(Đã dịch) Đái Cá Tịnh Hóa Khứ Liêu Trai - Chương 72: Quái lực, diệt phật
Vu Kiều bị nàng đẩy một cái, lúc này mới phát hiện cơ thể mình nhẹ tựa lông hồng, cứ thế bay thẳng lên. Điều này khiến Vu Kiều vô cùng kinh hãi.
Ngay trong lúc lòng đang hoảng sợ, hắn lại phát hiện mình bất chợt ngồi dậy. Vu Kiều ngây dại. Chẳng phải hắn vừa bị Ly cô nương kia một chưởng đánh bay đi sao?
Đảo mắt nhìn quanh cảnh vật xung quanh, Vu Kiều lập tức kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc. Hắn mà lại vẫn còn ở trong sân... Vậy thì vừa nãy hắn... Nghĩ đến lời Ly cô nương vừa nói, Vu Kiều liền lập tức hiểu ra. Thì ra là tâm thần hắn đã xuất khỏi thể xác!
"Chiếc gương đồng kia..."
Vu Kiều vội vàng nhìn về phía nơi chiếc gương đồng vừa được đặt, lại phát hiện trống không.
"Gương đồng đâu?"
Vu Kiều quan sát xung quanh, nhìn về phía cửa viện, phát hiện khung cửa đã trống hoác.
"Cửa đâu?"
Vu Kiều nhìn kỹ lại lần nữa, phát hiện khung cửa vẫn còn đó, nhưng đã biến dạng vì chịu tác động của ngoại lực. Còn về cánh cửa ban đầu... Chắc hẳn chính là đống gỗ vụn kia.
"Không lẽ chiếc gương đồng đã tự đi ra ngoài, tiện thể đâm nát cánh cửa?" Vu Kiều không khỏi có một suy đoán hoang đường nhưng nghĩ kỹ lại lại rất hợp lý.
Mà đúng lúc này, hắn nghe thấy một tiếng nhạc. Y hệt tiếng nhạc hắn từng nghe trước đó. Hắn lập tức hiểu ra, là Ly cô nương kia đang dẫn lối cho hắn.
Thế là, Vu Kiều vội vàng thầm niệm Chúng Sinh Ma Tướng Kinh trong lòng, để tâm cảnh mình đạt đến trạng thái vô niệm. Tiếng nhạc này lại có sức mạnh khống chế tâm thần!
Sau đó, Vu Kiều lần theo tiếng nhạc tìm đến.
Đi chưa được mấy bước, lòng Vu Kiều đã dấy lên cảm giác quen thuộc, điều này khiến hắn hiểu ra mình quả thật đã từng đến đây. Hắn cẩn thận hồi tưởng lại những gì đã trải qua trước đó, rồi tăng tốc chạy đến.
Khi hắn đến nơi, Ly cô nương kia đã đứng đợi bên một cái giếng cạn. Còn tảng đá ban đầu đậy trên giếng cạn, đã sớm bị Ly cô nương này một chưởng đánh nát. Đống đá vụn kia khiến Vu Kiều một phen kinh hãi tột độ.
Người này... Thật quá bạo lực!
Vu Kiều chợt bước nhanh tới, chắp tay hành lễ, sau đó nói: "Học sinh đã đến, Ly cô nương."
"Nàng có thể nhìn thấy qua gương đồng, ta cũng có thể nhìn thấy, nên ta cũng biết kha khá về vấn đề của ngươi. Có điều có một điểm ta không hiểu, ngươi nhận được sự truyền pháp từ vị Phật thân xác đen tối kia qua một thế hệ, những gì ngươi trải qua quả thực không thể tưởng tượng nổi. Con hầu tử kia chính là Hòe Nữ yêu quỷ, tuy không rõ vì sao Hòe Nữ này lại thành ra cái đức hạnh đó, nhưng vốn dĩ nàng ta trời sinh tàn độc, thích nhất dùng sắc đẹp mê hoặc người, sau đó tàn nhẫn xé xác ăn thịt."
Ly cô nương nói đến đây thì dừng lại một lát: "Vì vậy, Hòe Nữ kia dù thế nào cũng sẽ không vì cứu ngươi mà bôn ba trước sau. Trừ phi là nàng ta có lợi ích gì đó, hoặc bị người khác ép buộc."
Vu Kiều suy nghĩ một lát, liền kể lại những gì mình đã trải qua lúc đó, bắt đầu từ lúc hắn đến Thanh Hồ Thôn, nhưng giấu đi chuyện liên quan đến mẫu thân hắn.
Ly cô nương sau khi nghe xong, lại đánh giá Vu Kiều từ trên xuống dưới một hồi lâu. Vu Kiều bị nàng nhìn đến khó hiểu, đúng lúc hắn đang thắc mắc trong lòng, lại nghe Ly cô nương kia nghiêm nghị hỏi: "Ngươi thật không phải là kẻ xui xẻo trời sinh?"
Vu Kiều: "..."
Nàng thật không phải đang mắng tú tài này chứ?
"Mời Ly cô nương vì học sinh giải hoặc." Vu Kiều không dám nói ra lời trong lòng, đành hỏi như vậy.
"Khí Nhân Kinh là ma kinh A Tu La, hiện tại thế gian đang lưu truyền tổng cộng ba bộ: Kiếm Yêu Ma Kinh, Khí Nhân Kinh và Cửu Tử Mẫu Thiên Quỷ Kinh. Trong đó nổi danh nhất, không ai có thể sánh bằng Cửu Tử Mẫu Thiên Quỷ Kinh, bởi vì thông qua bộ ma kinh này mà trở thành Âm Thần, tổng cộng đã có sáu vị, đồng thời đều đã lên Vô Thường Sơn."
"Mà đứng sau Cửu Tử Mẫu Thiên Quỷ Kinh, ngươi có biết là bộ A Tu La ma kinh nào không?" Ly cô nương nói đến đây, lại hỏi Vu Kiều một câu như vậy.
Vu Kiều chần chừ một lát, đáp lại: "Là Khí Nhân Kinh?"
"Đúng vậy, bộ A Tu La ma kinh này, nếu Khí Nhân Kinh đại thành cũng có thể hóa thân Âm Thần, đạp lên Vô Thường Sơn. Mà tu thành Khí Nhân Kinh, theo ta được biết, có ba vị!"
Vu Kiều nghe vậy, chợt nhớ tới Chích Chích cô nương kia từng nhắc đến một tiếng "Cương thi hòa thượng" với hắn. Lúc đó hắn còn tưởng Chích Chích cô nương kia đang đùa cợt ngoại hình của Thiên Khí Tăng, dù sao lần đầu tiên hắn nhìn thấy Thiên Khí Tăng trong núi rừng, cũng đã giật mình.
"Ly cô nương, vậy vị Thiên Khí Tăng này... Chẳng lẽ là thi tăng?" Vu Kiều cố nén nỗi kinh hãi trong lòng, hỏi.
"Điều này ta cũng không biết, ta đã lâu lắm rồi không ra ngoài." Ly cô nương lắc đầu.
Vu Kiều lúc này mới hiểu ra, Ly cô nương này chưa từng gặp Thiên Khí Tăng, thế là hắn hỏi: "Kỳ đạo nhân từng nói rằng Thiên Khí Tăng đã tu ma kinh A Tu La thành vô thượng Phật pháp, chuyện này là sao?"
"Là Kỳ đạo nhân, một trong bát đại quỷ tiên thời thượng cổ sao? Chẳng phải hắn đã hóa thành quỷ rồi sao? Ngươi chẳng lẽ không biết hắn thường nói chuyện lung tung sao?" Ly cô nương cười lạnh một tiếng, sau đó giải thích: "Khí Nhân Kinh có ba tầng cảnh giới. Tầng thứ nhất là Người Thi, luyện hóa toàn bộ tinh khí toàn thân để nuôi dưỡng thần hồn. Thần hồn tuy sung mãn nhưng thân thể thì tiều tụy. Bởi vì muốn tu thành nhanh chóng, nên nếu muốn trở thành Quỷ Tiên, rất ỷ lại vào Phật tính trong cổ Phật kinh."
"Mà muốn thôn phệ Phật tính, thì nhất định phải bước vào tầng thứ hai của Khí Nhân Kinh, Người Phật."
"Vị Thiên Khí Tăng mà ngươi nói, đã tu Khí Nhân Kinh đến tầng thứ hai, nhưng vì đương thời đã là Người Phật. Mà theo ngươi nói, trong tay hắn có một cuốn cổ kinh, vậy thì tám chín phần mười là có Phật tính ẩn chứa trong kinh văn."
"Chờ hắn thôn phệ hết Phật tính trong đó, liền có thể trở thành Quỷ Tiên, từ đó trường sinh bất lão. Bởi vì một khi Người Phật có khả năng Quỷ Tiên tồn tại trên thế gian, liền có thể hấp thu hết thảy Phật tính của thế gian, dùng Phật tính để kéo dài thọ mệnh cho bản thân. Đây là pháp kéo dài thọ mệnh nghịch thiên nhất, mà đến lúc đó, Phật môn thiên hạ đều sẽ bị tai họa ngập đầu, những pho tượng Phật mà họ cung phụng đều sẽ tan theo mây khói."
Vu Kiều chẳng thèm bận tâm Phật môn thiên hạ có gặp xui xẻo hay không, điều hắn nghĩ lúc này lại là một chuyện khác. Đó chính là việc mẫu thân hắn lúc ấy xuất hiện ở Thanh Hồ Thôn... Mẫu thân hắn từng nói, lúc đó nàng đến là để tìm một tiểu gia hỏa nào đó. Mà hắn lúc ấy do quá đỗi chấn động, nội tâm hoảng loạn bất an, nên không để ý đến câu nói này. Mà lúc này nhớ lại, lại vừa khéo khớp với một suy đoán trước đó của hắn.
"Nói như vậy, Chích Chích thật sự có thể là muội muội của ta?" Vu Kiều có cảm giác như vén mây mù thấy ánh trăng rằm, mà Thiên Khí Tăng cùng mẫu thân hắn cũng chắc chắn quen biết nhau! Đều là tu hành ma kinh A Tu La, pháp môn Âm Thần có thể đạp lên Vô Thường Sơn, hai vị này không có lý do gì lại không biết nhau. Mối quan hệ không quá thân thiết cũng là lẽ thường. Nếu không, Thiên Khí Tăng liền nên biết rằng hắn chính là trưởng tử của người tu hành Cửu Tử Mẫu Thiên Quỷ Kinh đời này...
Thế là, Vu Kiều hỏi: "Tầng thứ hai Người Phật cảnh, vậy có phải vì vậy mà cũng có thiện niệm không?"
"Phật tính khởi nguồn từ thiên địa, lại hiện hữu trong chúng sinh với ý muốn hướng thiện. Hắn nếu muốn thôn phệ Phật tính, thì tự nhiên cần phải có lòng thiện niệm."
Vu Kiều lúc này mới hiểu rõ vì sao Thiên Khí Tăng lúc ấy lại cho hắn chuỗi Phật châu kia. Vì tò mò, hắn liền hỏi: "Ly cô nương, Phật tính này rốt cuộc là thứ gì?"
"Chính là Phật."
"Phật?" Vu Kiều sững sờ một chút.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.