Hạ sát Dương Nhất Tử, Lạc Ly khẽ thở phào. Đến nay, chàng đã liên tiếp đánh bại ba đại cao thủ, thử hỏi thiên hạ còn kẻ nào dám đối đầu!

Lạc Ly chậm rãi trở về Hỗn Nguyên Tông. Dọc đường trở về, chẳng còn ai dám ngăn cản. Trận chiến này đã khiến uy danh chàng lừng lẫy, sát khí ngút trời, quả không hổ danh là đệ thập cao thủ thiên hạ.

Không còn ai đến khiêu chiến Lạc Ly nữa. Cái tên Bách Diện Lang Quân Hoa Thanh Vân từng vang danh thiên hạ, hay Phù Đồ Nhân Ma Thạch hòa thượng lừng lẫy, tất thảy đều biến mất không dấu vết. Vốn dĩ Lạc Ly còn mong hai người họ ra mặt hành hiệp trượng nghĩa, nhưng kết quả là cả hai đều hoàn toàn không lộ diện.

Một đường phi độn, Tuyên Châu đã ở ngay trước mắt. Lạc Ly mừng rỡ, thẳng tiến về tông môn.

Tiến vào Tuyên Châu, chàng đi thẳng đến sơn môn Hỗn Nguyên Tông. Sắp đến tông môn, nhìn về phía xa, Lạc Ly khẽ lắc đầu.

Không biết sư phụ có trở về chưa, mấy năm nay chàng chẳng có tin tức gì về ông.

Không biết Thất Trúc sư huynh ở ngoại vực ra sao, cũng đã mười năm biệt tích.

Không biết nàng ấy, hiện tại thế nào, liệu đã trở về Trung Thiên chủ thế giới chưa!

Yên Lam, rốt cuộc nàng đang ở đâu? Ở bên ngoài có chịu khổ gì không? Tính cách của nàng quá đỗi lương thiện, e rằng sẽ chịu thiệt thòi!

Trong lòng suy nghĩ miên man, nhớ nhung người thân, Lạc Ly không khỏi lắc đầu. Đột nhiên, từ trong tông môn, một nữ tử chậm rãi bước tới, khẽ cười với chàng. Đúng là Mặc Yên Lam!

Lạc Ly nhìn kỹ lại, làm gì có ai ở đó, chàng lắc đầu, tự cười mình mơ mộng hão huyền. Chốn này làm sao có nàng? Khói sương giăng lối, cúc tàn buồn bã; màn the se lạnh, én lẻ loi bay... Nàng làm sao có thể ở đây? Biển người mênh mông, chẳng biết bao giờ nàng mới trở về!

Ngay khoảnh khắc đó, chàng đứng sững lại, thật lâu bất động, bởi vì chàng thực sự đã nhìn thấy nàng!

Hoàn toàn không phải mộng, đó là hiện thực!

Một nữ tử, bạch y theo gió khẽ lay động, thanh thoát tựa tiên tử, không vương chút khói lửa trần gian. Khí chất nàng tinh túy cực kỳ, đứng dưới sơn môn, mỉm cười nhìn Lạc Ly. Nàng khoác bạch y phiêu dật, thanh thoát tựa tiên tử, không vương chút khói lửa trần gian. Khí chất nàng tinh túy cực kỳ, điểm xuyết trang sức vàng ngọc, tô điểm ngọc trai sáng rỡ, nhưng vẫn giữ vẻ nhẹ nhàng, thanh tao như sương khói. Tựa đóa u lan dịu dàng, nàng khẽ bước đi, rồi chợt ung dung tự tại, như muốn tiêu dao phiêu lãng.

Nhất thời, Lạc Ly chấn động toàn thân, tim đập loạn! Cả người chàng ngây ngốc đứng đó!

Nàng ở ngay đây, chẳng cần nói thêm lời nào, Lạc Ly cũng đã thấu hiểu tâm ý nàng!

Chẳng cần làm gì, chỉ một ánh mắt, một nụ cười, lúc đó tâm linh tương thông!

Lạc Ly nhìn nàng, hai người mắt đối mắt, không cần phải nói, không cần phải nói, hết thảy đều nằm trong sự im lặng.

Một tri kỷ hồng nhan, thấu hiểu mọi điều về chàng. Dẫu không cần ngày ngày gặp mặt, từng tháng từng tháng vẫn nhớ mong. Bất kể chàng ở nơi đâu, gặp phải chuyện gì, chàng đều cảm nhận được một người vẫn âm thầm quan tâm, lắng nghe mình. Chỉ cần thỉnh thoảng ngoảnh lại, chàng đã không tự chủ được mà muốn mãi mãi ở bên nàng, bởi nàng hiểu chàng, biết chàng, quả là sự mê hoặc cả đời chàng không thể chối từ.

Mặc Yên Lam nhàn nhạt bước ra trước mặt Lạc Ly, khẽ cười với chàng. Lạc Ly cũng nở nụ cười đáp lại.

Lạc Ly vội vàng bước nhanh tới, nắm lấy tay Mặc Yên Lam. Nàng khẽ giật mình, nhưng Lạc Ly vẫn nắm chặt, không buông. Cứ thế, hai người tay trong tay, lặng lẽ đối mặt nhau.

Lạc Ly nắm chặt! Như sợ nàng sẽ lại một lần nữa rời đi!

Nhìn nàng, ngàn lời vạn tiếng nghẹn nơi cổ họng, cứ đổi tới đổi lui, cuối cùng chàng chỉ thốt được một lời!

"Trở về!"

Mặc Yên Lam mỉm cười đáp: "Cảm nhận được tháp đăng triệu hồi, thiếp đã trở về!"

Lạc Ly hỏi: "Mấy năm nay khỏe không?"

Mặc Yên Lam mỉm cười nói: "Tốt, rất thú vị, trải qua rất nhiều chuyện, cửu tử nhất sinh, nhưng thiếp vẫn trở về!"

Lạc Ly nói: "Quá tốt, quá tốt, quá tốt!"

Lạc Ly mừng rỡ khôn xiết!

Thế nhưng Mặc Yên Lam chỉ mỉm cười, không nói gì!

Lạc Ly đột nhiên lòng chợt se lạnh. Chàng nhìn nàng, như một tiên tử giữa trần thế, không hề hòa hợp với thế gian này, siêu nhiên thoát tục. Chàng không kìm được lòng mà hỏi: "Không thể đừng đi sao?"

Mặc Yên Lam lại khẽ lắc đầu, nhất thời lòng Lạc Ly lạnh lẽo!

Nhìn bộ dạng Mặc Yên Lam lúc này, chàng hiểu rằng mấy năm qua, nàng ở thế giới đại ngàn đã gặp vô số đại cơ duyên, cuối cùng siêu phàm thoát tục, thực lực tăng vọt, đạt cảnh giới Phi Tiên.

Nếu không phải vì Lạc Ly thắp tháp triệu hồi, Mặc Yên Lam đã sớm phi thăng rồi.

Dù vậy, khi trở về Trung Thiên chủ thế giới, Mặc Yên Lam đã hoàn toàn linh hóa. Tuy nàng hết sức kiềm chế bản thân, nhưng cũng không thể tránh khỏi việc phải phi thăng rời đi!

Mặc Yên Lam đột nhiên đưa tay chạm vào gương mặt Lạc Ly, nói: "Ba năm, thiếp chỉ có thể ở bên chàng thêm ba năm nữa!"

Lạc Ly nhìn nàng. Mặc Yên Lam lúc này đã hoàn toàn là một đạo linh quang, thân thể nàng đã hóa thành linh thể thuần khiết!

Lạc Ly không kìm được, mắt chàng đỏ hoe, nhìn nàng, hỏi: "Nàng, phải đi rồi ư!"

Mặc Yên Lam nói: "Phải, không thể ngăn cản được. Nhưng chúng ta không phải là không thể gặp lại. Chỉ cần chàng cũng phi thăng, chúng ta có thể tiếp tục tương phùng!"

Lạc Ly gật đầu, chàng vội đưa tay, nắm lấy tay Mặc Yên Lam.

Bàn tay nàng giờ hoàn toàn do ánh sáng và tinh hoa cấu thành, chẳng còn là huyết nhục thật sự. Lạc Ly thở dài một tiếng, nói: "Xin lỗi, năm đó ta nên chủ động hơn một chút! Đã bỏ lỡ những tháng ngày tươi đẹp!"

Mặc Yên Lam nhìn Lạc Ly, nói: "Không, chưa hề là muộn. Quá khứ hay tương lai đều không quan trọng, chỉ cần chúng ta quan tâm hiện tại!"

Hai người dắt tay đi vào Hỗn Nguyên Tông, kể từ đó không rời xa.

Trong Hỗn Nguyên Tông, Lạc Ly trở về, Mặc Yên Lam trở về, mọi người cùng chúc mừng.

Lục Chu cũng không ở cùng Mặc Yên Lam, không biết đang ở nơi nào, nay vẫn chưa trở về.

Chúc mừng hoàn tất, Lạc Ly chẳng còn tu luyện nữa, không còn bận tâm đến chuyện gì khác, chỉ chuyên tâm bầu bạn cùng Mặc Yên Lam.

Hai người dắt tay đi chung, vân du khắp nơi!

Leo núi cao ngắm bình minh, du Đông Hải bắt kình xanh, thưởng Tùng Phong nghe mưa rơi, tiêu dao tự tại vô cùng!

Du khắp thiên hạ, đi khắp tứ phương, không hề chia lìa!

Sau một năm du ngoạn, họ tìm một nơi sơn hoa nở rộ, dựng ba gian thảo phòng, nuôi hơn mười chú gà con, sống ẩn dật nơi núi non, an hưởng cuộc sống.

Cứ thế lại một năm trôi qua!

Một năm sau, lòng chợt khởi ý, hai người lại tiếp tục du lịch thiên hạ!

Trên đỉnh tuyết sơn, gió lạnh thấu xương, họ chậm rãi bước đi, hái Tuyết Liên, thu băng tinh, cứu giúp những người hái thuốc gặp nạn!

Trên Bắc Hải, họ ghé thăm Long Tộc, chợ phường Hải Tộc, vô số Ngư Tộc, chiêm ngưỡng xoáy nước biển sâu, khám phá chân trời góc biển.

Chớp mắt, một năm nữa lại qua!

Tại Lăng Sơn, Lương Châu, ngày 18 tháng 9 diễn ra lễ tế thu hoạch vụ thu, cả thành mở hội mừng.

Ngoài cửa đông thành, những con đường lát gạch xanh thanh nhã nối dài, các cửa hàng mang nét cổ kính, tửu lầu chạm trổ tinh xảo, du khách tấp nập như nước thủy triều. Đèn rồng, múa lân, tiếng trống rộn ràng, đi cà kheo, rồng lượn, chín sư múa, khắp nơi đều là tiếng chúc mừng, không khí lễ hội tưng bừng, muôn dân tấp nập.

Trong hội chùa, vô vàn món ăn vặt bày bán: bánh kéo sợi, xiên thịt dê, súp thập cẩm, lòng dồi, nước đậu xanh, trà sữa... Món gì cũng có. Vô số người qua lại vừa chơi vừa ăn, không khí vô cùng náo nhiệt.

Hai người chậm rãi bước đi giữa dòng người chen vai thích cánh, ai nấy đều tươi cười rạng rỡ, một cảnh tượng vui mừng, tường hòa.

Hai người chậm rãi đi xuyên qua hội chùa, lặng lẽ tiến về phía trước giữa biển người.

Sinh tử khế khoát, cùng người tương thủ. Nắm tay người, cùng người đến bạc đầu.

Trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất nguyện làm cây liền cành.

Cành lá dưới trời xanh khoe sắc thắm, rễ cây trong lòng đất tương trợ lẫn nhau. Dù phong ba sương gió, mưa tuyết bão bùng, nắm tay người, mỗi khoảnh khắc đều đẹp đẽ đến thế, mỗi khoảnh khắc đều là một bài thơ tình lay động lòng người, mỗi khoảnh khắc đều đáng giá để dùng cả đời mà thưởng thức.

Giờ khắc này, một sự lãng mạn không lời đang lặng lẽ diễn ra giữa hai người. Họ cùng nhau chậm rãi bước về phía trước, chẳng cần nói thêm điều gì, bởi mọi điều đều nằm trong tâm khảm của cả hai.

Hồi lâu, Mặc Yên Lam đột nhiên dừng bước, thật lâu không nói!

Lạc Ly không kìm được mà nhắm mắt lại, khóe mắt ứa lệ!

Mặc Yên Lam quay đầu nhìn Lạc Ly, nói: "Thiếp phải đi!"

Lạc Ly gật đầu, mở mắt nhìn nàng. Mặc Yên Lam mỉm cười nói: "Thiếp chờ chàng ở Tiên Giới, thiếp tin chàng Lạc Ly, nhất định có thể phi thăng Tiên Giới, đến tìm thiếp!"

Lạc Ly kiên định đáp: "Nhất định rồi, nhất định!"

Mặc Yên Lam chậm rãi bay lên, toàn thân phát ra tiên quang thuần khiết!

Những Kiếp Lôi phi thăng, Tiên quang tiếp dẫn, nàng đã sớm vượt qua. Nàng đã nán lại nhân gian ba năm để bầu bạn cùng Lạc Ly, giờ đây thì chẳng còn Tiên quang tiếp dẫn nào nữa!

Lạc Ly nhìn Mặc Yên Lam phi thăng lên cao, nói: "Gặp được nàng, kiếp này không uổng. Đáng tiếc, vẫn vô duyên rồi."

Mặc Yên Lam nhẹ nhàng hạ xuống, khẽ đặt một nụ hôn, ngăn Lạc Ly nói hết lời, "Cảm ơn chàng đã dịu dàng. Hẹn gặp lại!"

Nàng hóa thành luồng sáng bay đi, vị tiên tử ấy tiêu tan giữa nhân gian, chính thức phi thăng thành tiên!

Lạc Ly đứng bất động hồi lâu, bất chợt gầm lên một tiếng!

"Yên Lam, chờ ta, ta nhất định sẽ thành tiên, ta sẽ đi tìm nàng!"

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán khi chưa có sự cho phép.