(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 1337 : Lên như diều gặp gió 9 vạn dặm!
Đã có thể sáng tạo thế giới, cũng có thể hủy diệt thế gian!
Vị Diệt Thế Chi Thần kia năm xưa từng tuyên bố mình chính là Sáng Thế Chi Thần, rồi chính tay hủy diệt tất cả, chấm dứt thời đại Thần Ma.
Thời đại Thần Ma là do Ma Chủ Đạo Chủ, trăm phương ngàn kế tìm kiếm truyền thuyết chí bảo mà mở ra.
Lạc Ly lắc đầu quầy quậy, tự trấn an mình: chuyện đó không liên quan đến ta, những lời nhảm nhí kia cứ quên hết, xem như chưa từng nghe thấy.
Tại đây, hắn để lại ba người Thất Trúc, Thanh Ngân, Cự Thập Thất, rồi lặng lẽ rời đi.
Hóa thành một Cổ Tinh, hắn lặng lẽ bay ra, đến một sơn cốc không người. Sau khi kiểm tra bốn phía thấy không có gì bất thường, Lạc Ly liền phóng thích Thiên Tàng Đạo Nhân ra, nói: "Được rồi, chúng ta đi thôi!"
Thiên Tàng Đạo Nhân vừa được phóng thích liền gật đầu đáp: "Được, chúng ta đi!"
Hắn lại phóng ra Dạ Ưng cơ quan. Lạc Ly cùng hắn tiến vào bên trong ngồi ngay ngắn. Chiếc phi thứu chậm rãi khởi động, bay lên rồi vút thẳng lên trời, hướng về phía thiên ngoại mà đi.
Khi bay đến tầng thanh minh thứ ba của bầu trời, Lạc Ly cảm nhận được vô số đạo thần thức mạnh mẽ lướt qua từ Đại Thần Niệm Thuật. Phòng ngự của Ngọc Hư Đại thế giới vô cùng sâm nghiêm. Thảo nào Thất Trúc và những người khác mấy lần muốn liều chết xông ra ngoài đều thất bại.
Tuy nhiên, chiếc phi thứu này có kết cấu đặc biệt, hoàn toàn không mang đặc điểm nào của văn minh Tu Tiên. Không linh khí, không phù lục, không thần niệm, không có bất kỳ đặc điểm nhận dạng nào. Ngay cả khi bị thần niệm của các siêu cấp tồn tại quét qua, nó cũng giống như một tảng đá hay một đám mây trắng, không có gì khác biệt. Mặc dù thần niệm đã quấn quanh nó vô số lần, cuối cùng vẫn bị bỏ qua.
Khi tiến vào sâu trong thanh minh, chiếc phi thứu tự động ẩn hình, không một chút tiếng động, lặng lẽ bay đi.
Khuyết điểm duy nhất của chiếc phi thứu này chính là tốc độ cực kỳ chậm. Dù chỉ là vạn dặm, cũng phải mất rất lâu mới bay tới.
Lần này bay ra, hướng đi của phi thứu không phải là Trung Thiên chủ thế giới, mà là theo hướng ngược lại, nằm ở một bên. Nơi vạn tộc thưa thớt, phòng ngự cũng không quá sâm nghiêm.
Sau khi bay ra khỏi đây trăm vạn dặm, Lạc Ly thở phào nhẹ nhõm, đứng thẳng người, đưa tay thu phi thứu và Thiên Tàng Đạo Nhân vào Thái Sơ Động Thiên của mình. Sau đó, hắn bước ra một bước. Tứ Cửu Độn Thuật, trong khoảnh khắc đã đi vạn dặm.
Lạc Ly thay đổi phương hướng, trở về Trung Thiên chủ thế giới.
Rất nhanh, Lạc Ly đã trở lại Trung Thiên chủ thế giới. Hắn dần dần hạ xuống, trở về thế giới của mình.
Điều đầu tiên Lạc Ly làm chính là thi triển Thần Uy Thưởng Thiện Phạt Ác để tìm kiếm vật thay thế cho việc phá hủy Ngọc Hư thế giới.
"Thương Thiên ở trên! Hậu Thổ tại hạ! Chuyện tốt xác định, Thiện công sẽ được thưởng!"
Theo những lời của Lạc Ly, thiện công trong cơ thể hắn bắt đầu phân giải. Từng đạo thiện công tiêu tán, dẫn theo Thiên Địa chi lực giáng xuống. Lập tức, Lạc Ly nhớ ra vì sao hắn lại cảm thấy Thần Khí diệt thế của Ngọc Hư Đại thế giới kia trông có vẻ quen thuộc.
Vật ấy có chút tương đồng với Cửu Thiên Thập Địa Vô Sinh Chân Không Thần Lôi Tháp, thứ đã gây ra hạo kiếp cho Ly Thủy Tông ở địa vực Liêu Đông năm xưa.
Trong lúc mơ hồ, một bóng hình xuất hiện trong ý thức của Lạc Ly, rõ ràng là sư phụ hắn, dường như vật thay thế kia có liên quan đến sư phụ.
Lạc Ly tỉnh táo lại, suy nghĩ mãi không thông, cuối cùng lại nghĩ đến sư phụ của mình. Lạc Ly vội vã trở về Hỗn Nguyên Tông.
Vừa trở về Hỗn Nguyên Tông, rất nhiều vị Phản Hư lập tức vây lại, hỏi thăm tình hình.
Lạc Ly phóng thích mọi người ra. Những tu sĩ kia rời khỏi Thái Sơ Động Thiên, trở về Thiên Địa, thấy vô số tu sĩ Nhân tộc ở đây, nơi an toàn này, nghĩ đến người thân đã mất, lập tức có người bật khóc lớn.
Mọi người vây quanh lại, hỏi thăm tình huống. Khi nghe các tu sĩ từ Ngọc Hư Đại thế giới kể lại thảm trạng của hạo kiếp, ai nấy đều kinh hãi.
Lạc Ly lặng lẽ dặn dò Thiên Đạo Vô Thường và những người khác không được nói ra chuyện Thần Khí diệt thế của Ngọc Hư Đại thế giới với bên ngoài. Hắn cũng không công khai tuyên truyền, mà tìm gặp sư phụ cùng ba vị Phản Hư của Hỗn Nguyên Tông, lặng lẽ thuật lại mọi việc cho họ nghe.
Nghe được Lạc Ly tự thuật, ba vị Phản Hư đều nhíu mày. Mộc Thần nói: "Vật thay thế này, rốt cuộc là cái gì? Thiên Địa to lớn như thế, mà đi đâu tìm kiếm nó đây?"
Kim Thánh thở dài nói: "Khó khăn quá, khó khăn quá, thật sự quá khó khăn!"
Hổ Thiện Chân Nhất lại cau mày, hồi lâu không nói, một lúc lâu sau mới nói: "Ta nghĩ đến một vật, chắc chắn có thể!"
Lạc Ly cùng mọi người đều sửng sốt, nhìn về phía Hổ Thiện.
Quả nhiên vật ấy hẳn là có ở chỗ Hổ Thiện!
Hổ Thiện nói: "Thật ra có một vật, chắc chắn có thể thay thế hạt nhân của Thần Khí, gây ra vụ nổ. Chỉ trong khoảnh khắc sẽ đạt đến điểm giới hạn, kích nổ toàn bộ địa phế và 108 điều linh mạch trong tích tắc, sau đó sẽ kích nổ toàn bộ Ngọc Hư Đại thế giới, khiến vạn tộc tan tành!"
Lạc Ly nói: "Sư phụ, vật gì mà lợi hại đến thế ạ?"
Hổ Thiện Chân Nhất không trả lời, tiếp tục nói: "Hơn nữa, vật ấy còn có thể khiến các siêu cấp tồn tại kia không thể có bất kỳ cảm ứng Tiên Thiên hay dự cảm nguy hiểm nào!"
Ngay cả Mộc Thần cũng phải lên tiếng: "Thần kỳ đến vậy, rốt cuộc là vật gì?"
Hổ Thiện Chân Nhất bỗng nhiên cười khổ, nói: "Bất quá, thứ này rất khó để có được!"
Sau đó hắn nói ra đáp án!
"Vật ấy chính là Đại Phạm Thần Chủ chi tâm của Đại Phạm Thần Giới!"
Thần Chủ chi tâm! Chính vì là Thần Chủ chi tâm, mới có thể hoàn toàn che giấu khả năng dự cảm của các siêu cấp tồn tại kia!
Chỉ cần kích nổ vật ấy, mượn nguy hiểm từ Thần Kh�� để phá hủy toàn bộ Ngọc Hư thế giới, sẽ khiến vụ nổ xảy ra đột ngột, khiến vạn tộc không thể tránh kịp, hoàn toàn có thể làm được!"
Đáp án này quá dọa người!
Lạc Ly cau mày nói: "Sư phụ, đây chính là Đại Phạm Thần Chủ a!"
Đại Phạm Thần Chủ! Kẻ dây dưa sâu sắc nhất với Lạc Ly. Đại Phạm Thần Chủ, một trong bảy Đại Thần Chủ của Trung Thiên chủ thế giới, thống trị Đại Phạm Chân Giới, nơi Địa Hỏa rào rạt, ma phong cuồn cuộn, Chân Ma khắp nơi.
Đại Phạm Thần Chủ làm điều ác khắp thiên hạ, không điều ác nào không làm, gieo rắc tai họa cho bá tánh khắp mọi nơi, mang đến sự hủy diệt và cái chết!
Điều hắn thích nhất chính là biến Trung Thiên chủ thế giới thành một phần của Đại Phạm Thần Giới. Trong bảy nghìn năm qua, hắn đã phát động hai mươi hai cuộc tấn công đáng sợ vào Trung Thiên chủ thế giới.
Trong đó, hạo kiếp của Ly Thủy Tông ở Đông Hải, và tai ương Ma biến tại Thiên Nhai Hải Các đều bị Lạc Ly phá bỏ. Có thể nói hắn chính là kẻ thù không đội trời chung.
Hổ Thiện Chân Nhất gật đầu nói: "Đúng vậy, chính là Thần Chủ chi tâm của hắn, kế hoạch của chúng ta mới có khả năng thành công!"
Kim Thánh Chân Nhất nói: "Khó khăn quá, thật sự quá khó khăn!"
Hổ Thiện Chân Nhất thở dài một tiếng, nói: "Dù là cực kỳ khó khăn, cũng còn dễ hơn việc chúng ta trực diện đối đầu với sự xâm lấn của vạn tộc!
Nếu vạn tộc xâm lấn, chúng ta mà giao chiến, chắc chắn sẽ đại bại, toàn bộ chết trận!
Việc đánh cắp Đại Phạm Thần Chủ chi tâm này, chí ít chúng ta còn có một phần vạn khả năng thành công!"
Lạc Ly nói: "Sư phụ, con có một Tha Hóa Tự Tại Phân Thân, được biến hóa từ nguyên bản Đại Phạm Thần Chủ thành Viêm Thần. Không biết liệu có thể thay thế hạt nhân này không ạ?"
Hổ Thiện Chân Nhất lắc đầu nói: "Không được, vô ích thôi! Nhất định phải là Đại Phạm Thần Chủ chi tâm!
Kỳ thực, Đại Phạm Thần Chủ chi tâm kia cũng không phải trái tim thật sự của hắn, mà Đại Phạm Thần Chủ kỳ thực cũng chẳng có thân thể cố định nào. Toàn bộ Đại Phạm Thần Giới chính là thân thể của hắn!
Đại Phạm Thần Chủ chi tâm chính là do viêm chi tinh hoa của Đại Phạm Thần Giới biến thành, cũng mang ý nghĩa tương đồng với một tia Chân Hỏa của con, Lạc Ly.
Lấy viêm chi tinh hoa này, Đại Phạm Thần Chủ đã đúc nặn thân thể của mình. Phát huy tinh hoa này đến cực hạn để điều khiển toàn bộ thế giới.
Cho nên, có Đại Phạm Thần Chủ chi tâm trước, rồi mới có thân thể của Đại Phạm Thần Chủ sau. Vật ấy chính là bảo vật trân quý nhất của Đại Phạm Thần Chủ!
Cũng chỉ có vật ấy mới có thể bạo phát tức thì, đem toàn bộ Ngọc Hư thế giới đồng hóa kích nổ, có khả năng phá diệt vạn tộc.
Nếu không, ngay cả khi Ngọc Hư Đại thế giới bị hủy diệt cũng cần một khoảng thời gian nhất định. Mà vạn tộc đâu phải kẻ ngu, chúng đã sớm chạy sạch, không còn tác dụng gì!"
Vừa nghe nói vậy, mọi người đều gật gù. Một thế giới bị hủy diệt, làm gì có chuyện dễ dàng như vậy, đều phải tiến hành theo chất lượng, từng bộ phận bị phá hủy và bạo phát. Ai cũng không phải kẻ ngốc, thấy tình hình không ổn đã sớm bỏ chạy!
Mặt khác, những kẻ có lực lượng đạt tới trình độ nhất định, như Kim Thiền Lão Tổ, Đại Xà Vương và những người khác, liền có đủ các loại năng lực để dự đoán nguy hiểm, tránh né tai ương!
Chỉ có Đại Phạm Thần Chủ chi tâm, chính vì là Thần Chủ chi tâm, mới có thể che giấu mọi sự biết trước, phát huy uy lực này đến cực hạn.
Lạc Ly nói: "Xem ra chỉ có vật ấy. Sư phụ, chúng ta đi thôi? Tiến vào Đại Phạm Thần Giới, cướp đoạt Đại Phạm chi tâm!"
Hổ Thiện Chân Nhất gật đầu nói: "Đại Phạm Thần Giới ta quen thuộc, để ta dẫn đường!
Chuyện này không nên chậm trễ, chúng ta đi ngay thôi!"
Nói rồi, Hổ Thiện Chân Nhất liền cùng Lạc Ly lên đường.
Tuy nhiên, lần này không như lần trước họ đi tới địa vực Quan Tây, thông qua Địa Uyên tiến vào Đại Phạm Thần Giới, mà là đi thẳng đến địa vực Trung Nguyên.
Lạc Ly nghi ngờ hỏi: "Sư phụ, chúng ta lần này không đi Địa Uyên Quan Tây?"
Hổ Thiện Chân Nhất nói: "Địa vực Quan Tây cũng là nơi Đại thế giới dung hợp. Dù không có sự long trời lở đất như địa vực Sở Nam của chúng ta, nhưng sự dung hợp ở đó càng kéo dài, phức tạp và nhiều biến hóa hơn.
Con đường từ Địa Uyên thông đến Đại Phạm Thần Giới sẽ cực kỳ không ổn định, cho nên lần này chúng ta phải đổi đường!
Con đường này là con đường ta phát hiện năm xưa khi rời khỏi Đại Phạm Thần Giới. Lối ra của nó chính là Phù Diêu Tông ở địa vực Ung Châu, Trung Nguyên!"
Lạc Ly nghe nói như thế, không kìm được thốt lên: "Phù Diêu Tông? 'Lên như diều gặp gió chín vạn dặm, đạp gió truy vân thiên địa rộng!'"
"Lên như diều gặp gió chín vạn dặm, đạp gió truy vân thiên địa rộng!" Đây là câu thơ biểu tượng của Phù Diêu Tông!
Hổ Thiện Chân Nhất gật đầu đáp: "Đúng vậy, chính là tông này. Họ là Bàng Môn phụ thuộc của Thượng môn Vô Lượng Tông, thu được Vô Lượng chi đạo của Vô Lượng Tông, vận dụng vào thuật phi độn, được xưng tụng là "một duyệt thiên, lên như diều gặp gió chín vạn dặm".
Nơi ta trở về chính là cửa núi lửa luyện khí của tông môn này, nhưng ta đã lặng lẽ rời đi mà không kinh động bất kỳ ai. Trong tông môn của họ cũng không ai biết bí mật này.
Lần này, chúng ta sẽ thông qua nơi đó để đi đến Đại Phạm Thần Giới!"
Hai người tiên phong đi đến địa vực Trung Nguyên, dưới sự dẫn đường của Hổ Thiện Chân Nhất, đến chỗ rãnh trời hai giới.
Chỉ thấy nơi đó người người qua lại tấp nập, vô số tu sĩ từ địa vực Trung Nguyên đang đi đến địa vực Sở Nam. Dù rằng khi đến Sở Nam địa vực, họ cần phải đăng ký tên tại Hỗn Nguyên Tông và trở thành môn hạ phụ thuộc của Hỗn Nguyên Tông hoặc các thượng môn khác, nhưng không ai phản đối, tất cả đều vui vẻ không ngớt.
Địa vực Sở Nam gặp phải hạo kiếp, số lượng tu sĩ không còn được một hai phần mười so với năm xưa. Mà Thiên Địa lại mở rộng gấp nhiều lần, cơ hội vô số, cho nên vô số tu sĩ Trung Nguyên kéo đến đó kiếm ăn.
Loại tu sĩ này chính là tầng lớp dưới cùng và nền tảng của Tu Tiên giới. Điều này là cần thiết. Hỗn Nguyên Tông chỉ có thể dẫn dắt thêm, thu dụng họ để phục vụ cho mình, như vậy là đủ rồi!
Hai người thông qua rãnh trời, đi tới địa vực Trung Nguyên, rồi đi thẳng đến Ung Châu!
Trên con đường này, Lạc Ly phát hiện địa vực Trung Nguyên kỳ thực cũng đã gặp phải hạo kiếp. Có những nơi, những dãy núi nguyên b��n đã biến mất, trở thành hồ nước. Có những nơi, Phi Lai Phong từ thiên ngoại giáng xuống, tạo thành nhiều dãy núi trùng điệp. Có những nơi vốn là biển rộng dâng trào, nay đã hóa thành một mảnh lục địa.
Bách tính toàn bộ địa vực Trung Nguyên cũng chịu thiệt hại rất nặng, mười người chết một người. Thế nhưng, có thể nói hạo kiếp kia đã qua, mọi thứ dần dần bắt đầu khôi phục.
Theo lý mà nói, sau hạo kiếp sẽ có đại dịch, đại nạn. Nhưng lần này, sau hạo kiếp, nông dân phát hiện cây trồng trong đất bội thu một cách bùng nổ; thợ săn phát hiện dã thú trên núi nhiều hơn rất nhiều; những kẻ bỏ bê công việc lại phát hiện những hầm mỏ vốn bị bỏ hoang, nay lại sản sinh ra khoáng thạch mới.
Lần này, sau hạo kiếp, ngược lại lại có một cục diện vui tươi hướng đến sự phồn vinh.
Rất nhanh, hai người đã đến địa giới của Phù Diêu Tông tại Ung Châu!
Phù Diêu Tông kia rất dễ tìm. Trong tông môn của họ có một cột khói bốc cao ngút trời, gió lốc cuộn lên Cửu Thiên.
Thấy kia cột khói, Hổ Thiện Chân Nhất gật đầu, nói: "Đó chính là nơi thông đến Đại Phạm Viêm Giới!"
Lạc Ly nói: "Tốt quá, sư phụ, chúng ta đi thôi!"
Hổ Thiện lại lắc đầu: "Không được, chúng ta phải đợi vài người! Chỉ dựa vào hai chúng ta thì hoàn toàn thiếu sót! Còn cần thêm một ít nhân lực!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.