Đại Càn Trường Sinh - Chương 726: Muốn nhờ
Pháp Không tức giận liếc nhìn nàng.
Cảnh giới Cực Lạc của Tiểu Tây Thiên, ngoài chính bản thân ta có thể cảm ứng, người ngoài không thể nào cảm nhận được. Hồn phách cũng có thể cảm ứng. Trừ khi người đã chết, nếu không hồn phách sẽ không ly thể. Từ Thanh La muốn trải nghiệm Cảnh giới Cực Lạc c���a Tiểu Tây Thiên, trừ phi nàng chịu chết đi.
"Sư phụ, chẳng lẽ không có cách nào sao?"
"Con muốn chết một lần ư?"
"Dù sao sư phụ cũng có thể khiến con hoàn dương, đúng không ạ?" Từ Thanh La cười nói.
Pháp Không khẽ nhíu mày, cuối cùng lắc đầu: "Thôi vậy, sau này sẽ có cơ hội."
Bản thân ta quả thật có thể khiến người hoàn dương. Tựa như Trác Lệ Hành, chỉ cần trở thành tín đồ của ta, hồn phách sẽ không rời khỏi Cảnh giới Cực Lạc của Tiểu Tây Thiên, mà sẽ luôn lưu lại nơi đó. Nếu thân thể không hư hao, không mục nát, chỉ cần thi triển Đại Quang Minh chú, là có thể đưa hồn phách hắn trở về thân thể. Đương nhiên, quá trình này không được vượt quá ba ngày. Sau ba ngày, hồn phách muốn quay về thân thể sẽ rất khó, đường thông hồn phách sẽ khép kín, muốn mở lại cần một nguồn lực lượng cực kỳ mạnh mẽ. Đây đều là những điều hắn đã lĩnh hội được từ trường hợp của Trác Lệ Hành. Thông qua Trác Lệ Hành, hắn đã triệt để nghiệm chứng vài phỏng đoán của mình, đồng thời thu được những kinh nghiệm quý báu.
"Sư phụ..."
"Con tích lũy chưa đủ." Pháp Không lắc đầu nói: "Đừng thấy Trác tiên sinh có thể tiến thêm một tầng, đó là nhờ năm mươi năm khổ công tìm kiếm, tích lũy dày rồi mới bùng phát, còn con thì sao?" Năm mươi năm tìm kiếm, nôn nóng cầu mong, cuối cùng dưới sự kích thích mạnh mẽ, từ lượng biến đạt tới chất biến.
"Không được ư?" Từ Thanh La thất vọng nói.
Pháp Không lắc đầu: "Hãy chuyên tâm hấp thu những gì ta truyền lại, thêm vào việc tự mình chủ động tìm tòi, như vậy mới có thể tiến thêm một bước. Con đã đi đường tắt rồi, đừng quá tham lam!"
Thông qua quán đỉnh chi pháp, hắn đã truyền cho nàng những nhận thức sâu sắc về thế gian của mình. Những cảm nhận này chỉ có thể lĩnh hội bằng ý, không thể dùng lời mà dạy được. Quán đỉnh chi pháp có thể đột phá chướng ngại, lấy tâm truyền tâm. Vì vậy, Từ Thanh La luôn trong trạng thái đột phá thần tốc, đã bước vào Lưỡng Nghi cảnh, có thể nói là cực kỳ nhanh chóng. Nhưng hắn cũng không có cách nào trực tiếp đưa nàng lên đến Ngũ Hành cảnh, thậm chí cảnh giới cao hơn là Lục Hợp cảnh. Những gì hắn truyền cho Từ Thanh La chỉ là sự cảm ngộ và nhận thức của hắn về thế gian, mà nhận thức của mỗi người lại khác nhau. Từ Thanh La có thể tiếp thu, có thể dung nạp, nhưng lại không thể thay thế nhận thức của chính nàng, không thể đạt tới sự phù hợp hoàn hảo. Theo suy đoán của hắn, khi Từ Thanh La đột phá thần tốc đến Tứ Tượng cảnh, khả năng sẽ phải dừng lại, cần tự mình tìm tòi, khổ công cầu mong. Đương nhiên, theo tu vi của hắn tăng tiến, cảnh giới thăng hoa, lại đem kinh nghiệm và nhận thức truyền cho nàng, nàng vẫn có thể tiếp tục tăng tiến. Nhưng muốn đạt tới cảnh giới của chính hắn, cuối cùng vẫn phải dựa vào bản thân nàng, những thời khắc mấu chốt hắn sẽ không có cách nào can thiệp.
"Ai..." Từ Thanh La thở dài.
Pháp Không phất tay.
Từ Thanh La lại vẫn nán lại không đi, vẻ ủ rũ cúi đầu nhanh chóng biến mất, nàng nghiêm mặt nói: "Sư phụ, sau khi Trác tiên sinh trở về, liệu có bị người khác hoài nghi không?"
Pháp Không lắc đầu.
Từ Thanh La nói: "Nếu là con, nhất định sẽ hoài nghi ông ấy, rõ ràng đã bị giết mà vẫn bình yên trở lại."
Pháp Không nói: "Một tông môn như Phi Kiếm Các, há lại không có tâm pháp giả chết? Chẳng lẽ không có tâm pháp chữa thương?"
"Có sao ạ?" Từ Thanh La hiếu kỳ nói: "Là tâm pháp như Độn Thiên Các vậy ư?"
Pháp Không chậm rãi gật đầu.
Từ Thanh La nói: "Đó là tâm pháp gì vậy ạ?"
Pháp Không nói: "Hẳn là gọi Cửu Chuyển Hoàn Hồn Quyết, có thể rơi vào trạng thái giả chết. Dưới trạng thái này, dù có bị trọng thương, cũng có thể bảo tồn một luồng sinh cơ không mất, từ từ khôi phục."
Từ Thanh La chậm rãi gật đầu: "Thật đúng là kỳ công, nhưng cũng có một mối phiền phức, nếu bị người cắt đầu thì sao ạ?"
Pháp Không nói: "Vậy thì không có cách nào."
Nếu không phải không còn lựa chọn nào khác, cũng sẽ không dùng phương pháp này. Tìm sống trong chết há có thể đảm bảo nhất định sống sót, chẳng qua là cửu tử nhất sinh mà thôi.
Từ Thanh La lắc đầu, tỏ vẻ không hài lòng.
Pháp Không phất tay.
Từ Thanh La đành bất đắc dĩ rời đi, về hậu viên tháp luyện công.
Mọi điều tuyệt mật từ bản dịch này được giữ kín tại truyen.free, chỉ dành cho những tâm hồn đồng điệu.
——
Vân Kinh
Mặt trời chiều ngả về tây, Kim Cương biệt viện sừng sững trong ánh sáng nhu hòa, tĩnh lặng, xung quanh không người tới gần. Từ xa có người đi qua, sẽ liếc nhìn Kim Cương biệt viện, lộ vẻ tiếc nuối, dù sao phật chú của Kim Cương biệt viện vốn nổi tiếng linh nghiệm.
Lúc này, dưới trời chiều, một bóng dáng xinh đẹp cùng vài người theo sau đi tới trước cửa Kim Cương biệt viện. Mọi người nhao nhao nhìn lại, lập tức nhận ra nàng, Chiêu Hoa công chúa Hồ Vân Huyên.
Hồ Vân Huyên đứng trước cửa Kim Cương biệt viện, ngẩng đầu nhìn tấm biển ngạch kim quang lấp lánh, khẽ thở dài một hơi. Trong lòng dâng lên cảm giác cảnh còn người mất. Kim Cương biệt viện vẫn là Kim Cương biệt viện thuở trước, nhưng Kim Cương biệt viện nay đã không còn như Kim Cương biệt viện thuở trước. Bên trong Kim Cương biệt viện đã không còn nữ ni, không còn linh khí, chỉ còn lại một cái vỏ rỗng mà thôi. Nhưng dù vậy, khi đến trước Kim Cương biệt viện, nàng vẫn cảm thấy một sự yên tĩnh khó hiểu.
"Tiểu thư, chúng ta có nên vào không?" Bích Nhu, đệ tử Vạn Độc Môn, nhẹ giọng hỏi.
"Ai chà!" Hồ Vân Huyên lại thở dài một hơi.
Bích Nhu nói: "Tiểu thư, Pháp Không đại sư đã nói họ sẽ trở lại, vậy nhất định sẽ trở lại."
"Quả thật bị ngài ấy nói trúng." Hồ Vân Huyên khẽ gật đầu: "Đáng tiếc thay..." Nàng lắc đầu.
Dựa theo sự hiểu biết của nàng về Pháp Không, việc muốn các vị nữ ni trở lại cũng không dễ dàng đến thế. May mắn thay, phụ hoàng trước đây bề ngoài không trở mặt, chỉ mời các vị nữ ni tiến cung giảng kinh, không hề lộ ra sát ý. Dù vậy, việc muốn các vị nữ ni tiến cung, e rằng cũng không dễ dàng. Pháp Không sẽ không công khai kháng chỉ, chỉ là tránh mặt không gặp, muốn tìm được ngài ấy thì muôn vàn khó khăn.
"Tiểu thư, chúng ta vào thôi." Bích Nhu khẽ nói.
Những người qua lại xung quanh thỉnh thoảng liếc nhìn, ai nấy đều vô cùng hiếu kỳ.
"Ừm, vào thôi." Hồ Vân Huyên gật đầu.
Sau lưng nàng là sáu tên hộ vệ, hai cung nữ, cùng nhau bước vào Kim Cương biệt viện, sau đó đóng cổng lớn lại. Cửa Kim Cương biệt viện vốn luôn rộng mở, không ai dám tự tiện xông vào. Không phải vì không có trộm cắp hay kẻ muốn tham lam lợi lộc, mà bởi bên cạnh có cao thủ Phụng Thiên điện tuần tra. Nếu có kẻ thật sự dám xông vào, sẽ bị cảnh cáo và đuổi đi.
Hồ Vân Huyên cùng đoàn người tiến vào chùa, trước hết đến Đại Hùng Bảo Điện dâng hương, lập tức nhìn thấy Pháp Không trong đại điện. Pháp Không đang đứng trước pho tượng Phật kim thân cao lớn, hai tay chắp thành chữ thập, yên lặng tụng kinh. Hồ Vân Huyên lập tức mừng rỡ vô cùng. Nàng còn tưởng rằng sẽ phải tốn công sức lắm mới có thể liên hệ được với Pháp Không. Nếu Độc Cô Hạ Tình có mặt ở đây, có thể rất dễ dàng gọi được Pháp Không, nhưng Độc Cô Hạ Tình đã rời Vân Kinh đi vân du khắp nơi, nên nàng muốn tìm Pháp Không cũng không dễ dàng như vậy.
Sau khi Pháp Không tụng kinh xong, ngài quay người lại, chắp tay chữ thập mỉm cười với nàng: "Điện hạ."
Hồ Vân Huyên chắp tay chữ thập cảm khái nói: "Thật sự là đã lâu không gặp!"
Pháp Không cười nói: "Bất quá chỉ mới năm ngày thôi, không tính là quá lâu chứ?"
"Năm ngày..." Hồ Vân Huyên thở dài nói: "Cứ như năm năm vậy, đại sư gần đây có khỏe không?"
Pháp Không gật đầu.
Hai người ra khỏi Đại Hùng Bảo Điện, đi tới sân nhỏ của Pháp Không trụ trì, ngồi bên bàn đá. Bích Nhu đã pha trà xong. Pháp Không nhận chén trà, khẽ nhấp một ngụm, mỉm cười nói: "Điện hạ đến đây, có phải có việc cần bàn?"
Hồ Vân Huyên gật đầu: "Thiếp phụng mệnh truyền tin, phụ hoàng muốn thỉnh đại sư ngài tiến cung."
Pháp Không cười lắc đầu.
Hồ Vân Huyên nói: "Nếu đại sư không đáp ứng, thỉnh Nguyên Xuân sư thái và các vị nữ ni khác tiến cung cũng được."
Pháp Không nói: "Hoàng thượng có chuyện gì vậy?"
Hồ Vân Huyên cười như không cười: "Đại sư hẳn là biết rồi."
Pháp Không nói: "Thiên Nhãn Thông chưa hẳn đã hoàn toàn tinh chuẩn, vẫn sẽ có sai lầm, vì vậy vẫn nên lấy thực tế làm chủ."
"Hoàng đệ vừa sinh ra được một tháng, mắc phải một chứng nan y, thuốc men không có tác dụng." Hồ Vân Huy��n cau mày nói: "Phụ hoàng nóng lòng như lửa đốt."
Pháp Không khẽ nhíu mày: "Vừa mới sinh ra được một tháng ư?"
"Vâng." Hồ Vân Huyên nói: "Vị hoàng đệ này cũng thật số khổ, vừa sinh ra đã phải đối mặt với cái chết yểu."
Pháp Không gật đầu.
Hồ Vân Huyên nói: "Đại sư chẳng lẽ khoanh tay đứng nhìn sao?"
Pháp Không cười khẽ: "Nếu ta bây giờ tiến cung, chữa khỏi vị hoàng tử này, Hoàng thượng sẽ lập tức ra tay giết ta."
"Không thể nào." Hồ Vân Huyên lắc đầu: "Phụ hoàng sẽ không như thế." Một hành động lấy oán trả ơn như thế, phụ hoàng tuyệt đối sẽ không làm.
Pháp Không nói: "Vì giang sơn xã tắc Đại Vân, Hoàng thượng nhất định sẽ nghĩ trăm phương nghìn kế để giết ta. Vừa cứu được hoàng tử, lại có thể diệt trừ ta, quả thực là nhất tiễn song điêu, cớ gì mà không làm!"
Hồ Vân Huyên bất mãn trừng mắt nhìn hắn.
Pháp Không cười nói: "Còn nói đến việc trong lòng áy náy không hổ thẹn ư, e rằng Hoàng thượng dù có áy náy, cũng nhất định sẽ ra tay."
Hồ Vân Huyên bất mãn nói: "Đại! Sư! Đây chỉ là suy đoán thôi, sẽ không thành sự thật đâu!"
Pháp Không lắc đầu: "Điều này e rằng không phải suy đoán."
Hồ Vân Huyên nhìn chằm chằm hắn, dường như muốn nhìn rõ lời hắn nói có thật hay không. Nàng không phải không tin Pháp Không, chỉ là không thể tin Hoàng đế lại làm ra chuyện như vậy. Cách làm này quá mức, sẽ khiến lòng người oán hận. Mà phụ hoàng từ trước đến nay đều chú trọng thanh danh, thưởng phạt phân minh, công tư rõ ràng, tuyệt đối sẽ không làm chuyện như vậy.
Pháp Không cười khẽ: "Mọi thứ đều có khả năng, đừng quá tin tưởng Hoàng đế. Hoàng đế và người bình thường không giống nhau."
"...Vậy có nghĩa là, đại sư sẽ không giúp đỡ ư?"
"Ta không giúp đỡ, nhưng Nguyên Xuân và các vị sư thái khác có thể." Pháp Không nói.
Hồ Vân Huyên lập tức nở nụ cười.
Pháp Không nói: "Nhưng chỉ có thể trị liệu ở đây, chứ không phải ở trong hoàng cung."
"Tốt!" Hồ Vân Huyên sảng khoái đáp ứng. Nói thêm nữa, e rằng Pháp Không sẽ đổi ý. Phật chú của Nguyên Xuân sư thái và các vị khác dù không bằng Pháp Không, nhưng tuyệt nhiên không phải y thuật có thể sánh bằng, đã đủ để khởi tử hồi sinh. Chỉ là hiệu quả sẽ chậm hơn một chút, thời gian cũng lâu hơn một chút. Bây giờ đối với tiểu hoàng đệ mà nói, một tia hy vọng sống sót sắp được nắm bắt.
Pháp Không nói: "Ta sẽ bảo Nguyên Xuân và các vị sư thái khác từ nơi du ngoạn trở về, đoán chừng vào giờ này ngày mai là có thể kịp quay lại."
"Đa tạ đ���i sư!" Hồ Vân Huyên chắp tay chữ thập, cúi đầu thật sâu.
Pháp Không phất tay.
Hồ Vân Huyên quay người rời đi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.
——
Mặt trời chiều ngả về tây.
Hai tầng Phi Vân vệ vây quanh toàn bộ Kim Cương biệt viện.
Phi Vân vệ thân là cấm cung hộ vệ, khoác trang phục xanh thẳm, ai nấy đều khí vũ bất phàm, tu vi trong người. Bọn họ đều là hậu duệ vương công quý tộc, trải qua bồi dưỡng tỉ mỉ, dù là lòng trung thành hay năng lực đều thuộc hàng nhất đẳng, đáng tin cậy. Ai nấy tay đè chuôi kiếm, hai mắt như điện, khí thế lăng liệt kinh người. Các cao thủ Phụng Thiên điện rải rác ở vòng ngoài cùng, âm thầm giám sát bá tánh từ xa, tránh việc có võ lâm cao thủ bất ngờ gây khó dễ. Những người qua lại đều hiểu rõ sự lợi hại, không ai cố ý dừng lại ngắm nhìn, chỉ là vừa đi vừa không nhịn được tò mò: Kim Cương biệt viện rõ ràng đã không còn thần ni, vì sao vẫn có quý nhân trong cung đến đây? Chẳng lẽ các vị thần ni Kim Cương biệt viện đã tr��� lại lần nữa sao?
Tất cả quyền lợi bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng.