(Đã dịch) Đái Cá Tịnh Hóa Khứ Liêu Trai - Chương 66: Cặn thuốc, cho cô
Trong mắt thiếu nữ, lớp lông trắng bao phủ toàn thân chính là thi mao. Giờ đây, lớp lông trắng biến mất, tựa như thi thể đã hóa thành người sống. Nàng thấy trên trán cái "thi thể" này có một vệt ấn ký màu vàng kỳ lạ chợt lóe lên rồi biến mất, sau đó "thi thể" kia liền mở mắt.
Vu Kiều ôm trán, lúc này hắn vô cùng khó chịu.
Cảm giác như cơn say rượu vật vã sau trận, nhưng lại có chút không giống lắm.
Ngay lập tức, Vu Kiều tỉnh táo trở lại.
Hắn nhìn thấy trên đất có hai thi thể và hai bộ xương trắng.
Sắc mặt Vu Kiều lập tức tái mét.
"Kẻ nào hãm hại ta?"
Trên đất là thi thể, là xương trắng, chỉ mình hắn còn sống sót. Nhìn thế nào cũng giống như hắn đang bị người ta hãm hại!
Còn về phần thiếu nữ bị quấn chặt kia, Vu Kiều lại không hề trông thấy.
Thiếu nữ bị "hiến tế" này, giờ đây chẳng phải người cũng chẳng phải quỷ. Ở một mức độ nào đó, nàng chỉ là một thứ "cặn thuốc" đặc biệt, hiện tại đang được duy trì bằng oán niệm còn sót lại từ khi còn sống, nhưng chẳng bao lâu nữa sẽ tan biến như khói sương.
Bởi vì thiếu nữ này dù sao cũng đã chết.
Mà để trở thành quỷ vật, không phải cứ chết là được. Nếu không thì thế giới này đâu cần có Quỷ Tiên, mới đủ tư cách chuyển thế đầu thai.
Người chết như đèn tắt, mọi chuyện coi như chấm dứt.
Huống hồ, dù có trở thành quỷ vật thì cũng không còn là con người ban đầu nữa, mà là một loại tà ma được hình thành từ oán niệm, oán khí hòa lẫn một chút âm sát lực lượng.
Ví như Nhân Tà, trông giống lão quản gia ngày xưa, nhưng đó cũng chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi.
Lại ví như Vân Nhi, cảnh tượng tại nơi mộ phần của nàng không phải là không có nguyên nhân, đó chính là đầu nguồn của toàn bộ âm sát lực lượng.
Ngay lúc này, Vu Kiều không chút do dự, đứng dậy phóng ra ngoài.
Thính Hạc lâu lúc này vẫn nguyên vẹn hình dáng bốn tầng, nhưng Vu Kiều, với tâm trạng chỉ muốn trốn thoát, chỉ liếc nhìn qua một cái rồi lập tức chạy ra ngoài.
Thiếu nữ muốn đi theo, nhưng nàng hoàn toàn không thể cử động, chỉ đành trơ mắt nhìn theo bóng lưng Vu Kiều.
Cũng đúng lúc này, trời đã qua canh tư.
Đợi đến khi trời sáng rõ, cũng chính là lúc thiếu nữ này triệt để tiêu tán.
Trời rất nhanh sáng bừng. Đúng khoảnh khắc tiếng người xuất hiện bên ngoài Thính Hạc lâu, thiếu nữ cũng hóa thành một sợi khói xanh, cứ thế tiêu tán vô hình.
Trên đời này lại không còn tồn tại bất kỳ dấu vết nào của nàng.
Lúc này, Vu Kiều đã rời khỏi huyện Quỳnh Sơn.
Hắn sợ mình bị vướng vào kiện tụng, mà nha môn ở huyện Nam Khai lại không phải nơi phân rõ phải trái. Huống hồ những chuyện xảy ra với bản thân, Vu Kiều hoàn toàn không hiểu mô tê gì.
Hắn chỉ là tiện thể ăn một bữa cơm thôi, có trêu chọc ai đâu?
Thật sự quá xui xẻo!
Lúc này cổng thành huyện vẫn chưa mở, Vu Kiều vốn dĩ không thể chạy thoát. Thế nhưng, khi hắn lấy ra con ngựa đá không đầu, bắt chước dáng vẻ cô nương Chích Chích hôm trước thổi một hơi, con ngựa đá ấy liền từ kích thước chỉ bằng bàn tay, biến thành một con ngựa lớn bình thường.
Điều này khiến Vu Kiều mừng rỡ không thôi.
Trong lòng hắn lúc này thầm niệm tên huyện Đông Hà. Dù sao, trước mắt hắn chẳng có nơi nào để đi. Gia tộc họ Vu đã bị diệt môn, huyện Quỳnh Sơn cũng không còn là nơi an thân cho hắn nữa.
Một tú tài không có gia tộc chống lưng như hắn, trong mắt những gia đình đại hộ khác, kỳ thực cũng chẳng khác gì lưu dân.
Vì vậy, trước mắt hắn chẳng bằng trực tiếp đi tìm Vương Nghi, cùng y tiến vào "Cấp Cô Viên"!
Chỉ tiếc, nào là cửa hàng muối kíp nổ, nào là năm lượng bạc kia!
Mỗi lần nhớ đến, Vu Kiều lại cảm thấy đau xót. Dù là muối kíp nổ hay năm lượng bạc kia, tất cả đều có giá trị không nhỏ!
Thế nhưng, ai ngờ hắn chỉ tiện thể ăn một bữa cơm thôi mà lại xảy ra chuyện như thế này...
Cũng không biết hắn là bị người hãm hại, hay là quá đỗi xui xẻo?
Con ngựa đá này tốc độ cực nhanh, y như lần trước, Vu Kiều không thể thấy rõ cảnh vật. Mãi đến khi ngựa đá dừng lại, Vu Kiều nhìn quanh hoàn cảnh xung quanh, lại cảm thấy có gì đó không ổn.
Huyện Đông Hà như tên gọi của nó, tiếp giáp một con sông lớn. Đồng thời, muốn vào huyện thành chỉ có thể đi đường núi, mà đường núi thì gập ghềnh khó đi, bởi vậy việc vào huyện Đông Hà nổi tiếng là "phí giày"...
Dù Vu Kiều chưa từng đến huyện Đông Hà, nhưng hắn cũng có nghe qua về địa hình nơi này. Dù sao ở thi hội, người ta không chỉ thảo luận thi từ học vấn mà còn nói đủ thứ chuyện khác.
Thế nhưng... nơi mà hắn tới lúc này lại vô cùng trống trải, khắp nơi cỏ cây um tùm, bất quá vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy vết tích con đường đã từng tồn tại.
Đây là một con quan đạo đã bị bỏ hoang từ lâu.
Chỉ có quan đạo sau khi bị vứt bỏ mới còn lưu lại dấu vết. Những con đường khác, như đường làng quê, chỉ cần vài năm không có người qua lại là sẽ không còn tìm thấy được nữa.
"Ta rốt cuộc đã tới nơi nào đây?" Vu Kiều mặt mày khó hiểu, hắn không phải nên đi huyện Đông Hà tìm Vương Nghi sao?
Vu Kiều cúi đầu liếc nhìn con ngựa đá dưới thân mình.
Hắn nhớ rõ ràng con ngựa đá này là đi theo ý muốn của chủ nhân, muốn đi đâu thì đi đó mà! Sao lại chạy đến một nơi kỳ quái như vậy?
Là quan đạo, trong tình huống bình thường sẽ không bị vứt bỏ.
Mà những con quan đạo bị bỏ hoang, ít nhiều đều có vấn đề, ví như từng xảy ra chuyện gì đó không hay, e rằng sau này sẽ còn gây ra điềm gở, liên lụy đến trạm dịch và nha môn ở đó trên quan đạo.
Liên tưởng đến việc mình bị ngựa đá dẫn thẳng đến đây, Vu Kiều không khỏi thoáng rùng mình: "Không phải chứ, lẽ nào ta đang gặp vận rủi liên tiếp sao?"
Ngay lập tức, Vu Kiều hối hận khôn nguôi.
Hắn vốn dĩ hoàn toàn không hiểu biết gì về con ngựa đá này, chỉ là thấy người khác sử dụng qua một lần, rồi mình cưỡi vài lần, tự cho rằng đã mò ra được chút kinh nghiệm, thế là...
Vu Kiều cố gắng trấn tĩnh, lúc này mặt trời vừa lên, mọi chuyện vẫn còn có thể cứu vãn. Thế là, hắn vội vàng thầm niệm tên Cừ phủ trong lòng.
Lúc này, hắn hoàn toàn không biết phải đi đâu, mà con ngựa đá này lại cực kỳ nhanh, như bay như điện. Vì vậy, hắn chỉ có thể kiên trì, tiếp tục sử dụng nó.
Thế nhưng, con ngựa đá đột nhiên run lên một cái, sau đó Vu Kiều liền bị hất thẳng xuống đất.
Chính là con ngựa đá ấy, ngay lập tức biến trở lại hình dáng ban đầu.
Một bức tượng ngựa đá không đầu chỉ lớn bằng bàn tay.
"Cái này..." Vu Kiều ngẩn người một lát, sau đó nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là nhặt con ngựa đá ấy lên rồi tiếp tục đi về phía trước.
Bởi vì hắn cũng không phải hoàn toàn không có bất kỳ thứ gì để nương tựa, hắn vẫn còn một chỗ dựa không đáng tin cậy khác – chuôi kiếm xanh mơn mởn kia.
Cây kiếm này, ít nhiều cũng có thể trừ tà mà!
Nơi này, Vu Kiều vốn tưởng rằng trước không thôn sau không quán, thế nhưng đi một lát sau, hắn lại gặp được người.
Đó là một cô nương hái thuốc.
Dù Vu Kiều không biết nơi đây có loại thảo dược nào có thể hái, nhưng nhìn cách ăn mặc của cô nương này, rõ ràng là đến để hái thuốc.
Trên vai cô nương này còn có một con khỉ lông xám đang ngồi xổm.
Nhìn con khỉ lông xám có vẻ đang vui đùa, lòng Vu Kiều hơi thả lỏng. Thế là hắn chủ động tiến lên chào hỏi: "Học sinh Vu Kiều, người huyện Quỳnh Sơn. Có một chuyện muốn thỉnh giáo cô nương, không biết đây là nơi nào?"
"Ngươi gọi ta là gì?" Cô nương hái thuốc ấy, nghe Vu Kiều xưng hô như vậy, trên gương mặt xinh xắn liền lộ ra vẻ nửa kinh ngạc nửa hiếu kỳ.
Điều này khiến Vu Kiều có chút không hiểu ra sao, hắn gọi "cô nương" thì có gì sai chứ?
Thế nhưng lúc này, cô nương ấy lại nói: "Ta tên Gấm... Cẩm Nhi, đây là Cấp Cô Viên."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và chỉ được phát hành tại đó.