(Đã dịch) Đại Chu Đệ Nhất Quốc Sư - Chương 66: Thứ 2 quan
Lục Vân tỏ vẻ phẫn nộ cực độ.
Thậm chí, vì giữ gìn Đại sư huynh, hắn chẳng ngại trở mặt với Triệu Xương.
Thế nhưng, khi đối diện lời xin lỗi của Trần Ngọc Lễ, sau một thoáng giả vờ do dự, hắn lại chấp nhận.
Loại người như Triệu Xương chỉ là một nhân vật nhỏ bé, góp mặt cho đủ s���.
Giờ đây, trong mắt Lục Vân, hắn thậm chí còn chẳng hữu dụng bằng thứ rác rưởi như Lữ Mây Cùng.
Có đắc tội thì cứ đắc tội.
Thế nhưng, Trần Ngọc Lễ hiển nhiên chẳng giống chút nào; hắn không hề như lời đồn đại bên ngoài, rằng chỉ là một tên tiểu bạch kiểm dựa hơi tiểu thư thiên kim để thăng tiến.
Qua việc lần này hắn có thể đứng ra chủ trì yến tiệc chiêu đãi, có thể thấy năng lực của hắn chẳng hề tầm thường, vả lại, quan hệ giữa hắn và Bạch Ôn Ngọc cũng không phải loại thường tình.
Tạm thời vẫn nên kết giao với loại người này.
"Là tại hạ đường đột, đã phá hỏng hứng thú của chư vị, tại hạ xin được bồi tội cùng tất cả."
Lục Vân với vẻ mặt thành thật, lần lượt cúi đầu thật sâu trước tất cả mọi người có mặt.
Thành ý mười phần.
"Không sao, không sao, chuyện qua rồi thì cho qua, chúng ta hãy nghe hát."
"Ta đoán chừng, Bạch công tử cũng sắp đến rồi, đừng để hắn thấy chúng ta bộ dạng ồn ào thế này."
"Thật chẳng ra thể thống gì, ha ha..."
Sắc mặt Trần Ngọc Lễ cũng thay đổi rất nhanh, vừa nãy còn nghiêm túc xin lỗi, thoáng cái đã tươi cười rạng rỡ.
Chợt, hắn phất tay với những cô nương kia, sau đó tiếng âm nhạc du dương vang lên, và trên đài trung tâm, cũng xuất hiện mấy tiên nữ tử dáng vẻ nhẹ nhàng.
Những người có mặt tại đây đều là những kẻ đã quen với cảnh tượng xa hoa tráng lệ.
Chẳng thể nào vì một chút xung đột giữa Lục Vân và Triệu Xương mà mất hết hứng thú được; cho dù thật sự không còn hứng thú, việc khuấy động bầu không khí cũng dễ như trở bàn tay.
Bởi vậy, mọi thứ rất nhanh đã khôi phục bình thường.
Chỉ riêng Triệu Xương ngồi một mình trong góc, uống rượu giải sầu, ánh mắt hắn nhìn về phía Lục Vân ẩn chứa vẻ âm trầm không thể che giấu.
"Kẻ vô tri."
Lục Vân đương nhiên cảm nhận được sự khó chịu của Triệu Xương, nhưng hắn căn bản chẳng thèm bận tâm.
Loại người không có chút lòng dạ nào như vậy, chẳng gây ra uy hiếp gì quá lớn đối với hắn.
Nếu phiền nhiễu, tìm cách loại bỏ là xong.
"Kính thưa chư vị công tử."
Sau bầu không khí vui tươi ng��n ngủi, các thiếu nữ múa hát uyển chuyển lần lượt lui xuống, trước mặt mọi người xuất hiện một vị phụ nhân trung niên với thân hình nở nang, phúc hậu.
Nàng trang điểm không quá đậm, không quá nhạt, gương mặt đoan trang hiền thục.
Hệt như một vị chính thất phu nhân xuất thân từ một gia tộc lớn nào đó.
Nàng mỉm cười tủm tỉm lướt mắt qua đám đông, nhẹ nhàng nói:
"Đã đến giờ rút hương ký rồi."
"Ha ha, Như phu nhân, đây mới là chính sự, chúng tôi đã đợi lâu lắm rồi."
"Mau mau, hôm nay là cô nương nào vậy, để chúng tôi xem mặt nào."
Đám đông nhao nhao bật cười, nét mặt lộ rõ vẻ kích động.
Kia Lữ Mây Cùng thì càng thêm mặt mày nóng bừng, vừa xoa tay liên tục, vừa chen lấn lên phía trước nhất đám đông, hai mắt hắn lóe lên ánh sáng.
"Đây là chuyện gì vậy?"
Lục Vân kín đáo xuất hiện bên cạnh Trần Ngọc Lễ, thấp giọng thỉnh giáo.
Hắn đang nhân cơ hội này để tiếp cận Trần Ngọc Lễ.
"Rút hương ký là quy củ của Phù Hương Các."
Khuôn mặt Trần Ngọc Lễ lại chẳng hề sốt ruột chút nào, vẫn giữ vẻ điềm tĩnh, cười nói:
"Mỗi đêm vào giờ này, Phù Hương Các đều sẽ viết tên của tất cả tân khách có mặt lên một thẻ ngọc, sau đó rút ra một thẻ trong số đó."
"Người nào rút trúng, sẽ có tư cách được một trong bốn vị cô nương cầm kỳ thư họa tứ tuyệt hầu hạ suốt buổi."
Lục Vân lộ vẻ kinh ngạc, đồng thời giả vờ có chút mong chờ.
Trần Ngọc Lễ cười xua tay, nói:
"Đừng nghĩ nhiều, việc này không bao gồm thị tẩm."
"Bốn tuyệt cầm kỳ thư họa, từ trước đến nay có quy củ là bán nghệ không bán thân."
"Thế nhưng, bốn vị cô nương này quả thực là... hiếm có trên đời, có thể được các nàng thiếp thân hầu hạ, đó cũng là điều mọi người tha thiết ước mơ."
"Lục huynh, chúc huynh may mắn."
"Haizz, ta nào có vận may đó."
Lục Vân cười ngượng nghịu, liền ở lại bên cạnh Trần Ngọc Lễ, dõi theo Như phu nhân chỉ đạo mọi việc.
Tiếng đàn du dương lượn lờ, theo đó mà cất lên.
Dưới ánh mắt mong đợi của mọi người, một thiếu nữ thanh tú khoác váy lục, ôm một cây đàn dài hình trăng lưỡi liềm, chậm rãi bước ra.
Làn da nàng trắng hơn tuyết, dung nhan tựa như hoa.
Nàng bước nhẹ nhàng khoan thai, vạt lụa mỏng tung bay theo từng bước chân.
Quả nhiên là: eo thon ngọc đai lay động nhẹ, ngoảnh đầu cười một cái thắng vạn tinh hoa.
"Là Lưu Cầm cô nương."
Chẳng bao lâu, nữ tử đứng giữa đài, trong đám đông lập tức vang lên tiếng kinh hô, ngay cả Triệu Xương vẫn luôn rầu rĩ không vui cũng không nhịn được đứng bật dậy.
Lưu Cầm cô nương, là vị phong tình nhất trong tứ tuyệt.
Có lời đồn rằng, dù nàng không bán thân, nhưng lại có thể làm bất cứ chuyện gì ngoài việc bán mình.
Nhất là khi thiếp thân phục vụ, đôi ngọc thủ tinh tế, mười ngón xanh thẳm của nàng, càng có thể khiến người ta say đắm vô tận.
Đám đông vừa thấy là nàng, lại nghĩ đến những lời đồn kia, tự nhiên vô cùng sốt ruột.
"Xin mời."
Như phu nhân rất rõ tâm tư của các công tử ca đang ngồi, cũng chẳng nói lời thừa thãi, liền lấy ra thẻ ngọc, nhẹ nhàng lắc một cái, đưa đến trước mặt Lưu Cầm cô nương.
"Hãy rút trúng ta."
"Nhất định phải là ta, lão tử đã chờ đợi ngày này rất lâu rồi!"
Dù chỉ có mười lăm vị tân khách, nhưng tình cảnh hò hét ầm ĩ kia lại tựa như có nghìn quân vạn mã.
Lữ Mây Cùng thì càng gần như bò lên chiếc hộp đựng thẻ ngọc, vẻ mặt nôn nóng không kịp chờ đợi.
Lục Vân đứng bên cạnh Trần Ngọc Lễ, vẫn giữ vẻ yên tĩnh.
Thẻ ngọc được rút ra.
Lưu Cầm cô nương với hàng lông mày như vẽ, nhẹ nhàng lấy thẻ ngọc gảy nhẹ dây đàn một cái, đôi mắt như nước lướt qua đám đông, cất giọng quyến rũ nói:
"Lục Vân Lục công tử, xin hỏi vị nào là ngài?"
"Cái gì? Không phải ta ư?!"
"Sao lại là tên đó?"
"Trời ơi!"
Đám đông nhao nhao ngửa mặt than dài, uể oải đến cực điểm. Lữ Mây Cùng thì trực tiếp ngã vật từ trên chiếc hộp xuống, ngồi xổm trên mặt đất trông có chút buồn cười, còn sắc mặt Triệu Xương thì càng thêm khó coi.
Ánh mắt tràn đầy sự ghen tị và đố kỵ.
Dù ồn ào là thế, nhưng các vị công tử ca vẫn nhường lại vị trí đáng chú ý nhất này.
Với thân phận của họ, dù ai cũng muốn nếm thử diệu quyết mười ngón c���a Lưu Cầm cô nương, nhưng chẳng đến mức phải tranh giành với người khác trước mặt mọi người.
"Lục huynh, vận khí tốt thật đó."
"Lần đầu tiên đến mà đã có thể nhận được ân trạch của Lưu Cầm cô nương, việc này mà truyền ra, đủ để danh chấn thành Trường An đấy."
"Chúc mừng, chúc mừng."
Trần Ngọc Lễ cười vỗ vai Lục Vân, đẩy hắn tiến lên hai bước:
"Mau đi đi, Lưu Cầm cô nương đang chờ huynh xuống đón đấy."
"Quả nhiên, không nằm ngoài dự liệu của ta."
Lục Vân trông có vẻ căng thẳng đứng tại chỗ, nhưng trong lòng lại đang mỉm cười.
Khi Lưu Cầm cô nương xuất hiện, Lục Vân đã có linh cảm, có lẽ đây là khảo nghiệm thứ hai của Bạch Ôn Ngọc.
Sau đó, thẻ ngọc này lại rút trúng chính hắn.
Tuyệt đối không phải ngẫu nhiên.
"Xem ra ta đã vượt qua cửa ải thứ nhất của hắn, giờ nên vượt qua cửa ải thứ hai."
"Ngươi mong muốn ta sẽ làm gì đây?"
Ánh mắt Lục Vân kín đáo lóe lên, trầm tư.
"Vị này chính là Lục công tử sao? Quả là tuấn tú lịch sự. Sao vậy, không định xuống mời Lưu Cầm cô nương của chúng tôi sao?"
Không khí thoáng chút yên tĩnh, Như phu nhân mỉm cười nhắc nhở Lục Vân.
"Thật xin lỗi."
Lục Vân hít sâu một hơi, sau đó trịnh trọng chắp tay nói:
"Lục mỗ không thể nhận chịu ân huệ này."
Xoạt!
Lời này vừa dứt, cả sảnh đường đều kinh ngạc.
Ngay cả Lưu Cầm cô nương kiều mị kia, cũng không nhịn được bắn về phía Lục Vân ánh mắt kinh ngạc.
"Lục công tử, chẳng lẽ là chướng mắt tiểu nữ tử?"
Sau một thoáng trầm mặc, nàng nhẹ nhàng bước đi, váy lục lay động. Nàng ôm cây đàn hình trăng lưỡi liềm trong lòng, tiến đến bên chiếc hộp, đôi mắt như nước mùa thu lấp lánh, hàm tình mạch mạch nhìn chằm chằm Lục Vân, nói:
"Hay là nói, ghét bỏ nô gia là gái lầu xanh..."
Nói đến đây, trong đồng tử của nàng mơ hồ có ánh lệ quanh quẩn.
Cảnh tượng này vừa mê hoặc lòng người, lại vừa khó giải thích.
"Đều không phải vậy."
Lục Vân chắp tay, sắc mặt bình thản nói:
"Thứ nhất, Lục mỗ hôm nay chỉ là được mời mà đến, vốn đã mắc nợ ân tình của người khác. Nếu lại có Lưu Cầm cô nương, một nữ tử thế gian khó tìm như vậy, làm bạn, thì ân tình này e rằng quá lớn, Lục mỗ sợ không thể báo đáp nổi."
"Thứ hai, không dối gạt Lưu Cầm cô nương, Lục mỗ khác biệt với bọn họ. Lục mỗ hoàn toàn không có gia thế, chẳng có bối cảnh gì, vốn chỉ là đứa sai vặt quét dọn phân ngựa trong chuồng ngựa Hồng Diệp Huyền."
"Chỉ vì có thiên phú hệ Lôi, nên mới may mắn được vào Chấn Lôi Cung."
"Nhưng Lục mỗ trước sau vẫn là một kẻ hạ đẳng thân không có vật gì đáng giá."
"Hôm nay, nếu được Lưu Cầm cô nương phụng dưỡng, thì từ nay về sau, Lục mỗ e rằng sẽ chẳng thể nào biết được nữ tử phàm tục nào nữa."
"Mà với điều kiện của Lục mỗ, chỉ sợ sẽ chẳng còn khả năng đặt chân tới Phù Hương Các này để tiêu khiển nữa."
"Vậy chẳng phải là sẽ tiếc nuối cả đời sao?"
"Cho nên..."
Lục Vân chắp tay, cười khổ nói:
"Xin Lưu Cầm cô nương thứ lỗi, hãy đổi người khác."
Phiên bản dịch này là sự lao tâm khổ tứ độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại ��ây.