(Đã dịch) Đại Càn Dạ Thiên Tử - Chương 149: Tham Nhũng Lan Tràn
Kỳ thật không chỉ có Tông Chính Tự, mà Đại Càn đang bị nạn tham nhũng tràn lan. Trong số “Ngũ Phủ”, “Lục Bộ”, “Cửu Tự” cùng những bộ đường khác, liệu có nơi nào dám vỗ ngực tự xưng mình trong sạch?
Loại hủ tục này, nếu truy nguyên tận gốc, thì lỗi phải quy về Thiên Vũ Hoàng.
Kể từ khi Thiên Vũ Hoàng đế lên ngôi, bổng lộc của quan lại đã bị cắt giảm nhiều lần; ngoại trừ quan viên của Tuần Thiên Giám, bổng lộc của các quan chức ở những bộ khác ngày càng suy giảm.
Chẳng hạn như Triệu Kỳ An, một quan viên lục phẩm tự thừa, một năm bổng lộc chỉ vỏn vẹn hai vạn văn, thêm một trăm thạch lương thực.
Với số bổng lộc ít ỏi ấy, đừng nói là có được cuộc sống sung túc, ngay cả việc thuê một căn nhà cũng chỉ có thể là ở tận vùng ngoại thành, hơn nữa còn chỉ là một căn nhà nhỏ một gian vừa đủ cho gia đình bốn, năm người sinh hoạt.
Còn về cái gọi là thể diện quan viên? Hay những khoản giao thiệp đồng liêu? Đó là chuyện đừng hòng mơ tưởng.
Thế nên trong tình cảnh này, làm sao người làm quan lại có thể sống tiếp mà không nghĩ cách "kiếm tiền"?
Đây chính là vấn đề từ tận gốc rễ, cái gọi là “thượng bất chính hạ tắc loạn” chính là cái lẽ đó.
Khoản tham ô của Anh Quốc Công, kỳ thực không tính là nhiều.
Thế nhưng Tuần tra giám lại muốn đến tra, trong lòng ông ta làm sao có thể không lo lắng?
Nếu không phải đang đối mặt với Triệu Kỳ An, e rằng ông ta đã run rẩy cả ng��ời, ngồi sụp xuống đất rồi.
Triệu Kỳ An ra vẻ trầm tư, sau đó nói: “Chuyện này nói đến, cũng là do phụ tá bên cạnh hạ quan cùng Tuần tra giám cùng nhau điều tra Hoàng Điền mà ra. Quốc Công Gia nếu tin tưởng hạ quan, không ngại giao toàn quyền việc này cho hạ quan xử lý thì sao?”
Ánh mắt Cơ Lễ Nguyên sáng lên, hỏi: “Ý của hiền chất là...”
Triệu Kỳ An sảng khoái đáp: “Bộ đường chúng ta nhân lực khan hiếm, nếu khoản có chút sai sót cũng là điều bình thường.”
“Nếu có chỗ thiếu hụt, hạ quan sẽ bỏ vốn bổ sung ngay.”
Cơ Lễ Nguyên lập tức mừng rỡ.
Ông ta giữ Triệu Kỳ An ở lại trò chuyện riêng, trong lòng cũng ấp ủ ý nghĩ đó, chỉ là nhất thời khó mở lời cầu vị thần tài này.
Thật không ngờ, mình còn chưa mở miệng cầu, Triệu Kỳ An đã chủ động đề xuất việc này, khiến ông ta có chút bối rối.
Cơ Lễ Nguyên giả vờ từ chối: “Ôi chao, không được đâu, sao có thể để hiền chất phải tốn kém một mình như vậy, dù sao đây cũng đâu phải số tiền nhỏ...”
Triệu Kỳ An thản nhiên khoát tay, nói: “Dù sao việc này do phụ tá của hạ quan gây ra, cũng là lẽ thường. Tuần tra giám bên kia đã yêu cầu Tông Chính Tự phối hợp, vậy thì để hạ quan đứng ra dàn xếp, những việc này không làm phiền Quốc Công Gia phải bận tâm. Nếu có chuyện gì xảy ra, hạ quan cũng xin cùng chịu trách nhiệm, được không?”
Cơ Lễ Nguyên như sợ Triệu Kỳ An đổi ý: “Vậy thì m���t lời đã định! Nếu bản công cần làm gì, hiền chất cứ việc nói ra. Đợi khảo hạch cuối năm, bản quan nhất định sẽ đích thân tấu lên công trạng cho ngươi!” Ông ta như vừa vứt đi một củ khoai lang nóng bỏng, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng lại chưa từng nghĩ, cái "khoai lang nóng bỏng" này lại chính là thứ Triệu Kỳ An muốn.
Triệu Kỳ An mỉm cười, chắp tay nói: “Vậy hạ quan xin cảm ơn Quốc Công Gia trước.”
********
Sau khi trò chuyện riêng với Anh Quốc Công, Triệu Kỳ An trở về bàn làm việc của mình.
Trên bàn của người khác chất đầy công văn.
Nhưng bàn làm việc của Triệu Kỳ An lại sạch sẽ không một tờ.
Cẩu Tương Tây là một người tài ba, nay làm phụ tá bên cạnh hắn, biết rõ đông gia không quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt của các dòng họ hoàng thất, nên đã ôm đồm làm hết mọi việc vặt, chỉ có những chuyện quan trọng mới trình lên Triệu Kỳ An phê duyệt qua loa.
Điều này ngược lại khiến Triệu Kỳ An hiếm khi đến bộ đường, lại chẳng có việc gì để làm.
Bất quá hắn cũng không nhàm chán, bởi vì chuyện Tuần tra giám gióng trống khua chiêng đi Cao gia bắt người đã truyền ra, các đồng liêu đều chẳng còn tâm trí làm việc, không ngừng xúm xít bàn tán việc này.
Triệu Kỳ An đối với mấy chuyện này cũng đã nắm rõ trong lòng, không tham dự vào cuộc trò chuyện giữa các đồng liêu, nhưng nghe người khác buôn chuyện đoán già non ngược lại cũng rất thú vị, đủ để giết thời gian.
Mãi cho đến giờ Thân buổi chiều, Cẩu Tương Tây từ Tuần tra giám trở về, đi đến bộ công đường tìm Triệu Kỳ An.
“Đông gia.”
“Ra ngoài nói chuyện.”
Triệu Kỳ An cũng không ở lâu tại bộ đường nữa, sau khi chào tạm biệt vài vị đồng liêu bên cạnh, liền cùng Cẩu Tương Tây rời khỏi bộ đường.
Ra khỏi đại môn Tông Chính Tự, hắn hỏi Cẩu Tương Tây bên cạnh: “Quan Tượng thế nào rồi?”
Mặc dù trong lòng đã biết rõ, nhưng hắn vẫn quan tâm hỏi trước.
Cẩu Tương Tây đáp: “Tứ thiếu gia sau khi bị Kỳ Thiếu tướng quân đưa đến tầng trên của Tuần tra giám, liền chưa từng trở xuống lần nữa, tiểu nhân tạm thời chưa rõ tình hình cụ thể.”
Triệu Kỳ An gật đầu, không nói gì thêm.
Trong lòng hắn biết Quốc sư đã ra tay trị liệu cho Triệu Quan Tượng, chỉ là lo lắng thủ đoạn trị liệu tổn thương nguyên thai đạo cơ của Quốc sư có để lại tác dụng phụ nào không.
Nhưng lo lắng cũng vô ích, chỉ có thể chờ đợi Triệu Quan Tượng sau khi trở về, mới xem xét được.
Triệu Kỳ An đè nén cảm xúc trong lòng, cùng Cẩu Tương Tây nói về buổi chiều trò chuyện với Anh Quốc Công.
Cẩu Tương Tây nghe vậy liền mừng rỡ: “Đây là chuyện tốt, bây giờ Cao gia lần lượt nhả ra những Hoàng Điền đó, chúng ta còn đang lo không tìm được lý do để tiếp nhận số ruộng đất này, Lão Quốc Công đây là tự mình mang đến tận cửa.”
Triệu Kỳ An nói: “Chuyện Hoàng Điền, tạm thời không vội. Bất quá thổ địa bên Bạch Vân Quan, trước tiên có thể thu hồi về. Bạch Vân Quan vì có liên quan đến Giáo phái Cứu Thế mà bị diệt môn, bây giờ đạo quán nghìn năm hương khói thịnh vượng giờ đã bị phong tỏa, sơn lâm ruộng đất dưới trướng Bạch Vân Quan không người kế thừa, nên sẽ bị triều đình thu hồi.”
Theo lý mà nói, chuyện này thuộc thẩm quyền của Sùng Huyền Tự, cơ quan trực thuộc Tông Chính Tự quản lý, dù sao Sùng Huyền Tự chuyên trách công việc liên quan đến tôn giáo. Nhưng Hộ bộ đã để mắt đến miếng bánh béo bở là Bạch Vân Quan này, há chịu để Sùng Huyền Tự độc chiếm?
Sùng Huyền Tự cũng không chịu ngồi chờ chết, hai ngày nay “Sùng Huyền Lệnh” bên kia đã liên tục gửi thư cầu viện tới Tông Chính Tự, hy vọng Anh Quốc Công có thể chủ trì công bằng.
Dù sao Sùng Huyền Tự cấp trên trực tiếp là Tông Chính Tự, cơ quan cấp dưới không tự mình giải quyết được, tìm đến cấp trên cầu viện là lẽ thường.
Lão Quốc Công mặc dù bề ngoài tỏ vẻ nhút nhát, sợ phiền phức, nhưng khi động đến lợi ích thực tế bằng vàng bạc này, ông ta liền xù lông như gà chọi, chẳng nể mặt ai.
Trước đây vốn đã lâu không tham gia buổi tảo triều, vậy mà mấy ngày nay ông ta đều dậy thật sớm đi, vừa vào triều đã cùng Hộ bộ khẩu chiến, một mình đối chọi cả đám người của Hộ bộ, rất có "khẩu chiến quần nho" chi thế.
Hơn nữa chuyện này vốn là Tông Chính Tự chiếm lý lẽ, trong lúc nhất thời quả thật rất cứng rắn không nhượng bộ.
Nhưng trong mắt Triệu Kỳ An, cả hai đều phí công vô ích.
Bạch Vân Quan bị triều đình thu hồi, điều kiện tiên quyết là "vô chủ".
Nhưng Bạch Vân Quan cũng không phải là chết hết, ít nhất đệ tử thân truyền của quán chủ Thương Bách Tử vẫn còn sống tốt.
Ngay cả lệnh bài chưởng môn, sau khi Thương Bách Tử qua đời, cũng đã rơi vào tay Triệu Kỳ An.
Mà Triệu Kỳ An cũng đã nhắm vào những sơn lâm ruộng đất của Bạch Vân Quan từ lâu, vẫn muốn mở rộng Dưỡng Sinh Đường, chuyển Dưỡng Sinh Đường đến vùng ngoại ô kinh thành.
Chỉ là vùng ngoại ô kinh thành dù sao phần lớn là Hoàng Điền, Hoàng Trang, trước đó chưa đủ thời cơ thích hợp.
Ít nhất, cũng phải đợi sau khi đuổi được Cao gia đi đã.
Bây giờ xem như thời cơ đã chín muồi, Triệu Kỳ An tiện thể chuẩn bị thu hồi sơn lâm ruộng đất của Bạch Vân Quan, di chuyển Dưỡng Sinh Đường.
Ngoài ra cũng đã đến lúc... thu hồi phần Hoàng Điền thuộc về phủ công chúa kia.
Triệu Kỳ An dặn dò xong xuôi những việc này, Cẩu Tương Tây nói sang chuyện khác: “Đúng rồi, đông gia. Hai nữ tử được cứu ra từ Nghĩa Phong Hoàng Trang, những người bị giam cầm riêng rẽ đó, thân phận đã tra ra chút manh mối rồi.”
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, một phần của câu chuyện vô tận đang được thuật lại.