(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 1857: Sợ chết Đạo Tổ ( canh một cầu hoa )
Nhìn thấy Cửu Thiên Kiếm Tôn thổ huyết, Thiên Môn Kiếm Tôn lướt nhanh đến che chắn cho y, trừng mắt nhìn Sâm La Đạo Tổ, nói với Cửu Thiên Kiếm Tôn: "Cửu Thiên đạo hữu, hãy để ta đối phó Sâm La Đạo Tổ, ngươi dành thời gian hồi phục một chút."
Cửu Thiên Kiếm Tôn nghe vậy không khỏi vội vã nói: "Thiên Môn đạo hữu, ngươi chắc chắn không phải đối thủ của Sâm La Đạo Tổ, cứ để ta lo liệu thì hơn!"
Thiên Môn Kiếm Tôn lắc đầu nói: "Cửu Thiên đạo hữu, ta rõ thực lực mình. Hiện giờ, hai ta chỉ có thể có một người thoát thân, vả lại, thực lực ta kém hơn ngươi. Vì vậy, chốc nữa ta sẽ dốc hết toàn lực để giành lấy một tia hi vọng sống cho ngươi..."
Cửu Thiên Kiếm Tôn nghe vậy không khỏi ngẩn người, y không ngờ Thiên Môn Kiếm Tôn lại muốn liều chết để giành lấy một tia hi vọng sống cho mình. Hắn đâu phải kẻ ngốc, dĩ nhiên hiểu rõ nếu Thiên Môn Kiếm Tôn làm như vậy, y sẽ chắc chắn phải chết.
"Không được!"
Lời Cửu Thiên Kiếm Tôn còn chưa dứt, chợt nghe Thiên Môn Kiếm Tôn đã ngắt lời, nói với Cửu Thiên Kiếm Tôn: "Cửu Thiên đạo hữu, chẳng lẽ ngươi muốn ta chết mà không nhắm mắt sao, hay là ngươi cam tâm nhìn cả hai đều bỏ mạng tại đây?"
Cửu Thiên Kiếm Tôn đáp: "Nhưng ta cũng không thể để ngươi ở lại đây. Cùng lắm thì hai chúng ta cùng xông ra, bảo ta một mình trốn thoát, ta sao có thể làm được?"
Thiên Môn Kiếm Tôn lắc đầu nói: "Không, nếu hai chúng ta cùng lúc bỏ chạy thì e rằng không ai có thể sống sót rời khỏi đây. Ngay cả khi ta liều cả tính mạng, cũng chưa chắc giành được một đường sống cho ngươi. Vì vậy, tất cả đều phải dựa vào chính ngươi."
Vừa lúc đó, Sâm La Đạo Tổ đã lại ra tay tấn công Cửu Thiên Kiếm Tôn. Chợt nghe Sâm La Đạo Tổ lạnh lùng nói: "Hai kẻ các ngươi ở đó lầm bầm gì đó? Đừng trách ta không cho các ngươi cơ hội trối trăng, dù các ngươi có trối trăng đi chăng nữa thì cũng vô ích thôi!"
Thiên Môn Kiếm Tôn bỗng nhiên đẩy Cửu Thiên Kiếm Tôn một cái, quát lớn: "Nhớ kỹ những lời ta nói!"
Dứt lời, Thiên Môn Kiếm Tôn đột ngột rút bảo kiếm của mình ra. Nhưng y không phải để so tài với Sâm La Đạo Tổ, mà ngược lại, dùng hết sức lực tự hủy bảo kiếm.
Một chí bảo tự bạo, uy năng tuyệt đối không thể xem thường. Ít nhất, đòn tấn công của Sâm La Đạo Tổ đã bị chặn lại, thậm chí, Sâm La Đạo Tổ đứng gần đó cũng phải liên tục lùi lại để tránh uy năng tự bạo của chí bảo.
Sâm La Đạo Tổ không ngờ Thiên Môn Kiếm Tôn lại cương liệt đến vậy, vừa ra tay đã tự hủy chí bảo của mình. Thái độ liều chết ấy khiến Sâm La Đạo Tổ phải rúng động. Sâm La Đạo Tổ vốn là người tham sống sợ chết, y sẽ không vì Thục Sơn Kiếm Tông mà tự nguyện dâng hiến mạng sống của mình. Vả lại, Sâm La Đại Trận đã giăng ra, Sâm La Đạo Tổ cũng không tin có ai có thể thoát thân khỏi trận pháp này.
Lúc này, tạm thời tránh né chính là lựa chọn sáng suốt nhất. Chờ uy lực tự bạo tan đi, y có thể dễ dàng đánh giết Thiên Môn Kiếm Tôn. Thiên Môn Kiếm Tôn dù có điên cuồng đến mấy cũng chỉ có một kiện bản mệnh chí bảo để tự bạo. Chẳng lẽ lát nữa y còn có thể tự bạo chính mình sao?
Thế nhưng, ngay khi Sâm La Đạo Tổ vừa lùi lại, trong khoảnh khắc đó, chợt nghe Thiên Môn Kiếm Tôn hét lớn về phía Cửu Thiên Kiếm Tôn: "Cửu Thiên đạo hữu, chính là lúc này, đi đi!"
Lời vừa dứt, một luồng ánh sáng chói mắt lóe qua. Sâm La Đạo Tổ chỉ cảm thấy tâm thần chấn động. Một Bán Bộ Đạo Tổ tự bạo có thể nói là uy thế cực lớn, sóng xung kích tạo ra càng vô cùng mạnh mẽ. Ít nhất, dưới sự thất thủ tâm thần của Sâm La Đạo Tổ, toàn bộ Sâm La Đại Trận ngay lập tức xuất hiện một khe hở nhỏ.
Mà Cửu Thiên Kiếm Tôn tận mắt chứng kiến Thiên Môn Kiếm Tôn tự bạo, tim đau như cắt, nhưng vẫn ghi nhớ lời Thiên Môn Kiếm Tôn. Tâm thần nâng cao đến cực hạn, chớp mắt đã nắm bắt được khe hở nhỏ trong Sâm La Đại Trận. Cửu Thiên Kiếm Tôn rút cổ kiếm ra, chém mạnh, miễn cưỡng mở toang một con đường xuyên qua đại trận.
Cửu Thiên Kiếm Tôn cứ thế, trước ánh mắt kinh ngạc xen lẫn không thể tin được của Sâm La Đạo Tổ, thoát thân mà đi. Đến khi Sâm La Đạo Tổ kịp phản ứng, Cửu Thiên Kiếm Tôn đã biến mất không tăm hơi.
Sâm La Đạo Tổ cảm giác mặt nóng bừng. Đường đường là một Đạo Tổ tôn sư như mình, lại trơ mắt nhìn Cửu Thiên Kiếm Tôn thoát thân khỏi đại trận của chính mình. Nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, y còn mặt mũi nào nữa chứ?
Sâm La Đạo Tổ trong lòng không khỏi dâng lên một luồng khí tức bạo ngược, hét lớn: "Đuổi theo cho ta! Đám vô dụng các ngươi, chẳng lẽ đều là lũ ăn hại? Thấy Cửu Thiên Kiếm Tôn bỏ trốn, các ngươi lại không ra tay ngăn cản sao?"
Mấy bóng người đi theo bên cạnh Sâm La Đạo Tổ đều là cường giả cấp Bán Bộ Đạo Tổ. Chỉ có điều, Sâm La Đạo Tổ tính khí quá mức cổ quái, mấy Bán Bộ Đạo Tổ kia căn bản không dám chọc giận y. Chỉ cần sơ ý một chút là sẽ bị Sâm La Đạo Tổ mắng nhiếc một trận, ai mà chịu nổi?
Hơn nữa, khi bọn họ vừa đến, Sâm La Đạo Tổ đã dặn dò rõ ràng không cho bất cứ ai nhúng tay, vì y muốn đích thân đánh giết cả Cửu Thiên Kiếm Tôn lẫn Thiên Môn Kiếm Tôn. Vả lại, lúc đó Thiên Môn Kiếm Tôn tự bạo, không chỉ Sâm La Đạo Tổ ngây người, mà ngay cả bọn họ cũng phải chấn động trước sự cương liệt của Thiên Môn Kiếm Tôn.
Thậm chí, tốc độ phản ứng của họ còn không nhanh bằng Sâm La Đạo Tổ. Ngay cả khi muốn ra tay ngăn cản Cửu Thiên Kiếm Tôn, thì cũng phải có đối tượng để ngăn cản chứ? Nhưng đáng tiếc, khi bọn họ kịp phản ứng thì ngay cả Sâm La Đạo Tổ cũng khó lòng đuổi kịp Cửu Thiên Kiếm Tôn trong khoảng thời gian ngắn.
Đè xuống lửa giận trong lòng, mấy bóng người bay lên trời, theo dấu khí tức Cửu Thiên Kiếm Tôn để lại mà đuổi theo. Sâm La Đạo Tổ tự nhiên cũng đi theo. Tốc độ của Sâm La Đạo Tổ cực kỳ nhanh chóng, chỉ trong chớp mắt đã bỏ lại mấy cường giả Bán Bộ Đạo Tổ phía sau.
Sâm La Đạo Tổ thả ra Thần Niệm, chẳng bao lâu sau đã cảm ứng được sự tồn tại của Cửu Thiên Kiếm Tôn. Khoảng cách giữa hai bên đã lên tới mấy triệu dặm. Có thể chạy xa đến thế trong thời gian ngắn như vậy, rõ ràng Cửu Thiên Kiếm Tôn cũng đang liều mạng. Thiên Môn Kiếm Tôn đã dùng tính mạng mình để giành lấy cho y một cơ hội sống sót, y nhất định phải nắm bắt lấy, dù thế nào cũng không thể để Thiên Môn Kiếm Tôn hy sinh vô ích.
Thôi động bảo kiếm, Cửu Thiên Kiếm Tôn điên cuồng thúc giục bảo kiếm. Một luồng kiếm quang xẹt ngang chân trời. Có thể nói, lúc này tốc độ của Cửu Thiên Kiếm Tôn thậm chí ngay cả Sâm La Đạo Tổ cũng khó lòng đuổi kịp.
Sâm La Đạo Tổ cảm nhận được tốc độ khủng khiếp của Cửu Thiên Kiếm Tôn, không khỏi cắn răng nói: "Thật là một kẻ điên, thiêu đốt tinh huyết như vậy, chẳng lẽ y không sợ mình chết không có chỗ chôn sao? Bất quá, nếu đã rơi vào tay ta, ta nhất định sẽ lột da xé thịt y!"
Sâm La Đạo Tổ một khi đã khóa chặt bóng hình Cửu Thiên Kiếm Tôn, tự nhiên sẽ không lo lắng Cửu Thiên Kiếm Tôn có thể trốn thoát khỏi tay mình. Cứ để Cửu Thiên Kiếm Tôn chạy trước một đoạn đã, không cần thiết phải tranh hơn thua với y lúc này. Vả lại, Cửu Thiên Kiếm Tôn có thể duy trì tốc độ khủng khiếp như vậy rõ ràng là do thi triển cấm thuật, mà loại cấm thuật này đương nhiên không thể kéo dài mãi. Y chỉ cần chờ đến khi Cửu Thiên Kiếm Tôn kiệt sức, không thể trốn nữa, thì có thể dễ như trở bàn tay bắt giữ y.
Cửu Thiên Kiếm Tôn cảm nhận được một tia nguy cơ truyền đến từ phía sau. Không cần nghĩ cũng biết, người có thể khiến mình cảm thấy nguy hiểm như vậy, tự nhiên chỉ có Sâm La Đạo Tổ.
Sâm La Đạo Tổ đang bám riết đuổi theo, mà tinh huyết trong cơ thể mình lại đang thiêu đốt với tốc độ khủng khiếp. Mình và Sâm La Đạo Tổ cách biệt một cảnh giới, chính sự cách biệt một cảnh giới ấy khiến hai người như trời với đất. Dù mình có liều mạng thiêu đốt tinh huyết cũng chỉ có thể duy trì tốc độ ngang bằng với Sâm La Đạo Tổ mà thôi. Thế nhưng, nếu cứ như vậy muốn trốn thoát khỏi sự truy đuổi của Sâm La Đạo Tổ thì lại chẳng có chút hy vọng nào.
Cửu Thiên Kiếm Tôn sắc mặt trắng bệch, tốc độ cũng dần chậm lại. Y cảm giác được Sâm La Đạo Tổ phía sau càng ngày càng gần, nhưng mình lại chẳng có chút biện pháp nào.
Nghĩ đến Thiên Môn Kiếm Tôn đã dùng tính mạng để giành lấy một tia hy vọng sống cho mình, thế mà mình dù có thoát thân cũng khó tránh khỏi sự truy sát của Sâm La Đạo Tổ. Chẳng lẽ hôm nay mình thực sự phải ngã xuống ở đây sao?
Giọng nói Sâm La Đạo Tổ vang lên từ phía sau: "Cửu Thiên Kiếm Tôn, ngươi trốn đi, sao lại không trốn nữa? Đừng nói ta không cho ngươi cơ hội, tự ngươi không có bản lĩnh trốn thoát, vậy thì đừng trách ta!"
Trước mắt loáng cái, Sâm La Đạo Tổ đã xuất hiện ngay trước mặt. Đến lúc này, Cửu Thiên Kiếm Tôn cũng bình tĩnh lại. Sống chết cũng đành vậy, mình cũng đã cố gắng hết sức rồi, nếu ông trời đã muốn diệt mình, mình còn có thể làm gì nữa?
Bất quá, Cửu Thiên Kiếm Tôn nhìn Sâm La Đạo Tổ cười lạnh nói: "Sâm La Đạo Tổ, có bản lĩnh thì cứ việc ra tay! Ta thừa nhận mình không phải đối thủ của ngươi, nhưng ngươi muốn giết ta, cũng không dễ dàng đến thế đâu!"
Nghe Cửu Thiên Kiếm Tôn nói vậy, Sâm La Đạo Tổ hơi nhướng mày. Y nghĩ đến Thiên Môn Kiếm Tôn điên cuồng lúc trước, mà Cửu Thiên Kiếm Tôn so với Thiên Môn Kiếm Tôn dường như cũng chẳng kém cạnh chút nào. Nếu như Cửu Thiên Kiếm Tôn cũng học Thiên Môn Kiếm Tôn mà tự bạo, nếu mình không cẩn thận, rất có thể sẽ bị Cửu Thiên Kiếm Tôn gây thương tích đấy.
Ban đầu, việc mình ra tay đối phó hai người Cửu Thiên Kiếm Tôn và Thiên Môn Kiếm Tôn vốn là chuyện dễ như trở bàn tay, thế nhưng vì sự sơ suất và khinh thường của mình lại để Cửu Thiên Kiếm Tôn trốn thoát. Chuyện này nhất định sẽ khiến y trở thành trò cười trong mắt thiên hạ. Bây giờ nếu lại vì Cửu Thiên Kiếm Tôn mà bị thương, vậy thì đúng là mất mặt lớn rồi.
Vì vậy, Sâm La Đạo Tổ suy nghĩ một chút vẫn quyết định tạm thời chờ đợi. Mình sẽ không ra tay đối phó Cửu Thiên Kiếm Tôn. Chờ mấy Bán Bộ Đạo Tổ phía sau đuổi tới, liền để bọn họ ra tay đối phó Cửu Thiên Kiếm Tôn, xem y còn có thể gây ra sóng gió gì nữa không.
Trong lòng đã có quyết định, Sâm La Đạo Tổ cảm thấy kế hoạch này của mình quả thực quá hay. Mình lại chẳng cần chịu đựng bất kỳ nguy hiểm nào, lại có thể đánh giết Cửu Thiên Kiếm Tôn, xem đến lúc đó ai còn dám chê cười y.
Ngay khi Sâm La Đạo Tổ còn đang đắc ý, Cửu Thiên Kiếm Tôn quả quyết ra tay, lại là một tư thế liều mạng, xông thẳng về phía Sâm La Đạo Tổ.
Sâm La Đạo Tổ giật mình kinh hãi. Y thấy Cửu Thiên Kiếm Tôn quả thật chỉ lo xông lên, ngay cả một chút ý tứ phòng bị cũng không có. Dưới tình huống này, nếu như mình muốn đánh giết Cửu Thiên Kiếm Tôn tự nhiên là rất dễ dàng. Thế nhưng, nếu lỡ tay một chút, mình lại sẽ bị Cửu Thiên Kiếm Tôn phản công trong lúc hấp hối mà bị thương.
Nếu chỉ là vết thương nhẹ thì thôi đi, nhưng nếu là bị thương nặng, thì sẽ vô cùng bất ổn. Đến lúc đó, nếu để người khác biết được, thì y sẽ đúng là mất hết mặt mũi.
Nhìn ánh mắt tràn đầy vẻ điên cuồng của Cửu Thiên Kiếm Tôn, Sâm La Đạo Tổ cảm thấy Cửu Thiên Kiếm Tôn chắc chắn muốn trước khi chết cho mình một đòn, muốn lấy tính mạng mình để gây thương tổn cho y. Mình tuyệt đối không thể mắc bẫy y.
Y lách mình. Đối mặt công kích của Cửu Thiên Kiếm Tôn, Sâm La Đạo Tổ dĩ nhiên lựa chọn tránh lui. Nếu y chịu ra tay, tin tưởng đánh giết Cửu Thiên Kiếm Tôn tuyệt đối không phải chuyện gì khó khăn.
Sâm La Đạo Tổ tránh lui khiến Cửu Thiên Kiếm Tôn ngẩn người. Y cứ tưởng Sâm La Đạo Tổ sẽ ra tay đánh giết mình, và y cũng đã chuẩn bị sẵn sàng, ngay khi áp sát Sâm La Đạo Tổ, sẽ không màng đến công kích của Sâm La Đạo Tổ, mà trực tiếp tự bạo, dù có chết cũng không để Sâm La Đạo Tổ dễ chịu.
Sâm La Đạo Tổ thấy ánh mắt thất vọng hiện lên trong mắt Cửu Thiên Kiếm Tôn, trong lòng y không khỏi đắc ý khôn xiết. Y cảm thấy quyết định của mình lại quá sáng suốt rồi. Cửu Thiên Kiếm Tôn kẻ điên này không phải muốn liều mạng với mình sao, mình cứ nhất quyết không cho y toại nguyện.
Nếu như Cửu Thiên Kiếm Tôn biết được suy nghĩ trong lòng Sâm La Đạo Tổ, không biết sẽ có biểu hiện ra sao. Dù sao, suy nghĩ của Sâm La Đạo Tổ thực sự quá nằm ngoài dự đoán của mọi người. Phàm là cường giả Đạo Tổ, e rằng chẳng có mấy ai sẽ kiêng kỵ một Bán Bộ Đạo Tổ cường giả, vậy mà Sâm La Đạo Tổ lại chính là người như vậy.
Phía sau cách đó không xa, mấy bóng người rốt cuộc cũng đã chậm rãi đến nơi. Thấy mấy tên thuộc hạ chậm chạp như vậy, Sâm La Đạo Tổ không khỏi gầm lên với mấy người này: "Đồ vô dụng các ngươi! Sao lại chậm đến thế? Với tốc độ rùa bò này của các ngươi, e rằng Cửu Thiên Kiếm Tôn đã sớm trốn mất dạng rồi!"
Mấy Bán Bộ Đạo Tổ vừa đến, khi nhìn thấy Cửu Thiên Kiếm Tôn và Sâm La Đạo Tổ đều không khỏi ngẩn người. Chuyện gì vậy? Tại sao Sâm La Đạo Tổ lại đuổi theo Cửu Thiên Kiếm Tôn nhưng không ra tay đánh giết y? Chẳng lẽ trong này còn có ẩn tình gì sao?
Họ vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào hiểu được rốt cuộc là nguyên nhân gì khiến Sâm La Đạo Tổ không ra tay với Cửu Thiên Kiếm Tôn. Ngay khi những suy nghĩ đó còn đang quanh quẩn trong đầu họ, chợt nghe Sâm La Đạo Tổ quát lên về phía bọn họ: "Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì, mau ra tay cho ta! Kệ sống chết!"
Sau khi hoàn hồn, mấy Bán Bộ Đạo Tổ lao vào tấn công Cửu Thiên Kiếm Tôn. Lúc này, Cửu Thiên Kiếm Tôn cũng đã hồi phục được đôi chút thực lực. Nếu là muốn đối phó hai, ba tên trong số đó, với thực lực của Cửu Thiên Kiếm Tôn, y miễn cưỡng có thể chống đỡ được. Thế nhưng bây giờ lại có mấy Bán Bộ Đạo Tổ vây công y. Dù thực lực y có mạnh mẽ đến đâu, nhưng chưa đạt đến cảnh giới Đạo Tổ, chung quy không thể là đối thủ của nhiều Bán Bộ Đạo Tổ như vậy.
Dù sao, lẽ phải "đông người sức mạnh lớn" vẫn luôn đúng. Chẳng bao lâu sau, dưới sự vây công của mấy Bán Bộ Đạo Tổ, Cửu Thiên Kiếm Tôn đã trở nên vô cùng chật vật, trọng thương gần chết, tựa hồ chỉ cần một cơn gió thổi qua là có thể quật ngã y.
Xa xa, Sâm La Đạo Tổ lại vẫn mắt lóe lên tia sáng chói, nhìn chằm chằm Cửu Thiên Kiếm Tôn. Y lại vẫn luôn cảnh giác Cửu Thiên Kiếm Tôn tự bạo. Nếu không, với thương thế nặng như vậy của Cửu Thiên Kiếm Tôn, y hẳn đã sớm xông lên ra tay rồi. Bây giờ Cửu Thiên Kiếm Tôn thương thế càng nặng, y lại càng không dám tới gần.
Cửu Thiên Kiếm Tôn liếc nhìn Sâm La Đạo Tổ, vừa vặn đối mắt với Sâm La Đạo Tổ. Sự giao lưu ánh mắt ngắn ngủi giữa hai người khiến cả hai đều hiểu rõ tâm tư của đối phương.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả chỉ theo dõi tại nguồn chính thức này.