(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 323: Triệu Thạc giá trị lợi dụng
Khi Vong Ưu Huyền Nữ nói đến câu cuối cùng, trong mắt nàng lộ ra sát khí không hề che giấu. Các vị trưởng lão đang ôm ấp những toan tính khác trong lòng nghe vậy nhất thời run lên, lén lút nhìn Vong Ưu Huyền Nữ một cách kính nể.
Triệu Thạc nghe vậy khá ngạc nhiên nhìn Vong Ưu Huyền Nữ, hiển nhiên là không ngờ bề ngoài nàng trông có vẻ hòa nhã, hiền lành lại có một mặt tàn nhẫn đến vậy.
Tuy nhiên, Triệu Thạc đồng thời cũng thở phào nhẹ nhõm. May mà lúc nãy hắn đã khéo léo tự tách mình ra khỏi mọi chuyện. Nếu không, e rằng sẽ bị những người này ghi hận. Mặc dù với thực lực hiện tại của Tề Thiên Phủ không cần kiêng dè quá nhiều, nhưng kẻ địch ẩn nấp trong bóng tối mới là đáng sợ nhất. Ai biết những người này sẽ bất ngờ ra tay giáng cho mình một đòn chí mạng lúc nào.
Ánh mắt lạnh lẽo của Vong Ưu Huyền Nữ quét qua mọi người. Thấy không một ai dám đối mặt với nàng, trong lòng nàng thầm gật đầu. Nàng biết mình cũng chịu áp lực không nhỏ. Dù bề ngoài việc giành lại Huyền Linh Sơn là giúp Huyền Tâm Chính Tông, nhưng mục đích cuối cùng vẫn là hỗ trợ Bát Đại Đạo Tông.
Sau khi ra đòn răn đe, Vong Ưu Huyền Nữ cũng không quên xoa dịu mọi người. Vẻ mặt lạnh lẽo u ám tan biến, dần dần hiện lên nụ cười và nói: "Chư vị cũng không cần quá lo lắng. Ta đã truyền tin tức về tông môn, chẳng bao lâu nữa sẽ có người đến đây viện trợ chúng ta. Như vậy chúng ta sẽ không phải đơn độc chiến đấu. Cương Thần Tộc và Khô Lâu Tộc trông có vẻ cường hãn, nhưng đó chỉ là do chúng đã đánh úp Huyền Tâm Chính Tông lúc bất ngờ mà thôi. Đợi đến khi thực lực của Huyền Tâm Chính Tông được phát huy, đừng nói liên quân Cương Thần Tộc và Khô Lâu Tộc, dù có thêm vài lần thực lực nữa cũng không phải đối thủ của Huyền Tâm Chính Tông."
Dù không tin tưởng lắm Vong Ưu Huyền Nữ, bởi lẽ ngay cả bản doanh của mình Huyền Tâm Chính Tông cũng không giữ được, làm sao có thể khiến người ta tin vào thực lực của họ. Tuy nhiên, dù sao đi nữa, khi biết tin có viện quân đến, họ liền thở phào nhẹ nhõm.
Ngay cả khi viện quân là bia đỡ đạn bị Thanh Tâm Tiểu Trúc ép tới, ít nhất cũng có người cùng gánh vác với mình. Bất luận lúc nào, trong lòng mọi người luôn có một suy nghĩ: không sợ thiếu, chỉ sợ không đều. Chỉ cần có người cùng chung hoạn nạn, lòng họ cũng sẽ dễ chịu hơn đôi chút.
Triệu Thạc nhìn thấy vẻ mặt biến hóa của các trưởng lão Thiên Kiếm Môn và Chính Dương Tông, trong lòng thầm cười khẩy. Đúng là một đám gia hỏa thiển cận.
Vong Ưu Huyền Nữ thoáng nhìn thấy nụ cười ở khóe miệng Triệu Thạc, bèn nói: "Triệu Thạc Phủ chủ, vậy ngài nói xem, Tề Thiên Phủ của ngài định chi viện bao nhiêu người?"
Triệu Thạc không khỏi ngẩn người, nhìn Vong Ưu Huyền Nữ. Hắn thầm nghĩ: Chuyện này rốt cuộc là sao? Mình đã đắc tội vị này từ lúc nào mà nàng cứ nhắm vào mình thế?
Dù trong lòng có thầm oán trách đến mấy, Triệu Thạc vẫn nghiêm chỉnh đáp: "Nếu Huyền Nữ đã hỏi, vậy ta xin công khai tỏ thái độ ở đây. Tề Thiên Phủ của ta thành lập chưa lâu, nhưng trong việc đối đầu với Cương Thần Tộc và Khô Lâu Tộc, Tề Thiên Phủ tuyệt đối không chịu thua kém. Vì vậy, với thân phận Phủ chủ Tề Thiên Phủ, ta sẽ điều động một triệu tu giả của Tề Thiên Phủ, cộng thêm mười lăm vị trưởng lão cấp Thượng Cổ Đạo Chủ."
Nghe xong Triệu Thạc, các trưởng lão của Chính Dương Tông và Thiên Kiếm Môn đang ngồi đó hận không thể xông đến đánh cho hắn một trận. Triệu Thạc cũng đã nói, Tề Thiên Phủ chỉ là một tông môn mới thành lập. Thế nhưng, chính một tông môn mới thành lập như vậy lại lập tức điều động gần một triệu tu giả, đồng thời còn có mười lăm vị trưởng lão cấp Thượng Cổ Đạo Chủ.
E rằng nguồn lực lượng này không quá kinh người, nhưng đối với các trưởng lão Chính Dương Tông và Thiên Kiếm Môn mà nói, lực lượng đó cũng gần bằng ba phần mười thực lực của tông môn họ. So với Tề Thiên Phủ, e rằng nguồn lực lượng này chiếm đến bảy, tám phần mười thực lực toàn bộ Tề Thiên Phủ.
Chết tiệt Triệu Thạc, chết tiệt Tề Thiên Phủ! Chẳng lẽ Thanh Tâm Tiểu Trúc đã cho Tề Thiên Phủ lợi lộc gì? Tại sao lại cam tâm liều mạng ủng hộ như vậy? Chẳng lẽ Triệu Thạc là một tên ngốc? Hắn không biết phái càng nhiều người thì tổn thất thực lực tông môn sẽ càng lớn sao?
Thế nhưng, ngay cả Triệu Thạc cũng đã tỏ rõ thái độ, khi ánh mắt Vong Ưu Huyền Nữ quét qua họ, họ không thể không đứng ra bày tỏ lập trường.
Nếu không có Triệu Thạc tỏ thái độ, có lẽ họ đã có thể điều động trăm vạn tu giả cùng mười mấy, hai mươi trưởng lão như Triệu Thạc. Thế nhưng, giờ đây Triệu Thạc đã mở một tiền lệ, hơn nữa còn là một tiền lệ vô cùng lớn.
Bất kể là Thiên Kiếm Môn hay Chính Dương Tông, đều không cho rằng tông môn mình yếu kém hơn Tề Thiên Phủ. Nếu để một Tề Thiên Phủ nhỏ bé chèn ép, vậy thì quả là mất mặt.
Cắn răng, các trưởng lão Chính Dương Tông bàn bạc một hồi, cuối cùng một vị trưởng lão đứng dậy nghiến răng nói: "Chính Dương Tông chúng ta sẽ điều động thêm tám trăm nghìn tu giả, đồng thời bổ sung năm vị trưởng lão. Tính cả thực lực hiện tại của chúng ta, tổng cộng sẽ có gần một triệu rưỡi tu giả và ba mươi vị trưởng lão."
Ngay sau khi trưởng lão Chính Dương Tông dứt lời, Trương Lai của Thiên Kiếm Môn đứng dậy, trước tiên liếc nhìn các trưởng lão Chính Dương Tông một cái rồi thản nhiên nói: "Thiên Kiếm Môn chúng ta sẽ điều động thêm một triệu tu giả, đồng thời bổ sung mười vị trưởng lão. Như vậy, Thiên Kiếm Môn tổng cộng điều động một triệu tám trăm nghìn tu giả và ba mươi lăm vị trưởng lão."
Vong Ưu Huyền Nữ khẽ gật đầu, quay sang Triệu Thạc nói: "Triệu Thạc, lát nữa ngài về rồi xem Thiên Chủ Tông nói sao nhé."
Triệu Thạc mỉm cười đáp: "Cái này đơn giản thôi. Tôi ở đây có thể thay mặt Thiên Chủ Tông bày tỏ. Sơn môn của Thiên Chủ Tông đã bị Cương Thần Tộc đánh phá, vì thế hiện tại chỉ có thể cung cấp năm trăm nghìn tu giả. Tuy nhiên, các trưởng lão cấp Thượng Cổ Đạo Chủ có thể đạt đến hai mươi lăm vị."
"Được rồi, nếu đã vậy, chuyện của Thiên Chủ Tông cứ để ngài bàn bạc với những người bên Thiên Chủ Tông nhé."
Vong Ưu Huyền Nữ đã đạt được mục đích, vì thế tâm trạng cũng thoải mái hơn rất nhiều. Thế nhưng, trước khi đứng dậy rời đi, Vong Ưu Huyền Nữ không quên dặn dò: "Chư vị, chúng ta có nửa tháng để chuẩn bị, vậy nên ta hy vọng mọi người có thể điều động viện binh đến trong vòng nửa tháng."
Dường như không ngờ Vong Ưu Huyền Nữ lại thúc giục gấp gáp đến vậy, mọi người thoạt tiên sửng sốt, nhưng rất nhanh đã phản ứng lại. Một khi đã hứa rồi, thì cũng không nghĩ đến chuyện không thực hiện. Hiện tại chỉ là thời gian gấp gáp hơn một chút mà thôi. Nếu đốc thúc kỹ lưỡng, đúng là có thể điều động viện binh đến trong vòng nửa tháng.
Sau khi nhận được sự khẳng định của mọi người, Vong Ưu Huyền Nữ liền lập tức rời đi. Sau khi Vong Ưu Huyền Nữ rời đi, Triệu Thạc cũng không nán lại lâu. Mặc dù nhờ Triệu Thạc gỡ rối, người của Thiên Kiếm Môn và Chính Dương Tông không đến mức thù địch hắn, nhưng ít nhất cũng chẳng có mấy thiện cảm. Vì vậy, Triệu Thạc cũng dẫn theo Thiên Hương Hồ Tổ và Bất Tử Quỷ Tổ vội vã rời đi.
Khi trở về Long Chu, Trích Tinh Thiên Nữ thấy sắc mặt Triệu Thạc có vẻ không vui, không khỏi tiến lên hỏi: "Sao vậy, có chuyện gì xảy ra ư?"
Triệu Thạc cau mày, kể lại cho Trích Tinh Thiên Nữ nghe chuyện xảy ra trên Phi Lai Phong. Trích Tinh Thiên Nữ nghe Triệu Thạc kể xong, đôi lông mày dần dần cau lại, cuối cùng thở dài một tiếng nói: "Trong mắt các vị Huyền Nữ, có lẽ họ rất coi trọng ngài, nhưng điều đó không có nghĩa là họ sẽ không lợi dụng ngài. Đối với họ mà nói, điều quan trọng nhất là lợi ích cho Thanh Tâm Tiểu Trúc. Vì thế, ngay cả khi ngài thực sự có Thanh Diệp Đạo Chủ làm chỗ dựa, lợi ích vẫn đứng đầu. Họ sẽ để ngài làm con chim đầu đàn."
Triệu Thạc cười khổ nói: "Xem ra vẫn là thực lực của ta chưa đủ mạnh. Nếu thực sự cường đại đến mức khiến Bát Đại Đạo Tông phải kinh ngạc, e rằng sẽ không có chuyện ngày hôm nay xảy ra."
Trích Tinh Thiên Nữ khuyên nhủ Triệu Thạc: "Dù sao sự việc đã đến nước này, ngài cũng đừng suy nghĩ quá nhiều. Vẫn nên nhanh chóng điều động người đến trước đi, đừng quên làm tốt công tác tư tưởng với Thiên Chủ Tông."
Triệu Thạc gật đầu: "Ta lập tức đi bàn bạc với các vị trưởng lão Thiên Chủ Tông đây."
Khi Triệu Thạc tìm thấy các trưởng lão Thiên Chủ Tông, những vị này đang tụ tập lại một chỗ. Thấy Triệu Thạc đến, Ám Hỏa Thiên Chủ và các Thiên Chủ khác vội vã xông đến kéo hắn lại hỏi dồn: "Triệu Thạc, không biết Vong Ưu Huyền Nữ triệu ngài vào có chuyện gì?"
Triệu Thạc lộ ra nụ cười khổ sở trên mặt, nói: "Không dám giấu chư vị, vừa rồi ta cùng Vong Ưu Huyền Nữ đã cùng đi Phi Lai Phong. Ở đó, chúng ta gặp người của Huyền Tâm Chính Tông, Thiên Kiếm Môn và Chính Dương Tông."
Mặc dù Thiên Chủ Tông cũng là một thế lực xưng bá một phương, nhưng so với Thiên Kiếm Môn và Chính Dương Tông thì vẫn còn kém một chút. Bởi vậy, khi nghe Triệu Thạc nhắc đến những tông môn này, Ám Hỏa Thiên Chủ và những người khác đều lộ ra vẻ mặt chú ý.
Ám Hỏa Thiên Chủ càng hỏi: "Hẳn là có chuyện gì khó khăn ư?"
Hiển nhiên Ám Hỏa Thiên Chủ và những người khác đều nhận ra nụ cười cay đắng của Triệu Thạc, trong lòng lập tức trở nên lo lắng.
Nhận thấy biểu hiện của Ám Hỏa Thiên Chủ và mọi người, Triệu Thạc khẽ cười nói: "Cũng may thôi. Vong Ưu Huyền Nữ và người của Huyền Tâm Chính Tông muốn giành lại Huyền Linh Sơn, mời ta vào để hỏi xem mỗi tông có thể phái đi bao nhiêu người."
Ám Hỏa Thiên Chủ và những người khác nghe vậy liền vội hỏi: "Không biết có nhắc đến Thiên Chủ Tông chúng ta không?"
Triệu Thạc gật đầu: "Huyền Nữ quả thực có nhắc đến. Lúc đó Thiên Kiếm Môn đã cam kết chi viện một triệu tám trăm nghìn tu giả, Chính Dương Tông chi viện một triệu rưỡi tu giả. Cả hai phái thậm chí đã điều động tổng cộng sáu mươi lăm vị Thượng Cổ Đạo Chủ."
Nghe Triệu Thạc nói xong, Ám Hỏa Thiên Chủ và những người khác chỉ cảm thấy một trận tê dại da đầu. Với thực lực mạnh mẽ như vậy, dù có san bằng Thiên Chủ Tông của họ cũng đủ sức, thế nhưng đây mới chỉ là lực lượng do Chính Dương Tông và Thiên Kiếm Môn cung cấp.
Ám Hỏa Thiên Chủ run giọng hỏi: "Vậy còn Tề Thiên Phủ của ngài...?"
Triệu Thạc cười khổ: "Cũng may thôi. Tề Thiên Phủ của ta mới thành lập, chỉ cần cung cấp một triệu tu giả cùng mười lăm vị trưởng lão cấp Thượng Cổ Đạo Chủ là được. Thế nhưng Thiên Chủ Tông của chư vị..."
Thấy Triệu Thạc cuối cùng cũng nhắc đến chuyện của Thiên Chủ Tông, Ám Hỏa Thiên Chủ và những người khác sốt ruột hỏi: "Thiên Chủ Tông chúng ta thì sao?"
Triệu Thạc đáp: "Hai tông ta vốn là minh hữu. Vốn dĩ theo ý Huyền Nữ, Thiên Chủ Tông các ngài ít nhất cũng phải chi viện một triệu tu giả và vài chục vị Thượng Cổ Đạo Chủ. Tuy nhiên, nhờ lời giải thích của ta, Huyền Nữ cuối cùng đã đồng ý chỉ cần các ngài chi viện năm trăm nghìn tu giả là đủ. Còn về các cường giả cấp Thượng Cổ Đạo Chủ, có hơn hai mươi người của các ngài là đã đầy đủ."
Độc giả có thể tìm đọc các chương tiếp theo của truyện này tại truyen.free, nơi bản dịch ��ược ủy quyền và bảo hộ.