữ, cuộn tờ giấy lại, rồi nhẹ nhàng thổi một hơi. Lập tức, tờ giấy hóa thành một đụn tro tàn, được nàng tung lên, liền bay lả tả lên trời. Đây là một phương thức liên lạc đặc biệt giữa mấy con yêu quỷ giấy cùng từ một bức họa mà ra như bọn họ. Chỉ cần gió thổi đụn tro tàn từ mảnh giấy nhỏ này đi, thì mấy vị "huynh trưởng" kia của nàng sẽ lập tức biết được tin tức nàng muốn truyền đạt. Mấy con yêu quỷ giấy kia, ích kỷ lại tham lam, chắc chắn lần này cũng sẽ như lần trước, tranh nhau chen chúc đến gây phiền phức cho con yêu hầu này.

"Thiếp thân lần này xem ngươi chết thế nào!" Nàng giấy nghiến răng nghiến lợi mắng.

...

Cùng lúc đó, Vu Kiều đột nhiên phát hiện mình đã lạc đường. Sau khi vào trong phủ này, hắn chỉ cảm thấy càng đi càng thấy tòa nhà này thật lớn, chỉ một lát sau, hắn đã không còn phân biệt được phương hướng. Vì có quá nhiều lối rẽ, hắn thậm chí còn không nhớ nổi, lối nào mới là đường về. Điều này khiến Vu Kiều cảm thấy có chút không ổn. Tình huống của hắn lúc này, sao mà lại giống như bị quỷ che mắt thế kia?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free