(Đã dịch) Đại Đạo Chết Mà Ta Không Chết, Linh Khí Khô Kiệt Ta Trường Thanh - Chương 4: Khúc Thủy Lan Đình
Đời người ngắn ngủi, cõi đời này ai ai cũng khổ đau. Nếu có thể có được một giấc mộng đẹp, chẳng phải sung sướng lắm sao?
Lý Trường Tiếu có thể dệt mộng, gieo mộng. Hắn vốn thích ban tặng người ta những giấc mơ đẹp.
Tất nhiên, cũng tùy đối tượng. Thi thoảng hắn cũng sẽ trao tặng ác mộng, thậm chí là những cơn ác mộng vĩnh viễn không thể tỉnh giấc.
Nếu không có gì bất ngờ, tên nha dịch phụ trách đăng ký vừa nãy, tối nay sau khi tắm rửa và lên giường, sẽ được nếm trải thế nào là túy sinh mộng tử.
Lý Trường Tiếu thấy tên tiểu tử đó thuận mắt, không phải vì điều gì khác, chỉ vì một người bạn cũ của hắn, người đã bỏ mạng trong bụng rắn, cũng từng làm nha dịch ghi chép ở cửa thành.
Bước trên con đường lát đá. Hai bên đường, các cửa hàng bày bán tấp nập, những tòa lầu các san sát. Xa hơn một chút, những con sông rộng thênh thang uốn lượn, nơi có những con thuyền lớn hơn cả lầu các đang neo đậu, cùng với những thuyền vận tải nhỏ, và thuyền hoa rực rỡ.
Đây là hoàng thành của Lăng Thiên Hoàng Triều, mang tên Lăng Thiên Thành!
Thế giới mà Lý Trường Tiếu đang sống bây giờ thật sự rất lớn, lớn hơn Lam Tinh ở kiếp trước của hắn rất nhiều lần, nhiều tới mức hắn cũng chẳng thể nói rõ là bao nhiêu.
Đại khái có thể chia thành sáu tòa thiên hạ, mỗi thiên hạ lại được phân thành nhiều vực khác nhau, dưới các vực là các châu.
Đây vẫn chỉ là diện tích mặt đất. V��o thời linh khí cường thịnh, không biết bao nhiêu tông môn đã tay hái sao trời, dựng nên cơ nghiệp trên cao.
Ngoài ra... Động thiên phúc địa, bí cảnh nhiều vô số kể, tổng diện tích cộng lại lớn đến không thể tưởng tượng nổi.
Ba bước một nhân kiệt, năm bước một địa linh... Đương nhiên, đó là chuyện của ngày xưa.
Vùng thiên hạ mà Lý Trường Tiếu đang sống có tên là "Phù Diêu". Phù Diêu Thiên Hạ!
Châu mà hắn ở gọi là Lăng Thiên Châu. Lý Trường Tiếu nhớ rằng trước đây nó không mang tên này, mãi sau khi Lăng Thiên Hoàng Triều có một vị hoàng đế, thôn tính hàng trăm quốc gia lớn nhỏ, thống nhất khí vận một châu, rồi làm lễ phong thiện trên núi Thiên Quyền, lúc đó mới đổi tên thành Lăng Thiên Châu. Có thể thấy, Lăng Thiên Hoàng Triều đã từng cường thịnh đến mức nào!
Sắc trời dần tối.
Lý Trường Tiếu lắc lắc hồ lô rượu, phát hiện đã rỗng không. Hắn bất đắc dĩ cười một tiếng, ngắm nhìn bốn phía, thấy một quán rượu, bèn bước vào mua vài đồng rượu.
"Túy sinh mộng tử" được chế biến khá đơn giản. Nó là loại rượu phàm tục, được pha trộn thêm một số dược tài, linh thảo, rồi đặt trong không gian mộng cảnh ủ mấy tháng là đủ.
Mua xong rượu.
Hắn nhìn thấy ba tên lính đang tuần tra bên đường. Họ đảo mắt như ưng, đặc biệt chú ý những giang hồ khách đeo đao kiếm. Hai cặp mắt sắc bén ấy hội tụ trên người Lý Trường Tiếu. Hắn điềm nhiên cười một tiếng, không mảy may để tâm.
Nghe đồn Lăng Thiên Hoàng Triều cứ mỗi trăm năm lại tổ chức một lần bách niên khánh. Đến lúc đó, hàng ngàn phi tần, cùng toàn bộ quan lại quyền thần trong triều, đều sẽ phải lộ diện. Cả nước tưng bừng chúc mừng.
Hoàng triều dù sao vẫn là hoàng triều, tuy có người tu hành nhưng vẫn lấy người bình thường làm chủ yếu, không đến nỗi vì linh khí khô cạn mà nhanh chóng suy tàn.
Thế nhưng... những biến động thì không thể tránh khỏi, độ khó trong quản lý tăng lên đáng kể, đó là một thách thức không nhỏ đối với người thống trị.
Lang thang bên đường một lúc, Lý Trường Tiếu nghĩ, nếu không tìm chỗ nghỉ chân, có lẽ sẽ bị quan binh tuần tra bắt giữ tra hỏi mất.
Thế nhưng, sau khi ghé qua vài khách sạn, hắn mới khó khăn lắm phát hiện, dường như tất cả đều đã kín phòng.
Đúng lúc này, hai nam tử vận cẩm y đi ngang qua hắn. Tiếng nói chuyện của họ lọt vào tai hắn rất rõ ràng.
"Vương huynh, sao huynh còn chưa ra? Ta phải đi trước đây."
"Gấp gì chứ, ta còn phải kiếm cớ đòi vợ ít tiền rượu đã chứ."
"Đi nhanh đi, nghe nói hôm nay hoa khôi Hồng Chu Phường cũng sẽ xuất hiện, mà còn có thể ngay tại đó chọn một vị công tử cùng nàng thưởng ngoạn trên thuyền hoa!"
"Tê! Thật vậy ư? Sao ngươi không nói sớm! Nhanh nhanh nhanh, đến muộn là không kịp mất!"
Hai người vội vã rời đi.
Mắt Lý Trường Tiếu sáng lên. Đến lầu xanh nghe hát, quả là một ý tưởng không tồi.
Sau đó, hắn liền theo sau hai người, hướng Hồng Chu Phường đi tới.
Càng đến gần nơi cần đến, khách khứa càng lúc càng đông, có công tử thế gia, có quan viên đương triều, và cả những giang hồ khách. Không biết đã có bao nhiêu người say đắm trong những giấc mộng xuân.
"Ôi chao, khách quan, mời vào, mời vào."
"Công tử đây cũng là đến nghe hát phải không? Mời công tử lên lầu."
Một phụ nữ phong vận mặn mà, đong đưa hông, tay cầm khăn tay, bước về phía Lý Trường Tiếu. Người chưa tới, mùi son phấn nồng nặc đã ập đến trước.
Lý Trường Tiếu lấy ra tiền bạc, cười nói: "Không biết phu nhân, có còn hát khúc không?"
Người phụ nữ sững sờ, nhìn gương mặt hắn, tim bỗng đập loạn vài nhịp.
Áo trắng, bội kiếm, hồ lô rượu, khuôn mặt tuấn tú phi phàm, đôi mắt dường như có thể kéo người ta vào mộng cảnh. Chỉ đứng đó thôi, đã mang đến cho người ta cảm giác như bước ra từ trong mộng.
Lý Trường Tiếu cười ha ha nói: "Chỉ là đùa chút thôi. Ta nghe nói khúc 《 Khúc Thủy Lan Đình 》 của quý phường rất nổi tiếng, hôm nay cố ý đến để mục sở thị một chút."
Người phụ nữ lấy lại tinh thần, cười nói: "Khách quan, chàng thật là... làm người ta xao xuyến cả lòng." Nói rồi, nàng dẫn Lý Trường Tiếu lên lầu.
Hồng Chu Phường tọa lạc bên bờ sông, lầu các được xây dựng dọc theo dòng nước, cảnh sắc ưu mỹ. Không ít quan viên thích đến đây nghe hát tìm vui.
Khúc 《 Khúc Thủy Lan Đình 》 đã làm nên danh tiếng cho hoa khôi nơi đây. Khi làn điệu khoan thai ấy được tấu lên, tiếng nhạc theo dòng sông vọng đi rất xa.
Với phong thái hơn người, chỉ một lần gặp mặt, Lý Trường Tiếu đã chiếm được thiện cảm của người phụ nữ, sau đó bà dẫn hắn đến một căn phòng có tầm nhìn rộng rãi.
Người phụ nữ nói với Lý Trường Tiếu, chừng nửa canh giờ nữa, đợi hoa khôi trang điểm xong xuôi, nàng sẽ xuất hiện trên thuyền, chầm chậm trôi theo dòng sông. Trong toàn bộ quá trình, nàng sẽ biểu diễn ba khúc, bài cuối cùng chính là 《 Khúc Thủy Lan Đình 》.
Ba khúc hát xong, nếu không ai có thể khiến nàng động lòng, nàng sẽ trở về nghỉ ngơi. Còn nếu có người khơi gợi được sự tò mò của nàng, nàng sẽ đưa lời mời, cùng người đó trải qua đêm dài trên thuyền.
Lý Trường Tiếu ngồi trên sân thượng, uống rượu, ngắm trăng, nhìn mặt hồ sóng biếc dập dờn, thầm nghĩ người trong thành đúng là biết cách hưởng thụ.
Hắn khác biệt so với những người khác. Mang theo tâm thái dạo chơi nhân gian, dù không nghĩ rằng bản thân sẽ thu hút sự chú ý của hoa khôi, nhưng nếu thật sự gây được, hắn cũng muốn tìm hiểu một chút phong thái của nàng.
Hắn vốn là một trường sinh khách giữa nhân gian, sẽ không câu nệ chỉ nhìn ngắm ở một góc nhỏ.
Rất nhanh, một tiếng khúc nhạc từ phía thượng nguồn vọng lại. Hai bên bờ sông, đông đảo nam t�� chen chúc, nghển cổ nhìn ngóng.
Có người không may bị xô xuống nước, liền dứt khoát đứng dưới nước mà xem. Song rất nhanh, họ đã bị binh lính đứng gác bên bờ quát lớn.
Theo tiếng khúc nhạc, một chiếc thuyền nhỏ màu đỏ chầm chậm trôi theo dòng sông. Trên thuyền, một nữ tử trang điểm nhẹ nhàng, môi son khẽ mím, đang thổi cây sáo trúc màu xanh ngọc.
Nữ tử sở hữu nhan sắc tuyệt đẹp, ăn vận vô cùng quyến rũ, đặc biệt là cặp đùi ngọc trắng nõn, được vớ tơ tằm ôm trọn, như ẩn như hiện, không biết đã làm xiêu lòng bao nhiêu tráng đinh.
Lý Trường Tiếu khẽ cười một tiếng, chỉ cảm thấy cảnh tượng này mang vài phần thi vị. Đáng tiếc hắn vốn không có tài làm thơ, không thể nào miêu tả được.
Thế nhưng, có người lại thay hắn làm điều đó. Chỉ thấy một bạch diện thư sinh đứng phắt dậy, dõng dạc cất tiếng, ngẫu hứng làm một câu thơ tặng hoa khôi nổi danh khắp Lăng Thiên Thành, dẫn tới những tràng vỗ tay tán thưởng vang dội. Lại có thương nhân vung tiền như rác, chỉ mong hoa khôi ngó ngàng tới.
Thuyền nhỏ nhẹ nhàng phiêu ��ãng. Nữ tử trên đầu thuyền chỉ chăm chú thổi sáo, tạo nên một sự đối lập hoàn toàn với cảnh tượng nhiệt liệt xung quanh.
Khi thuyền trôi đến cuối đoạn, và nàng kết thúc khúc nhạc "Khúc Thủy Lan Đình", ánh mắt nàng vô tình lướt qua một bóng người, chợt khẽ sững sờ.
Nàng cất lời mời: "Vị công tử ở phòng Địa Ất, có bằng lòng lên thuyền?"
Lý Trường Tiếu nhìn thẻ phòng của mình, phát hiện hắn cũng ở phòng Địa Ất, ánh mắt lập tức trở nên đầy ẩn ý.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời độc giả cùng thưởng thức những trang sách tuyệt vời khác.