(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 1295 : Xảo gặp tha hương ngộ cố tri!
Cửa sáng lóe lên, Lạc Ly bước vào Ngọc Lâu Kim Khuyết.
Sau khi vào bên trong, Lạc Ly nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Thế giới bên ngoài kia, tuy Linh khí nồng đậm, nhưng Linh khí đó lại chứa một loại Nguyên năng mạnh mẽ, tính chất quá gay gắt, rất khó hấp thu. Còn Linh khí trong lầu này lại yếu hơn bên ngoài rất nhiều, nhưng tính chất mềm mại, dễ hấp thu mà không hề có hại.
Đến nơi đây, Lạc Ly nhận ra đây là một thế giới của những tòa lầu cao tầng nối tiếp nhau, mỗi tầng đều rộng chừng hơn mười dặm. Giữa mỗi tầng có vô số thông đạo, dẫn tới những không gian trên dưới. Mỗi tầng lại có đặc tính khác nhau, chủ yếu là các nhà trọ, nhưng ngoài nhà trọ ra, lại chẳng thấy bóng dáng thương nhân nào. Chẳng hề thấy những tửu lầu, quán ăn hay cửa hàng buôn bán thường thấy.
Tuy nhiên, ở tầng này lại có vô số đài phun nước và ghế dài để mọi người nghỉ ngơi. Tại nơi nghỉ ngơi đó, có vô số sinh linh, khiến Lạc Ly cảm giác mình như lạc vào một nơi vạn tộc tụ tập, nơi đây tập trung đủ mọi sinh linh với hình thù kỳ quái.
Quỷ tộc, Hải tộc, Nhân tộc, Yêu tộc, Long tộc, Ma tộc... Nửa nhân mã, quái vật đầu bay, Kỳ Lân thú, người hai đầu, người đầu hổ... Thật sự là muôn hình vạn trạng, hỗn độn vô cùng.
Tất cả sinh linh, yếu nhất cũng tương đương Hóa Thần của Nhân tộc, mỗi người đều sở hữu thực lực cường hãn. Tuy nhiên, ở đây họ đều sống chung hòa bình, không hề có chút tranh chấp, chỉ là rất nhiều sinh linh đều trần truồng, chẳng mặc gì. Điều này có lẽ là nhờ uy lực của Ngọc Tán Nhân, chẳng ai dám làm trái mệnh lệnh của hắn.
Lạc Ly đang bước đi thì bỗng nghe thấy tiếng "rắc" một cái. Nhìn xuống toàn thân mình, ngoài bốn món pháp bảo cấp Cửu giai là pháp bào và áo cà sa, tất cả y phục của hắn, từ giày đến quần, đùng một tiếng, toàn bộ tan thành tro bụi.
Chuyện này là sao?
Lúc này, bên cạnh Lạc Ly có mấy sinh linh đầu sói thân người cười nói: "Tan nát hết rồi, tan nát hết rồi!" "Vừa nhìn là biết mới tới, chẳng biết gì cả!" "Ha ha ha, vừa rồi ba gã Cương Quỷ trần truồng kia mới thú vị chứ, nhưng Nhân tộc này lại có quả khô à? Chưa từng thấy Nhân tộc trần truồng bao giờ!"
Lạc Ly mỉm cười, ôm quyền hỏi: "Chư vị đạo hữu, xin hỏi đây là chuyện gì vậy?"
Một trong những lang nhân nói: "Ta dựa vào đâu mà phải nói cho ngươi biết? Không nói, không nói!"
Những sinh linh ở đây cũng chẳng ra gì, tràn đầy ác ý. Nếu ở bên ngoài, Lạc Ly chẳng ngại đồ sát hết bọn chúng! Nhưng ở đây, với uy thế của Ngọc Tán Nhân, tốt hơn hết là giữ mình một chút! Thảo nào nơi đây nhiều sinh linh trần truồng đến vậy, Lạc Ly cứ tưởng đó là thói quen của bọn họ, hóa ra y phục đều bị Linh khí phá hỏng.
Lạc Ly nói: "Đa tạ! Hy vọng chúng ta đừng bao giờ gặp lại, nếu không, ha ha, ta vừa hay đang thiếu vài tấm da sói làm đệm đấy."
Mấy lang nhân kia nghe vậy, nhất thời trừng mắt nhìn Lạc Ly. Nhưng Lạc Ly chẳng thèm để ý chút nào, hắn đưa tay, lấy ra một bộ y phục, giày mũ khác rồi mặc vào. Nhưng ngay lập tức hắn cảm thấy, những y phục này chẳng chống đỡ được bao lâu, rồi cũng sẽ tan nát mà thôi.
Lạc Ly bước nhanh, hắn phải tìm người đưa đò để đến Tẩy Ngư Đài. Ở đây tuy phồn hoa cẩm tú, nhưng hắn không có thời gian nán lại, càng nhanh càng tốt, rời khỏi nơi này để đến Tẩy Ngư Đài.
Nhưng đi một vòng, Lạc Ly vẫn nhíu mày. Ở một nơi phồn hoa như thế này, đáng lẽ phải có vô số tiếng rao bán, vô số người buôn bán hàng hóa. Nhưng ở đây, căn bản chẳng hề có giao dịch nào, người đi lại tấp nập, nhưng lại chẳng có bất kỳ thương gia nào. Điều này quả thực kỳ lạ, vì không có thương gia, Lạc Ly cũng chẳng biết tìm người đưa đò ở đâu.
Tìm một vòng cũng không thấy, Lạc Ly bèn bắt đầu hỏi thăm! "Vị đạo hữu này, xin hỏi..." "Ta mới tới đây, đừng hỏi ta!" "Nhân tộc trông có vẻ ngon miệng thật đấy, nếu ta nói cho ngươi biết, ngươi có cho ta ăn gì không?" "Không biết, không biết đâu!"
Lạc Ly liên tục hỏi ba bốn sinh linh, mà chẳng ai nói cho Lạc Ly, nhất thời khiến hắn vô cùng buồn bực. Tuy nhiên, điều đó cũng chẳng thấm vào đâu, Lạc Ly vẫn định tiếp tục hỏi thăm thì chợt nghe thấy có người từ xa chần chừ gọi:
"Lạc Ly, phải chăng là Lạc Ly đạo hữu?"
Lần này không phải thần thức truyền âm, mà là ngôn ngữ của Nhân tộc! Lạc Ly sững sờ, hóa ra lại có người biết tên mình, đúng là tha hương ngộ cố tri! Lạc Ly quay đầu nhìn lại, quan sát một lát, nhận ra đối phương là ai.
Đối phương chỉ mặc độc một chiếc quần đùi, thân trên trần trụi, chẳng mặc y phục, Lạc Ly phải vận dụng công lực mới nhận ra. Là Điểm Thương Diệp Đình Nguyên, người được mệnh danh là Vô Tình Kiếm. Năm đó hắn và mình quen biết trong biến cố ở Trọng Huyền Tông, và từng bị mình đánh bại. Về sau lại gặp nhau ở Đan Tông, đúng là duyên phận! Nhưng năm đó người này dáng vẻ trang nghiêm, phong độ ngời ngời, còn giờ đây lại chỉ mặc độc một chiếc quần đùi, trông hệt như kẻ lao động khổ sai ở quê.
Lạc Ly ôm quyền nói: "Thì ra là Điểm Thương Diệp Đình Nguyên đạo hữu!"
Diệp Đình Nguyên vội vã bước tới, nói: "Ha ha, không ngờ lại gặp được Lạc Ly đạo hữu ở đây, thật là vui mừng quá!"
Lạc Ly nhìn hắn nói: "Đúng vậy, thật không ngờ!"
Diệp Đình Nguyên nói: "Đi nào, Lạc Ly đạo hữu, chúng ta gặp nhau nơi tha hương thế này chính là có duyên! Ta mời ngươi thưởng thức mỹ vị ngon nhất nơi đây!"
Lạc Ly lắc đầu nói: "Không, ta có việc gấp, phải đến Tẩy Ngư Đài, không biết đạo hữu có thể giúp ta liên lạc với người đưa đò không?"
Diệp Đình Nguyên nhíu mày nói: "Lạc Ly đạo hữu, hà cớ gì phải đến Tẩy Ngư Đài làm gì, chỗ đó chẳng phải nơi tốt đẹp gì đâu. Không được như ở đây, mọi người đều sống an phận, ở đó thì tùy tiện chiến đấu, hỗn loạn vô cùng, đặc biệt nguy hiểm!"
Hắn vừa nói vừa bắt đầu liên hệ, cu���i cùng đáp: "Được rồi, xác định rồi, chuyến người đưa đò gần nhất sẽ xuất hiện sau một tuần nữa, tức là sau ba canh giờ theo giờ Trung Thiên chủ thế giới của chúng ta. Còn những một tuần lận, chúng ta hãy đi thưởng thức những món ngon nơi đây một chút, cũng coi như không đến đây uổng công!"
Lạc Ly nghe Diệp Đình Nguyên nói thế, có người giúp đỡ thế này thì thật tốt, đỡ cho mình bao phiền phức.
Cứ thế, Lạc Ly đi theo Diệp Đình Nguyên, hai người bước đi trên các tầng lầu cao, qua chừng hơn ba mươi tầng, rẽ ba lần năm lượt, rồi tiến vào trước một kiến trúc. Kiến trúc này trông giống hệt miệng một con cá, phía trước miệng cá, có mấy chục sinh linh đang xếp hàng, dường như đang chờ đợi điều gì đó.
Diệp Đình Nguyên đến đây, dẫn Lạc Ly tiến thẳng vào. Những sinh linh đang xếp hàng kia có kẻ la lên: "Này, sao các ngươi lại chen ngang thế?" "Đi mà xếp hàng!"
Diệp Đình Nguyên hừ lạnh một tiếng, giơ tay lấy ra một tấm ngọc bài. Ngọc bài vừa xuất hiện, mọi người lập tức im bặt, dùng ánh mắt đầy ngưỡng mộ nhìn Diệp Đình Nguyên và Lạc Ly. Sau đó, Diệp Đình Nguyên dẫn Lạc Ly, nghênh ngang đi vào dưới những ánh mắt ấy.
Lạc Ly không kìm được hỏi: "Đây là nơi nào vậy?"
Diệp Đình Nguyên đáp: "Ở đây là nhà hàng ngon nhất Ngọc Lâu Kim Khuyết! Bên trong có những món mỹ vị ngon nhất của Linh Thủy Giới!"
Lạc Ly gật đầu, xem ra nơi này rất cao cấp, nhìn ánh mắt của đám sinh linh đang đứng chờ ở cửa kia hướng về phía Diệp Đình Nguyên thì biết ngay! Diệp Đình Nguyên rất hưởng thụ ánh mắt của Lạc Ly, sau đó lại nhăn mặt nói: "Nơi đây lại là nhà hàng duy nhất trong Ngọc Lâu Kim Khuyết! Và những món ăn bên trong cũng là thứ duy nhất có thể ăn được ở đây!"
Hai người bước vào, phát hiện bên trong vẫn còn hơn mười sinh linh đang xếp hàng chờ chỗ. Bên trong đại sảnh, sinh linh chật ních, chen chúc, khắp nơi đều là người.
Lúc này, một Ngư Nhân đầu cá thân người bước tới, với cái miệng cá to dữ tợn, vô số răng nhọn, lại mang vẻ cười ngượng nghịu nói: "Diệp lão bản đã tới? Mời vào, mời vào, nhã phòng tốt nhất ở bên trong đang chờ ngài!"
Dưới sự hướng dẫn của hắn, hai người đi tới một nhã phòng. Tuy nhã gian không lớn, nhưng lại có thể tùy tâm biến hóa: đình đài lầu các, cung điện tường thành, tất cả đều có thể tùy ý biến ảo từ những đám mây. Mây đen làm nền móng, Hồng Vân ngưng tụ thành tường vây, thanh hà hóa thành ngói xanh, mây trắng trải thành một khoảng sân rộng rãi. Giữa sân, bàn ghế đầy đủ, đều do Tử Hà biến thành, vầng sáng lưu chuyển, trông rộng rãi và trang nghiêm.
Diệp Đình Nguyên nói: "Mang lên cho ta món Liên Ngư thịt ngon nhất!"
Ngư Nhân đó đáp: "Vâng, vâng ạ!" Rồi lập tức rời đi.
Diệp Đình Nguyên bắt đầu giải thích: "Lạc Ly đạo hữu, Liên Ngư thịt là món ăn duy nhất có thể sản xuất và ăn được ở Ngọc Lâu Kim Khuyết này! Đây là loại linh ngư được nuôi dưỡng ở tầng 99 của Ngọc Lâu Kim Khuyết, cũng là món ăn duy nhất ở nơi đây. Món Liên Ngư thịt này, tục xưng là "thịt điềm lành", có công hiệu ngưng thần, thanh tâm, thông suốt, tránh tà ma. Đối với chúng ta tu sĩ mà nói, đây chính là thần bảo tối cao giúp khu trừ Tâm Ma. Hơn nữa, sau khi ăn vào, nó có thể xua tan sự xâm nhập của Linh khí từ Thủy Linh Giới, giúp tâm hồn yên tĩnh, bách tà bất xâm."
"Xem ra là đồ tốt đấy!" "Ai, chúng ta Nh��n tộc vốn rất thích ăn uống, ở đây chịu đủ khổ sở, thế mà ta lại vì món ăn này mà thành khách quen mất rồi!"
Lạc Ly cười ha ha một tiếng, hỏi: "Đình Nguyên đạo hữu, vì sao khi ta đến đây, y phục đều tự động tan nát?"
Diệp Đình Nguyên nói: "Linh Thủy Giới này, tuy Linh khí ngập trời, nhưng lại có tính ăn mòn cực mạnh. Phàm là bảo vật dưới cấp Cửu giai, ở thế giới này, chỉ cần bị Linh khí xông vào là hỏng hết. Ở bên ngoài còn không nhìn rõ, nhưng khi vào Ngọc Lâu Kim Khuyết này, dù Linh khí bình thường, những bảo vật đó cũng lập tức tan nát. Ai, vốn dĩ ta luôn coi trọng vẻ ngoài nhất, thế mà đến nơi này, cũng chỉ vì vừa thấy đạo hữu từ xa, ta mới vội vàng mặc vào chiếc quần đùi này; đây là chiếc cuối cùng của ta rồi, nếu không thì đành phải... Ai!"
Lạc Ly cười hỏi: "Đình Nguyên đạo hữu, xem ra ngươi đã ở đây lâu rồi, không biết đang làm gì vậy?"
Diệp Đình Nguyên nhìn Lạc Ly, ngẫm nghĩ rồi nói: "Nếu Lạc Ly đạo hữu đã đến đây, ta sẽ nói thật! Ta ở chỗ này là để luyện Linh thạch! Nơi đây là Thủy nguyên tố giới, mọi vật phẩm từ thế giới khác đến đây đều lập tức bị Thủy nguyên tố xua tan, biến mất. Có thể nói, mọi vật phẩm dưới cấp Cửu giai ở đây đều có số phận tan thành tro bụi! Chỉ có một thứ duy nhất ngoại lệ, đó chính là Linh thạch! Không biết vì sao, Linh thạch có thể tồn tại trong Thủy Linh Giới này mà không bị ăn mòn, do đó tiền tệ lưu thông ở đây chính là Linh thạch. Ở đây, bất kể là Thượng phẩm Linh thạch hay Tuyệt phẩm Linh thạch, tất cả đều chỉ có giá trị ngang với Hạ phẩm Linh thạch!"
Lạc Ly gật đầu, nhớ tới ba gã Cương Quỷ vừa vào đã vậy, quả nhiên đúng là như thế!
--- Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa của thế giới huyền ảo.