(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 1714: Khó có thể tin ( canh một cầu hoa )
Ngay cả Thủy Hoàng Đại Đế cũng nhận thấy rằng, trong tương lai không xa, các thế lực đoạt được số mệnh của Tây Phương Thần Tộc nhất định sẽ sản sinh vô số cường giả như nấm mọc sau mưa.
Tu giả tu hành, từng bước một, nhưng điều đó không có nghĩa là không có cách để thăng tiến nhanh chóng. Cách rõ ràng nhất chính là tích lũy lượng lớn công đức. Còn nhớ Nữ Oa năm xưa đã thành tựu Thánh Nhân nhờ vô lượng công đức, hơn nữa không hề vướng bận chút mầm họa nào. Có thể thấy, nếu công đức sung túc, dù là một phàm nhân cũng có thể lập tức thành Thánh. Một biện pháp khác chính là được vô lượng số mệnh gia thân. Tình huống này khác với việc được công đức gia thân. Khi được công đức gia thân, vô lượng công đức có thể lập tức chuyển hóa thành thực lực, còn số mệnh gia thân lại không thể thấy hiệu quả tức thì, mà là khiến tu giả, bất kể là cảm ngộ đại đạo chí lý hay tốc độ tu hành, đều tăng vọt gấp ngàn vạn lần. Thậm chí khi có số mệnh gia thân, những bình cảnh mà vô số tu giả thường mất hàng năm trời mới có thể vượt qua, sẽ dễ dàng đột phá như ăn cháo.
Liên Nữ liếc nhìn Triệu Thạc, nói: "Phu quân, Nhiên Đăng Đạo Tổ cùng những người khác đã rời đi, chúng ta cũng nên trở về núi thôi."
Triệu Thạc khẽ gật đầu, nhưng lại quay sang Thiên Càn Thủy Tổ ở một bên, hỏi: "Thiên Càn Thủy Tổ, ta vừa dặn các ngươi thống kê tổn thất lần này, đã có số liệu chưa?"
Thiên Càn Thủy Tổ khẽ gật đầu, đáp: "Bẩm phủ chủ, lần này chúng ta tổng cộng điều động ba mươi triệu tinh nhuệ. Sau một phen xung phong, có gần mười triệu người tử trận, và năm, sáu triệu người khác bị thương."
Trong khi nói những lời này, Thiên Càn Thủy Tổ không khỏi lén lút nhìn Triệu Thạc, bởi dù sao tổn thất lần này quá nặng nề, cũng khó trách hắn lo lắng Triệu Thạc sẽ tức giận.
Tuy nhiên, Thiên Càn Thủy Tổ chỉ thấy ánh mắt Triệu Thạc vẫn tĩnh lặng, hoàn toàn không thể đoán được suy nghĩ trong lòng hắn. Hít sâu một hơi, hắn đổi giọng nói: "Tuy nhiên, có một điều cực kỳ tốt, đó là sau trận đại chiến này, không ít thuộc hạ may mắn sống sót đều đã chạm đến bình cảnh. Nếu có thể bế quan khổ tu một thời gian, chắc chắn sẽ có không ít tu giả đột phá đến cảnh giới mới. Vì vậy, nói chung, thực lực của chúng ta không hề tổn thất đáng kể."
Triệu Thạc thở dài một tiếng, nói: "Dù nói là thế, nhưng suy cho cùng vẫn có nhiều người thiệt mạng đến vậy. Cũng may Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn không có ý định liều chết với chúng ta, nếu không, e rằng bảy, tám phần mười số người chúng ta mang theo lần này đều sẽ bỏ mạng."
Không ai nói gì, bởi vì ai cũng rõ Triệu Thạc nói không sai. Chỉ nhờ có Bạch Khởi và Ma Vương Satan tập kích Hoan Hỉ Đạo Tổ, đồng thời Triệu Thạc cũng nhân cơ hội trấn áp được Hoan Hỉ Đạo Tổ, khiến phe Nhiên Đăng Đạo Tổ suy yếu thực lực nghiêm trọng. Sau khi cán cân lực lượng giữa hai bên thay đổi, Nhiên Đăng Đạo Tổ cùng những người khác mới phải từ bỏ ý định tiếp tục xung đột với Tề Thiên Phủ dưới áp lực quá lớn.
Triệu Thạc nhìn xuống những thi thể tu giả đã ngã xuống phía dưới, chợt xoay tay vỗ mạnh xuống. Lập tức, từng mảng núi vỡ vụn, mặt đất nứt toác, vô số hố sâu hiện ra khắp nơi. Vô số thi thể, bất kể là phe địch hay phe ta, đều lần lượt rơi xuống các hố sâu đó, cứ như thể bị một bàn tay vô hình điều khiển vậy. Cơn lốc nổi lên, bụi đất bay mù trời. Đợi đến khi cơn lốc biến mất hoàn toàn, mọi người chỉ thấy vô số phần mộ xuất hiện trên mặt đất. Nhìn qua, khắp nơi đều là những ngôi mộ cao vút, giống hệt một bãi tha ma khổng lồ.
Chôn cất hơn mười triệu thi thể trong một lần như vậy, e rằng chỉ có thể xuất hiện trong thế giới Thần Thoại rộng lớn vô biên như thế này. Nếu đặt vào những Tiểu Thế Giới hỗn độn kia, tuyệt đối không thể nào có cảnh tượng như vậy.
Không ai quấy rầy Triệu Thạc. Đợi đến khi Triệu Thạc tự tay xử lý xong hậu sự cho những thuộc hạ đã tử trận này, hắn nhìn sâu xuống vô số phần mộ phía dưới, rồi vung tay ra hiệu cho mọi người: "Chúng ta đi thôi!"
Thăng Long Sơn từ xa đã hiện ra trong tầm mắt mọi người. Có thể bình an trở về, rất nhiều người đều lộ vẻ mừng rỡ trên mặt, dù sao khi xuất phát, có thể nói ai nấy đều ôm ý nghĩ hẳn phải chết. So với những cường giả đã tử trận, việc họ có thể bình an trở về, dù cho là bị trọng thương, thì chung quy vẫn là may mắn sống sót.
Khi bóng dáng Triệu Thạc cùng mọi người xuất hiện trên bầu trời, Thiên Liên Thánh Nữ cùng những người khác, vốn vẫn đứng ngồi không yên, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Thiên Liên Thánh Nữ thậm chí thở ra một hơi dài, nét mặt giãn ra, có thể thấy lúc trước trong lòng nàng đã căng thẳng đến mức nào.
Tất nhiên, các nàng Bạch Kiêm Gia không thể theo Triệu Thạc đi tập kích Nhiên Đăng Đạo Tổ cùng những người khác. Nếu nói ai lo lắng nhất, hẳn là các nàng. Lúc này, thấy Triệu Thạc trở về, các nàng không khỏi vội vàng lao ra Thăng Long đại trận, tiến lên nghênh đón Triệu Thạc cùng mọi người.
Bạch Kiêm Gia, Tân Lô cùng các nàng khác vội vàng chạy đến bên cạnh Triệu Thạc. Nhìn hắn, trong đôi mắt linh động không khỏi nổi lên hơi nước mông lung. Triệu Thạc nhìn các nàng một cái, khóe miệng hé nở nụ cười ấm áp nhàn nhạt, đưa tay lau đi những giọt nước mắt lăn dài nơi khóe mi các nàng, nhẹ giọng nói: "Khóc cái gì chứ? Chẳng phải ta đã bình an trở về rồi sao."
Vào lúc này, Thủy Hoàng Đại Đế, Bất Tử Thiên Hoàng và những người khác lặng lẽ rời đi, không gây tiếng động. Ngay cả những thuộc hạ khác cũng lặng lẽ rút lui sang một bên, không quấy rầy khoảnh khắc ôn nhu riêng tư giữa Triệu Thạc và các nàng Bạch Kiêm Gia.
Bạch Kiêm Gia không khỏi khẽ đấm vào ngực Triệu Thạc, nói: "Lần sau chàng đừng mạo hiểm nữa, các tỷ muội chúng ta đều lo lắng đến chết mất rồi."
Triệu Thạc khẽ mỉm cười, đáp: "Các nàng chẳng phải rõ thực lực của chúng ta thế nào sao? Năm cường giả Đạo Tổ của chúng ta đối đầu với sáu cường giả Đạo Tổ của họ, dù không thắng được, cũng sẽ không thiệt thòi quá nhiều. Phu quân các nàng đây, xưa nay đâu có đánh trận nào mà không nắm chắc phần thắng. Các nàng xem, chẳng phải ta đã bình an trở về rồi sao?"
Tân Lô ở một bên lên tiếng nói: "Kiêm Gia tỷ tỷ, chúng ta vẫn nên về núi rồi hẵng nói tiếp. Lỡ chốc nữa Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn đuổi theo thì không hay chút nào."
Nghe Tân Lô nói vậy, Bạch Kiêm Gia cũng kịp phản ứng, quay sang Triệu Thạc nói: "Phu quân, chúng ta vẫn nên về núi rồi hẵng nói tiếp. Lỡ chốc nữa Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn xuất hiện, thì các tỷ muội chúng ta mang tội lớn rồi."
Triệu Thạc không khỏi bật cười lớn, nói: "Các nàng cứ yên tâm đi, Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn sẽ không đuổi đến đâu."
Nghe Triệu Thạc nói vậy, các nàng không khỏi sửng sốt, trên mặt lộ vẻ nghi hoặc không hiểu nhìn Triệu Thạc. Hiển nhiên, các nàng không hiểu lời Triệu Thạc có ý gì. Cái gì mà Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn sẽ không đuổi đến? Chẳng lẽ Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn lại dễ nói chuyện như vậy sao? Phải biết Triệu Thạc đã tập kích họ, nếu Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn không truy sát theo sau mới là chuyện lạ. Chợt, các nàng Bạch Kiêm Gia giật mình phản ứng lại, trên mặt đều lộ vẻ nghi hoặc, đồng thời từng người ngẩng đầu nhìn về phía sau Triệu Thạc, dường như muốn tìm tung tích Nhiên Đăng Đạo Tổ. Nhưng mặc cho các nàng tìm kiếm thế nào, tuyệt nhiên không thấy một chút dấu vết nào của Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn.
Với vẻ mặt quyến rũ thường thấy, nhưng giữa hai lông mày lại ánh lên nét nghi hoặc, Thiên Hương Hồ Tổ nói: "Không đúng rồi, Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn đâu rồi? Tại sao lại không truy sát theo sau? Chẳng lẽ phu quân không hề tập kích họ? Nhưng cũng không đúng, vừa rồi ta rõ ràng thấy người trở về thiếu rất nhiều, hơn nữa còn không ít người bị thương, rõ ràng là đã trải qua một trận ác chiến. Sẽ không phải là phu quân đã đánh giết hết Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn đấy chứ?"
Nói xong, Thiên Hương Hồ Tổ liền bật cười chính mình, bởi vì ngay cả nàng cũng biết điều mình vừa nói tuyệt đối không có một chút khả năng nào. Nhiên Đăng Đạo Tổ và sáu cường giả Đạo Tổ khác tụ hợp lại một chỗ, chớ nói Triệu Thạc chỉ dẫn theo bốn vị trợ thủ, ngay cả có thêm gấp đôi số đó, muốn triệt để đánh giết Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn cũng không có chút khả thi nào.
Mấy nàng khác nghe Thiên Hương Hồ Tổ nói vậy cũng khẽ cười. Triệu Thạc càng bật cười, nói: "Các nàng đừng đoán lung tung nữa. Ta nói cho các nàng biết, Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn đã dẫn người rời đi rồi."
Bạch Kiêm Gia sửng sốt, nghi ngờ hỏi: "Dẫn người rời đi? Làm sao có thể chứ? Từ khi nào Hoan Hỉ Đạo Tổ và đồng bọn lại dễ nói chuyện như vậy? Sao ta cảm thấy có chút không thật vậy?"
Triệu Thạc gật đầu nói: "Nếu như chỉ có ta, Liên Nữ và Thiên Liên Thánh Nữ, Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn đương nhiên không thể dễ nói chuyện như vậy. Nhưng lần này, không chỉ có Thủy Hoàng Đại Đế và Bạch Khởi đồng loạt xuất hiện, cờ xí rõ ràng đứng về phía chúng ta, mà còn có Ma Vương Satan. Nếu tính toán kỹ, thực lực của chúng ta không hề kém hơn Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn chút nào. Hơn nữa lại có Thăng Long đại trận làm chỗ dựa, đổi lại là các nàng ở vị trí Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn, các nàng sẽ đưa ra lựa chọn thế nào?"
Tân Lô khẽ cau mày, hít sâu một hơi, nói: "Trừ phi là đầu óc có vấn đề, nếu không thì cũng biết rõ sẽ chẳng có hy vọng nào đoạt được linh sơn. Vậy chi bằng sớm rút lui thì hơn. Chỉ là ta cảm thấy những người khác thì còn có thể, nhưng Hoan Hỉ Đạo Tổ, dường như không thể dễ dàng buông tha như vậy. Đừng đến lúc hắn lại đi khắp nơi chiêu binh mãi mã rồi quay lại báo thù đấy chứ."
Triệu Thạc nghe vậy liền bật cười lớn, ôm lấy Bạch Kiêm Gia và Tân Lô, cúi đầu hôn nhẹ lên vầng trán trơn bóng như ngọc của Tân Lô, cười nói: "Các nàng cứ yên tâm đi, lần này Hoan Hỉ Đạo Tổ đã triệt để không còn cơ hội gì nữa rồi."
Trong lòng khẽ động, Bạch Kiêm Gia nhìn Triệu Thạc, hỏi: "À, phu quân, lời này giải thích thế nào ạ?"
Triệu Thạc cười nói: "Các nàng không biết đấy thôi, bây giờ Hoan Hỉ Đạo Tổ đã bị ta trấn áp rồi. Các nàng nói xem, hắn còn có thể gây sóng gió nữa sao?"
Theo các nàng, lần tập kích này tuy có được tiên cơ bất ngờ, nhưng dù sao thực lực giữa hai bên vẫn có sự chênh lệch. Ngay cả khi có Bạch Khởi, Satan ra tay, thì số lượng cường giả đỉnh cao của hai bên vẫn có chút không ngang bằng. Có thể nói, việc Triệu Thạc và đồng bọn có thể thuận lợi trở về đã là mong mỏi quá lớn rồi, chứ căn bản không ai nghĩ đến sẽ có chiến công hiển hách. Dù sao, kế hoạch của Triệu Thạc trước đó là có thật, thế nhưng ai mà chẳng rõ, kế hoạch là kế hoạch, tính toán là tính toán, khi thật sự thi hành thì không hẳn mọi chuyện sẽ như vậy. Bởi vì Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn đâu phải là quân cờ, căn bản không thể nào hành động theo đúng con đường Triệu Thạc đã vạch ra. Nhưng bây giờ nghe ý của Triệu Thạc, dường như Hoan Hỉ Đạo Tổ đã bị trấn áp. Điều này sao có thể không nằm ngoài dự liệu của mọi người chứ? Dù sao, Hoan Hỉ Đạo Tổ dù thế nào cũng là một vị cường giả Đạo Tổ, hơn nữa còn có Nhiên Đăng Đạo Tổ và những cường giả khác trợ giúp. Dù cho tập trung hai, ba cường giả mạnh mẽ tấn công Hoan Hỉ Đạo Tổ, cũng không mấy khả năng có thể trấn áp được hắn.
Nhìn Triệu Thạc, với sự hiểu biết của các nàng về hắn, các nàng trong lòng rất rõ ràng rằng Triệu Thạc không nói dối, mà là Hoan Hỉ Đạo Tổ thật sự đã bị trấn áp. Tuy nhiên, dù cảm thấy Triệu Thạc không nói dối, các nàng vẫn cảm thấy tin tức này có chút hư ảo, khó lòng tin được.
Lan Tâm Thiên Nữ quay sang Triệu Thạc hỏi: "Phu quân nói là thật sao?"
Triệu Thạc cười nói: "Đương nhiên là thật. Nếu không, các nàng nghĩ Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn sẽ dễ nói chuyện như vậy sao? E rằng lúc này đã đuổi sát đến rồi."
Hít sâu một hơi, Bạch Kiêm Gia gật đầu nói: "Thiếp tin phu quân. Phu quân nói không sai, chỉ có khả năng này mới có thể giải thích tại sao Nhiên Đăng Đạo Tổ và đồng bọn sẽ không đến truy sát chúng ta."
Đúng lúc đó, bỗng nhiên một tràng tiếng hoan hô như sóng biển gầm vang vọng đến. Tiếng hoan hô ấy quả thực rất lớn, từ xa như vậy mà Triệu Thạc cùng mọi người vẫn cảm thấy chói tai nhức óc.
Nghe tiếng hoan hô ấy, các nàng Bạch Kiêm Gia liếc mắt nhìn nhau, trong lòng hiểu rõ: chắc chắn là những người trấn thủ trên Thăng Long Sơn lúc này đã biết được chuyện vừa xảy ra từ những người trở về. Hoặc có lẽ, ngay cả chuyện Hoan Hỉ Đạo Tổ bị trấn áp cũng đã được truyền ra. Nếu không, sẽ không thể bùng nổ ra tiếng hoan hô như vậy.
Khẽ mỉm cười, Bạch Kiêm Gia liếc nhìn Triệu Thạc, nói: "Phu quân, xem ra bây giờ mọi người trong núi đã biết chuyện Hoan Hỉ Đạo Tổ bị trấn áp rồi, chúng ta cũng nên trở về núi thôi."
Triệu Thạc và mọi người xuyên qua đại trận, tiến vào bên trong Thăng Long Sơn. Ngay lập tức, từng trận tiếng hoan hô như sóng biển gầm vang lên. Giữa vô số tu giả, tiếng hô tên Triệu Thạc vang dội. Có thể thấy, việc Triệu Thạc cùng đồng bọn đánh đuổi Nhiên Đăng Đạo Tổ và trấn áp Hoan Hỉ Đạo Tổ, đã khiến một đám thuộc hạ của Tề Thiên Phủ cảm nhận được tiền cảnh tươi sáng của Tề Thiên Phủ. Rất nhiều người không nén được niềm hân hoan trong lòng, đồng loạt reo hò để thể hiện sự vui mừng.
Đương nhiên, không mấy ai biết rằng việc Nhiên Đăng Đạo Tổ rút lui và Hoan Hỉ Đạo Tổ bị trấn áp, đối với Tề Thiên Phủ mà nói, không hẳn là chuyện may mắn. Bởi vì không ai dám chắc hai vị Giáo Tổ của Tây Phương giáo sẽ không đột nhiên giáng lâm. Nếu như đến lúc đó Tề Thiên Phủ vẫn chưa có đủ thực lực để tự vệ, vậy thì Tề Thiên Phủ chắc chắn sẽ như pháo hoa rực rỡ xẹt qua chân trời, khiến người ta kinh diễm vô cùng nhưng lại không thể tồn tại lâu dài.
Triệu Thạc và mọi người cũng không thể nói ra chuyện này. Nếu như để mọi người đều biết, sẽ chỉ khiến lòng người Tề Thiên Phủ trên dưới xao động. Đến lúc đó, thậm chí sẽ dẫn đến căn cơ Tề Thiên Phủ bất ổn, số mệnh tan vỡ. Nếu đúng như vậy, thì thật là vô cùng bất lợi.
Đương nhiên, chỉ cần Tề Thiên Phủ có thể xuất hiện thêm hai, ba cường giả Đạo Tổ nữa, đến lúc đó, cho dù hai vị Giáo Tổ Tây Phương giáo đích thân đến hưng binh vấn tội, Tề Thiên Phủ cũng không có gì phải lo sợ. Cùng lắm thì là một trận chiến mà thôi. Mấy cường giả Đạo Tổ đối phó hai vị Giáo Tổ Tây Phương giáo, dù không thể giành chiến thắng, nhưng năng lực tự vệ thì vẫn có.
Và nếu Tề Thiên Phủ muốn có thêm hai, ba cường giả Đạo Tổ, trong tình cảnh công đức không thể giáng xuống lúc này, biện pháp duy nhất chính là thu được số mệnh khổng lồ, thông qua số mệnh gia trì để đột phá bình cảnh.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.