(Đã dịch) Đại Chu Đệ Nhất Quốc Sư - Chương 160: Mê hoặc
Giá! Giá!
Do bị tập kích bất ngờ, mọi người của Chấn Lôi Cung lại phải dừng chân chỉnh đốn thêm nửa canh giờ.
Khi hoàng hôn buông xuống, tất cả tiếp tục lên đường, thúc ngựa phi như bay về hướng thành Thông Châu.
Trên nền trời, ráng chiều dần khuất về phía tây, vầng ráng đỏ rực rỡ dưới ánh tà dương càng thêm hùng vĩ, mênh mông.
Một đội quân mã cứ thế lao đi như tên bắn trên con đường rộng lớn dẫn đến Thông Châu.
Chẳng mấy chốc, họ đã nhìn thấy thành Thông Châu.
Nhìn từ xa, tường thành đen sẫm sừng sững giữa đất trời mênh mông, tựa như một con cự thú đang ngự trị.
Bởi lẽ trời đã tối, cửa thành kia cũng đã đóng lại.
Tuy nhiên, điều này không hề ảnh hưởng đến các đệ tử Chấn Lôi Cung.
Một đám bụi mịt mù lao vút qua trong màn đêm mờ ảo. Lạc Nguyên thúc ngựa giơ roi, phi đến trước cửa thành, ngẩng đầu hô lớn với đám quan binh thủ vệ trên tường thành:
"Đệ tử Chấn Lôi Cung đến đây làm việc, xin mở cửa thuận tiện!"
"Chấn Lôi Cung? Đưa lệnh bài của các ngươi tới!"
Vị giáo úy trên tường thành phất tay, sai người thả một chiếc giỏ trúc xuống. Đây là vật dùng để tiếp nhận tín vật, nhưng giỏ trúc vừa rời tường thành, đã thấy Lạc Nguyên chợt đưa tay.
Một luồng lôi quang lóe lên, cuốn lấy lệnh bài của Chấn Lôi Cung bay vút lên tường thành, rồi rơi vào trước mặt vị giáo úy kia.
"Mở cửa thành!"
Giáo úy kiểm tra lệnh bài, xác nhận không có vấn đề, liền nhanh chóng hạ lệnh mở cửa thành.
"Sau khi vào thành, trực tiếp đến dịch trạm, ta đã chào hỏi trước với Tri phủ Thông Châu phủ rồi."
"Cẩn thận một chút, chớ kinh động bách tính trong thành."
Lạc Nguyên dặn dò mọi người phía sau một tiếng, rồi dẫn đầu thúc ngựa xông vào.
Đám đệ tử phía sau cũng lần lượt theo vào. Chẳng mấy chốc, khi tất cả đệ tử đều đã tiến vào, cánh cửa thành cũng theo tiếng kẽo kẹt chậm rãi khép lại.
Màn đêm bao trùm thành Thông Châu, hoàn toàn khác biệt với Trường An thành.
Nơi đây không có sự ồn ào náo nhiệt, cũng không có đèn đuốc sáng trưng, chỉ có sự tĩnh lặng, vắng vẻ và một con đường u tối không nhìn thấy điểm cuối. Thỉnh thoảng, tiếng chó sủa vang lên, phá tan sự yên tĩnh này.
Dịch trạm nằm ở phía đông nam thành Thông Châu, có lẽ là một nơi hẻo lánh, cách xa trung tâm.
Chỉ khoảng một khắc đồng hồ, mọi người đã đến nơi.
Thông Châu phủ làm việc vẫn hiệu quả, trong ngoài đều đã dọn dẹp sạch sẽ, cổng cũng có người đứng đợi sẵn để đón tiếp mọi người từ Chấn Lôi Cung.
"Mời các vị vào trong."
Nha dịch ở cổng cung kính mời mọi người vào, sau đó phân phó hạ nhân bên trong lần lượt sắp xếp phòng ốc cho họ.
Lục Vân cố ý ở chung với Trình Dục, hai người được phân vào một phòng.
"Nghỉ ngơi thật tốt, sáng mai chúng ta sẽ bắt đầu tìm kiếm những ma nhân đang ẩn náu ở Thông Châu phủ."
"Ta nghe nói, không chỉ trong thành Thông Châu mà cả những thành trấn xung quanh cũng có kẻ ẩn nấp."
"Người của Ty Tra án đã giúp chúng ta tìm hiểu được một số tin tức rồi."
"Bắt đầu từ ngày mai, sẽ có vô số ác chiến."
Trình Dục vừa lau mặt vừa nói.
Dưới ánh nến, khuôn mặt có phần nghiêm nghị của hắn hiện lên vẻ nặng nề và lạnh lẽo.
"Đúng vậy."
Lục Vân đã rửa mặt xong, hắn tựa lưng vào giường, khẽ nhíu mày, nhìn ngọn nến chập chờn trên bàn, trầm giọng nói:
"Chờ ta gặp ma nhân, tuyệt đối sẽ không nhân từ nương tay, thấy một kẻ ta giết một kẻ, để chúng chết không có chỗ chôn!"
"Sao lại phẫn nộ đến vậy?"
Trình Dục nghe ra sự phẫn nộ trong lời nói của Lục Vân, nhíu mày hỏi:
"Có chuyện gì sao?"
"Đại sư huynh của ta, Trần Ngọc, đã chết trong tay ma nhân; thuở trước ở Hồng Sa Lâm, rất nhiều bằng hữu của ta cũng chết dưới tay ma nhân. Rồi khi vừa mới vào Thông Châu, cũng có không ít người chết, còn có cả Điện chủ Kim Cương Điện nữa!"
Lục Vân nhìn thẳng vào mắt Trình Dục, trong giọng nói tràn ngập sự thù hận càng rõ rệt, lạnh lùng nói:
"Thù này, đã không đội trời chung!"
"Chẳng lẽ ta không nên tức giận như vậy sao?"
"Đúng vậy, thù này, đã không đội trời chung!"
Trình Dục nghe lời Lục Vân nói, trong lòng cũng cảm thấy ngọn lửa căm thù nồng đậm bắt đầu bùng cháy. Hắn nhíu mày càng sâu, trong mắt cũng ánh lên sự căm hận mãnh liệt.
Hắn gia nhập Chấn Lôi Cung càng lâu, những bằng hữu, sư huynh đệ bên cạnh hắn chết trong tay ma nhân càng nhiều.
Chẳng lẽ không nên phẫn nộ sao?
"Diệt trừ ma nhân, đến chết không đổi!"
Trình Dục híp mắt, dùng sức đấm một quyền xuống bàn sách.
"Dù cho đến khoảnh khắc cuối cùng của đời ta, ta cũng tuyệt không ngừng kiếm diệt trừ ma nhân!"
Giọng nói của Lục Vân càng thêm mê hoặc, càng tràn ngập vẻ âm trầm và sát ý.
"Đúng!"
Trình Dục nắm chặt nắm đấm, gân xanh nổi lên cuồn cuộn, càng thêm căng cứng.
"À..."
Lục Vân nhìn biểu cảm và ánh mắt của Trình Dục như vậy, trong lòng khẽ cười lạnh.
Sự mê hoặc, lời nói của hắn, đều là để khơi dậy lòng căm thù ma nhân trong Trình Dục, sau đó, đẩy nhanh tác dụng của ma dược.
Cứ như vậy, lần tới khi nhìn thấy ma nhân, Trình Dục sẽ liều mạng!
Người một khi mất đi lý trí, rất dễ thất thủ, rồi bỏ mạng!
Sau đó, bản thân hắn có thể thuận lý thành chương trở thành quyền điện chủ Vân Thượng Điện!
"Lần này trở thành quyền điện chủ lâm thời, rồi lập thêm chút công lao, khi trở về Chấn Lôi Cung, phỏng chừng có thể ngồi vững vàng vị trí Điện chủ Vân Thượng Điện rồi."
Lục Vân tựa mình vào giường, kéo chăn lên, mỉm cười nhắm mắt lại.
Hắn rất mong đợi.
Cuối cùng, cũng có thể tiến thêm một bước.
Đêm khuya vắng lặng.
Sau một trận mưa nhỏ, Thông Châu nhanh chóng trở nên trong lành, bầu trời không một gợn mây, ánh trăng sáng tỏ cùng tinh quang chiếu rọi khiến màn đêm cũng trở nên hơi sáng.
Đèn đuốc trên đường phố về cơ bản đều đã tắt.
Chỉ có quán trà gần cuối phố kia, phòng trà ở tầng ba vẫn còn sáng đèn.
Ánh sáng mờ nhạt chập chờn hắt ra hai bóng người, tạo nên một cảm giác có chút quỷ dị.
Phóng tầm mắt nhìn gần, người đang ngồi kia chính là Hứa Phương Dạ.
Người đứng đối diện là tên ma nhân trẻ tuổi phụ trách truyền tin cho hắn.
"Giết một vị Điện chủ Kim Cương Điện, vậy mà Chấn Lôi Cung không có bao nhiêu phản ứng?"
Hứa Phương Dạ bưng chén trà trong tay, hàng lông mày hơi dài và mảnh khẽ nhíu lại. Sau khi nhẹ nhàng nhấp vài ngụm, hắn cười lạnh nói:
"Lạc Nguyên này, có vẻ không hề đơn giản chút nào."
"Tình huống như vậy mà hắn vẫn có thể giữ bình tĩnh!"
"Đúng vậy."
Tên ma nhân trẻ tuổi kia nói khẽ:
"Thiên Diện Tu La quả nhiên không phải hư danh, Thánh giáo chúng ta có không ít người đã chết dưới tay hắn. Lần này, e rằng cũng sẽ có một trận tử chiến."
"Tử chiến thì sao? Bất kể là kẻ địch hay là thuộc hạ của ta, vốn dĩ đều phải ở lại nơi này, chết vì ta."
Hứa Phương Dạ cười khẽ, ngẩng đầu lên. Dưới ánh lửa, trên khuôn mặt ấm áp tuấn tú của hắn hiện lên vẻ âm trầm khó nén cùng nụ cười quỷ dị.
"Chỉ cần có thể tiến vào Nhị phẩm, trở thành Tiểu Tông Sư, chỉ cần có thể trọng chỉnh Thánh giáo, mọi sự hy sinh đều đáng giá."
"Đường chủ nói rất đúng."
Tên nam tử trẻ tuổi kia nghiêm túc khẽ gật đầu.
"Tất cả đều đang ở trong dịch trạm, phải không?"
"Cơ hội tốt như vậy, tất cả đều tụ tập cùng một chỗ, nếu chúng ta không làm gì đó, sẽ có lỗi với bọn họ."
Trầm mặc một lát, Hứa Phương Dạ lại cười nói:
"Hãy làm nổ tung một chút."
"Để chúng chết thêm một ít người, để chúng phát điên..."
"Như vậy mới có thể tốt hơn để ra tay!"
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.