Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Càn Dạ Thiên Tử - Chương 157: Cho ta làm mai mối?

Vợ chồng Trương Cư Chính muốn mở tiệc chiêu đãi Triệu Quan Tượng, cốt để cảm tạ chàng đã cứu mạng Khương Liễu Nhi, bởi vậy sự phô trương tự nhiên sẽ không hề nhỏ.

Khi ba người Triệu Quan Tượng vào nhà, trên bàn đã bày biện đủ món ngon.

Nào là rau xanh xào, thịt kho tàu, cá chép sông chua ngọt... Tuy đều là những món ăn thường ngày, nhưng sắc, hương, vị đều không hề kém, thậm chí chẳng thua kém gì các quán rượu bên ngoài.

Trên bàn còn có mấy vò rượu, đều là loại ngon nhất có thể mua được trên thị trường.

Lúc ba người Triệu Quan Tượng ngồi xuống, Khương Liễu Nhi vẫn còn đang bận rộn trong nhà bếp.

Trương Cư Chính với vai trò chủ nhà, chào hỏi hai người kia ngồi xuống, sau đó hướng về phía bếp gọi một tiếng: “Hồng Chiêu, mang bát đũa ra đây!”

“Dạ.”

Từ trong bếp vọng ra một giọng thiếu nữ thanh thúy.

Sau đó, tấm rèm bếp được vén lên, một thiếu nữ chừng mười lăm, mười sáu tuổi bước ra, tay cầm bát đũa đặt lên bàn.

Nàng lúc này mới ngẩng đầu, vừa hay chú ý đến Triệu Quan Tượng trong số ba người. Mặt nàng chợt đỏ bừng, liền không tự nhiên cúi đầu xuống rồi quay đi hướng khác.

Nàng vội buông mái tóc trên trán xuống, che khuất nửa gương mặt, cũng che đi nốt ruồi nhỏ dưới mí mắt có phần không được đẹp cho lắm. Xong xuôi, nàng mới quay người trở lại, chia phát bát đũa.

Triệu Quan Tượng không nhận ra cô bé được mình cứu ra từ đám cháy này, nhận phần bát đũa của mình từ tay nàng, nói lời cảm ơn xong, liền tiếp tục trò chuyện cùng Trương Cư Chính.

“Không… không…”

Hồng Chiêu nín thở đến mức khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, ấp úng mấy lần, nhưng giọng nàng nhỏ như tiếng muỗi vo ve, căn bản không thu hút sự chú ý của Triệu Quan Tượng. Lập tức nàng nhụt chí, vội vàng chạy trở lại nhà bếp.

Sau tấm rèm vải, mơ hồ có thể thấy bóng dáng phu nhân đang trông bếp xoa đầu cô bé thấp hơn mình một cái đầu, dường như đang an ủi điều gì đó.

Ở bên ngoài đại sảnh, Cao Hà lại chú ý đến cô bé lạ mặt kia, bèn hỏi: “Tiểu Trương, nhà cậu mua nha hoàn từ lúc nào thế?”

Trương Cư Chính đang rót rượu cho ba người, nghe vậy liền đặt bình rượu xuống, lắc đầu nói: “Không phải mua, cũng chưa ký thân khế gì đâu. Đó là cô gái nhà ta gặp phải khi bị bắt cóc, cũng là người từng đồng cam cộng khổ với vợ tôi. Ai, cũng là một người đáng thương, dù được giải cứu nhưng lại chẳng có nơi nào để đi. Trước mắt đành giữ cô bé lại trong nhà tôi, sau này nếu có người thân tìm đến, sẽ để cô bé về với gia đình.”

Lúc ấy, hai người mới vỡ lẽ, hóa ra cô bé này cũng là do Triệu Quan Tượng giải cứu từ Nghĩa Phong Hoàng Trang.

Hiện tại, những cô gái được giải cứu từ Nghĩa Phong Hoàng Trang vẫn đang ở lại Tuần Tra Giám, họ là nhân chứng tố cáo nhà họ Cao, nên không thể tùy tiện thả ra.

Riêng Khương Liễu Nhi, tuy cũng được xem là nhân chứng, nhưng dù sao cũng là gia quyến của thuộc hạ trong Giám. Bởi vậy, Kỳ Liên Chi đã khai ân, cho phép Trương Cư Chính đón vợ mình về nhà trước, nếu cần sẽ triệu đến tra hỏi sau.

Còn Hồng Chiêu thì được Trương Cư Chính bảo lãnh ra ngoài, nên không gặp trở ngại gì.

Họ là nhân chứng chứ đâu phải phạm nhân. Huống hồ, số nhân chứng lên tới mấy trăm người, thiếu đi một người cũng chẳng đáng kể.

Ba người lại tiếp tục trò chuyện về việc Tuần Tra Giám đang đau đầu làm sao để sắp xếp những "nhân chứng" này, vốn đều là những người có thân thế đáng thương. Nếu đuổi họ đi thì sẽ mang tiếng xấu với đời.

Nhưng cứ để như vậy, thì phải lo cho họ ăn, cho họ ở, chứ chẳng lẽ lại sắp xếp họ vào nhà giam, ăn ở chung với phạm nhân sao?

Gần ba trăm người, quả thực khiến Tuần Tra Giám đau đầu một thời gian dài. Cuối cùng, những hán tử độc thân trong Giám đã dâng ra sân nhà mình, tạm thời chen chúc với các đồng liêu độc thân khác, nhường lại một vài sân nhỏ để có chỗ sắp xếp cho mọi người.

Những chuyện này, Triệu Quan Tượng đều không hề hay biết. Giờ nghe Trương Cư Chính và Cao Hà thao thao bất tuyệt kể về chúng, chàng cũng nghe một cách say sưa.

Trò chuyện một lát sau, Khương Liễu Nhi từ trong bếp bưng ra một nồi canh gà lớn, mọi người mới bắt đầu dùng bữa.

Khương Liễu Nhi không giỏi ăn nói, sau khi trân trọng mời Triệu Quan Tượng một ly rượu, liền ngồi bên cạnh Trương Cư Chính, trông cũng có dáng vẻ của một người vợ hiền.

Nhưng sau vài chén rượu, mặt nàng ửng hồng, cũng bắt đầu nói nhiều hơn, thỉnh thoảng có thể xen vào trò chuyện vài câu cùng mọi người.

Chẳng biết bao lâu sau, Khương Liễu Nhi quay sang nhìn Triệu Quan Tượng, cất tiếng hỏi: “Thiếp thân nghe phu quân nhắc đến, Triệu Giáo Úy nhỏ hơn chàng tám tuổi. Tính ra, Triệu Giáo Úy cũng sắp bước sang tuổi đôi mươi rồi, vậy đã nghĩ đến chuyện hôn nhân đại sự chưa ạ?”

Câu nói đó khiến Hồng Chiêu đang lặng lẽ ăn cơm ở một bên không kìm được mà dựng tai lên nghe.

Triệu Quan Tượng chợt nghĩ đến món nợ khổng lồ mình đang gánh, liền cười khổ nói: “Có thể nói là ta đang nợ nần chồng chất, có cô nương nào chịu theo ta chịu khổ chứ?”

“Chàng ham cờ bạc sao?”

“Cái đó thì chưa từng.”

“Vậy thì một chút tiền bạc có đáng gì đâu, kiểu gì cũng trả hết được thôi.”

Khương Liễu Nhi ngừng lại một lát, rồi mở miệng nói: “Nhà thiếp cũng coi như có chút của cải. Chị gái thiếp lớn hơn chàng bảy tuổi, nhưng đến giờ vẫn chưa có gia đình. Cha thiếp thường xuyên viết thư giục thiếp tìm kiếm anh tài trong kinh thành. Vừa hay lần về thăm nhà vừa rồi thiếp chưa đi được, vài ngày nữa thiếp sẽ về nhà mẹ đẻ. Khi trở lại, thiếp định đưa chị ấy đến Kinh thành chơi vài hôm. Đến lúc đó, thiếp sẽ sắp xếp để hai người gặp mặt, chàng thấy sao?”

Triệu Quan Tượng suýt sặc rượu.

Chàng vốn tưởng Khương Liễu Nhi chỉ tùy tiện hỏi vậy thôi, nào ngờ nàng lại có ý định làm mai mối cho mình?

Nhưng vấn đề là, chàng đâu phải không biết thân thế của Khương Liễu Nhi, nhà nàng vốn thuộc An Mã Phỉ. Cô ấy đã có tính cách như vậy, vậy chị gái cô ấy sẽ có tính cách thế nào đây?

Trong triều Đại Càn này, một nữ tử hai mươi sáu tuổi mà còn chưa lấy chồng, đã được coi là một "gái ế" chính hiệu rồi.

Dường như với một người phụ nữ lớn tuổi như vậy, tuổi tác có lẽ là vấn đề nhỏ nhất.

Trương Cư Chính nhất thời cũng cảm thấy lúng túng, ho khan hai tiếng, dưới gầm bàn liền kéo vạt áo Khương Liễu Nhi, rồi nói khẽ: “Đừng nói nữa.”

Khương Liễu Nhi không vui nói: “Sao lại không nói? Trai lớn dựng vợ gái lớn gả chồng, đó là lẽ thường tình mà.”

Trong chốc lát, Trương Cư Chính không biết phải nói sao cho phải, chẳng lẽ lại có thể nói thẳng rằng "đại tỷ" của mình không xứng với Triệu Quan Tượng ư?

Mặc dù Triệu Quan Tượng chỉ là một “giáo úy”, nhìn vào phẩm hàm của chàng, ở Kinh Đô này thì chức vụ đó không tính là quan lớn gì, chẳng qua cũng có tầm ảnh hưởng nhất định.

Nhưng vấn đề là, nếu ở phía trước chữ "úy" mà thêm hai chữ “tuần tra” vào, thì lại hoàn toàn khác biệt.

Nếu như lại thêm vào bốn chữ “tuổi vừa mới mười chín” nữa, thì chàng đơn giản là một miếng bánh thơm ngon vậy.

Nếu chỉ đơn thuần như vậy thì cũng thôi đi.

Nhưng Triệu Quan Tượng lại đã bước vào cảnh giới Thiên Nhân, một võ giả Thiên Nhân ở tuổi mười chín… Điều này đã tạo ra sự khác biệt một trời một vực so với người bình thường.

Trương Cư Chính tuy không giỏi ứng biến, cũng chẳng có sở trường kinh doanh quan trường, nhưng anh ta hiểu rằng việc Triệu Quan Tượng là người kế nhiệm của Kỳ Liên Chi đã không còn gì phải bàn cãi, việc trở thành “Tuần tra Thiếu tướng quân” chỉ là vấn đề thời gian.

Thậm chí… một ngày nào đó trở thành “Tuần tra Thượng tướng” cũng không phải là điều không thể xảy ra.

Thế thì "đại tỷ" của mình làm sao xứng với vị "tiểu hổ giáo úy" trước mắt này được?

Quan trọng nhất là, "đại tỷ" của mình có tính tình thế nào, anh ta đâu phải không biết?

Mười cô Khương Liễu Nhi còn chẳng dữ dằn bằng một "đại tỷ" đó.

Nếu không phải như vậy, một cô gái có tướng mạo như nàng, liệu có đến mức hai mươi sáu tuổi mà vẫn chưa gả được ư?

Trương Cư Chính không thể trơ mắt nhìn Triệu Quan Tượng lao đầu vào hố lửa đó được!

Chỉ là, trước mặt vợ mình, những lời này anh ta không thể nào nói ra được.

Nghĩ tới nghĩ lui, Trương Cư Chính bèn nói với Khương Liễu Nhi: “Triệu Giáo Úy còn nợ Quốc sư ba trăm nghìn công huân đấy.”

Khương Liễu Nhi chợt giật mình, sau đó vội vã mời mọi người trên bàn: “Mọi người dùng bữa đi ạ, dùng bữa đi.”

Còn chuyện muốn làm mối cho Triệu Quan Tượng, nàng ta rốt cuộc không nhắc đến nữa.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free