(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 786: Họa phúc
Sau khi xác định thân phận của Triệu Thạc, Lam Vũ cùng những người khác vội vàng đứng dậy, cung kính thi lễ với Triệu Thạc và nói: "Kính chào Triệu Thạc Phủ chủ, Phủ chủ quá khách khí rồi!"
Triệu Thạc nhìn vài cường giả cấp Thủy Tổ, khẽ gật đầu. Có thể thấy Phù Vân Thành này vẫn còn chút thực lực, dù sao có mấy vị Thủy Tổ tọa trấn, cộng thêm một số cường giả cấp Thủy Tổ chưa đến đây, tổng cộng Phù Vân Thành có gần hơn mười cường giả cấp Thủy Tổ, cũng được coi là một đại thành cường thịnh.
Triệu Thạc gật nhẹ đầu, ngồi xuống rồi nói với các vị Thủy Tổ: "Chư vị xin cứ ngồi xuống nói chuyện."
Hơi gượng gạo ngồi xuống, các vị Thủy Tổ nghe Triệu Thạc hỏi: "Mấy vị đến đây, có chuyện gì sao?"
Triệu Thạc gần như đoán được lý do họ đến bái kiến mình, chỉ là hắn giả vờ như không hay biết, cất lời hỏi, không hề có ý định vạch trần.
Chỉ nghe Lam Vũ mở lời nói: "Triệu Thạc Phủ chủ, chúng tôi nghe nói Phủ chủ đang thu thập rất nhiều trứng đá, trong lòng hiếu kỳ, sau khi nghiên cứu thì bất ngờ phát hiện bên trong những quả trứng đá ấy lại thai nghén một loại ma vật. Nếu không thể diệt trừ sớm, e rằng tương lai sẽ gây ra một tai họa lớn."
Triệu Thạc gật đầu nói: "Chư vị có thể phát hiện ma thai ẩn giấu bên trong trứng đá, bản Phủ chủ rất lấy làm vui. Không sai, bên trong những quả trứng đá đó quả thực ẩn chứa một loại ma thai. Nếu cho chúng thời gian, chắc chắn chẳng bao lâu nữa, lũ ma vật bên trong sẽ ồ ạt xuất thế. Đến lúc đó, chúng sẽ là nguồn gốc của mọi hỗn loạn, biết bao sinh linh sẽ bỏ mạng dưới tay những quái vật này."
Nghe Triệu Thạc nói vậy, sắc mặt các vị Thủy Tổ khẽ biến. Chỉ cần nghĩ đến cảnh tượng đó, lòng ai nấy đều run sợ.
Phải biết, họ ở gần nơi trứng đá giáng xuống nhất, hơn nữa không ít trứng đá còn được vận chuyển vào Phù Vân Thành. Một khi ma vật trong trứng đá hấp thụ đủ sức mạnh rồi chui ra, chắc chắn sẽ gây ra náo loạn lớn, thậm chí cả Phù Vân Thành sẽ biến thành một đống đổ nát.
Họ đã tận mắt chứng kiến sự hung hãn và mạnh mẽ của ma vật chui ra từ trứng đá. Họ đã phải tốn không ít công sức mới giết chết được một ma thai vừa chui ra. Một ma thai đã khiến họ lúng túng, huống hồ nếu một bầy ma vật xông ra thì sẽ thành ra thế nào?
Nghĩ đến những điều này, ai nấy đều rùng mình, trong mắt hiện lên vẻ sợ hãi, nhưng ánh mắt nhìn Triệu Thạc lại tràn đầy lòng biết ơn.
Chỉ thấy Lam Vũ đầy vẻ cảm kích nói: "Triệu Thạc Phủ chủ, không biết quái vật trong trứng đá kia rốt cuộc có lai lịch gì? Vì sao chúng tôi xưa nay chưa từng nghe nói đến loại quái vật này?"
Triệu Thạc cười nhạt một tiếng nói: "Nếu ta đoán không lầm, quái vật trong trứng đá này hẳn là Hỗn Độn Ma Thần đến từ thiên ngoại."
Lam Vũ kinh ngạc thốt lên, ngơ ngác hỏi: "Hỗn Độn Ma Thần? Hỗn Độn Ma Thần gì cơ? Chẳng lẽ là quái vật sinh ra trong hỗn độn sao?"
Triệu Thạc nghe vậy, lập tức có cảm giác như đàn gảy tai trâu. Dù sao với kiến thức của Lam Vũ và những người khác, căn bản không thể biết về Hỗn Độn Ma Thần, tự nhiên cũng sẽ không hiểu được sự khủng khiếp của Hỗn Độn Ma Thần.
Triệu Thạc không muốn gây hoảng loạn cho mọi người. Có lẽ khi Hỗn Độn Ma Thần thật sự giáng lâm, mọi người còn có dũng khí chiến đấu, nhưng nếu biết được sự đáng sợ của Hỗn Độn Ma Thần, e rằng đến lúc đó ngay cả dũng khí chiến đấu cũng không còn.
Triệu Thạc chỉ nói sơ qua về Hỗn Độn Ma Thần. Những người ngồi đó không ai là kẻ ngu ngốc, sao có thể không nghe ra Triệu Thạc không có ý định giải thích cặn kẽ về Hỗn Độn Ma Thần cho họ. Ai nấy đều thầm hạ quyết tâm, khi trở về, nhất định phải huy động mọi nguồn lực để điều tra xem Hỗn Độn Ma Thần rốt cuộc là loại quái vật gì.
Chỉ tiếc là họ không hề hay biết, chuyện Hỗn Độn Ma Thần chỉ có số rất ít cường giả biết được. Đừng nói là họ, ngay cả một số thế lực cực mạnh cũng chưa chắc đã biết chuyện về Hỗn Độn Ma Thần. Chỉ có một số tồn tại vô cùng cổ xưa mới có thể hiểu đôi chút về Hỗn Độn Ma Thần.
Sau khi tiễn đám Thủy Tổ, cuối cùng biệt viện cũng trở nên yên tĩnh. Bách Hoa Thiên Nữ cùng các cô gái khác vây quanh Triệu Thạc. Chỉ thấy Bách Hoa Thiên Nữ đầy vẻ hiếu kỳ nhìn Triệu Thạc nói: "Triệu Thạc, Hỗn Độn Ma Thần kia là quái vật gì vậy?"
Triệu Thạc nhìn các cô gái một lượt, ngẫm nghĩ một lát, hắn thấy tiết lộ bí mật Hỗn Độn Ma Thần cho các cô cũng không sao. Vì thế, hắn sắp xếp lại suy nghĩ rồi nói: "Nói đến Hỗn Độn Ma Thần, có một truyền thuyết, không biết các nàng đã từng nghe qua chưa?"
Huyễn Ảnh Thiên Nữ vô cùng hứng thú hỏi: "Truyền thuyết gì vậy? Kể mau nghe đi!"
Triệu Thạc cười nhạt nói: "Đương nhiên là truyền thuyết Bàn Cổ khai thiên lập địa."
Trên mặt các cô hiện lên vẻ chợt hiểu, nói: "Ngươi nói chính là truyền thuyết Hoang Cổ thế giới ban đầu được Bàn Cổ Tổ Thần khai mở? Truyền thuyết này chỉ cần là người ở Hoang Cổ thế giới thì hầu như ai nấy đều thuộc nằm lòng."
Triệu Thạc gật đầu nói: "Không sai, Bàn Cổ khai thiên lập địa. Mà bất kể thật giả, trong truyền thuyết, khi Bàn Cổ Tổ Thần khai thiên lập địa, có ba nghìn Hỗn Độn Ma Thần đến để hủy diệt thế giới do Tổ Thần khai mở, nhưng đã bị Tổ Thần đánh chết quá nửa. Đồng thời, thân thể của những Hỗn Độn Ma Thần này hóa thành một phần của bản nguyên đại lục..."
"Cái gì? Lại có chuyện như vậy sao? Hỗn Độn Ma Thần lại có thể đại chiến với Bàn Cổ Tổ Thần, chẳng phải nói Hỗn Độn Ma Thần cực kỳ mạnh mẽ sao?"
Chỉ thấy ngọc mỹ nhân kinh ngạc nói.
Triệu Thạc khẽ cười nói: "Đâu chỉ mạnh mẽ thôi đâu. Trong số Hỗn Độn Ma Thần, kẻ yếu nhất cũng có tu vi cấp Thượng Cổ Đạo Chủ, kẻ mạnh nhất thậm chí có thể đối đầu Đại Đạo Chủ. Các nàng nghĩ xem, thực lực của Hỗn Độn Ma Thần có mạnh mẽ không?"
Mị Cơ nghi ngờ nói: "Không đúng chứ? Nếu Hỗn Độn Ma Thần mạnh mẽ như vậy, nhưng sao quái vật được ấp ủ bên trong trứng đá kia lại bị hạn chế như thế?"
Triệu Thạc nói: "Rất đơn giản. Hỗn Độn Ma Thần gửi ma thai đến các thế giới. Khi những ma thai này hấp thụ đủ năng lượng để hóa thành Hỗn Độn Ma Thần tân sinh, thực lực của chúng lúc đó có thể nói là yếu nhất. Nhưng theo thời gian, Hỗn Độn Ma Thần sẽ dần dần trở nên mạnh hơn. Đến lúc đó, mọi người mới có thể cảm nhận được sức mạnh khủng khiếp của chúng."
Nghe xong lời giải thích của Triệu Thạc, các cô gái đã hiểu rõ sự đáng sợ của Hỗn Độn Ma Thần. Chỉ nghe Bách Hoa Thiên Nữ đầy vẻ lo lắng nói: "Triệu Thạc, vậy phải làm sao đây? Nhiều trứng đá như vậy từ trời rơi xuống, khó mà đảm bảo sẽ không có Hỗn Độn Ma Thần xuất thế..."
Triệu Thạc khoát tay nói: "Không cần lo lắng. Nếu không phát hiện, đợi đến khi những Hỗn Độn Ma Thần kia xuất thế, có lẽ chúng sẽ hủy diệt Hoang Cổ thế giới. Nhưng nếu chúng ta đã nhận ra, hoàn toàn có thể tránh được một đại kiếp nạn."
Bách Hoa Thiên Nữ thở dài thườn thượt: "Đáng tiếc là có một số tu giả thấy Phủ chủ bỏ ra cái giá lớn như vậy để thu thập nhiều trứng đá đến thế, nên cho rằng những trứng đá này chính là bảo bối. Họ thi nhau tích trữ. Một khi ma thai xuất thế, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi."
Triệu Thạc nói: "Kẻ đáng trách ắt có chỗ đáng thương. Người như vậy cũng chẳng có gì đáng để đồng tình. Một kiếp nạn khó tránh khỏi, chúng ta chỉ cần làm hết sức mình rồi thuận theo ý trời là được. Hơn nữa, việc chúng ta có thể biết trước tung tích Hỗn Độn Ma Thần cũng có thể giảm thiểu không ít tổn thất."
Trong quãng thời gian sau đó, số người đến chỗ Triệu Thạc giao trứng đá ngày càng ít đi. Cuối cùng không biết ai đã tung tin đồn rằng bên trong trứng đá có dị bảo. Thế là, những tu giả đang cất giấu trứng đá trong tay đều xem chúng như bảo bối, càng không thể đem chúng đổi lấy nguyên khí đan.
Triệu Thạc biết được điều này, chỉ tỏ ra hờ hững. Mặc dù hắn rất muốn diệt trừ sạch sẽ tất cả trứng đá trong Phù Vân Thành, nhưng làm vậy chắc chắn sẽ đắc tội với toàn bộ tu giả của thành này. Triệu Thạc không muốn trở thành kẻ thù chung. Hơn nữa, ngay cả những người đứng đầu mấy thế lực lớn như Lam gia cũng không đứng ra bác bỏ tin đồn. Ai biết những thế lực lớn này có toan tính gì riêng, biết đâu còn có người xem trứng đá như bảo bối thì sao.
Người khác không hiểu sự khủng khiếp của Hỗn Độn Ma Thần, thế nên việc có người xem trứng đá như bảo bối mà đem ra nghiên cứu cũng là chuyện hết sức bình thường.
Dù thế nào, Triệu Thạc cũng coi như là đã thu thập được gần mười vạn quả trứng đá. Theo thống kê của hắn, số trứng đá từ thiên ngoại giáng xuống ước chừng chỉ vài trăm nghìn quả mà thôi. Việc hắn có thể thu thập được mười vạn quả đã chiếm hơn một phần ba tổng số Hỗn Độn ma thai, đã sớm làm giảm bớt mức độ tàn khốc của kiếp nạn.
Vốn định chỉ dừng lại một đêm ở Phù Vân Thành, ai ngờ ngẫu nhiên phát hiện chuyện ma thai, thế là lại nán lại Phù Vân Thành thêm mấy ngày. Thấy không còn ai mang trứng đá đến nữa, Triệu Thạc cảm thấy ở lại Phù Vân Thành cũng ch���ng còn việc gì. Vì thế, hắn dẫn theo các cô gái rời khỏi Phù Vân Thành vào một buổi sáng sớm.
Vân Trung Sơn chính là nơi đặt sơn môn của Thanh Tâm Tiểu Trúc. Dù đã trải qua nhiều thăng trầm, nhưng đến nay vẫn nằm trong tay Thanh Tâm Tiểu Trúc.
Dù sao thì Vân Trung Sơn cũng từng bị Tề Thiên Phủ chiếm đóng hàng trăm năm, vì vậy, Triệu Thạc đã quá đỗi quen thuộc với phong cảnh Vân Trung Sơn.
Kể từ khi rời Vân Trung Sơn để đến Ẩn Long Sơn, Triệu Thạc chưa từng trở lại Vân Trung Sơn một lần nào. Nay khi được nhìn lại Vân Trung Sơn, Triệu Thạc không khỏi kinh ngạc trước vẻ đẹp lộng lẫy hẳn lên của nó. Nó vẫn là một tòa linh sơn nguyên khí dồi dào, cây cổ thụ xanh tươi, cỏ mọc én bay.
Đứng dưới chân núi, ngước nhìn Vân Trung Sơn cao vút trong mây, một luồng áp lực mạnh mẽ ập tới. Nhưng Triệu Thạc vẫn ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, vững vàng đối chọi với uy thế tỏa ra từ ngọn núi lớn ấy.
Bách Hoa Thiên Nữ cùng các cô gái khác thì vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, ngắm nhìn phong cảnh Vân Trung Sơn từ trên xuống dưới. Trong mắt lộ rõ vẻ thán phục, nói: "Quả là một tòa linh sơn thanh tú! Quả nhiên không hổ là nơi đặt sơn môn của Thanh Tâm Tiểu Trúc. Một phương khí hậu dưỡng một phương người, chẳng trách đệ tử Thanh Tâm Tiểu Trúc ai nấy đều là tuyệt sắc vô song."
Khi các cô gái đang bàn tán không ngớt, hai đệ tử tuần sơn của Thanh Tâm Tiểu Trúc trong trang phục bạch y tiến đến nghênh đón Triệu Thạc và nhóm người.
Hai đệ tử tuần sơn kia nhìn thấy Bách Hoa Thiên Nữ và những người khác, dù có thể thấy đối phương có tu vi không kém mình là bao, nhưng trong mắt các nàng vẫn ánh lên vẻ kiêu căng. Dù tia kiêu căng đó nếu không nhìn kỹ thì khó mà nhận ra, thế nhưng khi đối mặt với những người khác, sự kiêu ngạo trong lòng các nàng vẫn tồn tại.
88
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.