Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Càn Dạ Thiên Tử - Chương 2: Dưỡng sinh đường.

Triệu Kỳ An dõi theo A Sửu đang bước về phía hắn.

Rõ ràng nàng chẳng làm gì cả, thế nhưng hệ thống vẫn nhắc nhở Triệu Kỳ An rằng nàng luôn luôn tu hành.

Chỉ là con đường tu hành của nàng rõ ràng khác biệt với phương pháp tu hành chủ lưu của võ phu ở Đại Càn Quốc.

A Sửu không phải là cung tỳ theo trong cung tới, cũng chẳng phải tôi tớ Triệu Kỳ An mang từ Triệu Gia Đông Hải đến.

Nàng là nô lệ bị bắt về kinh sau khi Đại Càn Quốc công phá A Nỗ Dặc Quốc, rồi bị bán ra từ chợ nô lệ quan phương.

Triệu Kỳ An đến kinh đô đã mười một năm, chưa từng bỏ lỡ phiên chợ nô lệ quan phương nào tại kinh đô, nên dễ dàng nhận ra "nhân tài" với một dòng mệnh cách màu vàng và hai dòng mệnh cách màu tím này.

Thuộc tính mệnh cách màu tím đã là vạn người khó tìm.

Còn thuộc tính mệnh cách màu vàng, Triệu Kỳ An cả đời cũng chưa từng thấy mấy người sở hữu.

Thế nên hắn không chút do dự mua nàng về.

Chỉ là......

Mỗi lần nhìn thấy bảng thuộc tính của A Sửu, hắn lại sinh ra nghi ngờ rằng liệu bàn tay vàng của mình có bị lỗi (BUG) hay không.

Dù nói thế nào, cũng không thể nào lại gán cho một "nữ tráng sĩ" với mái tóc vàng, đôi mắt xanh, hiển nhiên là La Sát tái thế này cái danh "họa quốc chi đẹp" được chứ?

Chẳng lẽ A Nỗ Dặc Quốc diệt vong là bởi vì "mỹ mạo" của nàng?

Triệu Kỳ An từng nghĩ rằng A Sửu đã cải trang thành bộ dạng hiện tại, khoảng thời gian mới mua nàng về thậm chí còn lén lút dò xét nàng mấy lần.

Kết quả là, A Sửu nghĩ rằng hắn có khẩu vị quá nặng, đến mức ngay cả một đại đội trưởng thành hình như nàng cũng không buông tha, lại còn lén nhìn nàng tắm rửa, suýt chút nữa đã một quyền đấm chết Triệu Kỳ An.

Triệu Kỳ An cảm thấy sự thăm dò của mình đã có kết quả —— chí ít cái thuộc tính màu tím "lực bạt sơn hà" này không hề sai chút nào.

Ngay cả ngọn giả sơn trong đình viện này, A Sửu một quyền thật sự có thể đánh nát một tòa.

Mặc dù không biết cái danh xưng "họa quốc chi mỹ" là ý gì, nhưng chỉ riêng cái thuộc tính mệnh cách "một kim hai tím" trên người A Sửu đã đủ để Triệu Kỳ An giữ nàng lại rồi.

A Sửu đi đến trước mặt Triệu Kỳ An, cười hì hì hỏi: "Gia, ngài mài kiếm ngộ đạo đến đâu rồi? Đã ngộ ra điều gì chưa?"

Thật ra nàng lo lắng Triệu Kỳ An nghĩ quẩn, nên vẫn luôn đứng trông từ nãy đến giờ. Dù sao chính mắt chứng kiến chuyện như vậy, đàn ông nào mà chẳng vương vấn trong lòng?

Triệu Kỳ An đứng chắp tay, lạnh nhạt nói: "Đại đạo ba ngàn, riêng kiếm đạo một đư���ng này, ta đã sơ khuy cánh cửa."

Đối mặt với cái giọng điệu khoe khoang như vậy, A Sửu bĩu môi, dĩ nhiên không tin.

Nàng cười ngượng ngùng: "Hay là ngài... ngộ thêm chút nữa đi? Nếu ngài chê ta ảnh hưởng đến ngài, ta có thể lánh đi chỗ khác một chút."

Triệu Kỳ An đang định trả lời thì trong đầu đột nhiên vang lên một giọng nói:

【 Nghĩa tử "Triệu Thành Võ" của ngài đã đột phá Lục Phẩm cảnh giới, tu vi của ngài đạt được một chút tăng lên. 】

【 Nghĩa tử "Triệu Thành Võ" của ngài lĩnh ngộ « Xích Lôi Thương Pháp » đã đạt tới Đại Thành, cảm ngộ của ngài đối với « Xích Lôi Thương Pháp » đã đạt tới Hoàn Mỹ. 】

Triệu Kỳ An ngẩn người một lát, chợt lộ vẻ vui mừng trên mặt.

Hắn lập tức thay đổi chủ ý, phân phó: "Đi chuẩn bị xe ngựa, ta muốn đến Dưỡng Sinh Đường một chuyến."

A Sửu kinh ngạc nói: "Hôm qua ngài mới đi qua, hôm nay còn đi sao?"

Nàng lại ngẩng đầu nhìn bầu trời đang dần tối đi: "Lúc này mà đi sao?"

"Bảo ngươi đi chuẩn bị thì chuẩn bị ngay, nào có lắm lời như thế."

"Ấy, ngài là chủ tử, ngài định đoạt."......

Kinh Đô được chia làm ba khu vực: khu trung tâm nhất là Hoàng thành, kế đến là Nội thành, và cuối cùng là Ngoại thành.

Phủ công chúa nằm ở Nội thành, cũng không xa Hoàng thành là bao.

Khi Triệu Kỳ An ngồi kiệu đi ra ngoài thì trời đã gần về chiều, trên đường đã có binh sĩ tuần tra, bắt đầu thi hành lệnh cấm đi lại ban đêm.

Bất quá phủ Thập Tam công chúa có văn thư "ban đêm hành tẩu", nên khi binh sĩ chặn xe ngựa lại, A Sửu liền tiến lên giao văn thư cho họ xem qua, và được phép tiếp tục đi.

Triệu Kỳ An ngồi ở trong xe ngựa, tay núp trong tay áo, lưng dựa vào thùng xe, nhắm hai mắt nghỉ ngơi.

Người đánh xe là một lão bộc câm điếc, lái xe rất ổn, ngồi trong xe hầu như không hề rung lắc.

A Sửu không ngồi trong xe ngựa mà đi theo bên cạnh, liên tục nói chuyện với Triệu Kỳ An qua cửa sổ. Chỉ có điều phần lớn thời gian Triệu Kỳ An đều không đáp lại, nhưng nàng cũng chẳng bận tâm, cứ thế hào hứng nói không ngừng.

Không biết đã qua bao lâu.

Xe ngựa bắt đầu rung lắc, con đường vốn tĩnh lặng cũng trở nên huyên náo.

Ánh nến từ những con phố khác hắt vào cửa sổ xe, tiếng rao hàng của những người bán rong ven đường, tiếng xe ngựa qua lại, tiếng văn nhân nhà thơ ở các quán rượu gần đó cao đàm khoát luận...

Triệu Kỳ An không cần mở mắt cũng biết xe ngựa đã đến Ngoại thành.

Nội thành có cấm đi lại ban đêm, Ngoại thành không có.

Thế nên thanh lâu, tửu quán đều nằm ở Ngoại thành, thương nhân qua lại tấp nập tụ tập tại đây, dù là ban đêm cũng đèn đuốc sáng trưng, náo nhiệt hơn Nội thành không chỉ một bậc.

Lại qua ước chừng nửa canh giờ.

Tiếng ồn bên ngoài xe ngựa dần nhỏ lại, cuối cùng, xe ngựa dừng hẳn, từ ngoài cửa sổ xe truyền đến giọng nói trầm thấp, có chút bực bội của A Sửu:

"Gia, đến chỗ rồi."

Triệu Kỳ An bước xuống xe ngựa, trước mặt là một đại viện của một vọng tộc.

Nơi đây chính là Triệu Thị Dưỡng Sinh Đường ở Kinh Đô.

Cái gọi là Dưỡng Sinh Đường là một thiện đường chuyên thu nhận cô nhi và người già yếu. Ngoài Quan Đường do Kinh Đô phủ nha lập ra, còn có rất nhiều đại thiện gia thành lập Dưỡng Sinh Đường.

Triệu Gia phú khả địch quốc, là một gia tộc lâu đời giàu có nên tất nhiên thường xuyên tích đức làm việc thiện. Từ Đô quận cho đến các huyện thành, khắp Đại Càn Quốc đều có thiện đường do Triệu Gia mở.

Kinh Đô đương nhiên cũng không ngoại lệ. Ban đầu, thiện đường này do một quản s�� của Triệu Gia phụ trách, về sau, khi Triệu Kỳ An đến Kinh Đô, hắn liền tiếp quản thiện đường này, rầm rộ khởi công xây dựng, mở rộng quy mô. Những năm này, số tiền gia tộc cấp cho hắn gần như đều dồn hết vào nơi này, khiến quy mô lớn hơn Quan Đường gấp mấy lần.

Cho đến ngày nay, Triệu Thị Dưỡng Sinh Đường cưu mang hơn một ngàn cô nhi, và tất cả cô nhi này đều do đích thân Triệu Kỳ An tỉ mỉ lựa chọn.

Phủ đệ trước mắt này vốn là dinh thự của một phú thương. Về sau, phú thương đó nợ tiền hàng của Triệu Thị Thương Hành liền lấy tòa nhà này để gán nợ, sau đó bị Triệu Kỳ An nhìn trúng và mua lại.

Mấy năm sau, hắn lần lượt mua thêm những khu đất lân cận, phá bỏ tường vây và tu sửa lại một lượt, chiếm diện tích rộng hơn trăm mẫu.

Mặc dù nơi đây là thành bắc, nơi có giá đất rẻ nhất toàn Kinh Đô, nhưng để có được hơn trăm mẫu đất này cũng là một con số khổng lồ không thể tưởng tượng nổi.

Nhưng Triệu Kỳ An thứ không thiếu nhất chính là tiền.

A Sửu từ trong buồng xe mang xuống bao lớn bao nhỏ, tổng c���ng bảy, tám cái rương lớn. Một mình nàng gánh tất cả lên vai, như không có chuyện gì mà chạy chậm tới, tự động xung phong đi gõ cửa gọi người.

Không lâu sau, một lão ông khoác vội chiếc áo bào mỏng, cầm ngọn nến ra mở cửa. Khi nhìn rõ Triệu Kỳ An đang đứng ngoài cửa, ông lập tức mừng rỡ vô cùng: "Gia, ngài về rồi?"

Triệu Kỳ An khẽ vuốt cằm, cất bước đi vào đại môn.

Lão ông giơ ngọn nến, ân cần đi trước dẫn đường.

Vòng qua tiền viện, vừa đến hậu viện, liền nghe thấy tiếng "đinh đinh bang bang" từ trong viện vọng ra.

Đó là một thiếu niên đang giao đấu cùng hơn mười hộ vệ.

Thiếu niên mình trần, cơ bắp cuồn cuộn vô cùng uy mãnh. Trong tay hắn là một cây trường thương dài hai trượng tám thước, nặng một ngàn hai trăm cân!

Cây trọng thương mà đến cả người bình thường còn không thể nhấc nổi ấy, trong tay hắn lại múa đến hổ hổ sinh phong, mỗi một thương vung ra đều mang theo tiếng xé gió chói tai.

Từng hộ vệ thực lực không tệ kia lại không phải đối thủ của hắn.

"Này!"

Hắn dậm chân về phía trước một cái, mặt đất cứng rắn bị dẫm ra một cái hố, tinh lực bàng bạc xuyên thấu cơ thể mà ra.

Trường thương đập xuống đất, phát ra tiếng rồng gầm chiến minh.

Một tiếng quát lớn khiến mấy tên hộ vệ vốn đang cầm đao xông lên đều ngẩn người tại chỗ.

Trong chớp mắt ngắn ngủi, trường thương đã tới.

Những hộ vệ chưa kịp phản ứng đã bị hất văng từng người một ra ngoài.

Một hộ vệ trong số đó sợ vỡ mật, đại đao trong tay "leng keng" một tiếng rơi xuống đất, liền giơ hai tay lên muốn đầu hàng.

Nhưng thiếu niên cường tráng hai con ngươi đỏ rực, giống như phát điên, toàn thân lộ ra huyết sát chi khí đỏ thẫm.

Hắn giơ cao trường thương, thả người nhảy lên, trường thương đâm thẳng đến thủ cấp.

Tiếng rít gào giống như Long Ngâm!

Nhưng ngay khoảnh khắc hắn sắp vô tình giết chết hộ vệ đang bồi luyện kia.

Một bóng người chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện trước mặt hộ vệ đang sợ đến choáng váng kia.

Một bàn tay nhẹ nhàng bắt lấy thân thương đang lao tới như chớp.

Bản dịch này được thực hiện độc quy���n bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free