(Đã dịch) Đại Đạo Chết Mà Ta Không Chết, Linh Khí Khô Kiệt Ta Trường Thanh - Chương 2: Trảm xà mộng, đã từng đạo lữ
Ông lão chèo thuyền trên khúc sông Khúc Long Giang này đã đón khách hơn ba mươi lần, tích lũy được kinh nghiệm dày dặn.
Khi con thuyền đi được nửa chặng đường, sương mù dày đặc dần giăng lên, hai bên bờ, những ngọn núi xanh biếc sừng sững như thần linh. Ông lão chèo thuyền thầm tính toán, đây cũng là lúc nên đòi chút tiền công.
Thời buổi gian khó, nếu chờ khách lên bờ rồi phủi mông bỏ đi, thì coi như một ngày công cốc.
Người khách áo trắng kia ra tay hào phóng, móc ra mấy đồng tiền đồng từ trong ngực áo, cười nói: "Lão bá, thuyền của ông chèo thật là vững vàng."
Ông lão chèo thuyền nheo mắt cười, tự hào đáp: "Khách à, ngài nói đúng là không sai chút nào. Nhà tôi đời đời chèo thuyền, chẳng giấu gì ngài, tổ tiên tôi còn từng chở cả thần tiên đấy!"
Lý Trường Tiếu chỉ cười không nói. Dòng Khúc Long Giang này thuở xưa vô cùng bất phàm, có thể thông tới Bàn Long tông.
Hắn quay đầu nhìn sang hai bên bờ.
Những ngọn núi xanh biếc sừng sững nguy nga kia, ba trăm năm trước, từng có không ít tiên nhân trú ngụ.
Trong số đó, ngọn núi cao lớn nhất thì được gọi là tiên sơn, nơi chân linh hiển hiện, tự lập miếu thờ, hưởng thụ hương hỏa. Lúc ấy, vô số đệ tử Bàn Long tông đã tìm đến dâng hương bái vọng.
Ngay cả khi linh khí khô kiệt, với nội tình sâu dày của nơi này, e rằng vẫn còn không ít thần tiên.
Chỉ là từng người họ đều bế quan, không lộ diện mà thôi, dùng lượng linh khí còn sót lại để ôn dưỡng thể phách, trì hoãn thọ nguyên.
Khi hai người đang trò chuyện.
Con bè trúc đột nhiên rung lên, nước sông bất ngờ chảy xiết.
"A?" Ông lão chèo thuyền sững sờ, rồi vội vàng nói: "Khách à, ngài mau ngồi xuống!"
Trong lúc nói chuyện, ông dựa vào kinh nghiệm, dùng cây sào trúc trong tay điều chỉnh thân bè.
Nhưng lần nguy cơ này, không phải chỉ dựa vào kinh nghiệm mà có thể giải quyết được.
Chỉ thấy một cái đầu cự mãng thò ra từ dưới nước, đôi mắt dựng dọc màu xanh biếc u ám chăm chú nhìn chằm chằm Lý Trường Tiếu... hay nói đúng hơn, là chiếc hồ lô rượu bên hông hắn.
Nó đã cảm nhận được linh khí từ chiếc hồ lô!
Trên cái đầu to lớn kia, sự tham lam hiện rõ mồn một.
"Xong rồi..."
"Nghe đồn dưới nước có đại xà, không ngờ là thật."
"Thôi rồi đời ta, thôi rồi đời ta rồi!"
Ông lão chèo thuyền sợ đến hai chân run rẩy, cây sào trúc trong tay rơi xuống nước, cũng như tâm trạng của ông, chìm xuống đáy sâu.
"Bình tĩnh nào, chỉ là tiểu yêu mà thôi." Lý Trường Tiếu khẽ cười, vỗ nhẹ vào bội kiếm bên hông.
Hắn nhìn cự mãng, trong mắt hiện lên một tia hồi ức.
Sau đó...
Kiếm quang lóe lên, sông ngòi đứt đoạn.
Chỉ trong một khắc ấy, con đại xà bỏ mình!
Lý Trường Tiếu nhấc hồ lô rượu lên, định vui vẻ uống một ngụm, lại phát hiện rượu đã cạn từ lúc nào.
Hắn cười ngượng một tiếng, tra kiếm vào vỏ.
Hắn nhìn ông lão đang há hốc mồm kinh ngạc, nói: "Lão bá, thế gian này có thần tiên, hơn nữa còn rất nhiều là đằng khác."
"Ông à, ông không hề kém cạnh tổ tiên đâu."
"Thôi được, đoạn đường này, cứ dừng lại ở đây thôi."
Nói đoạn, hắn ngự kiếm phi hành, biến mất khỏi tầm mắt của ông lão chèo thuyền.
Ngay lúc vừa rồi, Lý Trường Tiếu chợt nhớ lại một giấc mộng.
Lý Trường Tiếu từng là hoàng tử, bị người hãm hại, lưu đày ba vạn dặm.
Lộ trình gian nguy, xin không kể lể dài dòng. Sau khi đến nơi, hắn may mắn làm quen được vài bằng hữu.
Một thi sĩ sầu muộn thất bại, và một Lương Thần xuất thân nghèo khó, hoài bão lớn lao chưa kịp thực hiện đã bị vùi dập.
Ba người kết bạn đồng hành, tình cờ nghe nói, giữa chốn sơn thủy kia, có một tòa tiên môn mang tên Bàn Long tông!
Thế rồi, ba người cùng bàn bạc, quyết định mua bè lá trúc, muốn vượt qua Khúc Long Giang để cầu tiên!
Thế nhưng, trong Khúc Long Giang lại có đại xà.
Một nhóm ba người, hai người đã táng thân bụng rắn, chỉ có Lý Trường Tiếu sống sót, thành công đến được Bàn Long tông.
Tương truyền con cự mãng này, chính là do một đệ tử của Bàn Long tông nuôi dưỡng.
Hắn cố ý thả xuống dòng sông này, làm hại vô số người, cốt để những phàm nhân vô căn cứ kia đừng có mà tới đây tìm tiên.
Lý Trường Tiếu lúc ấy, ngay trên khúc sông này, đã gieo xuống một giấc mộng cảnh.
Mộng chém rắn...
Rồi sẽ có ngày, chờ mình tu hành có thành tựu, hắn sẽ trở về chém con cự mãng kia, để càng nhiều người có thể tới đây tìm tiên, để hai vị bằng hữu kia có thể yên nghỉ.
Thế nhưng, thế sự trêu ngươi.
Lý Trường Tiếu tại chân núi Bàn Long tông, đã chờ đợi ròng rã chín năm!
Gánh phân, trồng cỏ, quét dọn... đủ mọi công việc dơ bẩn, cực nhọc, hắn cũng đã làm đủ chín năm. Cứ thế mà tích lũy tư lịch, mới miễn cưỡng trở thành ngoại môn đệ tử, bái nhập sơn môn, bắt đầu con đường tu hành.
Sau đó hắn liền phát hiện, thiên phú của mình cũng chỉ hơn gà vịt một chút, không biết đến bao giờ mới có thể chém rắn...
Hơn nữa, cự mãng cũng có thể tu hành.
Vốn tưởng rằng mộng chém rắn là xa vời.
Không ngờ, nhân quả tuần hoàn, báo ứng rõ ràng.
Con cự mãng này khi ở cảnh giới Nguyên Anh, càng ngày càng bành trướng, vô tình chọc giận một vị đại năng, khiến nó bị trọng thương. Dù tu dưỡng trăm năm trời vẫn không thể phục hồi, tu vi cũng tụt xuống Kim Đan kỳ.
Và rồi...
Sau một thời gian nữa, linh khí khô kiệt, tu vi lại tiếp tục tụt dốc, đến hôm nay, nó chỉ có thể miễn cưỡng duy trì ở Kim Đan cảnh.
Nói đúng ra, Lý Trường Tiếu cũng không hề trở nên mạnh hơn bao nhiêu.
Thế nhưng... Kẻ địch lại chậm rãi trở nên yếu đi.
Về sau, sẽ còn càng ngày càng yếu.
Chính vì thế, Lý Trường Tiếu mới dám ra tay trả thù như vậy.
Hắn cố ý ngồi lên thuyền, thưởng ngoạn cảnh sắc, lại cố ý vẩy linh tửu ra, dẫn dụ cự mãng hiện thân...
Giấc mộng đã từng gieo xuống, cuối cùng đã được thu hoạch vào hôm nay.
Khóe miệng hắn khẽ giương lên.
Một sợi ánh nắng phá vỡ tầng mây, chiếu rọi xuống dòng Khúc Long Giang.
Lớp sương mù dày đặc quấn quanh khe núi kia, cũng theo đó tiêu tán.
Người khác không hề hay biết, rằng gi��� phút này trong cơ thể hắn, một luồng linh khí đang tẩm bổ Nguyên Anh, tu vi cũng chậm rãi tăng trưởng.
"Thu hoạch quả mộng cảnh có thể làm phong phú không gian mộng cảnh." Hắn tự lẩm bẩm, tâm thần chìm sâu xuống, tiến vào không gian mộng cảnh.
Đây là một trong những năng lực chủ yếu của Đại Mộng Trường Sinh Thể!
Không gian mộng cảnh rộng khoảng mười mét vuông.
Một góc chất chứa một vài tạp vật, cùng mấy cái vò rượu.
Ở giữa mọc lên một gốc cây, trên cây chậm rãi kết ra một quả trái cây màu đỏ.
Trong không gian không lớn này, lại có thứ đủ để khiến thế giới bên ngoài phát điên: Linh khí!
Chỉ là một luồng mỏng manh.
Lý Trường Tiếu tâm niệm khẽ động, hái xuống quả trái cây màu đỏ kia, cắn một miếng, nước trái cây ngọt lành tràn ngập...
Mỗi lần thu hoạch một giấc mộng cảnh đã từng gieo xuống, gốc cây này liền sẽ mọc ra một quả trái cây.
Trong quá trình nuốt trái cây, không gian mộng cảnh rộng thêm vài phần, linh khí cũng nồng đậm thêm vài phần.
Nước trái cây hóa thành linh khí bốc hơi, khiến tu vi của hắn dần dần tăng trưởng, vững chắc ở Nguyên Anh sơ kỳ.
Ngoài ra, quanh người hắn huyễn hóa ra một con cự mãng, cuộn mình trỗi dậy.
Con cự mãng sinh động như thật, nhưng lại tựa như ảo mộng. Lý Trường Tiếu đã nhìn thấy "mộng của cự mãng".
Chúng sinh vạn vật trên thế gian, đều có giấc mộng của riêng mình.
Khi cắn xuống quả mộng cảnh cuối cùng, trường kiếm của Lý Trường Tiếu khẽ reo, phát ra tiếng gào rú như Giang Mãng di chuyển.
Quả mộng cảnh mà hắn đã gieo xuống gần ngàn năm nay, đã kết tinh thành linh khí nồng đậm, cùng Giang Mãng kiếm ý!
Hắn không phụ tuổi nhỏ, đã đến nơi đến chốn, giải quyết xong nhân quả.
Ý thức của hắn rời khỏi không gian mộng cảnh.
Lý Trường Tiếu nhìn những ngọn bích phong cao chót vót, nước sông vẫn chảy không ngừng, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang: "Bàn Long tông a..."
"Thật khiến người ta hoài niệm."
Bàn Long tông là tông môn đầu tiên hắn gia nhập.
Khi còn huy hoàng, không biết đã nhận bao nhiêu sự cúng bái của bá tánh, hương hỏa liên tục không ngừng.
Chỉ là, theo sự khô kiệt của linh khí, nó cũng không tránh khỏi kết cục sụp đổ.
Con đường tu hành, linh khí là căn bản của vạn vật. Dù có hùng mạnh đến mấy, tông môn có nội tình sâu dày đến đâu, cũng không thể chống chịu nổi mấy trăm năm khô kiệt.
"Hãy lên ngọn tiên sơn kia bái vọng một chút."
Lý Trường Tiếu ân oán rõ ràng.
Dù ở Bàn Long tông trải qua tốt hay xấu, tông môn này đã dẫn dắt hắn nhập đạo, đối với hắn có ân tình nhập đạo.
Đi ngang qua nơi đây, lý ra nên ghé vào bái vọng một lần.
Hắn nhẹ nhàng nhảy lên, tay kết kiếm quyết, bội kiếm bên hông bay lên, mang hắn bay về phía bên trái Khúc Long Giang, bay về phía ngọn núi xanh biếc cao nhất kia.
Trên đường đi, hắn nhìn thấy ông lão chèo thuyền đang đứng trên bè trúc, vẻ mặt mờ mịt, luống cuống.
Hắn vỗ trán một cái, nhớ ra cây sào trúc của lão hình như đã rơi xuống nước, bị dòng sông cuốn đi.
Sau đó, hắn nhẹ nhàng vung tay lên, triệu một trận gió lớn đến, thổi con bè trúc tựa vào bờ.
Mà chính hắn, cũng đã đến nơi cần đến.
Hắn đi tới ngọn tiên sơn đã từng kia.
Trường kiếm trở vào vỏ, hắn toàn thân áo trắng, lưng đeo hồ lô, cứ thế mà đi trên con đường lát đá trong núi.
Đi tới giữa sườn núi, một ngôi cổ miếu rách nát hiện ra trước mắt hắn.
"Bàn Long miếu."
Lý Trường Tiếu bước vào trong miếu, hướng về pho kim thân đã bám đầy tro bụi kia cúi đầu bái lạy. Hắn nhìn thấy một bên có lư hương nằm ngổn ngang, sau khi đặt nó ngay ngắn lại, hắn từ không gian mộng cảnh lấy ra ba nén hương, cẩn thận cắm vào lư hương.
Bàn Long tông quả thật không yếu, nhưng ở thời đại quần tinh rực rỡ kia, nó chỉ là một tiểu tông môn không đáng nhắc đến.
Sau khi linh khí khô kiệt, họ là những kẻ đầu tiên không thể chịu đựng nổi.
Đúng lúc này, tai Lý Trường Tiếu khẽ động.
Mơ hồ có tiếng bước chân truyền đến, tựa hồ có người đang đi theo con đường núi mà hắn vừa đi qua.
"Có người đến."
Hắn quay người lại.
Một bóng người xinh đẹp lọt vào mắt hắn.
Bóng người xinh xắn kia nhìn thấy Lý Trường Tiếu, đầu tiên là sững sờ, rồi thốt lên: "Là ngươi?"
Trong giọng nói của nàng tràn đầy kinh ngạc.
Ngoài ra, còn có một tia cảm xúc phức tạp, khó hiểu hơn.
Lý Trường Tiếu cũng khẽ thở dài, thầm nghĩ thế gian này sao lại có chuyện trùng hợp đến vậy.
Hắn theo bản năng muốn uống rượu.
Lại đột nhiên nhớ ra, hồ lô rượu đã cạn từ lúc nào.
Bất đắc dĩ, hắn chỉ đành cười đáp: "Đã lâu không gặp a, đạo lữ đã từng của ta."
Truyen.free giữ bản quyền duy nhất cho tác phẩm dịch thuật này.