(Đã dịch) Chương 102 : Mời sư phụ thành toàn
"Sao lại là... bọn họ?"
"Chẳng phải Thẩm Lương Sinh, Bạch Ôn Ngọc và những người đó sao?"
Mọi người nhìn nhau, kinh ngạc và không thể tin nổi tràn ngập trong mắt.
"Ta biết các ngươi đang nghĩ gì."
Thiết Tam Thông lướt mắt qua đám đông, thản nhiên nói:
"Thẩm Lương Sinh, Bạch Ôn Ngọc, Từ Mãng Sinh, bọn họ đều có nhiệm vụ lịch luyện của riêng mình, nhưng không ai hoàn thành. Bởi vậy, bọn họ không có tư cách xếp hạng."
"Ba hạng đầu, hoàn toàn xứng đáng."
"Phần thưởng của ba hạng đầu, các ngươi có thể tự mình đến Công Huân Các nhận."
Hiện trường vẫn còn chút tĩnh lặng.
Mọi người vẫn chưa hoàn hồn sau sự thay đổi bất ngờ này.
"A!"
"Sư huynh là hạng nhất!"
Trái lại, Hoa Uyển Như là người đầu tiên phản ứng, nàng reo hò vì Lục Vân giữa đám đông.
Âm thanh đó có vẻ hơi đột ngột.
"Còn một việc nữa."
Thiết Tam Thông dường như không muốn lãng phí quá nhiều thời gian ở đây, cũng không cho mọi người thời gian để phản ứng. Hắn trực tiếp đi đến trước mặt Lục Vân, ánh mắt lướt qua thân hình của đệ tử trẻ tuổi này, rồi nói:
"Với tư cách quán quân cuộc tỷ thí tại Hồng Sa Lâm lần này, ngươi còn có được tư cách tiến vào Tam Cực Điện."
"Ngươi có thể tùy ý lựa chọn một điện để vào."
"Chà chà!"
"Gia hỏa này phát tài rồi!"
Giữa đám đông, ngay cả những đệ tử cũng nhận ��ược công huân xung quanh lúc này cũng có chút đỏ mắt.
So với công huân, Bồi Nguyên Tán, Nạp Nguyên Đan các loại, việc được vào Tam Cực Điện mới thật sự là phần thưởng lớn nhất.
Một khi bước vào đó, việc tu hành ắt sẽ tiến triển cực nhanh.
Kể từ đó, sẽ không còn cùng những đệ tử Lục Nguyên Điện bình thường kia ở cùng một thế giới nữa.
"Sư huynh, muốn vào Tam Cực Điện sao?"
Xa xa, Hoa Uyển Như đang reo hò bỗng cứng đờ, nàng cắn chặt môi, trong mắt rõ ràng lộ vẻ thất thần.
Từ Minh Lễ đứng cạnh Lục Vân, thân thể cũng hơi cứng lại.
Hạng nhất, Bồi Nguyên Tán, Nạp Nguyên Đan, vân vân.
Khi nghe những phần thưởng mà trong mắt người khác đại diện cho vinh dự vô tận này, ông ta cũng không quá hưng phấn, bởi vì, ông ta đã liệu trước được kết cục này.
Giành được hạng nhất, tức là có tư cách tiến vào Tam Cực Điện.
Tình cảm sư đồ giữa ông và Lục Vân, e rằng...
"Không!"
"Có gì mà phải bi thương?"
"Chẳng phải ta đã sớm biết, hắn có khả năng sẽ tiến vào Tam Cực Điện sao?"
"Trước đây ta đã chuẩn bị tâm lý kỹ càng rồi."
"Không thể làm lỡ tiền đồ của nó!"
Từ Minh Lễ tự nhủ thầm trong lòng, sau đó xoay người lại, mỉm cười, nhìn chằm chằm Lục Vân nói:
"Đồ nhi, đó là cơ hội tuyệt vời, hãy chọn lựa thật kỹ."
"Sư phụ."
Lục Vân ngẩng đầu, nhìn chằm chằm khuôn mặt Từ Minh Lễ hơi tái nhợt nhưng cố gượng cười, chần chừ một lát, rồi quỳ gối trước mặt ông ta.
Hắn chắp tay, sau đó lại dập đầu lạy ba cái, trong giọng nói mang theo sự chân thành nồng đậm, nói:
"Đồ nhi, muốn phụ lòng sư phụ."
"Con biết, từ Thủy Tây Trấn, đến Vân Thượng Điện, đến Hồng Sa Lâm, trong suốt quá trình này, sư phụ đều dốc hết toàn lực giúp đỡ, dạy bảo con, sư phụ không hề có chút tư tâm, chỉ mong con có được tiền đồ tốt đẹp!"
"Nhưng mà..."
"Đừng nói nữa."
Từ Minh Lễ thở dài thật sâu, tiến lên hai bước, đỡ lấy hai tay Lục Vân nói:
"Sư phụ đều hiểu cả."
"Tam Cực Điện, là nơi thích hợp để tu hành hơn, cũng là nơi thích hợp để con phát triển hơn, sư phụ chúc mừng con."
"Sư phụ..."
Xa xa, Hoa Uyển Như nhìn cảnh này, mắt nàng đỏ hoe.
Đột nhiên, nàng cảm thấy lòng mình trống rỗng, không còn chỗ dựa, cũng không còn hy vọng.
"Ai."
Giữa đám đông, có tiếng thở dài nhàn nhạt truyền đến.
Cảnh này, nhìn vào mắt mọi người, ít nhiều cũng khiến họ thấy Từ Minh Lễ thật đáng thương.
Trần Ngọc bị giết, Trần Khoan Hậu phản bội, Vân Thượng Điện đã như mặt trời xế chiều, khó khăn lắm mới xuất hiện một Lục Vân, kết quả lại vì quá ưu tú mà phải đến Tam Cực Điện!
Vân Thượng Điện này dường như đã định trước sẽ suy tàn...
"Sư phụ, xin hãy nghe con nói hết!"
Trong sự tĩnh lặng tuyệt đối, Lục Vân ngẩng đầu lên, hắn hít sâu một hơi, rồi tiếp tục nói:
"Con biết, tiến vào Tam Cực Điện là có được tiền đồ tốt hơn!"
"Và sư phụ chắc chắn cũng muốn con có được tiền đồ tốt hơn!"
"Nhưng mà..."
Giọng Lục Vân chợt chuyển, trở nên trầm thấp và hùng hồn hơn.
"Nhưng con cảm thấy, đời người không chỉ là chạy theo tiền đồ."
"Mà còn phải có một phần kiên trì."
"Sư phụ ơn tri ngộ, sư phụ d���c hết toàn lực, sư phụ chính trực, sư phụ trọng nghĩa, sư phụ thẳng thắn, sư phụ thành thật, sư phụ hào hiệp, tất cả của sư phụ..."
"Con cảm thấy, đều phải là sự kiên trì của con."
"Cho nên, đồ nhi phụ lòng sư phụ dạy bảo, đồ nhi không muốn đi Tam Cực Điện, không muốn chạy theo tiền đồ đó!"
"Đồ nhi chỉ muốn ở lại Vân Thượng Điện, chỉ muốn gìn giữ sự kiên trì của mình!"
"Xin sư phụ thành toàn!"
Lời vừa dứt, Lục Vân cúi đầu thật sâu xuống đất.
Rầm!
Tiếng động này, trầm thấp mà vang vọng.
Cùng với lời nói hùng hồn dứt khoát kia, trong chớp mắt đã truyền khắp toàn bộ Lôi Kỹ Trận.
Thậm chí, nó như tiếng chuông thần trống chiều, vang vọng trong lòng mọi người.
Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều ngẩn ngơ.
Thậm chí là sững sờ.
Không ai từng nghĩ Lục Vân lại có thể từ bỏ!
Muốn ở lại một Vân Thượng Điện nhỏ bé, sắp suy tàn, mà từ bỏ suất vào Tam Cực Điện sao?
Ngay cả Từ Minh Lễ cũng ngẩn ngơ.
"Đồ nhi..."
Một lát sau, Từ Minh Lễ phản ứng lại, trong mắt ông ta lộ rõ vẻ vui sướng không che giấu, thậm chí mắt đỏ hoe, vui đến phát khóc.
Đồ nhi này, quả nhiên không khiến ông uổng phí hết tâm huyết.
Hắn vậy mà chịu từ bỏ tiền đồ, ở lại Vân Thượng Điện!
"Không, vi sư không thể làm lỡ con."
Trong khoảnh khắc hoảng thốt, sự áy náy trong lòng Từ Minh Lễ càng dâng lên như thủy triều, ông ta nắm lấy vai Lục Vân, dùng sức nói:
"Con phải nghĩ cho tiền đồ của mình, con phải..."
"Xin sư phụ thành toàn!"
Lục Vân ngắt lời Từ Minh Lễ, lại lần nữa dập đầu.
"Đồ nhi... con..."
Từ Minh Lễ cứng đờ, đôi tay đang nắm lấy Lục Vân đều run rẩy.
Mắt ông ta càng thêm đỏ bừng.
Toàn bộ Lôi Kỹ Trận yên tĩnh như tờ, không một tiếng động.
Hoa Uyển Như hai tay ôm ngực, cắn chặt môi, trong mắt nàng đã lấp lánh nước mắt.
Ngay cả Thiết Tam Thông đứng một bên cũng mặt mày nghiêm trọng, có vẻ tán thưởng không che giấu được.
Trọng tình trọng nghĩa!
Trước đây, khi ông ta nghe nói Lục Vân liều mình cứu Từ Mãng Sinh, đã bị sự hào hiệp nghĩa khí mà Lục Vân thể hiện khiến cho rung động.
Và b��y giờ, sự rung động đó càng sâu sắc hơn vô vàn.
Chàng trai trẻ đó quả nhiên là tấm gương sáng cho đời.
"Đồ nhi à, con có biết không, từ chối bước này, dù vi sư dùng tất cả để giúp con tu hành, cũng không bằng một phần mười con ở Tam Cực Điện đâu."
"Con phải suy nghĩ thật kỹ đó."
Trong sự tĩnh lặng, Từ Minh Lễ lại khẽ thầm thì.
Có người nhìn thấy nước mắt ông ta đã không kìm được chảy xuống.
Là sự cảm động.
Cũng là một niềm vui được thừa nhận.
"Đồ nhi đều rõ."
Trong giọng Lục Vân, vẫn là sự kiên quyết vững như núi, cùng sự thành khẩn, hắn lại lần nữa dập đầu, rồi nói:
"Nhưng đồ nhi hiểu rõ hơn, điều đồ nhi cần kiên thủ, là gì."
"Đại sư huynh dạy con, nghĩa đáng làm, sinh tử không tiếc."
"Sư phụ dạy con, tín đáng giữ, sinh tử dứt khoát."
"Chấn Lôi Cung dạy con, niệm đáng theo, sinh tử không đổi."
"Nhưng, chưa từng có ai dạy con, vì tiền đồ mà có thể vứt bỏ nghĩa, vứt bỏ tín, vứt bỏ niệm."
"Cho nên..."
"Xin, sư phụ thành toàn!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và việc sao chép dưới mọi hình thức đều không được phép.