Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 234: Thiên Nữ làm bạn xông Hỗn Độn

Triệu Thạc nghe vậy liền nhìn về phía băng sương thần nữ. Băng sương thần nữ khẽ gật đầu rồi nói: "Chỉ cần nha đầu Tân Lô này yêu thích, ta không có ý kiến gì."

Triệu Thạc lập tức thở phào nhẹ nhõm, cúi mình hành lễ nói: "Đa tạ tiền bối tác thành, Triệu Thạc nhất định sẽ không phụ lòng Tân Lô."

Thấy Triệu Thạc hành lễ, băng sương thần nữ nói: "Không cần đa lễ, tất cả ngồi xuống đi."

Hàn Thanh Mộng cười hì hì kéo Bạch Kiêm Gia nói: "Sư tôn, vị này chính là Bạch Kiêm Gia, Bạch tỷ tỷ."

Băng sương thần nữ gật đầu với Bạch Kiêm Gia. Dù ấn tượng về Bạch Kiêm Gia không tệ, nhưng bởi vì nàng cũng là nữ nhân của Triệu Thạc, trong lòng Băng sương thần nữ vẫn tồn tại một sự mâu thuẫn đối với Bạch Kiêm Gia. Điều này chẳng liên quan gì đến chuyện khác, chỉ là lẽ thường tình của con người mà thôi.

Trích Tinh Thiên Nữ liếc nhìn băng sương thần nữ rồi nói: "Nói đến tiểu nha đầu Kiêm Gia này cũng không phải người ngoài. Nếu nhắc đến sư tôn của con bé, ngươi nhất định sẽ có ấn tượng."

Triệu Thạc cùng Tân Lô nghe Trích Tinh Thiên Nữ nói vậy, không khỏi nhìn Bạch Kiêm Gia với vẻ mặt vô cùng khó hiểu và ngạc nhiên. Cuối cùng, Tân Lô mở miệng hỏi: "Sư tổ, lẽ nào sư tôn của Bạch tỷ tỷ có quan hệ gì với Thanh Tâm Tiểu Trúc chúng ta?"

Trích Tinh Thiên Nữ khẽ cười nói: "Không phải là có quan hệ với Thanh Tâm Tiểu Trúc chúng ta, mà là có giao tình với sư tôn của các ngươi."

Lúc này, băng sương thần nữ lại đang chăm chú quan sát Tân Lô, vẻ mặt lộ rõ sự trầm tư. Bỗng nhiên, đôi mắt nàng sáng lên, nhìn Bạch Kiêm Gia và nói: "Ta nhớ ra rồi, chẳng lẽ ngươi là đệ tử của Bạch Nhược Thủy?"

Bạch Kiêm Gia chưa từng nhắc đến sư thừa của mình với ai, ngay cả Triệu Thạc cũng không hề hay biết. Lúc này nghe băng sương thần nữ nói vậy, Triệu Thạc không khỏi đưa mắt nhìn Bạch Kiêm Gia.

Bạch Kiêm Gia vô cùng kinh ngạc nhìn băng sương thần nữ rồi nói: "Gia sư đúng là Bạch Nhược Thủy. Không biết tiền bối có quen biết gì với gia sư chăng?"

Băng sương thần nữ trên mặt lộ vẻ vui mừng khôn xiết nói: "Thật không ngờ, Kiêm Gia con lại chính là đệ tử của Nhược Thủy! Ta và sư tôn con tâm đầu ý hợp, chỉ là nhiều năm rồi chưa gặp lại, cũng không biết sư tôn con bây giờ thân ở phương nào?"

Bạch Kiêm Gia trên mặt thoáng hiện vẻ buồn bã, lắc đầu nói: "Ta cũng không biết bây giờ sư tôn đang ở đâu. Năm đó ta vô tình bị cuốn vào cấm địa Tử Vong Đảo, bị giam cầm một thời gian rất dài ở đó. Sau đó, gặp được Triệu Thạc, cùng hắn thoát khỏi Tử Vong Đảo. Ta cũng vẫn âm thầm hỏi thăm tin tức của sư tôn, nhưng thiên hạ rộng lớn, biển người mênh mông, tìm một người như vậy há dễ dàng gì?"

Nghe Bạch Kiêm Gia kể xong, Triệu Thạc đưa tay nắm chặt bàn tay nhỏ bé của nàng nói: "Những chuyện này sao nàng không nói cho ta, mà ta lại chẳng hề hay biết gì cả?"

Bạch Kiêm Gia lắc đầu nói: "Tìm một người không dễ dàng như vậy, ta một mình tìm cũng được rồi, không muốn để chàng phải bận tâm theo ta."

Nắm lấy tay Bạch Kiêm Gia, siết nhẹ thêm một chút, Triệu Thạc thở dài nói: "Đúng là một cô nương ngốc nghếch."

Băng sương thần nữ nghe vậy thở dài nói: "Thì ra là thế. Nhưng con cũng không cần quá lo lắng, với tu vi của sư tôn con, chỉ cần cẩn thận một chút, hẳn là sẽ không xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn."

Bạch Kiêm Gia gật đầu nói: "Con ở bên sư tôn chỉ vỏn vẹn mấy chục năm, là sư tôn đem con nhặt về nuôi dưỡng, cũng chưa từng nghe sư tôn nhắc về quá khứ của người. Lúc trước không biết quan hệ giữa tiền bối và sư tôn, nếu Kiêm Gia có chỗ nào thất lễ, mong tiền bối thứ lỗi."

Băng sương thần nữ cười nói: "Sao con lại nói thế. Xem ra quả thực là duyên phận. Ta cùng sư tôn con tâm đầu ý hợp, bây giờ con cùng Tân Lô tình như tỷ muội, nhìn thấy các con, khiến ta không khỏi nhớ về những năm tháng ta cùng sư tôn con kết bạn đồng hành."

Triệu Thạc nghe vậy trong lòng dấy lên một cảm giác kỳ lạ. May mà không nhìn ra điều gì bất thường từ biểu hiện của Băng sương thần nữ, nếu không, Triệu Thạc hẳn đã nghi ngờ rốt cuộc Băng sương thần nữ và Bạch Nhược Thủy có quan hệ gì.

Cũng may mà Triệu Thạc dám suy nghĩ vẩn vơ, chứ nếu để Băng sương thần nữ biết suy nghĩ của hắn, nhất định sẽ một tát đánh bay, rồi đánh cho hắn nửa sống nửa chết.

Trích Tinh Thiên Nữ nhìn Triệu Thạc và Tân Lô nói: "Lần trước bảo các ngươi đến đây, các ngươi nhất quyết không chịu. Nếu không phải có chuyện gì, với tính cách của Triệu Thạc, hẳn sẽ không chủ động đến đây. Nói xem, các ngươi trở về có việc gì?"

Tân Lô không đợi Triệu Thạc mở lời, đã giành trước kể lại chuyện nàng và Triệu Thạc thành lập Tề Thiên Phủ, cuối cùng nói: "Triệu Thạc muốn đi tìm Hoàn vũ Linh Tâm. Đệ tử biết sư tổ có biết một vài chuyện liên quan đến Hoàn vũ Linh Tâm, vì lẽ đó..."

Trích Tinh Thiên Nữ kinh ngạc nhìn Triệu Thạc, rồi nói: "Tiểu tử ngươi cũng thật sự dám nghĩ. Thành lập Tề Thiên Phủ thì thôi đi, lại còn muốn đi tìm kiếm Hoàn vũ Linh Tâm. Ngươi coi Hoàn vũ Linh Tâm là thứ mà ai cũng có thể tìm thấy sao?"

Triệu Thạc nói: "Nếu không đi thử một lần, đệ tử làm sao cam lòng?"

Hàn Thanh Mộng hai mắt tỏa sáng, như một tiểu hoa si, ánh mắt sùng bái nhìn Triệu Thạc. Nếu không phải có Trích Tinh Thiên Nữ cùng Băng sương thần nữ ở đây, e sợ nàng đã sớm lao tới reo hò.

Triệu Thạc không biết Trích Tinh Thiên Nữ rốt cuộc có ý định gì, đành phải lẳng lặng chờ đợi quyết định của nàng.

Ngay khi Triệu Thạc cảm thấy sống một ngày bằng một năm, tiếng nói của Trích Tinh Thiên Nữ như tiếng trời vọng đến: "Thôi, đã như vậy, ta liền giúp ngươi một tay. Thế nhưng ngươi cần phải biết, muốn tìm được Hoàn vũ Linh Tâm hầu như là chuyện không thể nào. Từ xưa đến nay, cho dù có người thoáng chốc từng thấy Hoàn vũ Linh Tâm, nhưng cũng không có phúc duyên để đạt được. Ta chỉ có thể đồng hành cùng ngươi một đoạn đường, còn kết quả thế nào, thì phải xem tạo hóa của bản thân ngươi."

Nghe Trích Tinh Thiên Nữ nói như thế, Triệu Thạc trên mặt lộ ra vẻ vui mừng nói: "Như vậy là đủ rồi!"

Băng sương thần nữ nói: "Các ngươi tuổi còn trẻ mà đã có những ý nghĩ lớn lao như vậy, thực sự hiếm thấy. Ngược lại ta gần đây vô sự, chi bằng ta giúp các ngươi một tay."

Nghe băng sương thần nữ nói vậy, Tân Lô trên mặt lộ ra vẻ mừng rỡ nói: "Sư tôn có ý định giúp chúng con chống lưng sao?"

Băng sương thần nữ khẽ cười nói: "Với thân phận của ta, đảm nhiệm một chức danh trưởng lão trong tổ chức của các ngươi, hẳn là được chứ?"

Triệu Thạc vui mừng không thôi nói: "Đương nhiên rồi! Nếu sư tôn ngài còn không đảm đương nổi, thì còn ai có thể chứ?"

Triệu Thạc không khỏi cảm thấy như mình vừa được lộc trời ban. Có Băng sương thần nữ tọa trấn, đảm bảo mọi người sẽ phải răm rắp nghe lời.

Băng sương thần nữ nhìn Bạch Kiêm Gia nói: "Nha đầu Kiêm Gia, Tinh Thần hải cùng Hỗn Độn Hải có không gian hỗn loạn tương đối nguy hiểm. Con cứ cùng Tân Lô ở lại đây đi, một mặt giúp các con thành lập Tề Thiên Phủ, một mặt thử tìm kiếm tung tích sư tôn của con."

Bạch Kiêm Gia tự nhiên là vô cùng động lòng, nàng nhìn về phía Triệu Thạc. Triệu Thạc gật đầu nói: "Đã như vậy, Kiêm Gia con cứ cùng Tố Khanh ở lại đây đi. Có Trích Tinh Thiên Nữ tiền bối theo, các con còn có gì phải không yên lòng?"

Đem những tấm truyền tống phù tích trữ bấy lâu nay đều đưa cho Tân Lô cùng Bạch Kiêm Gia, ngay ngày hôm sau, Triệu Thạc cùng Trích Tinh Thiên Nữ liền rời Thanh Tâm Tiểu Trúc, thẳng tiến không gian hỗn loạn.

Do Trích Tinh Thiên Nữ dẫn đường, tốc độ nhanh như một vệt sáng, vô số tinh hệ bị bỏ lại phía sau. Tốc độ cực nhanh ấy khiến Triệu Thạc cảm thấy đầu óc choáng váng vì những tinh hệ thoáng qua trong chớp mắt, liền không tự chủ được mà nhắm mắt lại.

Trong Tinh Không yên tĩnh không có sự phân chia ngày đêm, cũng chẳng biết đã trôi qua bao lâu. Triệu Thạc chỉ cảm thấy thân thể chấn động. Đến khi Triệu Thạc mở hai mắt ra, chỉ nghe Trích Tinh Thiên Nữ nói: "Chúng ta sắp ra khỏi Tinh Thần hải rồi."

Triệu Thạc mở mắt, phóng tầm mắt nhìn ra xa, nhất thời kinh ngạc há hốc miệng. Trời ơi, cảnh tượng này thực sự khiến người ta kinh ngạc tột độ! Chỉ thấy vô số những ngôi sao vô cùng khổng lồ lơ lửng trong hư không. Những ngôi sao mà Triệu Thạc từng thấy trước đây, nếu so với những ngôi sao khổng lồ trước mắt này, quả thực chỉ như những hạt thủy tinh so với Địa cầu vậy.

Mỗi một tinh cầu đều lớn đến không thể tưởng tượng, Triệu Thạc thực sự khó lòng tưởng tượng những ngôi sao khổng lồ này rốt cuộc đã hình thành như thế nào.

Trích Tinh Thiên Nữ tựa hồ đã nhìn thấu nghi ngờ trong lòng Triệu Thạc, nàng nói: "Nơi đây đã gần đến biên giới Tinh Thần hải. Đi xa thêm chút nữa chính là giao giới giữa Tinh Thần hải và Hỗn Độn Hải. Ngoài Tinh Thần hải ra là vùng Hỗn Độn vô tận. Những ngôi sao này chính là do mấy vị Đại Đạo Chủ khai phá Hỗn Độn, diễn biến Tinh Không mà sinh ra. So với những ngôi sao cổ lão kia, chúng chỉ có thể coi là tân tinh. Hơn nữa, những ngôi sao mà mọi người thường thấy đều là mảnh vỡ của các cổ tinh thần bị đánh nát từ thời thượng cổ, đương nhiên không thể nào so sánh với những tân tinh khổng lồ này."

Triệu Thạc gật đầu, nhìn về phía vùng Hỗn Độn trước mắt nói: "Nơi này chính là không gian hỗn loạn sao? Sao lại yên tĩnh đến vậy?"

Triệu Thạc còn chưa kịp nói dứt lời, nhất thời đã thấy phía trước hư không, vô tận Hư Không Hỏa Diễm bốc lên. Những ngọn Hư Không Hỏa Diễm đó lan tràn ra, ngay cả những ngôi sao khổng lồ cũng trong nháy mắt hóa thành tro tàn.

Triệu Thạc kinh hãi đến ngây người. Chẳng bao lâu sau, hắn đã được kiến thức sức mạnh của thủy, hỏa, phong. Thậm chí có một lần, nếu không phải Trích Tinh Thiên Nữ phản ứng nhanh, e sợ cả hai đã bị một cơn lốc cuốn vào sâu trong Hỗn Độn mênh mông.

Tránh thoát khỏi trận mưa thiên thạch, Triệu Thạc mặt mày xám xịt, thở dài một hơi đầy bực dọc nói: "Thiên Nữ, nơi này cũng quá nguy hiểm đi! Ai mà biết nguy hiểm sẽ ập tới lúc nào, chỉ một chút sơ suất là có thể bị cuốn vào cơn lốc, hoặc bị Hư Không Chi Hỏa hay Nhược Thủy tấn công."

Trích Tinh Thiên Nữ bình thản nói: "Ngươi mới chỉ thấy được sức mạnh của thủy, hỏa, phong mà thôi. Ở đây, các loại đại đạo pháp tắc hỗn loạn khó tả, không chừng còn có thể xuất hiện sức mạnh của pháp tắc Tử Vong, pháp tắc Hủy Diệt, v.v."

Triệu Thạc nhíu mày nói: "Sao lại không thấy pháp tắc thời gian và pháp tắc không gian hiện ra nhỉ? Nếu không, chúng ta biết tìm Hoàn vũ Linh Tâm ở đâu đây?"

Trích Tinh Thiên Nữ nói: "Có người dù có chờ ở đây hơn vạn năm cũng không thể gặp được thời không pháp tắc hiển hiện, nhưng có người lại dễ dàng gặp được. Điều này cần cơ duyên, không thể cưỡng cầu được."

Nếu như nói lúc trước Triệu Thạc còn tràn đầy tự tin, thì bây giờ hắn có thể nói là đã không còn ôm quá nhiều hy vọng. Ở đây, muốn tìm thấy Hoàn vũ Linh Tâm hoàn toàn là trông vào vận may. Thậm chí việc có thể giữ được tính mạng trong khu vực hỗn loạn này cũng cần nhờ vận may. Nếu vận may không tốt, bị cơn lốc cuốn vào sâu trong Hỗn Độn, sau một thời gian chắc chắn sẽ bị Hỗn Độn đồng hóa.

Trong hư không không có khái niệm về thời gian, Triệu Thạc cũng chẳng biết đã trôi qua bao lâu. Ngược lại, các loại tai nạn thì trải qua không ít: tóc bị cháy xém, quần áo rách nát tả tơi. Lúc đầu còn có thể thay quần áo mới, nhưng sau đó phát hiện hoàn toàn vô dụng, bởi vì chỉ thay được một lúc, y phục lại sẽ bị phá hoại lần nữa. Thành ra về sau, chỉ cần còn mặc được, thì cứ mặc vậy.

Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free