(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 618: Niềm hạnh phúc gia đình
Bạch Kiêm Gia nói: "Mẫu thân, cơ duyên kia chúng ta đều đã đạt được. Giờ đây, con xin mời mẫu thân và tiểu muội vào trong. Nếu đã có được cơ duyên ấy, cho dù các người muốn rời khỏi đây đến ngoại giới, phu quân cũng sẽ đồng ý."
Nghe Bạch Kiêm Gia nói vậy, cả Tô Tú lẫn Triệu Loan đều kinh ngạc vui mừng nhìn Triệu Thạc, như thể đang xác nhận lời Bạch Kiêm Gia nói là thật hay không.
Từ trước đến nay, Tô Tú và mọi người an tâm tu hành ở đây, một mặt vì tu vi của họ còn thấp, cần phải tu hành ở nơi này, mặt khác quan trọng hơn là họ ý thức được tu vi của mình chưa đủ mạnh. Nếu đi ra ngoài, họ chỉ sẽ trở thành gánh nặng cho Triệu Thạc, vì thế xưa nay chưa bao giờ đề cập chuyện ra ngoài. Thế nhưng, điều đó không có nghĩa là trong lòng họ không hề nghĩ đến, dù sao thung lũng này có rộng lớn đến mấy, họ cũng có lúc cảm thấy nhàm chán, huống chi là cứ ở mãi đây hàng triệu năm trời.
Triệu Thạc nghe vậy, thoáng sững sờ, nhưng rất nhanh đã hiểu ra. Lý do trước đây để Tô Tú và mọi người vào Tiểu Thế Giới là vì tu vi của họ quá kém, nên an toàn không được đảm bảo, hơn nữa lúc đó Tề Thiên Phủ chưa có được thực lực và thanh thế như ngày nay.
Nhưng nếu bây giờ để Tô Tú và mấy người kia ra ngoài, Triệu Thạc quả thực có thể đảm bảo an nguy cho mọi người. Vì thế, y chỉ thoáng sững sờ. Thấy Tô Tú và Triệu Loan đều nhìn mình đầy vẻ mong đợi, Triệu Thạc gật đầu nói: "Mẫu thân, tiểu muội, các con hãy theo ta đi để có được cơ duyên kia. Các con rời khỏi đây ra ngoại giới, ta cũng có thể yên lòng."
Thấy Triệu Thạc kiên quyết như vậy, vốn chẳng hề để tâm đến cơ duyên đó, nay trong lòng Tô Tú lại dâng lên vài phần hiếu kỳ. Nàng gật đầu: "Vậy thì theo Thạc nhi con đi."
Triệu Loan thấy Tô Tú đáp ứng liền nói: "Loan nhi nghe lời Nhị ca."
Triệu Thạc cười nói: "Được, vậy các con hãy theo ta."
Nói rồi, Triệu Thạc vung tay lớn một cái, liền đưa mọi người xuất hiện tại trong Tử Trúc lâm trên Thần Nữ phong, đứng cạnh suối phun.
Triệu Loan ngắm nhìn cảnh sắc bốn phía, vẻ mặt tràn đầy thán phục, nói: "Đẹp quá, đây là đâu vậy ạ?"
Triệu Thạc mỉm cười nhẹ, trong tay xuất hiện ba cây Tiên Thiên linh căn đưa cho Bạch Kiêm Gia rồi nói: "Kiêm Gia, con nói chuyện với mẫu thân một chút, ta tạm lánh đi một lát."
Bạch Kiêm Gia gật đầu, từ tay Triệu Thạc tiếp nhận ba cây Tiên Thiên linh căn. Triệu Thạc xoay người biến mất không dấu vết. Tô Tú nghi hoặc hỏi: "Kiêm Gia, đây là gì vậy con?"
Bạch Kiêm Gia kéo tay Tô Tú nói: "Mẫu thân, mẹ hãy nghe con nói đây."
Sau đó, Bạch Kiêm Gia liền kể cho Tô Tú và hai người kia nghe về sự thần kỳ của suối phun này. Nghe nói có thể mượn lực lượng Tạo Hóa trong suối để biến linh căn thành một phân thân giống hệt bản thể, ba người Tô Tú đều cảm thấy như đang nằm mơ.
Khi Bạch Ki��m Gia đưa ba cây Tiên Thiên linh căn cho Tô Tú, Triệu Loan và Khương Tố Khanh, Tô Tú và Triệu Loan thì chẳng nói làm gì, cả hai đều không hề từ chối. Dù sao với mối quan hệ của họ và Triệu Thạc, cho dù là vật quý giá đến mấy, chỉ cần Triệu Thạc ban tặng, họ đều có thể nhận. Nhưng Khương Tố Khanh lại khác.
Khương Tố Khanh chính là người được Triệu Thạc và mọi người cứu trước đây, sau đó vẫn ở bên cạnh Tô Tú. Đừng thấy bình thường Tô Tú xem nàng như con gái ruột, nhưng sâu thẳm trong lòng, Khương Tố Khanh vẫn luôn ghi nhớ thân phận của mình, ở một số việc, nàng không dám vượt quá giới hạn dù chỉ một chút.
Giờ đây, Khương Tố Khanh không còn là cô bé chẳng hiểu gì như trước, nàng đương nhiên hiểu rõ giá trị của Tiên Thiên linh căn. Nhìn thấy Bạch Kiêm Gia đưa một cây Tiên Thiên linh căn cho mình, Khương Tố Khanh giật mình thảng thốt, nàng chưa từng nằm mơ cũng không nghĩ rằng một cơ duyên lớn lao như vậy lại có phần mình.
Khương Tố Khanh liên tục lắc đầu, không chịu nhận lấy cây Tiên Thiên linh căn đó, miệng không ngừng nói: "Phu nhân, xin đừng làm vậy, Tố Khanh chỉ là một hạ nhân của Triệu gia, sao dám nhận cây Tiên Thiên linh căn quý giá này."
Bạch Kiêm Gia cảm thấy bất đắc dĩ trước phản ứng của Khương Tố Khanh, vì các nàng không hề coi Khương Tố Khanh là người ngoài, thậm chí có vài người trong số các nàng còn xuất hiện bên cạnh Triệu Thạc muộn hơn Khương Tố Khanh nhiều.
Bạch Kiêm Gia đành bất lực, không còn cách nào khác đành nhìn cầu cứu sang Tô Tú. Thấy ngay cả Khương Tố Khanh cũng có phần, trong mắt Tô Tú ánh lên vẻ hài lòng. Mà nói đến, Tô Tú thật sự rất hài lòng và yêu thương Khương Tố Khanh. Trong cuộc sống thường nhật, đa số thời gian đều là Khương Tố Khanh bầu bạn bên nàng, ngay cả Triệu Loan cũng bế quan tu luyện. Thời gian dài như vậy, ngay cả người sắt đá cũng phải nảy sinh tình cảm.
Nhìn Khương Tố Khanh, Tô Tú mỉm cười nhẹ nói: "Tố Khanh con bé, mau nhận lấy đi."
Khương Tố Khanh vừa cảm kích vừa khó xử nhìn Tô Tú. Tô Tú giả vờ trừng mắt nói: "Sao vậy, lẽ nào ngay cả lời ta con cũng không nghe sao?"
Khương Tố Khanh vội vàng nói: "T�� Khanh không dám ạ."
Tô Tú nói: "Nếu nghe lời ta, vậy hãy cầm lấy linh căn này đi."
Với đôi tay run rẩy, Khương Tố Khanh nắm chặt linh căn trong tay, những giọt nước mắt lấp lánh lăn dài trên gò má mịn màng của nàng.
Bạch Kiêm Gia nhìn thấy Khương Tố Khanh cuối cùng đã nhận linh căn, thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Mẫu thân, người có thể vào trong suối phun rồi. Sau khi vào trong, không cần hoang mang, cứ để mọi chuyện thuận theo tự nhiên, chưa đầy một nén nhang là có thể ra rồi."
Tô Tú gật đầu, cởi bỏ y phục, toàn thân ngâm mình vào trong suối phun. Khi một luồng khí mờ mịt bao phủ lấy Tô Tú, Triệu Loan và Khương Tố Khanh đều lộ vẻ sốt sắng trên mặt.
Nhìn thấy vẻ căng thẳng của hai cô nương, Bạch Kiêm Gia nhẹ giọng nói: "Không cần lo lắng, đây là hiện tượng bình thường. Hai người cứ nhìn xem, lát nữa chắc chắn sẽ khiến hai người bất ngờ đấy."
Chẳng bao lâu sau, khi luồng khí mờ mịt tan đi, Triệu Loan và Khương Tố Khanh nhìn thấy cảnh tượng trong suối, trên mặt lập tức lộ vẻ kinh ngạc tột độ. Mồm nhỏ hé mở, trông không thể tin nổi khi nhìn hai Tô Tú giống hệt nhau như đúc. Ngay cả các nàng cũng không tài nào phân biệt được đâu là bản tôn, đâu là phân thân.
"Thật sự quá thần kỳ, nếu không tận mắt chứng kiến, ta cũng chẳng tin đây là thật."
Triệu Loan trợn to hai mắt, nhìn hai vị Tô Tú đang bước tới trước mặt mình, lẩm bẩm trong miệng.
Ngay cả người trong cuộc là Tô Tú cũng vô cùng kinh ngạc nói: "Đúng vậy, ta cảm thấy hai thân thể này chẳng có gì khác biệt cả. Chẳng trách Thạc nhi nói nếu đạt được cơ duyên này, chúng ta liền có thể ra ngoại giới. Nếu bản tôn bế quan trong Tiểu Thế Giới, dùng phân thân xuất hiện bên ngoài, dù có gặp phải nguy hiểm gì cũng không sợ."
Triệu Loan có chút hưng phấn, nhưng vẫn cố giữ dáng vẻ thục nữ, kích động nói: "Đến lượt con rồi, tiếp theo sẽ là con đây."
Nóng lòng muốn thử, Triệu Loan cởi y phục trên người ra. Thân thể hoàn mỹ của nàng bước vào trong dòng nước suối. Rất nhanh, Triệu Loan cũng cảm giác được một luồng sức mạnh thần kỳ đang từ trong nước suối tiến vào cơ thể mình.
Triệu Loan không hề cảm thấy hoang mang, vì đã được Bạch Kiêm Gia dặn dò và giới thiệu. Triệu Loan biết luồng sức mạnh thần kỳ đang tiến vào cơ thể mình hẳn là lực lượng Tạo Hóa, vì thế, nàng yên bình ngồi tại chỗ, chờ đợi một luồng khí mờ mịt bao phủ lấy mình.
Tựa như vừa trải qua một giấc mộng, nàng mở mắt, ngước nhìn chăm chú phân thân trước mặt, chẳng khác mình chút nào.
"Thành công rồi! Con cũng có một phân thân! Sau này sẽ không còn bị giam hãm trong tiểu thế giới nữa."
Tô Tú ho nhẹ một tiếng: "Loan nhi à!"
Triệu Loan giật mình, vội vàng kiềm chế cảm xúc. Má ửng hồng, nàng mỉm cười đi tới trước mặt Tô Tú. Khương Tố Khanh nhìn thấy Tô Tú và cả Triệu Loan đều đã có phân thân, trong lòng có chút kích động. Các cô nương đều nhìn Khương Tố Khanh với ánh mắt động viên.
Triệu Loan, người thân thiết như chị em với Khương Tố Khanh, đưa tay đẩy nhẹ Khương Tố Khanh một cái rồi nói: "Tố Khanh, còn chờ gì nữa? Cơ hội thế này mà bỏ lỡ thì sẽ chẳng còn lần thứ hai đâu. Nếu Nhị ca đã để muội có được cơ duyên này, thì muội không cần do dự nữa."
Khương Tố Khanh hít sâu một hơi, hướng về phía Triệu Loan gật đầu, đi tới suối phun bên cạnh. Khương Tố Khanh cởi bỏ y phục trên người. Thân thể hoàn mỹ của nàng dần ngập trong dòng nước. Chẳng bao lâu sau, luồng khí mờ mịt xuất hiện. Khi luồng khí mờ mịt biến mất, hai Khương Tố Khanh từ trong suối phun bước ra.
Nhận được tin báo từ Bạch Kiêm Gia, Triệu Thạc rất nhanh đã xuất hiện trước mặt mọi người. Triệu Thạc nhìn ba phân thân của Tô Tú, Triệu Loan và Khương Tố Khanh, mỉm cười nhẹ nói: "Nếu như chính các con không nói, thì ngay cả chúng ta cũng không thể phân biệt được đâu là phân thân, đâu là bản tôn. Tuy nhiên, muốn rời khỏi Tiểu Thế Giới, nhất định phải thông qua phân thân mới có thể. Bản tôn nhất định phải ở lại trong Tiểu Thế Giới, chỉ có như vậy ta mới có thể yên lòng."
Tô Tú và hai người kia gật đầu. Dù sao có phân thân này, các nàng hoàn toàn có thể ký thác Thần Niệm của mình lên phân thân. Phân thân hoạt động bên ngoài, chẳng khác gì việc bản thân các nàng ra ngoài cả.
Triệu Thạc thu ba bản tôn của Tô Tú, Triệu Loan và Khương Tố Khanh vào trong Tiểu Thế Giới, chỉ để lại ba phân thân ở bên ngoài. Nhưng ba phân thân này cũng chính là ba người Tô Tú vậy.
Mặc dù chỉ là thông qua phân thân hoạt động bên ngoài, ba người vẫn cảm thấy vô cùng kích động.
Triệu Thạc đứng cạnh suối phun, hướng về phía Liên Nữ hỏi: "Liên Nữ, ngươi hãy kiểm tra xem trong suối phun này còn sót lại bao nhiêu lực lượng Tạo Hóa."
Liên Nữ đáp lời, Thần Niệm quét qua, rất nhanh đã nắm rõ tình hình hiện tại của suối phun. Chỉ nghe Liên Nữ nói: "Ta vừa kiểm tra một lượt, theo điều tra của ta, lực lượng Tạo Hóa còn lại trong suối phun này đã không còn nhiều, nhiều nhất chỉ có thể cung cấp thêm cho một hoặc hai tu giả có tu vi không vượt quá Thượng Cổ Đạo Chủ để tạo hóa phân thân mà thôi."
Nghe Liên Nữ nói xong, Tô Tú nói: "Thạc nhi, phần tiêu chuẩn còn lại, chi bằng hãy để cho đại ca con đi. Hắn tư chất bình thường, nhưng lại liều mạng tu hành, chính là vì một ngày nào đó có thể giúp con chia sẻ chút áp lực, nhưng mà..."
Triệu Thạc mỉm cười gật đầu: "Mẫu thân không cần nói nữa, những điều này con đều đã tính đến. Lát nữa con sẽ đi gọi đại ca xuất quan. Nếu còn có cơ hội, ngay cả Kinh Thanh Y, con cũng sẽ xem xét để nàng tạo hóa một phân thân."
Tô Tú nở nụ cười: "Được, chỉ mong các con, các cháu sống tốt, mẫu thân cũng đã mãn nguyện rồi. Cho dù bây giờ có phải gặp lại phụ thân con ngay lập tức, mẫu thân cũng chẳng có gì phải tiếc nuối."
Triệu Thạc nghe vậy vội vàng nói: "Mẫu thân nói gì vậy? Hài nhi muốn mẫu thân vĩnh hưởng tuổi thọ, hưởng thụ vinh hoa phú quý mãi mãi."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin độc giả không đăng lại dưới mọi hình thức.