(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 348: Ngây người như phỗng
Dù không hoàn toàn hài lòng với việc bị giao phó phụ trách Tiên Thiên Nhân tộc, nhưng vì Triệu Thạc đã dặn dò, hai người vẫn gật đầu tuân lệnh.
Thấy vẻ thất vọng lộ rõ trên khuôn mặt hai người, Triệu Thạc mở miệng nói: "Các ngươi cũng không cần nản lòng. Sẽ có ngày ta cần đến các ngươi. Việc các ngươi cần làm bây giờ là hết sức đốc thúc mọi người nỗ lực tu hành. Đợi khi tu vi của các ngươi đều tăng lên, các ngươi sẽ là lưỡi dao sắc bén nhất trong tay ta."
Nghe Triệu Thạc nói vậy, mắt Triệu Hiếu và Triệu Nhân đều rạng rỡ thần quang hưng phấn, đồng thanh nói: "Phủ chủ yên tâm, chúng ta nhất định sẽ tu luyện thật chăm chỉ, nhất định sẽ trở thành lưỡi dao sắc bén nhất trong tay Phủ chủ. Bất cứ ai cản đường Phủ chủ đều là kẻ thù của chúng ta!"
Triệu Thạc cười nói: "Được, ta chờ tin tốt của các ngươi."
Sau khi dàn xếp ổn thỏa cho mấy người, Triệu Thạc thở phào nhẹ nhõm. Đồng thời, anh lại đi dạo một vòng trong hẻm núi thời không, chủ yếu tiếp xúc với vài tán tu đang tu hành ở đó. Thông qua trò chuyện với những tán tu này, Triệu Thạc có thể cảm nhận được trong lòng họ đã nảy sinh lòng trung thành với Tề Thiên Phủ; nói cách khác, những người này đã coi Tề Thiên Phủ như chỗ dựa và quê hương của mình. Anh tin rằng nếu Tề Thiên Phủ gặp khó khăn, họ tuyệt đối sẽ không chút do dự mà hy sinh vì nó.
Triệu Thạc ngồi ở vị trí trung tâm, chỉ nghe một tu giả tên là Vô Hối đạo nhân cung kính nói với anh: "Đạo Chủ, hiện giờ tu vi của rất nhiều người chúng ta đã tăng lên đến cảnh giới Đạo Chủ đỉnh cao, có thể nói, dù có tiếp tục bế quan cũng không còn hy vọng đột phá. Chúng ta hy vọng có thể ra ngoài du lịch một chuyến, biết đâu có thể tìm được cơ duyên của mình. Kính xin Phủ chủ chấp thuận."
Triệu Thạc nghe xong không khỏi trầm ngâm. Vô Hối đạo nhân cùng những người khác thấy Triệu Thạc không nói gì, lòng cũng treo ngược lên. Dù sao, Triệu Thạc trong mắt họ đã được thần hóa. Đừng thấy tu vi hiện tại của Triệu Thạc còn không bằng họ, nhưng anh lại giúp tu vi của họ tăng nhanh như gió. Nếu không phải Triệu Thạc, e rằng cả đời họ cũng chưa chắc đạt đến độ cao như hôm nay. Vì vậy, họ kính phục Triệu Thạc từ tận đáy lòng.
Nhận thấy vài đạo nhân ai nấy đều lộ vẻ sốt sắng, Triệu Thạc không khỏi cười nói: "Các ngươi cũng không cần sốt sắng, ta không có ý kiến gì khác. Dù sao yêu cầu các ngươi đưa ra cũng hợp tình hợp lý. Bất quá, hiện tại thiên hạ đã loạn lạc, khắp nơi đều ẩn chứa nguy cơ. Nếu là ngày thường các ngươi muốn ra ngoài du lịch, ta đương nhiên sẽ không ngăn cản các ngươi, thậm chí còn sẽ khuyến khích các ngươi du ngoạn thiên hạ để tìm kiếm cơ duyên của mình, tiếp tục nâng cao tu vi."
Nghe Triệu Thạc nói những lời này, vài đạo nhân ai nấy đều lộ vẻ cảm động.
Triệu Thạc tiếp tục nói: "Bất quá, việc các ngươi ra ngoài du lịch tuy rằng không khả thi lắm vào lúc này, nhưng Tề Thiên Phủ chúng ta chẳng mấy chốc sẽ có hành động. Đến lúc đó không thể tránh khỏi việc phải tranh đấu với các thế lực khác. Khi ấy, sẽ cần các ngươi ra mặt để cho người ta biết Tề Thiên Phủ chúng ta không phải ai cũng có thể trêu chọc!"
Nghe Triệu Thạc nói vậy, vài đạo nhân hưng phấn reo lên: "Phủ chủ yên tâm, trừ phi chúng ta đều chết hết, nếu không, bất cứ kẻ nào cũng đừng hòng đánh vào Tề Thiên Phủ của chúng ta!"
Triệu Thạc ha ha cười nói: "Ta tin lời các ngươi nói. Chiến trường là nơi tôi luyện con người tốt nhất. Nếu có thể tôi luyện bản thân trên chiến trường, chắc chắn hữu dụng hơn việc các ngươi đi du lịch khắp thiên hạ. Ta tin rằng nếu các ngươi có thể sống sót trên chiến trường, rất có thể sẽ nắm bắt được thời cơ để đột phá."
Trong thời khắc sinh tử, có đại khủng bố nhưng cũng có đại cơ duyên. Đúng như người đời thường nói, không trải qua sự hủy diệt thì không thể kiến tạo. Không trải qua sinh tử thì sao có thể vượt qua sinh tử? Ngay cả sinh tử còn không nhìn thấu, thì đừng hòng mơ đến cảnh giới tu hành cao hơn.
Những cường giả có thể tu hành đến Đạo Chủ đỉnh cao ai nấy đều là thiên tài tuấn kiệt với tư chất xuất chúng. Triệu Thạc tin chắc chỉ cần cho những người này một sân khấu, họ sẽ một bước lên trời, tuyên cáo vinh quang của họ với thế nhân.
Thanh Lam đạo nhân, tức Thanh Lam thượng nhân trước đây, có thể nói là một trong những tán tu đầu tiên gia nhập Tề Thiên Phủ. Đặc biệt là khi Tề Thiên Phủ vừa thành lập, lúc đó chỉ có vỏn vẹn vài tu giả gia nhập, Thanh Lam đạo nhân là một trong số đó. Vì vậy, Thanh Lam đạo nhân giờ đây cũng là một nhân vật tiêu biểu trong số đông đảo tán tu, đối với Tề Thiên Phủ, nàng càng là nguyên lão công thần.
Trong số nhiều tu giả đang có mặt, đương nhiên không ai có tư cách sánh ngang với Thanh Lam đạo nhân. Nhưng từ trước đến nay, Thanh Lam đạo nhân vẫn luôn ngồi đó, nét mặt bình tĩnh, không hề xen lời.
Lúc này, Thanh Lam đạo nhân bỗng nhiên mở miệng nói: "Phủ chủ, không biết chúng ta lúc nào có thể rời đi nơi này?"
Từ khi tiến vào hẻm núi thời không trước đây, họ chưa từng rời khỏi hẻm núi thời không một bước, mà luôn tu hành ở đó. Có thể nói họ đã đi khắp hẻm núi thời không một lượt. Mặc dù ở trong hẻm núi thời không có thể giúp họ tăng nhanh tu vi, nhưng khi tu vi của họ đều kẹt ở Đạo Chủ đỉnh cao, không cách nào đột phá thêm nữa, việc ở lại hẻm núi thời không liền tự nhiên khiến họ sinh ra cảm giác sốt ruột. Đây cũng là lý do họ nắm lấy cơ hội này để đề nghị Triệu Thạc rời đi.
Dù sao Triệu Thạc không biết bao lâu mới đến một lần. Thêm vào đó, tỷ lệ thời gian giữa hẻm núi thời không và thế gi���i bên ngoài chênh lệch cực lớn. Một trăm năm ở thế giới bên ngoài chỉ là khoảnh khắc, nhưng lại tương đương với mười vạn năm trong hẻm núi thời không. Đó là một quãng thời gian dài đằng đẵng.
Nếu là bế quan tu luyện, khi tu vi từng chút một tăng lên, tự nhiên không cảm nhận được thời gian trôi qua. Nhưng khi tu vi không còn tăng lên nữa, vài vạn năm, mười vạn năm trôi qua, thì đó lại là một sự dày vò.
Triệu Thạc trước đây cũng không cân nhắc đến điểm này. Lúc này chợt nghe Thanh Lam đạo nhân hỏi khi nào có thể rời đi nơi này, anh không khỏi sửng sốt.
Trong suy nghĩ của Triệu Thạc, những tu giả này hẳn là không muốn rời khỏi hẻm núi thời không mới phải. Dù sao một thánh địa tu hành như hẻm núi thời không, ngay cả Bát Đại Đạo Tông cũng chưa chắc có. Nhưng giờ nghe ý của Thanh Lam đạo nhân, dường như họ muốn rời khỏi hẻm núi thời không.
Triệu Thạc nhìn Thanh Lam đạo nhân nói: "Thanh Lam đạo nhân, lẽ nào các ngươi không hài lòng với hoàn cảnh nơi đây sao? Vì sao phải rời đi, phải biết ở bên ngoài không hề có điều kiện tu hành tốt như vậy."
Thanh Lam đạo nhân nở nụ cười khổ trên mặt rồi nói: "Phủ chủ nói không sai, trong thiên hạ không có nơi nào có điều kiện tốt hơn nơi đây, nhưng giờ đây tu vi của chúng ta cũng không thể tăng lên nữa. Ở lại đây hầu như là một sự dày vò vậy."
Nghe Thanh Lam đạo nhân nói vậy, Triệu Thạc bỗng nhiên hiểu ra mọi chuyện, cười khổ gật đầu nói: "Ta hiểu rồi, là do ta sơ suất. Nếu ai trong các ngươi muốn rời đi nơi này, vậy bất cứ lúc nào cũng có thể ra ngoài, tiến vào Bát Hoang Sơn."
Vốn tưởng Triệu Thạc không muốn cho họ rời khỏi hẻm núi thời không, nhưng giờ nghe Triệu Thạc nói vậy, Thanh Lam đạo nhân cùng mấy người khác đều lộ vẻ vui mừng. Điều đó cho thấy họ đã sớm chịu đựng đến cực hạn trong hẻm núi thời không. Những tu giả đột phá đến Đạo Chủ đỉnh cao càng sớm thì biểu hiện càng rõ ràng, dù sao họ là những người chịu đựng sự dày vò lâu nhất.
Nhìn Thanh Lam đạo nhân và những người khác, Triệu Thạc cười nói: "Mỗi người hãy liên hệ những tu giả đồng ý rời đi nơi này, ta sẽ đưa các ngươi đến Bát Hoang Sơn. Bất quá có một điều, trừ phi tu vi đạt đến Đạo Chủ đỉnh cao, nếu không bất cứ ai cũng không được rời hẻm núi thời không."
Thanh Lam đạo nhân cùng những người khác rất nhanh đã liên lạc với những tu giả mà họ thường kết giao trong hẻm núi thời không. Chẳng mấy chốc, hàng ngàn, hàng vạn tu giả từ bốn phương tám hướng bay tới.
Cuối cùng, trước mặt Triệu Thạc thình lình có hơn ba ngàn tán tu. Nhìn quanh, toàn bộ đều là tu giả Đạo Chủ đỉnh cao.
Triệu Thạc tuy rằng trong lòng biết hẻm núi thời không đại khái có ngần ấy cường giả, nhưng con số dù sao cũng chỉ là con số khô khan. Khi những con số này đại diện cho con người đứng trước mặt, thì sự chấn động ấy mới thực sự khiến người ta khiếp sợ.
Hơn ba ngàn tu giả Đạo Chủ đỉnh cao! Trong đó có hơn một nghìn tu giả là người của Tiên Thiên Nhân tộc. Vì vậy, những người có thể rời đi nơi này chỉ có gần hai nghìn mà thôi. Dù sao Triệu Thạc coi Tiên Thiên Nhân tộc và Hư Không Đảo là lá bài tẩy của mình, không phải vạn bất đắc dĩ thì tuyệt đối không thể bộc lộ ra.
Bất quá, dù là như vậy, hơn hai nghìn cường giả này trở về Tề Thiên Phủ cũng có thể giúp thực lực của Tề Thiên Phủ tăng lên một đoạn dài, khiến Triệu Thạc càng thêm tự tin ứng phó với Đông Phương thị tộc cùng với sự xâm lấn của Thủy Tinh Cung Vạn Sầu Hải trong tương lai.
Triệu Thạc nhắc lại yêu cầu của mình với Thanh Lam đạo nhân và những người khác trước mặt đông đảo cường giả. Những tu giả này đối với Tề Thiên Phủ đều một lòng một dạ, dù sao, nếu là tu giả không có lòng trung thành với Tề Thiên Phủ, cũng không thể nào thông qua Bạch Kiêm Gia cùng Tân Lô trấn thủ mà tiến vào hẻm núi thời không. Vì vậy, không ai đưa ra ý kiến phản đối yêu cầu của Triệu Thạc.
Khi Triệu Thạc đưa hơn hai nghìn cường giả ra khỏi hẻm núi thời không, đột nhiên xuất hiện trên quảng trường rộng lớn của Bát Hoang Sơn, khí thế tỏa ra từ họ khuấy động, khiến mây mù trên bầu trời cuộn trào, hiện ra cảnh tượng kỳ dị.
Thì ra, những cường giả này trong một thời gian dài ở trong hẻm núi thời không luôn dùng khí thế để đối kháng áp lực của Hỗn Độn nguyên khí, vì vậy, khi đột nhiên rời khỏi môi trường đầy Hỗn Độn nguyên khí, khí thế của họ tự nhiên tuôn trào ra.
Khí thế tỏa ra từ hơn hai nghìn cường giả tuyệt đối cường hãn hơn so với khí tức của vài Thượng Cổ Đạo Chủ, hầu như trong nháy mắt đã chấn động toàn bộ Bát Hoang Sơn. Hàng ngàn, hàng vạn đạo Thần Niệm lập tức dò xét tới.
Bất quá, ngoại trừ một số tu giả có tu vi khá mạnh có thể chịu đựng được khí thế ấy, rất nhiều tán tu đều bị khí thế đó xung kích, không tự chủ được mà thu hồi Thần Niệm. Dù vậy, rất nhiều tu giả cũng cảm ứng được sự cường hãn của Thanh Lam đạo nhân và những người khác.
Triệu Thạc tin tưởng chẳng bao lâu nữa, những thám tử của các thế lực lớn ẩn nấp trong Tề Thiên Phủ sẽ lan truyền tình huống của hơn hai nghìn người này ra ngoài.
Tuy rằng có nghi ngờ về việc bại lộ thực lực, bất quá Triệu Thạc tin tưởng dưới đại kiếp nạn, khi cần cường thế thì nhất định phải biểu hiện ra mặt cường thế. Chỉ có như vậy mới có thể khiến kẻ gian kinh sợ. Còn những kẻ địch chân chính, dù ngươi có biểu hiện thực lực mạnh đến đâu, chung quy vẫn là kẻ thù của ngươi.
Bạch Kiêm Gia và những người khác là người đầu tiên cảm ứng được khí tức của những người này, ngay lập tức cùng Tân Lô và đoàn người chạy tới. Đồng thời, Triệu Loan cùng mấy người khác cũng tò mò xuất hiện bên cạnh Triệu Thạc.
Triệu Phong nhìn hơn hai nghìn tu giả mạnh mẽ kia, vẻ giật mình lộ rõ trên khuôn mặt.
Chỉ vào những tu giả kia, Triệu Phong run giọng nói: "Nhị đệ, những người này... những người này đều là thuộc hạ của Tề Thiên Phủ sao?"
Triệu Thạc thấy vẻ mặt kinh ngạc ấy của Triệu Phong không khỏi cười nói: "Không sai, Đại ca thấy thế nào?"
Triệu Phong thở dài nói: "Cường hãn, thực sự là quá cường hãn! Vốn dĩ cái Tề Thiên Phủ này của đệ đã khiến chúng ta kinh ngạc không thôi, không ngờ đệ còn có một luồng sức mạnh mạnh mẽ đến thế này, Đại ca ta cũng không biết nên nói gì nữa."
Triệu Thạc thầm nghĩ: May mà ngươi không biết trong tay ta còn ẩn giấu Tiên Thiên Nhân tộc cùng Hư Không Đảo, hai thế lực này. Nếu không, chỉ sợ đệ đã bị kích thích mà ngất đi rồi.
Khóe miệng lộ ra một nụ cười, Triệu Thạc nháy mắt ra hiệu với Triệu Trung. Ngay lập tức thấy Triệu Trung dẫn theo mười hai người Tiên Thiên Nhân tộc có tu vi Đạo Chủ đỉnh cao đi tới trước mặt Triệu Thạc, hành lễ nói: "Thuộc hạ Triệu Trung bái kiến Phủ chủ."
Triệu Thạc cười hướng về phía Triệu Phong nói: "Đại ca, huynh thấy bọn họ thế nào?"
Không rõ vì sao Triệu Thạc lại hỏi mình câu đó, Triệu Phong vẫn đánh giá Triệu Trung cùng mười hai người Tiên Thiên Nhân tộc phía sau hắn một lượt, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc nói: "Họ quả thực quá mạnh mẽ! Nhị đệ, tu vi của bọn họ đã đạt đến trình độ nào rồi?"
Với tu vi của Triệu Phong, căn bản không thể cảm ứng được tu vi của Triệu Trung và những người khác, chỉ cảm thấy đối phương rất mạnh, còn bản thân mình đứng trước mặt họ lại như giun dế.
Triệu Thạc khẽ mỉm cười hướng về phía Triệu Trung nói: "Triệu Trung, ngươi hãy trả lời đi."
Triệu Trung nhìn Triệu Phong cung kính nói: "Bẩm Đại thiếu gia, chúng ta tu vi đều ở cảnh giới Đạo Chủ đỉnh cao."
Hít một hơi khí lạnh, Triệu Phong nhìn Triệu Trung, rồi lại nhìn Triệu Thạc, và cả hơn hai nghìn cường giả cách đó không xa. Hắn tuy không biết tu vi cụ thể của hơn hai nghìn cường giả kia, nhưng ánh mắt vẫn còn tinh tường. Hắn có thể nhìn ra khí tức trên người hơn hai nghìn tu giả kia gần như tương đồng với Triệu Trung và những người khác trước mắt, nói cách khác, tu vi của cả hai bên đều ngang bằng nhau.
Nếu Triệu Trung không nói dối, thì điều này có nghĩa là hơn hai nghìn người trước mắt đều có tu vi Đạo Chủ đỉnh cao.
Trợn to hai mắt, há to miệng, Triệu Phong hồi lâu vẫn chưa kịp phản ứng.
Triệu Thạc không ngờ phản ứng của Triệu Phong lại lớn đến vậy, bất quá Tô Tú và Triệu Loan bên cạnh cũng không khá hơn Triệu Phong là bao. Huynh đệ Kinh Bất Tử, Kinh Bất Diệt càng thán phục không ngớt, đầu lắc như trống bỏi, thậm chí còn tự nhéo mình để chứng minh rằng mình không phải đang mơ.
Cười khổ lắc lắc đầu, Triệu Thạc không nghĩ tới sẽ mang đến cú sốc mạnh mẽ đến vậy cho mấy người. Anh hít sâu một hơi, lay nhẹ Triệu Phong đang kinh ngạc không thôi, nói: "Đại ca, Triệu Trung và những người này sau này sẽ theo bên cạnh hộ vệ an toàn cho huynh."
Nói xong, không đợi Triệu Phong trả lời, Triệu Thạc quay sang Tô Tú nói: "Mẫu thân, Tương Phi là thuộc hạ đắc lực nhất của hài nhi. Sau này nàng sẽ dẫn người bảo vệ người."
Chỉ thấy Tương Phi lướt đến trước mặt Tô Tú, cung kính hành lễ. Tiếp đó, Triệu Thạc lại sắp xếp Hiền Phi và Thục Phi riêng biệt đến bên cạnh Bạch Kiêm Gia và Tân Lô.
Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free.