Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Càn Dạ Thiên Tử - Chương 165: Lộn xộn.

Trong công phòng lầu năm của Nha Môn Tuần Tra Giám.

Triệu Quan Tượng rời khỏi nhà giam với một bụng tức tối, khi đến đây định gặp Kỳ Thiếu tướng quân.

Vừa lên lầu, chưa kịp gõ cửa, hắn đã nghe thấy tiếng mắng chửi vọng ra từ bên trong: “Đồ hèn kém, không đáng nói chuyện! Thật quá đáng!”

Cánh cửa bật mở “phanh” một tiếng, một lão quan viên mặc áo bào tím, đeo túi kim ngư, thở phì phò bước ra ngoài.

Triệu Quan Tượng vội vàng né tránh, nhưng lão quan viên áo bào tím kia vẫn nhìn hắn chằm chằm một cái, nặng nề "ừ hừ" một tiếng rồi phất tay áo bỏ đi.

Mình đây là bị ông ta nhận mặt, hay là đã chọc giận ông ta rồi?

Triệu Quan Tượng vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc nhìn theo bóng người kia khuất dạng, rồi chợt nhớ đến việc của mình, thu ánh mắt lại và bước nhanh vào công phòng.

Trong công phòng, Kỳ Liên Chi đang ngồi sau bàn công vụ, nhắm mắt nâng trán, vẻ mặt đầy vẻ đau đầu. Nghe thấy tiếng bước chân, ông ta thậm chí không buồn mở mắt, cất lời: “Lại đến làm gì? Lời của bản tướng đã nói rất rõ ràng rồi!”

“Đại nhân, là ta.”

Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Kỳ Liên Chi lúc này mới mở mắt, nhìn thấy Triệu Quan Tượng đang đứng trước mặt mình.

Triệu Quan Tượng tiến đến trước mặt, hành lễ với ông ta, mắt vẫn liếc ra bên ngoài dò hỏi: “Đại nhân, Thượng thư Hình bộ Càng đại nhân đến chỗ chúng ta làm gì vậy ạ?”

“Còn có thể làm gì? Cho Cao gia cầu tình đấy chứ.”

Kỳ Liên Chi đau đầu không thôi, nói: “Đây đã là người thứ sáu đến cầu xin trong mấy ngày nay. Không ngờ Cao gia gặp chuyện, lại có nhiều người đến cầu tình đến thế.”

Ông ta khẽ thở dài: “Dù sao cũng là ‘phụ tá đắc lực’ của Tam hoàng tử, việc có quan lớn đến cầu tình cũng là chuyện bình thường.”

“Không chỉ quan võ trong kinh, mà ngay cả quan văn cũng không ít đại thần đến nói đỡ... Không phải là biện hộ, mà chỉ mong chuyển vụ án Cao gia sang cho tam ty nha môn. Bọn chó má này, là thấy có chuyện hay nên muốn xí phần công lao hay sao?”

Triệu Quan Tượng hỏi: “Vậy ngài nói thế nào?”

Kỳ Liên Chi bực bội mắng một tiếng: “Còn nói thế nào nữa? Cứ để chúng nó từ đâu đến thì cút về đó. Đây là Tuần Tra Giám, không phải cái chợ búa để mà mặc cả!”

Sau đó, hắn nhìn về phía Triệu Quan Tượng, hỏi: “Ngươi tới làm cái gì?”

Sắc mặt Triệu Quan Tượng lập tức tối sầm lại, khẽ hừ một tiếng: “Ti chức mới từ nhà giam ra.”

“Đi gặp Cao Lân Tường?”

“Là.”

“Vậy nên mới đến đây phàn nàn với ta?”

“Cái gì mà phàn nàn... Đại nhân, không thể nào làm án kiểu đó được!”

Triệu Quan Tượng vừa nghĩ đến bộ dạng sống tạm bợ nhưng thoải mái của Cao Lân Tường trong nhà giam Tuần Tra Giám, lòng hắn tức thì lửa giận bùng lên: “Có rượu có thịt, ăn ngon uống sướng... Đây mà là thẩm vấn phạm nhân sao? Làm sao có thể cạy miệng được Cao Lân Tường như vậy? Đại nhân nếu không giỏi tra hỏi, ti chức biết có cao thủ trong khoản này, có thể mời đến hỗ trợ.”

Kỳ Liên Chi giận đến trợn mắt nhìn hắn một cái, mắng: “Đi! Tuần Tra Giám chẳng lẽ không có người tài giỏi trong việc tra hỏi sao? Cần đến lượt ngươi mời à? Không thấy tên thái giám Đông Xưởng kia đang giám sát trong nhà giam chúng ta đấy sao?”

Triệu Quan Tượng vỗ bàn nói: “Người của Đông Xưởng, khi nào thì có thể nhúng tay vào vụ án của Tuần Tra Giám?”

Kỳ Liên Chi bất đắc dĩ nói: “Nói cho cùng, Tuần Tra Giám và Đông Xưởng đều trực tiếp lệ thuộc hoàng mệnh. Lần này Đông Xưởng phái người giám hình là có Bệ hạ chống lưng.”

Ông ta dừng lại một lát rồi nói: “Cùng ngày bắt Cao Lân Tường, Tam hoàng tử liền ngay lập tức đêm vào cung, cầu tình trước mặt Ngự tiền... Một Cao gia nhỏ bé không đáng để Bệ hạ bận tâm, nhưng Tam điện hạ đã dâng trọng bảo để bảo vệ hắn ta.”

“Trọng bảo?”

“Nghe nói là một bức tranh, cụ thể là gì thì ta cũng không rõ.” Kỳ Liên Chi lắc đầu, vẻ mặt có chút bất đắc dĩ, “nhưng dù sao đi nữa, Long Nhan Bệ hạ cực kỳ vui mừng, vung tay lên đã chấp thuận thỉnh cầu của Tam hoàng tử.”

Nắm đấm của Triệu Quan Tượng giấu dưới tay áo lúc này siết chặt lại, ánh mắt như muốn phun lửa.

Kỳ Liên Chi khoát tay nói: “Ngươi cũng đừng quá mức tức giận. Bệ hạ cũng không phải hoàn toàn tin lời Tam hoàng tử mà bao che cho Cao gia đâu. Chỉ là theo lệnh của Giám Hình quan Đông Xưởng giám sát, trừ phi tội danh của Cao gia được xác thực, nếu không sẽ không được tra tấn. Chỉ vậy thôi.”

Triệu Quan Tượng bất mãn nói: “Ta từ Nghĩa Phong Hoàng Trang cứu ra được nhiều nhân chứng như vậy? Lại còn sổ sách của Tông Chính Tự, và những tên du côn lưu manh mà ta bắt được... Từng vụ từng việc này, chẳng phải là bằng chứng như núi rồi sao?”

Kỳ Liên Chi lắc đầu nói: “Cao Lân Tường rất thông minh, những chuyện này đều do thủ hạ hắn làm thay. Đã ba phen bảy bận thẩm vấn hắn, một lúc thì hắn nói ‘Vương Bình’ đã làm những việc này sau lưng hắn, lúc khác lại nói là quản sự ‘Lâm Vũ’ làm ngược. Cả hai tên này đều đã chết không thể chết hơn, người chết thì làm sao mà phản bác được?”

Triệu Quan Tượng giận dữ nói: “Thế chẳng lẽ lại thật sự thả hắn ư?” Kỳ Liên Chi bật cười một tiếng: “À, nào có chuyện hời như vậy?”

Ông ta đứng dậy, đi vòng ra sau bàn công vụ, đến bên cạnh Triệu Quan Tượng, vỗ vỗ vai hắn, hạ giọng nói: “Cao gia cướp giật dân thường, buôn bán tư nô, không chỉ dừng lại ở những người phụ nữ ở Nghĩa Phong Hoàng Trang đâu. Trong số những người phụ nữ ngươi cứu ra, ta đã điều tra được có vài người biết rõ đồng hương của họ bị bán đi đâu. Đợi mọi chuyện được điều tra rõ ràng, Cao Lân Tường sẽ không thể chối cãi!”

Ám tử mà Triệu Kỳ An cài cắm trong số những người phụ nữ kia, rốt cuộc cũng có đất dụng võ.

Lời nhắc nhở của Cẩu Tương Tây với Kỳ Liên Chi cũng đã phát huy tác dụng.

Chỉ là bản thân Kỳ Liên Chi, vẫn chưa nhận thức rõ ý nghĩa của việc đào sâu vụ án này.

Ông ta vẫn chỉ đang đắm chìm trong sự thoải mái vì vụ án có tiến triển, thậm chí lúc này nhìn Triệu Quan Tượng đang nóng nảy, giận dữ, còn cho rằng tên nhóc này vẫn còn quá trẻ, không giữ được bình tĩnh.

Thấy Triệu Quan Tượng vẫn còn vẻ bảy phần không phục, tám phần không cam lòng, ông ta dùng ngón tay chọc chọc vào đầu hắn: “Chuyện này ta đã nhận lấy, sau này không còn liên quan gì đến ngươi nữa. Mấy ngày nay ngươi cứ thành thật về tĩnh dưỡng cho ta, nghe rõ chưa?”

Nghe những lời này, cứ như thể thuộc hạ lập công, cấp trên lại ra mặt tranh công vậy.

Bởi vì phần khó khăn và vất vả nhất của vụ án này đều do Triệu Quan Tượng đảm nhiệm, Kỳ Liên Chi chỉ cần bắt người Cao gia và định tội là xong.

Nhưng trên thực tế, khó khăn thật sự lại nằm ở giai đoạn sau khi Cao Lân Tường đã vào nhà giam.

Kỳ Liên Chi phải chịu đựng áp lực rất lớn. Vả lại, việc ông ta phái người đi thăm dò những kẻ môi giới ở phương nam trong những ngày gần đây cũng khiến ông ta mơ hồ cảm thấy phía sau Cao gia còn có “cá lớn” hơn.

Trong tình cảnh này, Sồ Hổ cái tên gây chuyện này, không thể để hắn nhúng tay vào nữa.

Hiện nay Triệu Quan Tượng đã đột phá thiên nhân chi cảnh, trong mắt Kỳ Liên Chi hắn càng trở nên quý giá hơn, sợ hắn chết yểu vì những chuyện này.

Kỳ Liên Chi lo lắng sớm muộn gì mình cũng không thể bảo vệ được Triệu Quan Tượng, trong lòng thầm tiếc Quốc sư không có ý giữ hắn lại...

Nếu Triệu Quan Tượng không có cơ duyên ở lại bên cạnh Quốc sư, thì trong Tuần Tra Giám, người có khả năng bảo hộ và tạo điều kiện cho hắn trưởng thành nhất chính là Lăng Thượng Tương Quân.

“Nghỉ ngơi vài ngày đi, rồi ngươi lập tức đến Kinh Châu trình báo cho ta! Nghe rõ chưa?”

Kỳ Liên Chi dùng ngữ khí không cho phép cãi lời, nước bọt dường như cũng muốn bay đến mặt Triệu Quan Tượng.

Triệu Quan Tượng vốn đã có ý định đến Kinh Châu, nên lúc này cũng không dám cãi lời, ngoan ngoãn chịu huấn.

Cũng chính vào lúc này, tiếng chuông lớn từ bên ngoài vọng vào.

Có thuộc hạ bước nhanh vào công phòng, ngắt lời Kỳ Liên Chi: “Kỳ Thiếu tướng quân, Bệ hạ có chỉ, Thượng thư Hình bộ Càng Kiểm Phương tham ô nhận hối lộ, lệnh Tuần Tra Giám lập tức truy nã!”

Trong công phòng, cả hai người không khỏi đều ngây ngẩn cả người.

Triệu Quan Tượng run lên một lúc lâu. Hắn nhớ không lầm, người vừa lớn tiếng trước mặt Kỳ Thiếu tướng quân chính là vị đại nhân Hình bộ này đúng không? Chân trước vừa rời đi, chân sau đã có thánh chỉ truy nã hắn? Kỳ Liên Chi càng thêm hồ đồ: “Càng Kiểm Phương tham ô ư? Triều đình có ai lại dám ngay trước mặt Ngô Tương mà tố cáo môn sinh đắc ý của ông ta tham ô? Người nào mà dũng mãnh đến thế? Người của Tần Thiên Quan sao?”

“Không, không phải Tần Thiên Quan!” Thuộc hạ báo tin cúi đầu chắp tay nói, “Chính là Ngô Tương! Hôm nay triều hội đã náo loạn cả lên! Ngô Tương tự tay ra đao với chính người của mình!”

“À?”

Đoạn văn này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free