Dù nhiệt huyết sôi sục, muốn đứng ra bênh vực kẻ yếu.

Nhưng khi cân nhắc đến các yếu tố thực tế, Ngưu Tiểu liền lập tức nhụt chí.

Hắn cau mày, vẻ mặt xoắn xuýt. Ngoài sự đồng tình dành cho thư sinh, còn là do chính bản thân hắn cũng thường xuyên bị thủy tặc trên Khúc Long Giang áp bức. Nỗi oán hận đã chất chứa từ lâu trong lòng liền lập tức bùng nổ.

Ngưu Tiểu dứt khoát chẳng thèm chèo thuyền nữa, cứ thế ngồi ngay trên bè trúc mà chìm vào suy tư.

Lý Trường Tiếu cũng không giục giã, hắn là người không bao giờ thiếu thời gian. Bàn Long Tông nằm ngay gần đó, nếu đang vội vàng, hắn ngự kiếm phi hành chỉ phút chốc đã có thể đến.

Nhưng ý nghĩa của Trường Sinh, lại không nằm ở đó. Còn việc rốt cuộc nó nằm ở đâu, hắn cũng không biết, chỉ là cứ đi, cứ tìm kiếm.

"Có rồi!"

Ngưu Tiểu đột nhiên thốt lên: "Ta nghe nói trong nhà nhị bá có một vị giang hồ khách rất lợi hại."

"Ta liền về ngay, xem liệu có thể mời ông ấy ra tay không."

"Chưa nói đến việc tiêu diệt đám thủy tặc, nhưng để cứu vợ huynh về, khả năng thành công là rất lớn đấy."

Ngưu Tiểu cảm thấy mình vừa nghĩ ra cách hay, vỗ tay một cái, ánh mắt sáng rỡ.

Thư sinh nghe vậy thấy có thể làm được, liền quỳ sụp hai gối xuống, nước mắt nước mũi giàn giụa vì cảm động, gọi Ngưu Tiểu là ân công, nói nếu cứu được vợ mình, dù có phải làm trâu làm ngựa, hắn cũng cam lòng.

Trong sách thường nói, nam nhi dưới đầu gối là vàng. Thư sinh từng thi đỗ cử nhân, cái khí khái văn nhân này nơi hắn rất rõ rệt, cho nên cái quỳ này càng lộ ra trân quý, thắng nghìn vàng.

Ngưu Tiểu mặt nghiêm trọng, giờ khắc này trong lòng bỗng cảm thấy một sứ mệnh nặng nề. Chấp nhận vì thư sinh làm tới mức này. Ngoài sự đồng tình, còn có một yếu tố quan trọng hơn, chính là hắn cảm thấy vị thư sinh này là một người có tình có nghĩa. Có thể vì một nữ nhân làm tới mức này. Hiếm thấy.

Ngưu Tiểu quay đầu nhìn về phía Lý Trường Tiếu.

Do dự một hồi, hắn thò tay vào túi áo vải thô, móc ra 110 đồng tiền, vừa lưu luyến vừa trả lại.

"Huynh đệ, xin lỗi, ta phải quay về lối cũ rồi."

"Lần sau đợi ta có thời gian, sẽ chở huynh một đoạn đường miễn phí nhé."

Ngưu Tiểu áy náy nói, mím chặt môi, có chút thấp thỏm nhìn Lý Trường Tiếu.

Lý Trường Tiếu cười ha hả, nói không sao cả, hắn có nhiều thời gian, đợi khi nào Ngưu Tiểu rảnh rỗi lại chở cũng không muộn.

Cứ như vậy.

Chiếc thuyền nhỏ quay đầu giữa chừng. Đậu vào bờ.

Sau khi một lần nữa bày tỏ sự áy náy, Ngưu Tiểu mang theo thư sinh, vội vã tiến về Ngưu Gia thôn.

Lý Trường Tiếu nhìn bóng lưng hai người rời đi, đối với sự phát triển của tình thế thêm mấy phần hiếu kỳ.

...

Ngưu Gia thôn.

Một ngôi làng nhỏ không quá hẻo lánh.

Ngưu Tiểu về đến nhà mình trước, chân chưa bước vào nhà đã hô to vài tiếng: "Ngưu Đại, Ngưu Đại, con trai ông về rồi!"

Hắn trời sinh lớn giọng, tiếng kêu của hắn cách ba con đường đều có thể nghe thấy.

Ngưu Đại, chính là ông lão chèo thuyền từng chở Lý Trường Tiếu, tức đến mức cởi giày cỏ ném ra ngoài cửa. Rống cổ mắng: "Mày cái thằng chó đẻ, lão tử cực khổ nuôi mày lớn, mày báo đáp tao thế này à?"

Ông lão tức giận lắm, đẩy cửa tranh ra, chỉ thẳng vào mặt con trai mà chửi ầm ĩ.

Ngưu Tiểu cũng không ngây ngốc chịu mắng, trực tiếp phản công sắc bén, lại còn đáp lại rằng mình đúng là đồ chó đẻ.

Một lớn một nhỏ ồn ào, tranh cãi, vén tay áo lên, cứ như sắp sửa đánh nhau. Hàng xóm láng giềng cũng chẳng ra can ngăn, vì đã sớm thành thói quen rồi.

Ngược lại là vị thư sinh kia, nhíu mày, mở miệng nói với Ngưu Tiểu: "Ngưu huynh đệ, thế này là huynh không đúng rồi, cổ nhân có câu: trăm điều thiện, chữ hiếu đứng đầu. . ."

Vừa mới mở lời, Ngưu Đại và Ngưu Tiểu đồng thời quay đầu nhìn về phía thư sinh. Lúc này mới ý thức được hôm nay có người ngoài, nhất thời thu liễm lại rất nhiều.

Ngưu Tiểu giải thích với thư sinh, đây là cách sinh hoạt thường ngày của hai cha con hắn.

Ngưu Đại thấy đối phương là một người đọc sách, học thức có vẻ vô cùng uyên bác, cũng liền thay đổi thái độ, nhiệt tình mời đối phương đi vào.

Ngưu Tiểu kể rõ sự tình cho Ngưu Đại nghe.

Ngưu Đại "bộp" một tiếng, mạnh mẽ đứng bật dậy, mắng to: "Thật không thể chấp nhận được! Trên đời lại có kẻ ác đồ như thế!"

"Chàng trai cứ yên tâm, ta Ngưu Đại nhất định sẽ, trong phạm vi khả năng của mình, giúp đỡ cậu."

Thư sinh cảm động, quả nhiên cha nào con nấy, một già một trẻ đều là người nhiệt tâm.

Ngay sau đó, Ngưu Tiểu nói ra ý nghĩ của mình, muốn cha ra mặt, thỉnh cầu vị giang hồ khách trong nhà nhị bá.

Ngưu Đại vỗ vỗ ngực, nói chuyện này cứ giao cho mình lo liệu. Bởi vì từng chở tiên nhân, tận mắt thấy tiên nhân một kiếm chém chết cự mãng, hắn có danh tiếng khá lớn ở Ngưu Gia thôn, trẻ con trong thôn thường xuyên tìm hắn nghe kể chuyện. Cho nên, Ngưu Đại cũng coi như có chút thể diện. Do ông ấy ra mặt đi thỉnh cầu nhị bá, khả năng thành công cực cao.

Nhị bá của Ngưu Tiểu là thôn trưởng trong thôn, cũng là người đọc sách, đồng thời có vài chỗ sản nghiệp riêng bên ngoài thôn, con trai ông ta cũng làm ăn rất khấm khá.

Ngưu Đại đi trước đến góc tây của thôn, tìm Vương đại thẩm xin hai túi trái cây, một túi gạo nhỏ, lúc này mới chạy tới nhà nhị bá.

Vừa vào cửa, nhị bá nhiệt tình nghênh đón, ngạc nhiên không biết cơn gió nào đã thổi người có tiên duyên lớn nhất thôn mình là Ngưu Đại tới.

Ngưu Đại cùng nhị bá tán gẫu một hồi.

Sau khi những lời khách sáo, lễ nghĩa xã giao đều đã nói chuyện gần xong, ông ấy rốt cục mới nói đến mục đích của mình.

Nhị bá nghe xong, cười và nói rằng mình sẽ giúp ông ấy hỏi vị giang hồ khách trong phủ.

Ngày thứ hai.

Ba người lần nữa tiến về nhà nhị bá.

Lần này, nhị bá vẫn như cũ nhiệt tình tiếp đãi, bất quá đối với chuyện muốn lên núi cứu vợ thư sinh, lại có vẻ hơi từ chối. Ông ta nói vị giang hồ cao thủ kia có việc cần làm, tạm thời không thể ra mặt.

Lời vừa nói ra.

Hai người nhà họ Ngưu và thư sinh l���p tức lo lắng. Người vợ kiều diễm kia đang ở trong tay thủy tặc. Đừng nói mấy ngày, dù chỉ là một khắc, một giây, thư sinh cũng không thể chờ đợi.

Kỳ thực mấy người không biết, người vợ đó của thư sinh tạm thời vẫn an toàn, đã được ai đó dùng mộng cảnh trợ giúp chăm sóc.

Ông lão cắn răng, mang theo hai người trở về. Dù sao ông ấy tuổi đã cao, nhìn mọi việc thấu đáo hơn nhiều. Thế gian chỉ có duy nhất chữ "lợi". Nào có chuyện gì không thể ra mặt, chẳng qua cũng là vì lợi chưa đủ mà thôi.

Hắn quyết định chắc nịch, đã giúp người thì giúp đến cùng, tìm chút đồ vật có giá trị, gọi con trai đi trấn bán lấy tiền.

Lại là một ngày.

Ba người chuẩn bị lễ vật quý giá, nghĩ bụng rằng lần này nhất định có thể thỉnh cầu vị giang hồ khách kia rời núi.

Không ngờ lần này.

Ông nhị bá vốn luôn ôn hòa, nhìn thấy ba người, thần sắc bỗng thay đổi kịch liệt, còn chưa chờ ba người kịp phản ứng, liền nhảy vọt lên mấy bước, giật lấy những món quà đã được ba người chuẩn bị, đột nhiên đập mạnh xuống đất.

Ba người Ngưu Đại đều ngây người ra.

Nhị bá bảo ba người lập tức cút đi, còn nói bọn họ cũng không nhìn lại xem mình được mấy cân mà đòi học đòi làm người ra mặt cho kẻ khác.

Nhị bá chỉ vào Ngưu Đại, lớn tiếng mắng: "Mày đúng là đồ chém gió, thật sự cho rằng mình lợi hại lắm à? Còn chở qua thần tiên, tao khinh!"

"Những chuyện mày kể, nói ra ai mà tin? Mọi người chẳng qua thấy mày tuổi già, không thèm cãi lại mày, sợ mày tức mà ngất đi, chết đấy."

Ngưu Đại tức đến run cầm cập, động tĩnh bên này rất nhanh truyền khắp trong thôn, các thôn dân vây xem, chỉ trỏ bàn tán.

Ngưu Tiểu sao có thể khoan nhượng ai nói cha mình như thế, hắn nâng nắm đấm lên, hét lớn một tiếng, liền xông thẳng về phía nhị bá.

Nhị bá giật mình, lùi lại mấy bước.

Lúc này, sau lưng ông ta một bóng người hiện ra. Kẻ đó dễ dàng hóa giải cú đấm thẳng của Ngưu Tiểu, rồi một chưởng ấn mạnh vào lồng ngực hắn.

"Phụt!"

Ngưu Tiểu té bay ra ngoài.

"Cút!"

Bóng người kia lạnh giọng quát lên.

Ngưu Tiểu không phục, nhưng bất đắc dĩ vì thương tổn quá nặng, vùng vẫy mấy cái trên mặt đất cũng không thể đứng dậy.

Thư sinh hối hận khôn nguôi, cảm thấy chính mình đã hại hắn, liền cõng Ngưu Tiểu bị thương mà chạy đi trong thất bại.

Trở lại phòng.

Ngưu Tiểu toàn thân mồ hôi lạnh, sốt cao, thống khổ vô cùng, xem ra nhanh không chống đỡ được bao lâu nữa.

Thư sinh vén quần áo trên ngực hắn ra xem.

Một đạo chưởng ấn màu nâu đen, thật sự in hằn trên lồng ngực hắn. Trông vô cùng khủng khiếp.

"Lang trung, mau đi mời lang trung!" Ngưu Đại lo lắng kêu lên.

Chỉ là lang trung đến khám xong, cũng chỉ lắc đầu lia lịa, bảo bọn họ chuẩn bị hậu sự đi là vừa, tiểu tử này đã chọc phải cao thủ rồi.

Ngưu Đại nhìn đứa con trai sắp chết. Bình tĩnh một cách lạ thường. Từ dưới gối đầu, ông ấy lấy ra một ống tre đựng thuốc lá sợi được giấu kín từ lâu. Dùng đá lửa để châm, ông ấy tự mình ngồi ở cửa ra vào, hút thuốc.

Khói thuốc lượn lờ. Giữa cảnh đêm thanh vắng.

Ngưu Đại cứ thế lặp lại động tác hút thuốc, chỉ là đã không còn nhả ra khói trắng, vì thuốc lá sợi đã sớm bị hút hết rồi. Không có người biết, tuổi già mất con, đối với ông ấy mà nói, rốt cuộc đau đớn đến nhường nào.

Ngưu Đại tiện tay vứt bỏ điếu thuốc lá sợi mà trước kia ông xem như bảo bối cất giấu trên mặt đất, đi vào nhà bếp, mài con dao phay.

Mà bên trong căn phòng Ngưu Tiểu. Ý thức đã mơ hồ.

Nhưng hai nắm đấm của hắn vẫn siết chặt. Không phục. Hắn rất không phục thế đạo này. Một bầu nhiệt huyết sôi sục, mà lại phải rơi vào kết cục thảm hại như thế này.

Cứ như vậy.

Trong cơn mơ màng, hắn cảm thấy cơn buồn ngủ ập đến, hắn ra sức mở choàng mắt, không cho phép mình chìm vào giấc ngủ, hắn cảm thấy chỉ cần ngủ một giấc là mình sẽ không thể tỉnh dậy nữa.

Nhưng hắn cuối cùng không cưỡng lại được cơn buồn ngủ. Rất nhanh liền chìm vào giấc ngủ.

Trong giấc mộng của hắn.

Hắn mơ thấy trong một đêm trời sao thưa thớt, sáng rõ. Trên bờ sông Khúc Long Giang. Có một nam tử áo trắng, ngồi bên bờ uống chút rượu, đang chờ mình tới.

Trong mơ, hắn cảm thấy toàn thân ấm áp, vô cùng thoải mái, cứ ngỡ mình không hề bị thương.

Không biết ngủ bao lâu.

Hắn đột nhiên tỉnh giấc, phát hiện thư sinh và lão cha cũng đều đã ngủ say, tiếng ngáy đều đều vọng ra.

Ngưu Tiểu mặc quần áo vào, từng bước đi về phía bờ sông mà mình không thể quen thuộc hơn được nữa.

Khi đến nơi. Quả thật nhìn thấy một nam tử áo trắng, đang ngồi ở bên bờ uống rượu.

Nam tử áo trắng nhìn thấy Ngưu Tiểu. Mỉm cười, vẻ mặt ôn hòa và bình tĩnh, hỏi: "Tối nay liệu có thể chở ta một chuyến được không?"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.