(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 1585: Thâm Uyên tìm tung ( canh hai cầu hoa )
Theo Quỷ chủ, lần này chỉ cần hắn và hơn mười tên quỷ sứ dưới trướng là đủ sức đối phó Triệu Thạc và đồng bọn. Sở dĩ hắn mang theo một vạn tinh nhuệ, chẳng qua là để phô trương thanh thế mà thôi, kỳ thực đến lúc đó những kẻ này căn bản không có cơ hội ra tay.
Đoàn quân mênh mông cuồn cuộn dưới sự dẫn dắt của Quỷ chủ, thẳng tiến theo một hướng. Trên đường đi, vô số núi lớn, sông suối bị họ bỏ lại phía sau, miệt mài truy đuổi gần một ngày trời. Khi đám quỷ sứ còn đang phỏng đoán rốt cuộc Triệu Thạc và đồng bọn trốn ở đâu, Quỷ chủ đột nhiên dừng lại trước một vực sâu. Quỷ chủ dừng bước, đoàn thuộc hạ tự nhiên cũng dừng theo.
Đông Phương quỷ sứ quay sang Quỷ chủ hỏi: "Đại nhân, chẳng lẽ Triệu Thạc và đồng bọn trốn trong vực sâu này sao?"
Cũng không trách Đông Phương quỷ sứ lại suy đoán như vậy. Bởi vì trước mắt họ, chỉ có vực sâu này là có thể ẩn náu người, xung quanh chẳng có lấy một ngọn núi hiểm trở nào.
Quỷ chủ khẽ gật đầu nói: "Không sai, chẳng ai trong chúng ta ngờ rằng Triệu Thạc và đồng bọn lại trốn trong vực sâu. Theo tin tức ta nhận được, Triệu Thạc và đồng bọn hiện đang ẩn mình dưới đáy vực sâu này."
Trung ương quỷ sứ chưa từng giao đấu với Triệu Thạc và đồng bọn, nên căn bản không rõ thực lực của đối phương. Nay đã tìm ra được vị trí của Triệu Thạc, Trung ương quỷ sứ tự nhiên nóng lòng muốn thử, bèn thưa với Quỷ chủ: "Đại nhân, xin cứ để thuộc hạ đi xuống dò xét trước. Nếu không có gì nguy hiểm, Quỷ chủ hãy xuống sau."
Quỷ chủ quả thực có vài phần kiêng kỵ Triệu Thạc và đám người kia, nhất là việc hắn vẫn chưa làm rõ được rốt cuộc Triệu Thạc đã dùng cách nào để phá vỡ Bạch Cốt Kỳ của mình. Hơn nữa, lúc này Triệu Thạc và đồng bọn đang ở trong tối, còn họ thì ở ngoài sáng, nói không chừng đối phương đã phát hiện ra sự hiện diện của họ rồi.
Thấy Trung ương quỷ sứ chủ động xin lệnh, Quỷ chủ suy nghĩ một lát. Trong đám thuộc hạ, Trung ương quỷ sứ là người có thực lực mạnh nhất. Nếu cần xuống điều tra, ngoài bản thân hắn ra thì Trung ương quỷ sứ là người thích hợp nhất. Vả lại, với thân phận chủ nhân của mọi người, hắn không tiện tự mình xuống dò xét. Bởi vậy, việc Trung ương quỷ sứ xin lệnh đúng là hợp ý Quỷ chủ.
Quỷ chủ nói với Trung ương quỷ sứ: "Nếu vậy thì làm phiền quỷ sứ một chuyến. Nhưng quỷ sứ ngàn vạn lần phải cẩn thận. Nếu gặp phải tình huống bất trắc, hãy lập tức phát tín hiệu cảnh báo, chúng ta sẽ đến tiếp ứng ngay."
Trung ương quỷ sứ ngạo nghễ cười to nói: "Quỷ chủ đại nhân cứ yên tâm, dù cho dưới đó là đầm rồng hang hổ, thuộc hạ cũng có đủ năng lực tự vệ."
Đối với câu nói này của Trung ương quỷ sứ, Quỷ chủ quả thực tin tưởng. Bởi hắn tin rằng, với thực lực của Trung ương quỷ sứ, dù không phải đối thủ của Triệu Thạc và đồng bọn, nhưng nếu gặp nguy hiểm, hắn vẫn có đủ sức mạnh để tự bảo vệ mình.
Trung ương quỷ sứ bước vào vực sâu dưới ánh mắt dõi theo của cả đám. Vực sâu mà Triệu Thạc và đồng bọn tìm đến ẩn nấp này quả thật sâu không lường được. Sâu hàng ngàn trượng, vực thẳm tối đen như mực. May mắn thay, bóng tối này căn bản không cản trở được nhãn lực của tu giả.
Theo sự điều tra của Trung ương quỷ sứ, dưới đáy vực sâu không hề có bất kỳ dị thường nào. Tuy nhiên, theo kinh nghiệm của hắn, phàm là những vực sâu như thế này, tất yếu phải ẩn chứa một số hung thú hay loại sinh vật tương tự. Thế nhưng hiện tại lại không có bất kỳ sinh vật nào như vậy, điều này vừa vặn chứng tỏ rằng trong vực sâu này đang ẩn chứa một sự tồn tại lợi hại hơn.
Nếu như trước đó Trung ương quỷ sứ chỉ tin tưởng Quỷ chủ, thì giờ đây, hắn quả thực tin rằng Triệu Thạc và đồng bọn đang ẩn náu trong vực sâu này.
Trung ương quỷ sứ cẩn trọng tiến lên từng bước, vì đi xuống không xa nữa chính là tận cùng đáy vực. Nếu Triệu Thạc và đồng bọn thực sự ẩn mình ở đây, thì khả năng lớn nhất là họ đang trốn ở chính nơi này.
Thế nhưng dù Trung ương quỷ sứ có cẩn thận đến mấy, thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng phòng ngự bất cứ lúc nào, thì mọi sự chuẩn bị ấy vẫn giống như một quyền đánh vào bông gòn, chẳng hề phát huy được chút tác dụng nào.
Ban đầu, Trung ương quỷ sứ vẫn vô cùng cẩn trọng, nhưng một lúc lâu sau vẫn không thấy Triệu Thạc và đồng bọn ẩn nấp trong bóng tối ra tay, hắn dần dần yên tâm. Trung ương quỷ sứ bèn thả Thần Niệm ra, chậm rãi dò xét khắp đáy vực sâu.
Dù vực sâu có lớn đến mấy, cũng không thể chịu được một nhân vật mạnh mẽ như Trung ương quỷ sứ dùng Thần Niệm dò xét. Chỉ trong chớp mắt, toàn bộ vực sâu đã được Trung ương quỷ sứ dò xét một lượt. Thế nhưng điều khiến hắn kinh ngạc là, hắn căn bản không cảm nhận được bất kỳ sự tồn tại nào của con người.
"Làm sao có khả năng?"
Đúng lúc đó, một tiếng động nhỏ truyền đến. Trung ương quỷ sứ theo bản năng xuất chiêu công kích, một luồng kình lực ác liệt liền phóng ra. Thế nhưng trên đỉnh đầu đột nhiên vang lên tiếng hô lớn của Đông Phương quỷ sứ: "Khoan đã động thủ! Đạo hữu, khoan đã động thủ!"
Đông Phương quỷ sứ hiểm hóc lắm mới tránh được một đòn của Trung ương quỷ sứ, vội vàng kêu lớn. Thì ra, Trung ương quỷ sứ đã tiến vào vực sâu một lúc lâu mà bên dưới vẫn không có động tĩnh gì, thậm chí hắn cũng không phát ra bất kỳ tín hiệu nào. Điều này khiến Quỷ chủ và đám người đang chờ đợi bên ngoài vực sâu bắt đầu sốt ruột.
Vì vậy, Quỷ chủ bèn phái Đông Phương quỷ sứ xuống dò xét xem rốt cuộc có chuyện gì. Nào ngờ Đông Phương quỷ sứ vừa mới xuống được một đoạn thì suýt nữa bị đòn công kích của Trung ương quỷ sứ đánh trúng, khiến Đông Phương quỷ sứ sợ hết hồn. Chớ nói gì đến việc chưa bị thương bởi Triệu Thạc và đồng bọn, mà lại suýt bị người của chính mình làm bị thương.
Bản thân Đông Phương quỷ sứ từng bị Triệu Thạc trọng thương, nay thực lực cũng chỉ mới khôi phục được bảy tám phần. Sau khi tránh được công kích của Trung ương quỷ sứ, hắn không kịp nghĩ ngợi gì khác, vội vàng cất lời gọi Trung ương quỷ sứ lại. Hắn biết rõ Trung ương quỷ sứ lợi hại, vạn nhất Trung ương quỷ sứ không phân biệt rõ địch ta, lại ra tay thêm vài lần nữa thì hắn làm sao chịu nổi?
Thấy Đông Phương quỷ sứ, Trung ương quỷ sứ không khỏi hỏi Đông Phương quỷ sứ: "Đông Phương quỷ sứ, sao ngươi lại xuống đây?"
Đông Phương quỷ sứ xuất hiện bên cạnh Trung ương quỷ sứ, đáp: "Ngươi xuống đã một lúc mà không có động tĩnh gì, Quỷ chủ đại nhân có chút sốt ruột, nên đã phái ta xuống xem thử rốt cuộc có chuyện gì."
Vừa nói, Đông Phương quỷ sứ vừa đảo mắt nhìn quanh, nghi hoặc hỏi: "Lạ thật, sao không thấy Triệu Thạc và đồng bọn đâu? Chẳng lẽ họ không ở trong vực sâu này sao?"
Cũng không trách Đông Phương quỷ sứ lại nghi hoặc như vậy, dù sao theo quan điểm của hắn, nếu Triệu Thạc và đồng bọn thực sự ở đây, họ chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy để vây công Trung ương quỷ sứ. Thế nhưng hiện tại, trong vực sâu rộng lớn này, ngoài Trung ương quỷ sứ ra thì hắn căn bản không cảm nhận được bất kỳ bóng dáng của ai khác.
Trung ương quỷ sứ khẽ lắc đầu với Đông Phương quỷ sứ, nói: "Ta cũng đang lấy làm lạ đây. Dấu hiệu trong vực sâu này cho thấy chắc chắn đã có người từng đến đây, nhưng ta đã dò xét một lượt mà không phát hiện bất kỳ dấu vết nào của sự tồn tại của con người, thật quá đỗi kỳ lạ."
Lúc này, Đông Phương quỷ sứ cũng dò xét đáy vực sâu một lượt, cũng không có bất kỳ phát hiện nào. Hắn nhíu mày nói: "Thật quái lạ."
Tuy nhiên, Đông Phương quỷ sứ quay sang Trung ương quỷ sứ nói: "Dù sao đi nữa, chúng ta cứ về bẩm báo Quỷ chủ đại nhân trước đã. Mặc kệ Triệu Thạc và đồng bọn có ở đây hay không, vẫn nên thỉnh Quỷ chủ đại nhân đích thân đến quyết định thì hơn."
Đông Phương quỷ sứ gật đầu, hai người truyền âm mời Quỷ chủ và đám người hạ xuống.
Quỷ chủ nhận được tin báo từ hai người, nhẹ nhõm thở phào. Hắn vẫn luôn lo lắng Trung ương quỷ sứ hoặc Đông Phư��ng quỷ sứ gặp chuyện chẳng lành dưới đáy vực sâu, nay hai người đã truyền tin về, hắn tự nhiên yên tâm không ít.
Dẫn theo đám thuộc hạ tiến sâu vào vực thẳm, chẳng mấy chốc Quỷ chủ và đồng bọn đã nhìn thấy Trung ương quỷ sứ cùng Đông Phương quỷ sứ. Hai người nghênh đón Quỷ chủ. Chỉ nghe Trung ương quỷ sứ thưa với Quỷ chủ: "Tham kiến Quỷ chủ đại nhân."
Quỷ chủ phất tay, nghi hoặc hỏi: "Trung ương quỷ sứ, Đông Phương quỷ sứ, hai người đã dò xét thế nào rồi, đã tìm được tung tích của Triệu Thạc và đồng bọn chưa?"
Đông Phương quỷ sứ mang theo vài phần vẻ cười khổ trên mặt, khẽ lắc đầu với Quỷ chủ, đáp: "Thuộc hạ và các đồng đội vẫn chưa tìm thấy bóng dáng Triệu Thạc và đồng bọn dưới đáy vực sâu. Kính xin đại nhân thứ tội."
Quỷ chủ chỉ hơi sững sờ một chút, nhưng hắn đã chuẩn bị tâm lý từ trước. Dù sao, nếu Đông Phương quỷ sứ và đồng bọn đã phát hiện tung tích của Triệu Thạc và đám người kia, thì lúc này họ chắc chắn đã giao chiến rồi.
Tây Phương quỷ sứ nghi hoặc hỏi: "Đại nhân, chuyện này là sao, chẳng lẽ Triệu Thạc và đồng bọn không ở nơi này sao?"
Quỷ chủ khẽ lắc đầu, nói: "Không thể, Định Lăng Đạo Tổ đã đích thân ra tay dò tìm, Triệu Thạc và đồng bọn nhất định phải ở đây. Chẳng qua là bọn chúng ẩn nấp quá kỹ, chúng ta vẫn chưa tìm ra được mà thôi."
Đông Phương quỷ sứ hô lên: "Nếu đã vậy, chúng ta cùng nhau dò xét nơi này. Dù đáy vực sâu lớn đến mấy, ta cũng không tin chúng ta dò xét từng tấc từng tấc mà lại không tìm ra được nơi ẩn thân của Triệu Thạc và đồng bọn."
Quỷ chủ gật đầu nói: "Không sai, cứ làm như vậy. Tất cả cùng nhau hành động, không bỏ sót bất kỳ một ngóc ngách nào. Bằng mọi giá, phải lùng sục bọn chúng ra cho ta!"
Kể cả một vạn tinh nhuệ kia, tất cả đồng thanh đáp lời. Chẳng mấy chốc, khắp đáy vực sâu đều có bóng dáng nhân mã của Vạn Quỷ Đạo. Đám cường giả thực sự không bỏ sót bất cứ ngóc ngách nào để dò tìm.
Trong khi đó, Triệu Thạc và đồng bọn đang ở trong động thiên vẫn chưa hề phát hiện điều gì. Thế nhưng, Thái Dương Tôn Giả và Thái Âm Tôn Giả đang bế quan tu luyện lại đột nhiên giật mình tỉnh giấc.
Hai vợ chồng nhìn nhau một cái, rồi đột ngột đứng dậy, thân ảnh chớp động xuất hiện ở lối ra động thiên. Liền thấy Thái Dương Tôn Giả kết Thủ Ấn đánh về phía lối ra. Chẳng mấy chốc, một màn ánh sáng xuất hiện, trên đó mơ hồ hiện lên từng bóng người.
Thấy những thân ảnh ấy, Thái Dương Tôn Giả và Thái Âm Tôn Giả không khỏi thầm giật mình. Chỉ nghe Thái Dương Tôn Giả nói nhỏ: "Không ổn rồi, người của Vạn Quỷ Đạo đã tìm đến!"
Thái Âm Tôn Giả cũng cực kỳ kinh hãi. Tuy biết sớm muộn gì người của Vạn Quỷ Đạo cũng sẽ tìm đến, nhưng việc họ tìm ra được nhanh đến vậy thì nằm ngoài dự liệu của hai vợ chồng Thái Dương Tôn Giả.
Hai người kinh hãi vội vàng sắp xếp. Thái Dương Tôn Giả trấn giữ lối vào động thiên để phòng bị vạn nhất, còn Thái Âm Tôn Giả thì lập tức đi thông báo Triệu Thạc và đồng bọn với tốc độ nhanh nhất.
Lúc này, trong động thiên đã trôi qua một khoảng thời gian khá dài. Khi Triệu Thạc mở ra Động Thiên, hắn đ�� dốc toàn lực xoay chuyển thời không. Chính vì vậy, dù bên ngoài mới trôi qua vài tháng, nhưng trong động thiên đã là mấy chục, thậm chí hàng trăm năm trôi qua. Trong khoảng thời gian mấy chục, hàng trăm năm đó, đám thuộc hạ của Tề Thiên Phủ hầu như đều đang bế quan. Ngay cả Triệu Thạc cũng vẫn bế quan cho đến nay chưa xuất quan.
Vì Cửu Dương Thánh Nữ bị thương không quá nặng, nên nàng đã hồi phục rất sớm, giờ đây đang phụ trách những tình hình đột xuất trong động thiên. Khi Thái Âm Tôn Giả tìm thấy Cửu Dương Thánh Nữ, nghe xong lời kể của Thái Âm Tôn Giả, Cửu Dương Thánh Nữ lập tức phản ứng.
Cửu Dương Thánh Nữ lập tức chạy đến lối vào động thiên. Thái Dương Tôn Giả thi pháp, Cửu Dương Thánh Nữ nhìn ra bên ngoài thấy người của Vạn Quỷ Đạo đã xuất hiện. Trong lòng nàng hiểu rõ, sự tồn tại của động thiên này chắc chắn không thể che giấu được quá lâu, có lẽ chỉ khoảnh khắc sau sẽ bị phát hiện.
Cửu Dương Thánh Nữ lâm nguy không loạn, trấn định dặn dò Thái Âm Tôn Giả và Thái Dương Tôn Giả phụ trách trấn thủ lối vào động thiên. Với hai người trấn thủ ở đây, dù động thiên có bị phát hiện, ít nhất thực lực của hai người cũng có thể cầm cự một khoảng thời gian, đủ để mọi người kịp thời phản ứng.
Thái Dương Tôn Giả nói với Cửu Dương Thánh Nữ: "Chủ mẫu cứ yên tâm, vợ chồng chúng ta ở đây, tuyệt đối sẽ không để bất kỳ kẻ nào phá vỡ động thiên."
Cửu Dương Thánh Nữ gật đầu nói: "Ta sẽ đi đánh thức phu quân ngay bây giờ, đến lúc đó mọi người cùng nhau bàn bạc cách ứng phó địch."
Nói rồi, Cửu Dương Thánh Nữ suy nghĩ một chút, trong tay nàng xuất hiện một đạo linh phù, đồng thời đánh một luồng khí tức vào cơ thể Thái Âm Tôn Giả, rồi giao linh phù cho Thái Âm Tôn Giả, nói: "Thái Âm Tôn Giả, đạo linh phù này ngươi cứ giữ lấy. Nếu gặp phải cường địch không thể chống lại được, ngươi hãy lấy đạo linh phù này ra dùng."
Trước đây, Cửu Dương Thánh Nữ từng vài lần vận dụng linh phù, nên Thái Âm Tôn Giả vẫn rất rõ về uy lực của nó. Bởi vậy, khi nhìn thấy đạo linh phù kia, Thái Âm Tôn Giả vô cùng mừng rỡ trong lòng. Có một đạo linh phù như thế trong tay, biết đâu vào thời khắc mấu chốt có thể cứu mạng họ.
Nhận lấy linh phù, Thái Âm Tôn Giả nói với Cửu Dương Thánh Nữ: "Chủ mẫu cứ yên tâm, vợ chồng chúng ta nhất định sẽ bảo đảm an nguy của động thiên."
Cửu Dương Thánh Nữ mỉm cười, nói: "Có hai vị hộ pháp ở đây, ta tự nhiên yên tâm."
Nói xong, Cửu Dương Thánh Nữ lập tức chạy đến chỗ Triệu Thạc đang bế quan, đồng thời truyền âm cho Tích Hoa Công. Tích Hoa Công nhận được truyền âm của Cửu Dương Thánh Nữ, lập tức đứng dậy đi triệu tập những người đang bế quan.
Lúc này, Cửu Dương Thánh Nữ gõ vang cửa lớn mật thất bế quan của Triệu Thạc. Trong mật thất, quanh thân Triệu Thạc tử quang lấp lánh, từng luồng Hỗn Độn tử khí khổng lồ không ngừng tiến vào cơ thể hắn, khiến Triệu Thạc trông như một vị tử thần.
Thân thể hắn hơi chấn động, ngay sau đó một đạo ánh sáng màu xanh lóe lên rồi biến mất nơi mi tâm Triệu Thạc. Ngay lập tức, Triệu Thạc toát ra một luồng khí tức mạnh mẽ. Luồng khí tức ấy chợt lóe rồi vụt tắt. Triệu Thạc mở mắt, đôi mắt tựa như ngân hà lấp lánh, khiến người ta chỉ cần nhìn vào đã cảm thấy như lạc lối trong đó.
Triệu Thạc đứng bật dậy, cửa đá mật thất ầm ầm mở ra. Liền thấy Triệu Thạc bước ra khỏi mật thất. Cửu Dương Thánh Nữ đứng ở cửa mật thất, thấy Triệu Thạc đi ra, liền đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, trong mắt ánh lên vẻ vui mừng rồi nói với Triệu Thạc: "Phu quân, vết thương của chàng quả nhiên đã khỏi hẳn rồi!"
Bản dịch này là một phần đóng góp cho cộng đồng đọc truyện, thuộc về truyen.free.