(Đã dịch) Đại Chu Đệ Nhất Quốc Sư - Chương 341: Hoàng đế băng hà
"Trẫm có thể ra đi rồi!"
Hoàng đế khẽ mỉm cười, nụ cười trên gương mặt càng thêm rõ ràng, tựa hồ mang theo ý vị giải thoát.
"Bởi vậy, trẫm đã đoạn tuyệt mối liên hệ giữa bản thân với quốc vận Đại Chu. Đồng thời, trẫm cũng trả lại Đại Chu vương triều cùng muôn vàn lê dân bách tính những gì đã cưỡng ép chiếm giữ từ quốc vận suốt bao năm qua!"
"Đây là điều trẫm nợ họ, giờ đã trao trả tất cả cho họ, trẫm cũng có thể an tường ra đi!"
"Thanh thản mà đi!"
Xoạt!
Vừa dứt lời, thân thể Hoàng đế không kìm được run rẩy, trông tựa như ngọn đèn cạn dầu, chỉ một trận gió thoảng cũng có thể thổi ngã ông.
"Bệ hạ!"
Khi Hoàng đế suy yếu đến cực điểm, lão thái giám tên Lưu Đắc Bảo ở bên cạnh bước tới, đỡ lấy cánh tay Hoàng đế, rồi cúi mình hành lễ nói:
"Nô tài xin được cùng người."
Dứt lời, trên người ông cũng phát ra một luồng ánh sáng nhạt, rồi vô số luồng tử sắc khí tức có thể nhìn thấy bằng mắt thường bay múa thoát ra, sau đó tựa như từng đóa hoa sen, bay vào giữa bầu trời kia.
Ngay sau đó, thân thể lão thái giám cũng trở nên gầy gò lạ thường, mái tóc đen nhánh hóa thành tuyết trắng, thậm chí là tái nhợt, còn gương mặt vốn tràn đầy khí huyết thì trong nháy mắt trở nên khô quắt, thậm chí là khô héo. Trông thấy rõ ràng ông ta sắp cạn kiệt sinh lực.
"Phụ hoàng, Bảo công công. . ."
Thái tử nhìn thấy bộ dạng của phụ hoàng và lão thái giám như vậy, mắt lập tức đỏ hoe, hai hàng nước mắt nóng hổi chảy xuống từ khóe mắt, còn vẻ mặt trên gương mặt càng thêm bi thương vô ngần.
Hắn nhìn ra, thậm chí cũng hiểu rõ. Phụ hoàng và Bảo công công, tựa hồ là muốn vũ hóa thăng tiên! Muốn rời khỏi cõi trần này.
Trong lòng hắn thật sự không nỡ, lại còn tràn ngập nỗi đau xót. Suốt những năm qua, Thái tử đã trưởng thành dưới sự chăm sóc và quan tâm của phụ hoàng, đồng thời không ngừng được bồi dưỡng, giúp đỡ để có được thành tựu như ngày nay.
Còn Lưu Đắc Bảo công công, thực ra khi Thái tử còn rất nhỏ, đã lớn lên bên cạnh ông. Từ trước đến nay, Thái tử vẫn luôn không rõ, vì sao phụ hoàng lại để một tên thái giám dạy bảo, phụ trợ mình?
Giờ đây, hắn chợt hiểu ra! Ngay từ đầu, phụ hoàng đã chọn định mình làm người thừa kế của Đại Chu hoàng triều. Lưu Đắc Bảo công công, mới thật sự là người có thể được phụ hoàng tín nhiệm, bởi vậy mới có thể dạy bảo mình.
Họ chính là ân sư và từ phụ chân chính của mình!
"Phụ hoàng, Bảo công công, xin các ngài yên nghỉ!"
Hít một hơi thật sâu, Thái tử với vẻ mặt ngưng trọng, trầm tư, quỳ xuống đất, trên gương mặt tràn đầy bi thống, nước mắt tuôn rơi càng lúc càng nhiều.
"Con, hãy chăm lo thật tốt cho quốc gia này!"
"Hãy chăm lo thật tốt cho Đại Chu triều, và cả muôn vàn lê dân bách tính này!"
"Con phải nhớ kỹ, Thiên tử Đại Chu, không cầu hòa, không tiến cống, không kết giao, không cắt đất, không thẹn với bách tính!"
"Thiên tử Đại Chu, chỉ nam chinh bắc chiến, chỉ khai cương khoách thổ, chỉ yêu dân như con!"
"Chỉ. . ."
Lời Hoàng đế nói đến đây, dần dần ngừng lại. Hơi thở của ông đã trở nên vô cùng yếu ớt, rồi sau đó hoàn toàn biến mất.
Lão thái giám vẫn dùng thân thể mình, thân thể gầy yếu đã mất hết tất cả sức lực, để chống đỡ Hoàng đế, rồi sau đó ông ta cũng từ từ nhắm mắt lại. Hai người cùng nhau trút hơi thở cuối cùng!
Dù đã mất, nhưng họ không hề ngã xuống, cứ như vậy đứng đó như những pho tượng tạc, ngắm nhìn Đại Chu hoàng thành cùng toàn bộ trời xanh mây trắng.
"Nhi thần đã rõ!"
Thái tử hít một hơi thật sâu, lại dập đầu lần nữa, nói:
"Thiên tử Đại Chu, chỉ tiến về phía trước, không lùi bước!"
"Mời phụ hoàng, mời Bảo công công yên tâm, ta Võ Trinh thề với trời, tuyệt đối sẽ không để hai vị thất vọng!"
"Nếu có vi phạm, ta nguyện thiên lôi đánh xuống, vạn kiếp bất phục!"
Rầm!
Đầu hắn cứ thế nặng nề cúi rạp trên mặt đất, sau đó, trên trán hiện ra một vệt ửng đỏ nhàn nhạt, thậm chí còn xuất hiện một chút vết máu.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền, được cung cấp bởi truyen.free.
...
Đông! Đông! Đông!
Hoàng đế băng hà, tin tức này theo tiếng chuông từ Trường An thành, chậm rãi truyền khắp bốn phương tám hướng. Chỉ trong chớp mắt, toàn bộ Trường An thành đều chìm vào một bầu không khí càng thêm rõ ràng của sự kìm nén, thậm chí có thể nói là tĩnh mịch.
Cùng lúc đó, một đạo thánh chỉ khác cũng được truyền đi khắp Trường An thành với tốc độ nhanh nhất: Tiên đế di chiếu, Thái tử đăng cơ!
Tất cả quan chức trong Trường An thành, những người từng dao động vì sự làm loạn của Tam hoàng tử, đều hơi kinh ngạc. Còn những quan chức vẫn luôn ủng hộ Thái tử thì lại hân hoan nhảy cẫng.
Thái tử đăng cơ. Điều này có nghĩa là mọi hành động của Tam hoàng tử đều đã tan vỡ, toàn bộ Đại Chu vương triều lại lâm vào bình tĩnh. Hơn nữa, họ đều biết, có Thái tử điện hạ tọa trấn, tức tân hoàng tọa trấn, toàn bộ Đại Chu sẽ một lần nữa bước vào thời đại càng thêm phồn hoa, hưng thịnh.
Khiến cho cả Đại Chu vương triều trở nên không ai sánh kịp! Bởi vậy, họ mới hân hoan nhảy cẫng.
"Nàng cũng đã chết!"
Lúc này, Thái tử đi vào phủ Thái tử, sau đó nhìn thấy Thái tử phi đã chết từ lâu.
Hắn đã biết chuyện giữa Thái tử phi và Lục hoàng tử từ miệng Bạch Hồ và Ngụy Hiên. Hắn vẫn luôn không hay biết, hóa ra người đàn ông mà Thái tử phi yêu sâu đậm nhất lại là Lục đệ.
Nếu như hắn biết, lúc trước đã không nghe lời phụ hoàng mà cưới người phụ nữ này. Hắn sẽ gả Thái tử phi cho Lục đệ. Dù sao, trong thâm tâm hắn cũng khá tán thành Lục đệ.
Chỉ là hắn không biết. Sau đó, mọi chuyện liền biến thành bộ dạng như bây giờ. Lục đệ cuối cùng trở thành một người mà ngay cả hắn cũng không muốn nhắc đến, còn Thái tử phi thì chết trong tay Lục đệ, ân hận cả đời, tất cả đều đã thành dĩ vãng.
"Thôi được rồi, tất cả đều đã chết, không cần thiết phải truy cứu thêm!"
Thái tử lòng dạ nhân hậu, hắn hít một hơi thật sâu, sau đó nhìn về phía Ngụy Hiên đứng phía sau, thấp giọng phân phó:
"Truyền lệnh xuống dưới, hậu táng cho Thái tử phi, rồi sai người bí mật cùng chôn cất với Lục đệ. Khi còn sống họ không thể ngủ chung, sau khi chết, hãy để họ cùng huyệt. Cứ như vậy, ta đây làm huynh trưởng, làm trượng phu, cũng coi như đã tận tâm tận lực rồi!"
"Vâng! Bệ hạ lòng dạ nhân hậu, nô tài vô cùng bội phục."
Ngụy Hiên cúi đầu thật sâu, trên mặt hiện rõ sự cung kính vô cùng.
Trải qua những chuyện trước đó, giờ đây hắn đã hoàn toàn nhận được sự tán thành và tín nhiệm của Thái tử điện hạ. Dù đã thay Hoàng đế mới, hắn vẫn nắm giữ vị trí tổng quản nội giám kia!
Thậm chí, địa vị của hắn còn cao hơn trước kia.
"Bạch Hồ, nàng có thể cùng trẫm đi dạo một lát không?"
Làm xong tất cả mọi chuyện, Thái tử dường như có chút mỏi mệt. Hắn hít một hơi thật sâu, rồi xoay người lại, nhìn về phía Bạch Hồ, thấp giọng hỏi. Trên gương mặt hắn tràn ngập bi thương, còn vương chút cô đơn.
"Được."
Bạch Hồ không biết làm sao để từ chối yêu cầu của Thái tử, nàng khẽ gật đầu, rồi đi theo sau lưng Thái tử.
Ngụy Hiên dừng bước lại.