(Đã dịch) Đại Chưởng Khống - Chương 156: Buông tay một trận chiến
Dưới bầu trời quang đãng, những ngọn núi mịt mờ như hư ảo hiện lên, tựa chốn tiên cảnh tĩnh lặng, thoát tục.
Thế nhưng, bỗng nhiên, một đám mây đen kịt bay tới, phá tan cảnh tiên đẹp đẽ. Một quái vật khổng lồ cao hơn hai mươi trượng xuất hiện, phát ra tiếng hú rợn người, làm mọi sinh vật nơi đây khiếp sợ.
Tôn Bạch biết rõ thời gian của mình không còn nhiều. Con quái vật khổng lồ trên người hắn cũng đang dần tiêu tán. Hắn cần tăng tốc để giết chết Phương Ngư.
“Chuyện gì thế này? Tốc độ tăng nhanh quá!” Phương Ngư kinh hãi nhảy dựng lên, lại thi triển thêm một lá Tật Phong phù. Nỗi sợ hãi của hắn đối với Tôn Bạch chẳng những không hề giảm bớt, mà còn ngày càng tăng lên theo thời gian tiếp xúc.
“Tôn Bạch, ta và ngươi không oán không cừu, vì sao ngươi nhất định phải giết ta? Ngươi đường đường là một Trúc Cơ Tu Chân mà lại đi truy sát đệ tử Luyện Khí tầng bảy, ngươi đúng là không biết xấu hổ!” Phương Ngư lớn tiếng nói trong lúc hoảng loạn.
Tôn Bạch nghe lời Phương Ngư nói, dừng lại một thoáng, nhưng chỉ trong chớp mắt, tốc độ của hắn lại tăng vọt lên.
“Ngươi là người duy nhất thoát khỏi tay ta hai lần. Chỉ ở Luyện Khí tầng bảy mà ngươi đã ưu tú đến mức có thể so sánh với Trúc Cơ Tu Chân; có bằng hữu quan tâm, có các trưởng lão che chở, được hưởng đãi ngộ tốt, hoàn cảnh cũng tốt đẹp đến nhường này. Ngươi là thiên tài!” Giọng nói yếu ớt của Tôn Bạch chậm rãi cất lên.
Những lời này lọt vào tai Phương Ngư lại không khiến hắn đồng tình. Hắn quả thực đã hai lần thoát khỏi tay Tôn Bạch, nhưng lần thứ hai chỉ là ngoài ý muốn. Có bằng hữu quan tâm? Chẳng lẽ Tôn Bạch đang nói về Bắc Lam sao? Phương Ngư im lặng, hắn căn bản chẳng có mấy người bạn. Có các trưởng lão che chở? Về điểm này, Phương Ngư không thể nào xác nhận được. Nếu nói trưởng lão thì hắn chỉ quen duy nhất Lục Sơn, nhưng Lục Sơn căn bản chưa từng nói chuyện với hắn. Xem ra Tôn Bạch này đã thực sự điên rồi.
“Ta cũng là thiên tài, nhưng đãi ngộ của ta lại hoàn toàn khác biệt so với ngươi. Ta từ nhỏ đã bị người trong thôn chán ghét, nói rằng nơi nào ta đi qua đều có u linh ám ảnh, ngay cả cha mẹ ta cũng không quan tâm, họ đã từ bỏ ta. Một mình ta chịu đựng mọi lời thóa mạ, bị tất cả mọi người ghét bỏ, chưa từng có ai nhìn ta bằng ánh mắt bình thường, chưa từng có ai quan tâm đến ta, ta... không cam lòng!” Tôn Bạch kể lại quá khứ của mình, giọng nói của hắn đột ngột trở nên gay gắt, như thể chạm đến nơi đau đớn nhất trong lòng hắn. Sự oán hận của hắn càng thêm sâu sắc, trong hai tròng mắt hắn trào ra một giọt máu, lăn dài thành vệt đỏ trên má.
Tốc độ của hắn nhanh hơn hẳn, hắn điên cuồng lao về phía Phương Ngư, hắn muốn hủy diệt Phương Ngư.
Phương Ngư nghe Tôn Bạch kể chuyện, cũng có chút đồng tình với thân thế của Tôn Bạch. Hắn nghĩ, nguyên nhân thôn dân chán ghét Tôn Bạch cũng là do những quỷ vật kia mà thôi. Phàm nhân vốn cực kỳ sợ hãi những quỷ vật này, không có sức chống cự, điều đó cũng chẳng trách được.
Thế nhưng, cái lý do như vậy hoàn toàn không thể thuyết phục Phương Ngư, bởi chính bản thân hắn cũng đã chịu đựng nhiều nỗi đau. Giờ phút này, hắn lại còn bị một tên điên đáng sợ như thế truy đuổi.
Tôn Bạch sắp đuổi kịp rồi. Phương Ngư có thể tự mình cảm nhận tiếng kêu chói tai của Hồng Sắc Quỷ Vật kia, cùng với luồng Mê Vụ màu đỏ bao quanh quỷ vật, thứ mà hắn tuyệt đối không thể chạm vào. Thế nhưng, Phương Ngư biết rằng cứ trốn mãi thế này cũng vô ích, hắn phải nghĩ cách. Căn cứ vào thần thức cảm nhận của hắn, thể tích của con quỷ vật khổng lồ phía sau dường như đã nhỏ đi, khí tức Tôn Bạch phát ra cũng giảm bớt không ít, khác hẳn so với khi hắn ở đài tỷ thí.
Tuy nhiên, Phương Ngư không có ý định cứng đối cứng với hắn, bởi lúc đó hắn đã tận mắt chứng kiến một trảo của Hồng Sắc Quỷ Vật kia mạnh mẽ đến nhường nào, còn mạnh hơn cả sự bạo tạc của Âm Dương Thạch của chính mình rất nhiều.
Phương Ngư tiện tay phóng ra hai lá Nham Bích Thuật Linh Phù. Nhưng hai bức tường đất này trước mặt con quan hồn vật cao hơn hai mươi trượng kia, chỉ như đậu hũ, yếu ớt không chịu nổi, chạm vào là tan nát.
Quỷ Vụ Chi Pháp của Phương Ngư cũng không thể hoàn toàn bao phủ Tôn Bạch cùng con quỷ vật trên người hắn, hơn nữa Phương Ngư không có bất kỳ chiêu thức tấn công nào có thể chống lại Tôn Bạch.
“Chẳng lẽ, ta nhất định phải chết trong tay hắn sao?” Giọng nói Phương Ngư khẽ run lên. Tôn Bạch đã tạo thành một bóng ma cực lớn trong lòng hắn, không cách nào xua tan.
Phương Ngư không ngừng phóng thích Linh Phù và Hỏa Đạn Thuật, cố gắng cản trở Tôn Bạch tiến lên, nhưng không hề có tác dụng.
“Đáng chết, thả lão phu ra ngoài! Kẻ nào?” Ngay khi Phương Ngư đang chạy trốn thục mạng, hắn nghe thấy một tiếng gào thét kinh thiên động địa từ một hướng khác.
Phương Ngư quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên một ngọn núi nào đó, bốn đạo bình chướng màu tím đang sừng sững trấn giữ.
“Đây là Tứ Tượng Kết Giới?” Phương Ngư thất thanh kêu lên.
Khi đó, cách đài tỷ thí không xa, hắn đã từng chứng kiến Trưởng Lão phía sau Triệu Hán sử dụng thuật này để vây khốn Triệu Hán và Yến Hiệp bên trong. Hắn nghĩ, chắc hẳn hai người họ có ân oán cá nhân cần giải quyết, không muốn ngoại giới can thiệp.
Thế nhưng, tại sao ở đây lại có người bị Tứ Tượng Kết Giới vây khốn nữa? Là ai?
Hơn nữa, Tứ Tượng Kết Giới này hẳn là do bốn người kia vừa thi triển. Một kết giới mạnh mẽ như vậy, bốn người này lại có thể liên tục thi triển hai lần, thậm chí còn có thể chống lại mười vị Trưởng Lão sao?
Xem ra bốn người này không hề đơn giản, Phương Ngư có chút lo lắng cho tương lai của Phiêu Miểu Tông.
Tuy nhiên, nói về sự không đơn giản, Phương Ngư lại không để ý đến chính mình, bởi hắn vượt cấp khiêu chiến năm tên Luyện Khí tầng tám Tu Chân đều không thành vấn đề.
Tiếng kêu chói tai kia ngày càng gần, Phương Ngư cũng không dám quay đầu lại nữa. Thần trí của hắn có thể cảm nhận được, luồng Hồng Sắc Mê Vụ kia chỉ còn cách hắn chưa đầy một trượng, và hình thể của Hồng Sắc Quỷ Vật cũng giảm đi không ít.
Cứ tiếp tục trốn như vậy, chỉ vài hơi thở nữa thôi, luồng Hồng Sắc Mê Vụ kia sẽ bao trùm Phương Ngư. Hắn tuyệt đối không muốn đánh mất thần trí, rồi phải chiến đấu bằng oán niệm.
Bỗng nhiên, Phương Ngư nhớ tới một vật phẩm tương tự trên người có thể ngăn chặn luồng Hồng Sắc Mê Vụ kia. Lập tức Phương Ngư một tay vung lên, bảy con Luyện Khí Cương Thi bay ra, chặn sau lưng hắn, ngăn cản luồng sương mù ấy. Nhưng Phương Ngư cũng biết, những con Luyện Khí Cương Thi này không thể nào ngăn cản được Hồng Sắc Quỷ Vật khổng lồ kia.
Trúc Cơ Cương Thi của Phương Ngư có lẽ có thể ngăn cản được một lát, nhưng sau đó, điều chờ đợi hắn vẫn là cái chết.
Tôn Bạch nhìn bảy con Cương Thi, hơi chút sững sờ. Hắn rất nghi hoặc, Phương Ngư xuất thân từ tiên gia tông phái, tại sao lại có nhiều Cương Thi đến vậy?
Phương Ngư siết chặt hai nắm đấm. Tuy hắn đã trải qua rất nhiều nguy cơ kể từ khi đến thế giới này, nhưng chưa có lần nào nguy hiểm và khó khăn quấn thân đến mức này, chỉ cần sơ sẩy một chút thôi là sẽ mất mạng.
Phương Ngư không thích cái cảm giác kinh hoàng bạt vía này.
Đối với Phương Ngư, Tôn Bạch chính là nỗi sợ hãi. Nếu Tôn Bạch tự nhiên chết đi mà không giết được Phương Ngư, thì nỗi sợ hãi mang tên Tôn Bạch này sẽ vĩnh viễn tồn tại trong lòng, trở thành một Tâm Ma, cản trở con đường tu hành của Phương Ngư.
Phương Ngư cũng đã xem qua một ít sách vở về tu luyện, và cũng hiểu được một số đạo lý này.
“Phương Ngư, ngươi trốn không thoát!”
Bỗng nhiên, Phương Ngư đột nhiên quay đầu lại, một viên Hỏa Đạn Châu và Linh Phù đồng thời được thi triển.
Một bức tường đất xuất hiện trước mặt Phương Ngư, ngay lập tức Hỏa Đạn Châu bạo tạc, uy lực cường đại đẩy Phương Ngư lùi lại mấy trượng, tạo ra một khoảng cách nhất định với Tôn Bạch. Nhưng Phương Ngư đứng yên tại chỗ, không hề bỏ chạy.
Hắn muốn cùng Tôn Bạch một trận chiến!
Chứng kiến biểu hiện như vậy của Phương Ngư, khuôn mặt khô héo của Tôn Bạch vậy mà lại thoáng nở nụ cười.
Phương Ngư ánh mắt kiên nghị, thần sắc lạnh nhạt. Lại một lần nữa phất tay, Trúc Cơ Cương Thi liền xuất hiện bên cạnh hắn. Tám con Cương Thi tản ra tử khí đối mặt với một con quan hồn vật khổng lồ quỷ dị, tràn đầy oán niệm, một luồng khí tức khiến người ta rợn xương sống lan tỏa.
Tất cả bản dịch truyện tại đây đều được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả đón đọc trọn vẹn tại nguồn chính thức.