(Đã dịch) Đại Chu Đệ Nhất Quốc Sư - Chương 276: Nhớ lại
Trận chiến khốc liệt tựa như mới diễn ra vài ngày trước.
Lục Vân theo sát phía sau Thái tử, ánh mắt chậm rãi lướt qua bốn phía, nét mặt tựa hồ thoáng hiện vẻ hoài niệm. Đương nhiên không phải thực lòng hoài niệm, mà chỉ là cố ý bày ra thái độ ấy để Thái tử nhìn thấy.
"Nơi đây, đã có rất nhiều người ngã xuống!"
"Có đệ tử Khâm Thiên Giám của ta, có nha dịch nha môn, và cả cố nhân tri kỷ của ta, Triệu Ngọc Lễ."
Bước chân Lục Vân cùng Thái tử dừng lại trước một bức tường đã vỡ nát. Trên bức tường, hằn rõ không ít dấu vết đao chém kiếm chặt, còn bốn phía xung quanh, vẫn lưu lại những vệt máu đã ngả màu đen sẫm. Tất cả đều là di tích của những trận chém giết khốc liệt trước đây.
Bởi vậy, Lục Vân mới có cảm xúc như thế.
"Đúng vậy!"
Nghe Lục Vân nói, nét mặt Thái tử điện hạ cũng trở nên nghiêm nghị hơn một chút. Ngài hít sâu một hơi, ánh mắt khác thường mà thâm trầm, nói:
"Các vị, cùng với Triệu Ngọc Lễ, những nha dịch và đệ tử Khâm Thiên Giám ấy, đã hy sinh quá nhiều vì bách tính Đại Đồng Phủ."
"Nếu không có các vị, e rằng Đại Đồng Phủ hiện tại đã bị Trần thị chiếm giữ. Chưa kể đến việc bách tính Đại Đồng Phủ sẽ phải chịu bao cảnh lầm than, chỉ riêng việc triều đình muốn thu hồi lại Đại Đồng Phủ cũng phải hao phí không ít tâm lực, thậm chí còn phải hy sinh vô số tướng sĩ."
"Thậm chí, còn có thể khiến cục diện toàn bộ Tây Bắc sụp đổ hoàn toàn, khi tộc mục mã Tây Bắc đang lăm le nhòm ngó... Hậu quả thật khó lường!"
"Sự việc lần này, đa tạ Lục huynh, cũng đa tạ những dũng sĩ đã ngã xuống nơi đây."
Nói rồi, Thái tử điện hạ quay người lại, nét mặt nghiêm nghị hướng về Lục Vân, cung kính vô cùng, thành khẩn tạ ơn, không hề do dự.
"Điện hạ..."
Lục Vân nhìn Thái tử điện hạ hành lễ như vậy, trên mặt hiện lên vẻ cảm động sâu sắc, thậm chí có chút không quen. Thái tử, chính là người dưới một người, trên vạn người của đương triều! Và tương lai, còn sẽ là Thiên tử của Đại Chu triều. Ngài ấy vậy mà lại ở nơi đây, cúi đầu trước mình ư? Dù hiện tại bọn họ đang vi hành, nhưng thân phận và địa vị của hai bên vẫn còn đó, khiến Lục Vân không khỏi bối rối.
"Lục huynh, ta thật lòng muốn cảm tạ huynh!"
"Bây giờ không phải vì ta là Thái tử, mà là vì, ta là người của Đại Chu triều!"
Thái tử chậm rãi đứng dậy, sau đó nhìn thẳng vào mắt Lục Vân, nói: "Thân là người Đại Chu triều, vĩnh viễn sẽ khắc Đại Chu triều trong lòng!"
"Đa tạ Lục huynh!"
Nét mặt Lục Vân càng thêm hoảng sợ, trong chốc lát, không nói nên lời.
Thái tử nhìn biểu cảm của Lục Vân như vậy, ánh mắt khẽ lóe lên, khóe mày dường như ẩn chứa nét cười và vẻ đắc ý. Cách hành xử của ngài ấy, việc dẫn Lục Vân đến Vĩnh Lạc hẻm này, tất cả đều nằm trong kế hoạch đã định từ trước. Ngài muốn bày tỏ thái độ của mình trước mặt Lục Vân, để sau đó khiến hắn cảm động, rồi từng bước một, công phá trái tim Lục Vân, để hắn thực sự thần phục mình, vì mình mà tận trung hiệu mệnh!
"Thái tử cao kiến."
Ngoài mặt Lục Vân tỏ vẻ bối rối không biết phải làm sao, nhưng trong lòng, hắn đã hiểu rõ mọi ý đồ của Thái tử điện hạ. Giờ đây, hắn cảm thấy mình cũng đã câu được khẩu vị của đối phương kha khá rồi. Chỉ còn thiếu một thời cơ, là có thể quy thuận hắn. Và thời cơ này, chính là ở ngay trong Vĩnh Lạc hẻm này.
Lục Vân đã để Bạch Hồ chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng!
"Chúng ta hãy vào trong xem sao!"
Lục Vân khẽ nói.
"Được."
Thái tử điện hạ cũng muốn vào trong Vĩnh Lạc hẻm để xem xét. Những dấu vết chém giết không chỉ ở lối vào này, mà bên trong dường như còn thảm khốc hơn nhiều. Hai người chầm chậm tiến vào bên trong. Mùi máu tanh trong không khí ở đây càng trở nên nồng đậm hơn một chút, thậm chí, còn tạo cho người ta cảm giác nồng đến gay mũi. Trận chiến bên trong quả thực khốc liệt hơn bên ngoài rất nhiều.
Trước kia, đệ tử Khâm Thiên Giám, cùng với Vương Hải dẫn theo quân coi giữ, đã giao tranh dữ dội tại chính nơi này với nhóm người Trần thị và đám quân coi giữ do Trần gia khống chế, tạo thành một cuộc chiến đường phố đẫm máu! Sự thảm khốc ấy, không tài nào hình dung nổi. Hầu như máu chảy thành sông, thi thể chất chồng lấp đầy cả con ngõ nhỏ, khiến người ta không dám nhìn thẳng. Vì vậy, dấu vết máu tanh nơi đây cũng rõ ràng hơn, khủng khiếp đến mức khó mà tưởng tượng nổi. Mặc dù những thi thể này đã được xử lý, nhưng không khí âm u, nặng nề vẫn vương vấn, nồng đậm không gì sánh kịp.
"Triệu Ngọc Lễ, chính là đã ngã xuống ngay tại nơi đây!"
Lục Vân dẫn Thái tử đi lên phía trước một chút, sau đó nhìn thấy một vệt máu đen trên mặt đất, khẽ nói: "Trước kia, ta vốn tưởng rằng đã cứu được hắn khỏi tay Trần thị, nhưng nào ngờ, đối phương ra tay quá ác độc, đã hủy diệt sinh cơ của hắn, ta đành bất lực! Chỉ có thể trơ mắt nhìn người bằng hữu tốt nhất của mình, rời xa nhân thế!"
Lục Vân thở dài một hơi thật sâu, rồi lại lắc đầu nói: "Trước kia, ta vốn không muốn cho hắn tham dự, dù sao hắn là Phủ doãn, cho dù thất bại, Trần thị chắc hẳn cũng sẽ không quá làm khó hắn, nhưng hắn vẫn cứ muốn đến! Hắn nói, đã ăn lộc vua, thì phải tận trung với quân vương, tuyệt đối không thể vào thời khắc mấu chốt mà co đầu rụt cổ như rùa đen! Rất nhiều người nói Triệu Ngọc Lễ là nhờ ăn cơm chùa của Lại bộ Thượng thư đại nhân mà trở thành Phủ doãn Đại Đồng Phủ, nhưng ta biết, không phải! Hắn thực sự có thể ngồi ở vị trí này, là bởi năng lực của hắn, và còn là bởi tấm lòng trung quân ái quốc của hắn!"
Thái tử nghe thấy gi��ng Lục Vân tràn đầy hồi ức, ngài cũng tiến lên hai bước, đứng tại vị trí Triệu Ngọc Lễ đã ngã xuống lúc trước, rồi cung kính cúi đầu, nói:
"Triệu Ngọc Lễ, đa tạ!"
"Ta thay Hoàng phụ, thay bách tính thiên hạ Đại Chu, thay bách tính Đại Đồng Phủ, và cả toàn bộ Tây Bắc, xin cảm ơn ngươi!"
"Ngươi hãy yên lòng, ta sẽ chăm sóc chu đáo người nhà của ngươi, và cả mẫu thân của ngươi ở Trường An thành! Nhất định sẽ!"
Giọng Thái tử trầm thấp, nghiêm nghị vô cùng.
"Ừm?"
Đúng lúc Thái tử đang chậm rãi đứng dậy, không khí trong Vĩnh Lạc hẻm đột nhiên trở nên nặng nề hơn một chút, thậm chí có phần ngột ngạt. Lục Vân khẽ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn về phía trước. Chỉ thấy từ sâu trong Vĩnh Lạc hẻm, bốn năm bóng người mặc áo đen, che mặt bước ra. Khí tức trên người bọn họ vô cùng cường đại, trong đôi mắt ẩn chứa sát ý uy nghiêm, nồng đậm không thể che giấu. Những kẻ áo đen này không chỉ có thế. Phía sau Lục Vân và Thái tử cũng xuất hiện những kẻ áo đen tương tự. Ánh mắt chúng lạnh lẽo, tựa như ma quỷ.
"Đi��n hạ!"
Lục Vân biết là người của Bạch Hồ phái đến đã xuất hiện. Hắn hít sâu một hơi, che chắn bên cạnh Thái tử điện hạ.
"Xem ra, vẫn có kẻ không muốn để chúng ta rời khỏi nơi đây lành lặn trở về!"
Thái tử cũng khẽ nhíu mày, nhưng không hề có chút sợ hãi nào. Dù sao, ngài ấy biết, bên cạnh mình vẫn còn có một vị lão thái giám! Vị lão thái giám ấy, chính là cao thủ đỉnh tiêm trong Đại Chu triều! Đồng thời, còn có Lục Vân nữa, cũng là cường giả đã lĩnh ngộ được cảnh giới ngưỡng cửa Nhất phẩm Siêu Thoát! Với đội hình như vậy, bất kỳ kẻ nào muốn nhanh chóng hạ sát mình, cũng đều không thể! Mà chỉ cần bọn chúng không thể lập tức giết chết mình, thì cảnh vệ quân, cùng với các đội quân đang canh giữ Đại Đồng Phủ, sẽ có thể cấp tốc chi viện! Ngài ấy cũng chẳng sợ hãi!
"Ngài hãy đứng sau lưng ta!"
Lục Vân kéo Thái tử ra phía sau mình, nắm chặt nắm đấm.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả tiếp tục dõi theo.