(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 1542: Đánh vỡ chí bảo ( vạn chữ cầu hoa )
Triệu Thạc đội Thiên Vương Tháp trên đầu, ngăn chặn mùi rượu xâm nhập. Thất Tình Tán Nhân cũng phát ra ánh sáng dịu nhẹ, đẩy lùi khí rượu ra khỏi cơ thể.
Thất Tình Tán Nhân nhìn Triệu Thạc với vẻ mặt hung tợn, nói: "Ta mặc kệ ngươi là ai, bây giờ chúng ta coi như đã cùng hội cùng thuyền. Ngươi có kế sách nào hay để rời khỏi đây không?"
Thất Tình Tán Nhân không có cách nào tốt để thoát khỏi không gian chí bảo này, nên đành chủ động hỏi Triệu Thạc. Việc Thất Tình Tán Nhân phải làm vậy đã là cực kỳ hiếm thấy, bởi lẽ với tính khí nóng nảy của hắn, động một chút là muốn ra tay sát phạt. Bất kể là Triệu Thạc hay Tửu Lão đều là kẻ thù của hắn, việc hắn không ra tay với Triệu Thạc đã là khó tin rồi.
Triệu Thạc nhếch mép, để lộ nụ cười khinh miệt: "Các hạ ăn nói cẩn trọng một chút không được sao? Ai nói chúng ta cùng hội cùng thuyền?"
Thất Tình Tán Nhân giận dữ nói: "Ngươi... ngươi đừng quên, lúc trước chính ta đã giúp ngươi đối phó kẻ địch mạnh đó!"
Lúc này, Thất Tình Tán Nhân đã lấy lại tinh thần. Hắn hiểu ra mình hẳn là đã bị người trước mắt này tính kế. Nhưng dù biết rõ bị gài bẫy, hắn cũng chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay, bởi nếu hắn không liên thủ với Triệu Thạc để chống lại Tửu Lão mạnh mẽ, rất có thể hắn đã bị Tửu Lão tiêu diệt.
Giờ thấy Triệu Thạc nói vậy, Thất Tình Tán Nhân liền xấu hổ quá hóa giận, gầm lên với Triệu Thạc.
Triệu Thạc nhìn Thất Tình Tán Nhân đang tức tối, khóe môi khẽ nhếch vẻ khinh bỉ, nói: "Ta đâu có mời ngươi giúp ta đối phó kẻ địch đâu? Đó là ngươi tự nguyện ra tay, nên ta cũng không nợ ngươi gì cả."
"Đê tiện! Ngươi thật sự đê tiện vô liêm sỉ! Nếu không phải ngươi tính kế ta, thì làm sao ta phải rơi vào bước đường cùng như vậy?"
Thất Tình Tán Nhân không khỏi xông về phía Triệu Thạc, dường như muốn đại chiến một trận với hắn. Triệu Thạc thấy vậy cười lạnh nói: "Nếu ta là ngươi, ta sẽ bình tĩnh lại mà suy nghĩ xem có cách nào thoát thân khỏi đây không. Đừng quên, bây giờ chúng ta đang bị người ta thu vào không gian chí bảo. Nếu để Tửu Lão khôi phục thực lực, chúng ta thật sự khó thoát khỏi kiếp nạn này."
Thất Tình Tán Nhân đang xông đến trước mặt Triệu Thạc, nghe xong những lời đó, dù trong lòng hận không thể chém Triệu Thạc thành muôn mảnh, nhưng cũng đành cắn răng dừng lại, hung tợn nhìn chằm chằm Triệu Thạc.
Triệu Thạc thấy Thất Tình Tán Nhân có vẻ mặt như vậy thì bĩu môi, ánh mắt nhìn Thất Tình Tán Nhân tràn đầy vẻ xem thường. Thất Tình Tán Nhân thấy Triệu Thạc như thế mà tức giận đến nỗi không có chỗ trút, trong miệng phát ra tiếng gầm gừ đầy uất ức, đột nhiên vung Thất Tình Kiếm trong tay chém mạnh về phía màn sương mịt mờ trước mặt.
Một kiếm xẹt qua hư không trước mặt. Nếu ở bên ngoài, một đòn của Thất Tình Tán Nhân ít nhất có thể tạo ra một vết nứt không gian. Thế nhưng giờ đây, hắn chỉ cảm thấy một chấn động không gian nhàn nhạt, mà không hề có bất kỳ vết nứt không gian nào xuất hiện. Thực ra điều này cũng bình thường. Nếu thật sự có vết nứt không gian, thì Triệu Thạc và những người khác đã có thể thoát khỏi hồ lô rượu rồi. Thế nhưng, không gian chí bảo làm sao dễ dàng bị phá vỡ như vậy được, đặc biệt khi chí bảo này lại nằm trong tay cường giả như Tửu Lão.
Một đòn của Thất Tình Tán Nhân không chỉ là để trút giận trong lòng, mà một phần khác cũng là muốn nhân cơ hội xem mình liệu có thể chém đứt không gian chí bảo để thoát thân không. Chỉ là kết quả hiện tại khiến Thất Tình Tán Nhân vô cùng thất vọng, bởi vì đòn mạnh nhất của hắn căn bản không thể phá vỡ không gian chí bảo. Nói cách khác, chỉ dựa vào bản thân hắn, căn bản không thể rời khỏi đây, chỉ có thể dựa vào Triệu Thạc.
Nếu đã phải nhờ cậy Triệu Thạc, thì dù trong lòng hắn hận không thể chém Triệu Thạc thành muôn mảnh, hắn cũng phải nhịn.
Triệu Thạc thấy hành động của Thất Tình Tán Nhân, kết quả nằm trong dự liệu của mình. Hắn đảo mắt nhìn xung quanh, rồi nói với Thất Tình Tán Nhân: "Ngươi không cần lãng phí tâm tư, muốn thoát khỏi đây không hề dễ dàng như vậy. Đừng quên, thực lực của ngươi kém hơn một bậc so với Tửu Lão, người đang khống chế chí bảo."
Thất Tình Tán Nhân thấy Triệu Thạc lúc này còn có tâm trạng châm chọc mình, không khỏi nói: "Có bản lĩnh thì ngươi đến mà phá vỡ không gian chí bảo này xem nào." Thất Tình Tán Nhân dùng lời lẽ kích bác Triệu Thạc. Triệu Thạc nhìn thấu dụng ý của hắn, thản nhiên nói: "Phá vỡ không gian chí bảo này thôi mà, đối với ngươi có lẽ là vô cùng khó khăn, nhưng với bản tôn mà nói, lại đơn giản vô cùng."
"Ngông cuồng."
Thất Tình Tán Nhân không tin Triệu Thạc có thể dễ dàng phá vỡ không gian chí bảo này. Hắn nghĩ rằng, muốn phá vỡ không gian chí bảo, ít nhất cũng phải hắn và Triệu Thạc liên thủ mới được.
Nhưng rồi, Thất Tình Tán Nhân há hốc mồm, mắt trợn tròn, không thể tin nổi khi thấy Triệu Thạc lấy ra một vật, dễ dàng phá vỡ không gian. Thân ảnh Triệu Thạc biến mất. Một luồng khí tức quen thuộc ập vào mặt. Thất Tình Tán Nhân không chần chừ, theo vết nứt không gian kia vọt ra.
Tửu Lão không ngờ mình lại dễ dàng thu được Triệu Thạc và Thất Tình Tán Nhân vào chí bảo như vậy. Sau phút kinh ngạc mừng rỡ, trong lòng hắn tự nhiên là vô cùng hoan hỉ, toàn lực khống chế hồ lô rượu, khiến không gian bên trong hồ lô vô cùng vững chắc. Hồ lô rượu truyền đến chấn động, Tửu Lão cảm nhận được Thất Tình Tán Nhân đang cố gắng phá vỡ không gian bên trong hồ lô, nhưng lại vô ích. Nâng hồ lô rượu lên, Tửu Lão cười ha hả nói: "Muốn thoát khỏi chí bảo của bản tôn, dù hai ngươi có liên thủ cũng không được!"
Chỉ là Tửu Lão vừa dứt lời, liền nghe thấy một tiếng động nhỏ, giống như đồ sứ bị đập vỡ. Tửu Lão nhìn kỹ, trên hồ lô rượu làm bạn hắn vô số năm tháng, lại xuất hiện một lỗ thủng nhỏ. Ngay sau đó, hắn thấy Triệu Thạc và Thất Tình Tán Nhân từ trong hồ lô rượu vọt ra.
Lúc này, Tửu Lão căn bản không có tâm trí để phản ứng Triệu Thạc hay Thất Tình Tán Nhân, bởi vì trong tay Tửu Lão, chiếc hồ lô rượu chí bảo làm bạn hắn vô số năm tháng đang có một lỗ thủng nhỏ.
Chí bảo của mình lại bị người ta đánh vỡ? Sao có thể như vậy? Đó là một chí bảo cơ mà! Dù cho là va chạm với chí bảo cùng cấp bậc cũng không thể gây ra tổn thương căn bản đến mức này. Phải biết, ngay cả khi Thất Tình Tán Nhân dùng Thất Tình Kiếm tàn nhẫn đâm vào, cũng không để lại bất kỳ dấu vết nào trên hồ lô rượu.
Thế nhưng bây giờ, hồ lô rượu của mình lại bị người ta đục thủng một lỗ nhỏ. Lỗ thủng tuy nhỏ, nhưng lại là tổn thương thực sự đến tận căn nguyên của hồ lô rượu. Nếu muốn chữa trị hồ lô rượu bị hỏng, e rằng khó khăn muôn phần. Một chí bảo bị tổn hại, uy năng tự nhiên giảm sút rất nhiều.
Tửu Lão yêu rượu như mạng, tự nhiên vô cùng coi trọng chiếc hồ lô rượu này. Dù cho Triệu Thạc có đập nát Ngọc Như Ý, Tửu Lão cũng sẽ không đau lòng đến thế. Thế nhưng bây giờ lại hoàn toàn khác, bởi vì thứ bị tổn thương không phải Ngọc Như Ý mà chính là hồ lô rượu – báu vật sinh mạng của Tửu Lão.
Đợi đến khi Tửu Lão phản ứng lại, trong đôi mắt lão lập lòe thần quang hung tợn nhìn về phía Triệu Thạc và Thất Tình Tán Nhân.
Thất Tình Tán Nhân thấy trong đôi mắt lão Tửu Lão lóe lên vẻ điên cuồng, trong lòng khẽ động, đang định mở miệng giải thích, thế nhưng đúng lúc đó, Triệu Thạc bên cạnh nói: "Đạo hữu, ngươi và ta liên thủ làm hỏng bảo vật của Tửu Lão, hắn chắc chắn sẽ không bỏ qua. Chúng ta sau này phải cẩn thận rồi."
Lời của Triệu Thạc vừa dứt, gần như khiến Thất Tình Tán Nhân tức đến hộc máu. Hắn đang muốn giải thích với Tửu Lão rằng hồ lô rượu đó căn bản không phải do mình phá vỡ, thế nhưng Triệu Thạc vừa mở miệng, hắn căn bản không thể biện giải thêm nữa. Hơn nữa, dù hắn có giải thích, thì cũng phải Tửu Lão tin tưởng mới được chứ. Nếu không phải hai người bọn họ liên thủ, chỉ bằng họ làm sao có thể thoát ra khỏi không gian chí bảo được chứ.
Tửu Lão chưa từng nghĩ rằng chỉ dựa vào một mình Triệu Thạc có thể phá vỡ chí bảo của mình, nên đối với Triệu Thạc căn bản không có một chút nghi ngờ nào. Lạnh lùng đảo mắt nhìn Triệu Thạc và Thất Tình Tán Nhân, Tửu Lão sắc mặt dữ tợn cười lạnh nói: "Hai người các ngươi đều phải chết!"
Thất Tình Tán Nhân cảm thấy mình quá xui xẻo rồi, quả đúng là họa từ trên trời rơi xuống. Giờ đây bị Triệu Thạc hết lần này đến lần khác tính kế, xem ra đã bị cường giả Tửu Lão này để mắt tới.
Bản thân mình bây giờ bị người khác gài bẫy, căn bản không thể giải thích rõ ràng. Kế sách tốt nhất hiện tại là tạm thời rời khỏi đây, đợi khi cặp khốn nạn này rời đi, mình sẽ quay lại.
Quyết định chủ ý, Thất Tình Tán Nhân tàn bạo liếc nhìn Triệu Thạc một cái. Ngay khi Thất Tình Tán Nhân định rời đi, bên tai hắn lại truyền đến giọng Triệu Thạc nói: "Đạo hữu, ngươi đi trước đi, ta không thể liên lụy ngươi, nơi này có ta chống đỡ, ngươi đi mau!"
Thất Tình Tán Nhân ngẩn ra. Triệu Thạc khi nào lại tốt bụng đến vậy, lại muốn giúp mình ngăn cản Tửu Lão, tạo cơ hội cho mình thoát thân?
Thế nhưng khi Tửu Lão hung tợn nhìn chằm chằm hắn, Thất Tình Tán Nhân lập tức phản ứng lại. Thì ra Triệu Thạc đã nhận ra ý đồ của hắn, cố ý nhắc nhở Tửu Lão, để Tửu Lão khóa chặt mình, căn bản không cho mình cơ hội thoát thân.
"Oa!"
Thất Tình Tán Nhân tức thì há miệng phun ra một ngụm máu tươi. Hắn thực sự bị Triệu Thạc chọc tức đến hỏng rồi. Nếu không phải khí thế bị Tửu Lão khóa chặt, Thất Tình Tán Nhân thật sự có một loại冲 động muốn vung kiếm liều mạng với Triệu Thạc.
Triệu Thạc nháy mắt với Thất Tình Tán Nhân, lấy Thiên Vương Tháp ra đánh về phía Thất Tình Tán Nhân, miệng kêu lên: "Tửu Lão, có bản lĩnh thì cứ nhằm vào ta mà đến, hãy thả bạn tốt của ta rời đi!"
Thất Tình Tán Nhân gần như muốn đổ gục trong gió. Bạn tốt? Nếu mình thật sự có một người bạn tốt như thế, e rằng đã sớm chết không còn mảnh xương vụn.
Gần như lười không thèm phản ứng Triệu Thạc, Thất Tình Tán Nhân quay người bỏ chạy. Chỉ tiếc là Thất Tình Tán Nhân không làm thế thì thôi, đằng này hành động của hắn rõ ràng là đang chọc giận Tửu Lão.
Tửu Lão vốn đã nghi ngờ Thất Tình Tán Nhân là người của Triệu Thạc giúp sức. Giờ đây Triệu Thạc một mực liều mạng muốn ngăn cản hắn, còn Thất Tình Tán Nhân lại nhân cơ hội thoát thân rời đi, nhìn qua đúng là Triệu Thạc liều mạng cũng phải cứu Thất Tình Tán Nhân.
"Muốn chạy trốn à? Đứng lại đó cho ta!"
Thất Tình Tán Nhân nhìn Tửu Lão đột nhiên xuất hiện chặn trước mặt mình, trong lòng vị đắng kia không sao tả xiết, vung kiếm đâm về phía Tửu Lão đang chắn đường.
Tửu Lão hừ lạnh một tiếng, một tòa đại đỉnh ba chân xuất hiện trên không trung, úp xuống, cố gắng giam cầm Thất Tình Tán Nhân dưới đại đỉnh.
Sự xuất hiện của chí bảo thứ ba trong tay Tửu Lão đã hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Triệu Thạc và Thất Tình Tán Nhân. Phải biết ở Vong Ưu Cốc, chí bảo là vật phẩm vô cùng quý giá. Có được một chí bảo đã là cực kỳ không dễ dàng, nếu nắm giữ hai chí bảo, đó phải là tu vi cực mạnh. Thế nhưng Tửu Lão lại có thể lấy ra ba chí bảo, đây không phải cường giả bình thường có thể làm được.
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại tu vi của Tửu Lão, nếu hắn thực sự có tâm thu thập chí bảo, thì việc lấy ra ba kiện chí bảo cũng không phải chuyện khó khăn gì. Đối với người khác mà nói, chí bảo rất khó kiếm được, nhưng Tửu Lão bất kể là cướp đoạt hay bằng cách nào đó, đạt được chí bảo vẫn tương đối dễ dàng. Chỉ có điều, một tu sĩ tốt nhất là chỉ tế luyện một chí bảo, nếu quá nhiều, ngược lại sẽ liên lụy tu vi bản thân, cũng không phải ai cũng có thể biến thái như Triệu Thạc.
Nếu không phải tu vi của Tửu Lão đình trệ không tiến vô số năm, ngay cả Tửu Lão cũng đã có chút tuyệt vọng, thì hắn cũng không thể đồng thời tế luyện ba chí bảo.
Giờ đây Tửu Lão đem Hỗn Nguyên Đỉnh ra, đây là lần đầu tiên hắn phô bày tất cả chí bảo trên người mình. Có thể nói, Hỗn Nguyên Đỉnh mới là chí bảo có uy năng mạnh mẽ nhất trong tay Tửu Lão. Từ trước đến nay hắn cũng chưa từng động tới. Ngay cả những kẻ thù của hắn, cũng không mấy ai từng thấy Hỗn Nguyên Đỉnh trong tay hắn, đại đa số đều bị hắn dùng hồ lô rượu và Ng��c Như Ý tiêu diệt.
Hỗn Nguyên Đỉnh vừa xuất hiện liền cho Thất Tình Tán Nhân một cú bất ngờ. Nếu không phải Thất Tình Tán Nhân phản ứng kịp thời, e rằng lúc này hắn đã bị cuốn vào trong Hỗn Nguyên Đỉnh rồi.
Nhưng dù vậy, toàn thân Thất Tình Tán Nhân lại như bị lột một lớp da. Dù với thực lực của hắn, việc hồi phục vết thương trên cơ thể cũng vô cùng khó khăn.
Khi Triệu Thạc cảm nhận được nguồn gốc của vết thương kinh khủng trên người Thất Tình Tán Nhân, trong miệng kinh ngạc thốt lên: "Hỗn Nguyên Nhất Khí! Không ngờ chiếc đỉnh lớn này lại chứa Hỗn Nguyên Nhất Khí!"
Tửu Lão nghe tiếng kinh hô của Triệu Thạc, lạnh lùng liếc nhìn Triệu Thạc nói: "Ngươi quả là hiểu biết sâu rộng. Nhưng nếu đã biết Hỗn Nguyên Nhất Khí, vậy ngươi nên rõ sự đáng sợ của nó. Chí bảo của bản tôn sẽ thu các ngươi vào Hỗn Nguyên Đỉnh. Dù bản tôn không ra tay với các ngươi, nhiều nhất vạn năm, các ngươi sẽ bị Hỗn Nguyên Nhất Khí biến thành tro bụi, đến lúc đó các ngươi đều sẽ hóa thành một phần của Hỗn Nguyên Nhất Khí, làm lớn mạnh Hỗn Nguyên Đỉnh của bản tôn, ha ha..."
Triệu Thạc hít sâu một hơi, thản nhiên nói: "Khẩu khí thật là lớn! Người khác sợ cái Hỗn Nguyên Đỉnh của ngươi, nhưng bản Phủ chủ đây thì không sợ. Không tin thì ngươi cứ thử xem, đừng đến lúc đó lại bị hai chúng ta liên thủ đánh vỡ luôn cái Hỗn Nguyên Đỉnh này của ngươi. Đến lúc đó ngươi muốn khóc cũng không kịp đâu!"
Bị Triệu Thạc nhắc đến nỗi đau lòng, Tửu Lão không khỏi gầm nhẹ một tiếng, khống chế Hỗn Nguyên Đỉnh úp xuống về phía Triệu Thạc. Thế nhưng Triệu Thạc hồn nhiên không sợ. Mặc dù Hỗn Nguyên Nhất Khí trong Hỗn Nguyên Đỉnh quả thực là khắc tinh của đại đa số tu sĩ, nhưng Triệu Thạc đã lấy Bất Diệt Linh Trì ra. Chỉ thấy Bất Diệt Linh Trì giống như một cái ao, sóng gợn lăn tăn, như sương mù mịt mờ, trông hệt như Triệu Thạc đang đội một cái ao trên đầu.
Đội Bất Diệt Linh Trì trên đầu, khi Hỗn Nguyên Đỉnh xuất hiện trên đỉnh đầu Triệu Thạc, Hỗn Nguyên Nhất Khí như sóng biển cuồn cuộn đổ xuống về phía Triệu Thạc, Bất Diệt Linh Trì liền phát ra tiếng nước ào ào, cuốn toàn bộ Hỗn Nguyên Nhất Khí vô cùng vô tận kia vào trong ao Bất Diệt Linh.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.