(Đã dịch) Đại Cơ Hoang, Ngã Đích Thương Khố Dưỡng Hoạt Liễu Cổ Đại Nữ Đế - Chương 33 : Ôn dịch
Dương Chí Cường càng thêm áp lực, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ bình tĩnh. “Tam Tỷ quả thật rất tài giỏi, thế nhưng, đây cũng chỉ là suy đoán của cô mà thôi. Cô không hề có bằng chứng nào chứng minh đây không phải là vật gia truyền của nhà tôi. Tổ tiên nhà tôi vốn luôn khiêm tốn, cất giữ báu vật này cẩn thận, cho đến tận bây giờ mới đem ra. Tam Tỷ, cô không thể chỉ dựa vào phỏng đoán mà phủ nhận lời tôi nói được.”
“Nhưng mà, người bình thường sao có thể bảo quản chén rượu này tốt đến mức độ như vậy? Trải qua nghìn năm mà vẫn không hề phai màu sao???”
Tam Tỷ nhìn chiếc ly rượu nhỏ trên bàn trà. “Cho dù là chuyên gia đích thực, cũng rất ít người có thể bảo quản được như thế.”
Lời vừa dứt, một thanh chủy thủ lạnh lẽo đã kề sát cổ Dương Chí Cường.
Ngay khoảnh khắc ấy, Dương Chí Cường toát mồ hôi lạnh, chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh buốt từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu.
Chỉ nghe thấy một giọng nói lạnh lùng vang lên từ phía sau tên áo đen: “Dám cả gan nói dối trước mặt Tam Tỷ!”
Dương Chí Cường càng thêm lạnh lẽo, toàn thân run lên nhè nhẹ.
Sát khí tỏa ra từ đối phương là có thật, Dương Chí Cường dám khẳng định đối phương chắc chắn đã từng giết người, hơn nữa, không chỉ hai ba mạng.
Hắn cố gắng trấn tĩnh bản thân, nói: “Tam Tỷ, tôi thật sự không hề nói dối, những gì tôi nói đều là lời thật lòng. Tôi biết nói dối trước mặt ngài là một hành vi không hề sáng suốt, tôi cũng không dám. Chiếc chén ngọc này quả thực là vật tổ truyền của gia đình tôi, mặc dù tôi cũng cảm thấy rất khó tin, nhưng đây chính là sự thật.”
“Tôi chỉ vì đang cần tiền gấp, nên mới bất đắc dĩ đem nó ra đấu giá. Tam Tỷ, tôi không hề che giấu bất cứ điều gì với ngài, xin ngài hãy tin tưởng tôi.”
…
…
Tam Tỷ cười một lần nữa, nụ cười ấy thật quyến rũ mê người. Nàng gọi A Cường thu đao lại, nói: “Đừng dọa tiểu soái ca sợ hãi chứ. Ta bảo ngươi đến đây, chỉ là muốn kết giao bằng hữu với ngươi thôi. Sau này nếu có món đồ nào hay ho, cứ việc trực tiếp tìm ta. Mọi người đều gọi ta là Tam Tỷ, tên thật của ta là Liễu Họa, đừng có nghĩ ta là một kẻ hung thần ác sát nhé.”
Tên áo đen thu lại chủy thủ, một tên áo đen khác đưa qua một tấm danh thiếp.
Tam Tỷ nói: “Đây là danh thiếp của ta, còn ngươi thì sao?”
Dương Chí Cường nhận lấy danh thiếp, chỉ thấy trên đó in những dòng chữ tinh xảo, chất liệu cao cấp, rõ ràng hé lộ thân phận phi phàm của chủ nhân.
Dương Chí Cường cũng đưa ra một tấm danh thiếp của mình, với chất liệu vô cùng bình thường.
“Tiễn khách.”
Tam Tỷ liếc nhìn tấm danh thiếp, thản nhiên ra lệnh đuổi khách.
Dương Chí Cường rời đi, nhưng sau lưng lại toát mồ hôi lạnh ướt đẫm.
Ngay khoảnh khắc này, Dương Chí Cường nghĩ đến lời nhắc nhở của Âu Ngọc Đường.
Quả nhiên, hắn quá nhỏ bé và yếu ớt.
Tuyệt đối không thể mang quốc bảo bình hoa ra ngoài. Hắn không thể bảo vệ được nó, ngược lại sẽ vì nó mà vong mạng.
Khi Dương Chí Cường rời đi, tên áo đen tên A Cường nói: “Tam Tỷ, tiểu tử này có điều gì đó kỳ lạ. Theo tài liệu trong hồ sơ chính phủ, gia đình hắn chỉ là mở một xưởng nhỏ ở thị trấn, không có gì đáng nói. Tổ tiên cũng chưa từng có quan lại quyền quý, làm sao có thể lấy ra được một chiếc chén ngọc bảo quản tốt đến nghìn năm như vậy chứ?”
Tam Tỷ khẽ gật đầu: “Ngươi nói không sai. Ngươi hãy đích thân đi điều tra một chút, tên này phía sau chắc chắn ẩn giấu bí mật gì đó.”
***
Ánh mắt xinh đẹp của Nữ đế quét qua các văn võ bá quan đang đứng, khẽ nhíu mày: “Hôm nay, sao lại thiếu người đến vậy?”
Phía dưới, một cung nữ cung kính đáp lời: “Bệ hạ, Thị lang Lễ bộ Trương đại nhân bị bệnh xin nghỉ, Lang trung Hộ bộ Lý đại nhân xin nghỉ, còn có Chủ sự Hình bộ Vương đại nhân cũng xin nghỉ ạ.”
“Cách đây không lâu, Thượng thư Lại bộ bị bệnh xin nghỉ, Lưu tướng quân cũng bị bệnh xin nghỉ, giờ lại thêm ba người bị bệnh xin nghỉ... Hiện giờ đang là thời kỳ phi thường, rốt cuộc là có chuyện gì?” Nữ đế lộ rõ vẻ bất mãn trên mặt.
Một vị đại thần ho khan hai tiếng, sắc mặt có phần tái nhợt đáp: “Bệ hạ, hiện giờ trong thành dịch bệnh hoành hành, đã có rất nhiều người ngã xuống. Theo lời ngự y, có thể là ôn dịch ạ.”
“Cái gì?!” Nữ đế biến sắc mặt. “Chuyện quan trọng như vậy, vì sao không bẩm báo trẫm sớm hơn?”
Cả triều văn võ đều không dám hé răng. Bọn họ sợ Nữ đế sẽ bị lây bệnh.
Nếu quả thực là ôn dịch, hậu quả sẽ không thể lường trước được.
Nữ đế yêu dân như con, là một vị minh quân, chắc chắn sẽ tự mình đến khu vực dịch bệnh, thăm hỏi bá tánh và chỉ huy chống dịch. Nhưng nếu Nữ đế bị lây nhiễm, đó sẽ là một tai họa diệt vong.
Mất đi bất kỳ ai cũng được, nhưng không thể mất đi Bệ hạ.
Lập tức, Nữ đế không màng lời khuyên can thống thiết của mọi người, kiên quyết tiến thẳng đến khu vực dịch bệnh để thăm hỏi bá tánh.
N��ng khoác lên mình bộ trường bào màu trắng thanh nhã, tựa như một đóa sen cao khiết, bước chân kiên định tiến vào khu vực đáng sợ đang bị ôn dịch bao phủ.
Vừa đặt chân vào khu vực dịch bệnh, cảnh tượng thê lương đến tột cùng ấy như một lưỡi dao sắc nhọn, cứa sâu vào ánh mắt Nữ đế.
Trên đường phố, vô số bá tánh mắc bệnh nằm la liệt ngổn ngang. Họ như những chiếc lá khô bị vận mệnh vứt bỏ, đang đau đớn giãy giụa bên bờ vực sinh tử.
Một lão nhân tóc bạc phơ co quắp trong góc hẻm tối tăm, gương mặt tràn đầy vẻ thống khổ. Mỗi một hơi thở yếu ớt của ông như là sinh mệnh đang khó khăn thoi thóp.
Ánh mắt vẩn đục của ông tràn đầy tuyệt vọng, tựa như đã nhìn thấy điểm cuối của sinh mệnh mình.
Cách đó không xa, một người mẹ trẻ đang ôm chặt đứa con của mình.
Đứa bé đỏ bừng cả khuôn mặt, như một ngọn lửa đang cháy, hơi thở dồn dập khiến lòng người kinh sợ.
Cơ thể nhỏ bé của đứa trẻ run lên nhè nhẹ trong vòng tay mẹ, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể bị bệnh tật cướp đi sinh mệnh. Người mẹ nước mắt giàn giụa, lệ tuôn như đê vỡ, không ngừng hôn lên trán đứa bé, miệng lẩm bẩm cầu mong con mình sẽ khỏe lại.
Y phục của nàng cũ nát như mảnh vải trải qua vô số năm tháng, tóc tai rối bù như một búi cỏ dại, trên mặt tràn ngập sự bất lực và tuyệt vọng, tựa như cả thế giới đang sụp đổ trước mắt nàng.
Một người đàn ông yếu ớt tựa vào tường, đôi môi khô nứt như mảnh đất khô hạn lâu ngày, những vết nứt hằn sâu như thể có thể nhìn thấy sự sống đang cạn kiệt.
Ánh mắt hắn trống rỗng và tuyệt vọng, như thể linh hồn đã bị rút cạn.
Y phục trên người dính đầy vết bẩn, như đã lâu lắm không được thay, tỏa ra một mùi hôi thối nồng nặc.
Trong tay hắn cầm một mẩu bánh ngọt chỉ còn lại một nửa, nhưng lại chẳng thể cắn nổi. Hắn chỉ ngơ ngác nhìn về phía trước, không biết đang suy nghĩ điều gì. Có lẽ đang hồi tưởng về những tháng ngày tươi đẹp đã qua, hoặc cũng có thể là đang tự vấn vì sao vận mệnh mình lại bi thảm đến nhường này.
Cổng một số ngôi nhà treo những mảnh vải trắng, chúng khẽ lay động yếu ớt trong gió, tựa như những lá cờ chiêu hồn của tử thần.
Từ trong các căn phòng thỉnh thoảng vọng ra những tiếng rên rỉ thống khổ. Âm thanh ấy ai oán tựa như đến từ địa ngục, khiến người nghe rùng mình.
Nữ đế nhìn thấy tất cả những điều này, trái tim nàng như bị dao cắt. Nàng cố nén bi thương hỏi: “Có thể khẳng định đây chính là ôn dịch sao?”
“Ngự y nói, về cơ bản có thể khẳng định, tốc độ lây lan của nó quá nhanh.”
“Không chỉ ở đây, các nơi khác cũng đang nhanh chóng lây lan. Ngày càng có nhiều người xuất hiện triệu chứng bệnh.”
“Hãy nhanh chóng ngăn chặn nó!”
“Đã đang tìm cách để cách ly.”
“Tại sao lại có ôn dịch? Trẫm nhớ rõ đã nhiều lần dặn dò phải đề phòng phương diện này rồi mà.” Giọng Nữ đế tràn đầy phẫn nộ và bất đắc dĩ.
Đối phương run rẩy đáp lời: “Bệ hạ, chúng thần cũng không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ạ? Chúng thần đang điều tra.”
Sau đó, chính là Nữ đế đích thân tọa trấn, chỉ huy công cuộc chống dịch.
Thế nhưng, đúng lúc này, Nữ đ�� lại khẽ ho một tiếng nhỏ đến mức khó nhận ra, lòng nàng cảm thấy có chút bất an.
Nơi khởi nguồn của bản dịch đầy tâm huyết này chính là truyen.free.