(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 378: Hoang đường cực điểm lui lại khiến
Thế nhưng ai nấy đều không thể không kiềm chế sự kích động của mình. Họ hiểu rõ, nếu họ thực sự xông ra, những tên Cổ Thiên Ma đã sớm bày trận sẵn sàng sẽ lập tức ra tay. Đến khi các cường giả cấp cao hai bên giao chiến, hậu quả sẽ vô cùng khôn lường.
E rằng chiến trường phía dưới cũng sẽ bị vạ lây, bất kể là những tinh nhuệ hay Tam Nhãn Ma tộc, tất cả đều sẽ trở thành vật hy sinh dưới tay các cường giả.
Triệu Thạc và những người khác vẫn đứng từ xa quan sát. Khi nhìn thấy những tinh nhuệ của Đồ Ma liên minh ác chiến với Tam Nhãn Ma tộc, nhìn từng tinh nhuệ gục ngã, dù là người có tâm địa cứng rắn như sắt đá cũng phải chấn động sâu sắc.
Triệu Thạc thở dài thật sâu: "Họ quả thật rất đáng gờm. Ngay cả thuộc hạ mạnh nhất của chúng ta giỏi lắm cũng chỉ được như họ."
Dù các Minh chủ Tứ Phương có căm ghét Đồ Ma liên minh đến mấy, nhưng giờ phút này, họ cũng không thể không thừa nhận, những tinh nhuệ đang ác chiến với Tam Nhãn Ma tộc này rất đáng kính phục. Bởi vì họ đã gạt bỏ sinh tử, xem nhẹ vinh nhục để đối đầu với Tam Nhãn Ma tộc, không màng đến cái chết có thể ập đến bất cứ lúc nào. Cuộc chiến dai dẳng giữa hai phe kéo dài từ hừng đông đến trời tối. Đến lúc này, trong số mười triệu tinh nhuệ mà Đồ Ma liên minh phái ra, giờ chỉ còn chưa đầy năm triệu. Còn Bách Ác Thiên Ma càng tức giận đến gào thét không ngừng, bởi hơn hai mươi triệu thuộc hạ mà hắn phái ra giờ chỉ còn lại khoảng mười triệu. Tổn thất lớn như vậy khiến Bách Ác Thiên Ma gầm rít không ngớt.
Chí Âm Thiên Ma chỉ đứng ngoài lạnh nhạt cười thầm, nhưng trong lòng cũng không khỏi ngạc nhiên trước thực lực của Đồ Ma liên minh. Chẳng trách Đồ Ma liên minh dám giương cao ngọn cờ Đồ Ma, hóa ra vẫn còn chút thực lực.
Bách Ác Thiên Ma không hề hay biết rằng Chí Âm Thiên Ma đang đứng bên cạnh xem trò cười của mình. Bất quá, lúc này Bách Ác Thiên Ma cũng hiểu rằng muốn san bằng Đồ Ma liên minh chỉ trong một lần hiển nhiên là điều không thực tế. Chỉ một trận ác chiến đã tổn thất gần một phần tư lực lượng, điều này khiến Bách Ác Thiên Ma vốn đang hừng hực khí thế lập tức tỉnh táo lại. Hắn phải biết rằng trong số gần năm mươi triệu quân mà hắn thống lĩnh, đã tổn thất hai mươi triệu. Số quân còn lại hơn một nửa là do ba tên Ma sứ có giao hảo với hắn phái đến trợ giúp. Nếu tổn thất quá nặng nề, e rằng chính hắn cũng sẽ rơi vào cảnh thảm bại như những Thiên Ma khác.
Tuy Chí Âm Thiên Ma vẫn còn hơn mười triệu tộc nhân ở lại trong tộc, vẫn còn hy vọng phục hưng, nhưng hắn thì tất cả dòng dõi đều ở đây. Nếu thực sự tổn thất quá nặng nề, chỉ sợ sẽ hoàn toàn thất bại từ đây.
Không được, không thể tiếp tục liều mạng thế này. Đồ Ma liên minh có thể không đau lòng thuộc hạ của họ, nhưng hắn thì vẫn còn thương xót tộc nhân của mình.
Đột nhiên, chỉ nghe Bách Ác Thiên Ma phát ra một tiếng gầm gừ lạ thường. Tiếng gầm gừ đó vang vọng khắp chiến trường.
Những tên Tam Nhãn Ma tộc không biết mệt mỏi, liều mạng xông lên phía trước đang chém giết với tinh nhuệ Đồ Ma liên minh, nghe thấy tiếng gầm gừ đó, từng tên từng tên đều khựng lại, vẻ mặt lộ ra sự khác thường.
Thế công của Tam Nhãn Ma tộc lập tức dừng lại dưới tiếng rít gào kia. Điều này khiến phòng tuyến vốn đang đứng trước nguy cơ tan vỡ bất cứ lúc nào lập tức ổn định trở lại. Nếu Bách Ác Thiên Ma thực sự cắn răng kiên trì, có lẽ chỉ trong thời gian ngắn, số tinh nhuệ còn lại chưa đến bốn triệu kia sẽ thảm bại hoàn toàn.
Hiện giờ, Kình Thiên trưởng lão cùng những người khác cũng đang do dự liệu có nên từ bỏ chân núi, rút số tinh nhuệ bách chiến còn sót lại về hay không. Nhưng nếu chủ động lui lại, không nghi ngờ gì là đang cho người khác thấy rằng Đồ Ma liên minh đã rơi vào thế hạ phong trong cuộc giao tranh với Tam Nhãn Ma tộc.
Một bên còn có Triệu Thạc và đồng bọn đang đứng ngoài quan sát. Vì vậy, dù có đau lòng đến mấy cũng chỉ có thể nén chịu, kiên quyết không thể tỏ ra yếu thế trước mặt người ngoài.
Vì thế, Kình Thiên trưởng lão và đồng bọn dù mắt thấy từng thuộc hạ gục ngã, trong lòng tiếc nuối thở dài, nhưng cũng không thể không liều chết.
Tuy nhiên, đôi khi giữ sĩ diện cũng có cái hay. Như hiện tại, nếu Kình Thiên trưởng lão và đồng đội không liều chết cố thủ, đã không thể kiên trì cho đến khi Bách Ác Thiên Ma vì xót thương tổn thất của mình mà chủ động rút quân.
Nhìn từng đợt Tam Nhãn Ma tộc như thủy triều lại bất ngờ lựa chọn rút lui, không chỉ những tinh nhuệ đang đứng giữa lằn ranh sinh tử cảm thấy kinh ngạc, mà ngay cả Kình Thiên trưởng lão và những người khác cũng lộ rõ vẻ bất ngờ. Phải biết, những tên Tam Nhãn Ma tộc kia biểu hiện vô cùng liều mạng. Nếu chỉ nhìn những gì diễn ra trước đó, Kình Thiên trưởng lão và đồng bọn hầu như có thể khẳng định, chỉ trong thời gian ngắn, phòng tuyến chân núi sẽ triệt để tan vỡ, chỉ cần Tam Nhãn Ma tộc kiên trì thêm một chút nữa là có thể giành được một chiến thắng dễ như trở bàn tay. Nhưng đúng vào thời điểm đó, Tam Nhãn Ma tộc lại bất ngờ rút lui, hành động này khiến Kình Thiên trưởng lão và đồng bọn hoàn toàn không thể hiểu nổi.
"Quỷ quái thật! Rốt cuộc bọn người Tam Nhãn Ma tộc đang làm gì vậy? Chẳng lẽ họ không biết rút lui vào lúc này là đang cho Đồ Ma liên minh cơ hội thở dốc, hay là chủ nhân của Tam Nhãn Ma tộc đã mất trí rồi?" Đông Phương minh chủ nhìn thấy cảnh tượng khó tin đang diễn ra giữa chiến trường không khỏi mắng to.
Tam Nhãn Ma tộc trong việc tuân thủ mệnh lệnh thì vẫn đáng nể phục. Khi nghe thấy Bách Ác Thiên Ma triệu hồi, dù thắng lợi đã ở ngay trước mắt, nhưng những người Tam Nhãn Ma tộc vẫn tuyệt đối tuân theo hiệu lệnh, từng bước lùi về.
Việc Tam Nhãn Ma tộc rút lui vượt xa dự liệu của những tinh nhuệ Đồ Ma liên minh đang có mặt tại đây. Vì vậy, còn chưa kịp phản ứng, Tam Nhãn Ma tộc đã chỉnh tề rút lui.
Thoát chết trở về từ lằn ranh sinh tử, những tu giả còn sót lại ai nấy đều thầm sợ hãi không thôi. Nếu chủ nhân của Tam Nhãn Ma tộc không triệu hồi chúng một cách khó hiểu như vậy, e rằng họ cũng sẽ sớm gục ngã như những đồng đội của mình.
Kình Thiên trưởng lão nhìn thấy tình hình như thế, đầu tiên là ngẩn người, sau đó liền phấn khích cười phá lên, không chút kiêng dè hình tượng bản thân. Ngay cả các trưởng lão đi theo bên cạnh Kình Thiên cũng bật cười lớn sau khi hoàn hồn. Đây quả thực là một trận đại chiến mà họ không bại mà thắng, đối phương không chịu nổi mà rút lui.
Chí Âm Thiên Ma nhìn thấy, dù Bách Ác Thiên Ma tổn thất nặng nề, nhưng nếu kiên trì thêm chút nữa là có thể công phá phòng tuyến đầu tiên của Đồ Ma liên minh, thậm chí có thể tiêu diệt toàn bộ mười triệu tinh nhuệ của Đồ Ma liên minh. Như vậy, đây chắc chắn sẽ là một đòn cảnh cáo giáng xuống Đồ Ma liên minh, khiến họ về sau chưa chắc còn dám giao chiến.
Nhưng Bách Ác Thiên Ma lại đột nhiên triệu hồi thuộc hạ của mình vào lúc này. Điều này không chỉ khiến Kình Thiên trưởng lão và đồng bọn kinh ngạc lẫn phấn khích, mà ngay cả Chí Âm Thiên Ma cũng lộ rõ vẻ ngạc nhiên và khó tin, trợn mắt há mồm nhìn Bách Ác Thiên Ma run giọng hỏi: "Ngươi... ngươi lại dám triệu hồi tộc nhân về vào lúc này sao?"
Bách Ác Thiên Ma lúc này đang đau xót vì tổn thất hơn mười triệu thuộc hạ, thấy Chí Âm Thiên Ma dùng giọng điệu chất vấn nói chuyện với mình, hắn không khỏi cất lời: "Ta muốn làm gì là chuyện của ta, khi nào đến lượt ngươi phải khoa tay múa chân với ta?"
Chí Âm Thiên Ma bị Bách Ác Thiên Ma chọc tức đến suýt ngất, hắn hung tợn phất tay nói: "Được, ta không thèm quan tâm nữa. Bách Ác, ngươi đúng là một tên khốn!"
Nói rồi, Chí Âm Thiên Ma mặc kệ Bách Ác Thiên Ma đang giậm chân mắng nhiếc, dẫn theo thuộc hạ của mình rời đi thật xa. Hắn không muốn ở gần Bách Ác Thiên Ma, trời mới biết lúc nào tên đó lại lên cơn điên, lỡ đâu lúc đó hắn lại tùy tiện ra lệnh lung tung, có khi chính mình sẽ bị Bách Ác Thiên Ma hại chết.
Bách Ác Thiên Ma đang siết chặt tay, nhìn thấy Chí Âm Thiên Ma rời đi, lúc này mới buông lỏng.
Bách Ác Thiên Ma gầm lên: "Hay cho Chí Âm Thiên Ma, chẳng qua là tướng bại trận thôi, vậy mà cũng dám khoa tay múa chân trước mặt Thần Sứ này! Nếu không phải nể mặt mọi người đều là Thần Sứ, ta..."
Vào lúc này, một tên thuộc hạ của Bách Ác Thiên Ma thấp giọng nói: "Thần Sứ, thực ra mệnh lệnh vừa rồi của ngài... có chút không ổn..."
"Cái gì, ngươi lại dám nghi vấn mệnh lệnh của ta sao?"
Bách Ác Thiên Ma vung một cái tát khiến tên thuộc hạ bay ra ngoài, đồng thời gầm lên hung tợn.
Dù được mệnh danh là Bách Ác, hắn hiển nhiên không phải kẻ hiền lành gì. Ngay cả thuộc hạ của hắn cũng vừa sợ hãi vừa tôn kính. Nhìn thấy Bách Ác Thiên Ma tức giận, cũng không ai dám tiến lên nói chuyện.
Sau khi trút giận một hồi, Bách Ác Thiên Ma dần dần bình tĩnh lại. Nói cho cùng, Bách Ác Thiên Ma tuy tính khí có phần nóng nảy, bạo躁, nhưng cũng không phải kẻ ngu ngốc. Nếu không, làm sao có thể giữ vững vị trí trong Thập Đại Thần Sứ?
Tỉnh táo lại sau đó, Bách Ác Thiên Ma ngay lập tức nhận ra mình quả thực đã nhất thời kích động mà đưa ra một mệnh lệnh sai lầm nghiêm trọng. Hắn biết, nếu không phải tự mình triệu hồi thuộc hạ, có lẽ lúc này mình đ�� tiêu diệt mười triệu tinh nhuệ của Đồ Ma liên minh, giành được một chiến thắng vang dội. Giờ thì hay rồi, chiến thắng vốn đã trong tầm tay lại bị chính mình bỏ lỡ, lại còn bị Chí Âm Thiên Ma cười nhạo một phen. Bách Ác Thiên Ma tức giận dâng trào trong lòng, suýt chút nữa lại ra lệnh tiếp tục tiến công.
Cũng may Bách Ác Thiên Ma không quá mức hồ đồ. Chỉ trong chốc lát, Đồ Ma liên minh đã kịp thời bố trí lại quân phòng thủ chặt chẽ. Nếu muốn công phá, có lẽ cũng không tốn quá nhiều công sức, thế nhưng đã không còn cơ hội tiêu diệt tinh nhuệ Đồ Ma liên minh nữa rồi.
Lúc này, hơn ba triệu tinh nhuệ của Đồ Ma liên minh hầu như ai nấy cũng mang thương. Nhưng những người này có thể sống sót may mắn từ cảnh tượng thây chất thành núi, máu chảy thành sông, tuyệt đối có thể coi là những người gặp may. Phàm là những ai có thể sống sót từ chiến trường tựa như Luyện Ngục ấy, tu vi của họ đều tăng tiến rõ rệt, trong đó không ít người thậm chí trực tiếp đột phá một cảnh giới. Có thể nói, hơn ba triệu tinh nhuệ này đã mạnh hơn trước một bậc. Dù có lẽ không còn khí thế như mười triệu tinh nhuệ ban đầu, nhưng cỗ sát phạt khí tức thực sự mạnh mẽ đó lại khiến lòng người chấn động. Chỉ cần những người này có thể tu dưỡng phục hồi, tuyệt đối sẽ là một luồng sức mạnh to lớn không thể xem thường.
Kình Thiên trưởng lão và những người khác nhìn số tinh nhuệ còn sót lại, ai nấy đều phấn khởi không thôi. Nhớ lúc trước họ đã không ngừng ngưỡng mộ tinh nhuệ của Tề Thiên Phủ, giờ đây, họ cũng có một nhóm tinh nhuệ bách chiến còn sót lại như vậy. Tinh nhuệ trải qua ác chiến quả nhiên khác biệt, luồng tinh khí thần bừng bừng đó khiến người ta có cảm giác như thoát thai hoán cốt.
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương từ truyen.free.