(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 1385 : Xin hãy quý tự đóng sơn môn!
Lạc Ly thẳng tiến Lạn Đà Tự.
Lạn Đà Tự tọa lạc tại Tử Tùng Sơn thuộc Nam Châu, Quan Tây địa vực. Đây là Thánh địa của Phật môn thiên hạ, nơi thờ phụng Như Lai Phật Tổ, đồng thời là một trong Thập Đại Thượng Môn. Tương truyền, Lạn Đà sở hữu 72 tuyệt kỹ, mọi pháp thuật trong thiên hạ đều bắt nguồn từ nơi đây, bởi vậy có câu "Thiên hạ thần công xuất Lạn Đà".
Kể từ khi bước vào con đường Tu Tiên, Lạc Ly ít khi nghe được những lời đồn đại về Lạn Đà Tự. Đệ tử Lạn Đà từ trước đến nay hiếm khi hành tẩu giang hồ, nhưng mỗi khi Tu Tiên giới gặp thời khắc mấu chốt, chư tăng Lạn Đà luôn xuất hiện ở tuyến đầu, ngăn cơn sóng dữ.
Sở dĩ Hỗn Nguyên Tông và Lạn Đà Tự có mối thù oán, là vì Phương Trượng Lạn Đà Tự, Huyền Từ Đại Sư, trong lúc vô tình đã kết thù với Lạc Ly. Lần trước đến Đại Phạm Thần Giới, Huyền Từ Đại Sư vẫn luôn nhăm nhe Lạc Ly. Mặc dù có Kiếm Thần đứng ra giảng hòa, không để xảy ra cuộc chiến sinh tử, nhưng Lạc Ly hiểu rõ, mối thù giữa hắn và Huyền Từ không thể hóa giải, tất yếu phải có một trận giao chiến.
Giờ đây, Kiếm Thần đã rời đi. Với Côn Lôn và Lạn Đà đứng đầu, tông môn đại hội lần này chắc chắn sẽ ra tay với Hỗn Nguyên Tông. Bởi vậy, Lạc Ly quyết định "tiên hạ thủ vi cường".
Lạc Ly độn không, lặng lẽ không tiếng động, tiến về Lạn Đà.
Lạn Đà Tự nằm sâu trong Tử Tùng Sơn, thuộc Nam Châu, Quan Tây địa vực, nơi có 72 ngọn núi như Thái Dương, Thiếu Dương, Minh Nguyệt, Ngọc Trụ... Đây là tổ đình của Phật Tông, vang danh đệ nhất thiên hạ.
Tử Tùng Sơn thế núi hiểm trở, những con đường bậc đá rộng lớn uốn lượn vươn thẳng lên đỉnh. Con đường bậc đá dài mười dặm này còn có tên là "Thanh Tâm Lộ". Dưới sự áp chế của trận pháp phòng hộ Lạn Đà Tự, tu sĩ căn bản không thể bay lên mà chỉ có thể thành thật từng bước đi bộ.
Nhìn vô số chùa chiền, điện phủ trên núi, Lạc Ly cất bước đi lên. Năm xưa, Tổ sư Vương Dương Minh cũng từng leo núi như thế. Sau đó, ông đã chặn sơn môn suốt ba tháng, khiến không một ai trong Lạn Đà Tự có thể xuống núi, cuối cùng buộc họ phải chấp thuận đóng cửa ba nghìn năm.
Lạc Ly bước ra một bước, khí tức liền bộc phát, như muốn nói với đối phương rằng: "Ta đã đến đây!"
Đột nhiên, từ trong Lạn Đà Tự truyền ra tiếng chuông vang vọng! Bảy mươi hai tiếng chuông liên tiếp vang lên. Kế đó, khắp Nam Châu, tất cả chùa chiền Phật Tông đều đồng loạt ngân vang. Rồi đến toàn bộ Quan Tây địa vực, vô số chùa miếu cũng hòa theo tiếng chuông ấy!
Đây chính là "Cảnh Thế Chung" – chuông báo hiệu tai ương. Chỉ khi Lạn Đà Tự gặp đại kiếp nạn mới được ngân vang, giống như năm xưa khi Tổ sư Vương Dương Minh đến, và khi kiếp nạn La Hầu bùng phát.
Lạc Ly khẽ cười, xem ra đối phương đã biết hắn đến. Lạn Đà Tự là tổ đình Phật Tông, tự nhiên có phương pháp báo động trước. Nếu đã biết hắn tới, vậy thì càng hay.
Lạc Ly chầm chậm tiến về phía trước, men theo sườn núi, từng bước leo lên. Từ xa, hắn đã thấy tường vàng ngói xanh, những đỉnh tháp dát vàng lấp lánh dưới ánh nắng ban mai, ẩn hiện tiếng chuông kệ hòa cùng tiếng tụng kinh. Cả ngọn núi dường như bị quần thể kiến trúc đồ sộ này chiếm trọn, toát lên vẻ bảo khí trang nghiêm, khí độ uy nghi lẫm liệt!
Con đường bậc đá nhanh chóng đi đến điểm cuối, một tòa sơn môn khổng lồ hiện ra ngay trước mắt. Ngay trước cổng, có hai tăng nhân đứng đợi. Nhìn kỹ, đó chính là hai vị cao tăng cảnh giới Phản Hư Chân Nhất. Một trong số họ là Lục Tổ Thiện Sư – Tử Nan Đà năm xưa từng kề vai chiến đấu với Lạc Ly.
Lạc Ly thấy cố nhân năm xưa, khẽ hành lễ, nói: "Ra mắt Lục Tổ Thiện Sư!"
Lục Tổ Thiện Sư đáp lễ, sắc mặt lạnh băng nói: "Hỏa Đức Chân Nhất đại giá quang lâm, không biết có việc gì?"
Lạc Ly nói: "Theo ta được biết, Côn Lôn và quý tông đang dẫn đầu một âm mưu muốn tiêu diệt Hỗn Nguyên Tông ta. Bởi vậy, ta đặc biệt đến đây để làm rõ mọi chuyện, xin Huyền Từ Đại Sư của quý tông ra gặp ta một lần!"
Lục Tổ Thiện Sư cất giọng: "Ngã Phật từ bi, tuy hỏa kiếp đang đến gần, nhưng khách đã đến thì không cự tuyệt, Phật môn chúng ta không từ chối khách. Thỉnh quân cứ theo ta!"
Ông ta không hề nói thêm lời thừa, đi trước dẫn đường, đưa Lạc Ly bước qua tòa sơn môn cao lớn kia. Cánh cửa đỏ thắm từ từ hé mở. Cửa vừa mở, một mảnh ánh sáng hiện ra, bất ngờ đó lại là một thứ nguyên hư không, tự thành một giới.
Lục Tổ Thiện Sư liếc nhìn Lạc Ly rồi chầm chậm bước vào. Không ai biết bên trong thứ nguyên hư không này chứa đựng điều gì. Có lẽ bên trong là vô vàn cạm bẫy, có lẽ là một thế giới tan vỡ, chỉ chờ Lạc Ly bước vào! Kẻ đa nghi tuyệt đối không dám bước vào, bởi đó quả thực là coi thường sinh mệnh của mình. Vạn nhất bên trong mai phục vô số hiểm nguy, tiến vào chẳng khác nào tự tìm đường chết.
Nhưng Lạc Ly mỉm cười, khí thế toàn thân chấn động, lập tức bước vào! Biết rõ núi có hổ, vẫn hướng hổ núi mà đi!
Bước qua đại môn, bên trong là một quảng trường rộng lớn. Ngoài quảng trường này ra, toàn bộ thế giới dường như trống rỗng, không rõ đây là thứ nguyên hư không nào. Quảng trường này vô biên vô hạn. Chỉ cần liếc mắt một cái, Lạc Ly đã nhận ra đây không phải một Hư Không Thế Giới đơn thuần, mà là một thế giới được tạo thành từ vô số không gian đa chiều chồng lấn!
Tuy nhiên, có thể thấy ở cuối quảng trường là một bia đá cao lớn, trên đó khắc ba chữ lớn: Lạn Đà Tự! Phía sau tấm bia đá chính là quần thể chùa chiền chân chính của Lạn Đà Tự, có thể thấy Đại Hùng Bảo Điện cùng nhiều kiến trúc trang nghiêm khác. Nếu có thể bước vào nơi đó, điều đó có nghĩa là Lạn Đà Tự sẽ diệt vong!
Ngay trước tấm bia đá, có một hòa thượng. Vị hòa thượng này ăn mặc giản dị như một tăng nhân hành khất dạo phố giữa thế tục. Tuy nhiên, đôi mắt ông ta lại lấp lánh từ quang, giữa mi tâm ẩn hiện Phật quang chảy xuôi, toàn thân thanh khiết như hoa sen vươn mình khỏi bùn nhơ thế tục. Đó chính là Huyền Từ Đại Sư!
Lạc Ly nhìn Huyền Từ Đại Sư từ xa, cất tiếng nói lớn: "Huyền Từ Đại Sư, năm đó từ biệt, không ngờ hôm nay lại có duyên gặp lại!"
Huyền Từ Đại Sư mỉm cười nói: "Lạc Ly đạo hữu, chuyến đi Đại Phạm Thần Giới năm xưa quả là đáng tiếc. Nhưng hôm nay, chính ngươi lại tự đưa mình tới cửa, tốt, tốt, tốt!"
"Tiếc nuối" này e là tiếc rằng năm đó không có cơ hội giết chết mình đây mà. Lạc Ly mỉm cười. Có lẽ năm đó hắn không phải đối thủ của lão hòa thượng này, nhưng giờ đây, hắn tuyệt đối tự tin có thể đánh bại ông ta. Lạc Ly nói:
"Đại sư, từ trước đến nay, ta vẫn luôn nghe qua truyền thuyết về ngài. Trong lòng ta, ngài có Phật pháp thâm sâu, luôn nghiêm khắc tự kiềm chế bản thân, quả là một vị cao tăng vô thượng! Thế nhưng, ngài lại vì mối thù của Thạch hòa thượng kia mà cứ mãi nhìn chằm chằm Hỗn Nguyên Tông ta. Có ân oán gì, ngài cứ tìm ta đây! Vì sao phải nhằm vào Hỗn Nguyên Tông chúng ta? Bởi vậy Lạc Ly ta hôm nay đến đây, muốn hỏi ngài cho ra lẽ! Có thù báo thù, có oán báo oán!"
Huyền Từ Đại Sư không ngừng lắc đầu, nói: "Tiểu Thạch, dù là đệ tử của ta, nhưng nó không tuân thủ giới luật, giết chóc vô tội vạ, chết thì đã chết, ta căn bản không bận tâm. Kỳ thực, Lạc Ly đạo hữu, ta đối với ngươi chẳng có ác ý gì. Ngươi phá giải vạn tộc hạo kiếp, cứu vớt thiên hạ bách tính, điều đó khiến ta vô cùng bội phục! Điều ta thực sự phẫn hận không phải ngươi, mà là Hỗn Nguyên Tông các ngươi, chính là Vương Dương Minh của Hỗn Nguyên Tông các ngươi!"
Lạc Ly sửng sốt. Điều này hoàn toàn khác với những gì hắn nghĩ. Sao lại lôi Tổ sư Vương Dương Minh vào đây? Lạc Ly chần chừ nói: "Tổ sư Trung Hưng của Hỗn Nguyên Tông ta? Nhưng Tổ sư đã quy về cát bụi mấy vạn năm rồi!"
Huyền Từ Đại Sư oán hận nói: "Vương Dương Minh, lão quái vật đó, quy về cát bụi cái gì! Ngươi nghĩ chúng ta không biết sao? Hắn vẫn luôn bất sinh bất tử, ẩn mình trong Hỗn Nguyên Tông! Không có sự hậu thuẫn của hắn, ngươi có thể có được ngày hôm nay sao? Nếu không, chỉ dựa vào một hậu bối nhỏ bé như ngươi, sao có thể ngộ ra Hỏa chi Đại Đạo, điều khiển vô số pháp bảo, phá tan liên quân vạn tộc, gặp vô vàn cơ duyên! Không có hắn, Hỗn Nguyên Tông các ngươi sao có thể sở hữu Địa Hỏa Long Hào, vượt qua diệt thế chi kiếp, tung hoành Sở Nam địa vực? Có đánh chết ta cũng không tin! Năm đó hắn chặn cửa Lạn Đà Tự, bức Lạn Đà chúng ta phải bế quan ba nghìn năm, không được hỏi chuyện thiên hạ! Đây là sỉ nhục chưa từng có đối với Lạn Đà ta, trọn đời khó quên! Giờ đây hắn đã bồi dưỡng ngươi thành tài, còn muốn ngươi noi theo hắn năm xưa, tiếp tục làm nhục Lạn Đà ta. Vọng tưởng! Nằm mơ giữa ban ngày!"
Lạc Ly nhất thời không nói nên lời, thì ra là vậy! Năm đó, Tổ sư Vương Dương Minh quá mức cường đại, ngay cả khi đã quy về cát bụi, mọi người vẫn e ngại trong lòng. Bản thân Lạc Ly từng bước đi đến ngày hôm nay, bọn họ đều không tin hắn có năng lực này, nên đều cho rằng Tổ sư Vương Dương Minh đã ngầm giúp đỡ. Nhiều mối thù hận của Lạn Đà Tự đều bị áp chế và che giấu, về sau lại bị Lạc Ly vô tình kích hoạt như một chất xúc tác. Một khi đã kích hoạt, tất nhiên phải trả thù.
Mặt khác, mấy năm nay Lạn Đà Tự cường giả như mây, thực lực vượt xa quá khứ, chính sách đối ngoại cũng đã thay đổi. Họ không muốn mãi chìm trong im lặng, mà muốn trọng chấn danh tiếng. Điều đầu tiên cần làm là rửa sạch nỗi nhục năm xưa, bởi vậy Hỗn Nguyên Tông liền trở thành đại địch của bọn họ.
Lạc Ly nói: "Huyền Từ Đại Sư, ngài đã hiểu lầm rồi. Tổ sư Vương Dương Minh của tông ta sớm đã quy về cát bụi. Mọi thành tựu ta đạt được cho đến bây giờ đều là do tự ta nỗ lực mà có. Suốt cuộc đời này, ta chưa từng gặp mặt hắn, vậy làm sao có được sự ủng hộ của hắn chứ!"
Huyền Từ Đại Sư cười ha hả, nói: "Những điều đó đều không còn quan trọng. Lạn Đà ta yên lặng mấy vạn năm, cũng đến lúc phải một lần nữa danh chấn thiên hạ, chấp chưởng thế giới. Bởi vậy Hỗn Nguyên Tông các ngươi, chính là con mồi đầu tiên của Lạn Đà ta. Sau Hỗn Nguyên Tông, sẽ đến lượt Côn Lôn, Thiên Ma cùng các tông phái khác! Lạn Đà ta, mới chính là tông môn đệ nhất của Trung Thiên Chủ Thế Giới này!"
Lạc Ly lắc đầu, nói: "Mặc kệ rốt cuộc là nguyên nhân gì, ta đã đến đây. Chuyện này không thể giải quyết êm đẹp. Năm đó, Tổ sư Vương Dương Minh cũng từng đến đây, thỉnh quý tự bế quan ba nghìn năm! Hôm nay, Lạc Ly ta đến nơi này, không dám vượt mặt Tổ sư, vậy thì xin quý tự bế quan hai nghìn chín trăm chín mươi chín năm vậy!"
Lời vừa dứt, trên quảng trường nhất thời truyền đến từng đợt tiếng cười khẩy. Sau đó, trong hư không bắt đầu xuất hiện vô số tăng nhân, đứng chật kín quảng trường, chặn lối đi của Lạc Ly! Những tăng nhân này, có người chân đạp tường vân, có người ngồi trên hoa sen, trông như những hộ pháp Kim Cương, Phạn âm trận trận vang vọng.
Trước đây Lạn Đà được xưng có mười tám Kim Thân Bồ Tát, tông môn sở hữu mười tám Phản Hư. Thế nhưng giờ nhìn xem, từng đạo tinh khí dâng lên, số lượng Phản Hư Chân Nhất đã vượt xa trước đây, ước chừng mấy trăm vị. Thảo nào Lạn Đà lại nảy sinh dã tâm bành trướng!
Huyền Từ Đại Sư chậm rãi nói: "Khiến Lạn Đà ta bế quan? Nếu không thì sao?"
Lạc Ly nói: "Nếu không, Lạn Đà Tự các ngươi cứ cố ý đối địch với Hỗn Nguyên Tông ta, vậy ta sẽ san bằng Lạn Đà Tự, tiêu diệt tổ đình các ngươi!"
Trong nháy mắt, vô số tiếng mắng chửi vang lên: "Cuồng vọng!" "Đồ tiểu nhi vô sỉ!" "Nằm mơ!"
Giữa vô vàn tiếng mắng chửi tràn ngập, Lạc Ly không mảy may bận tâm, chậm rãi tiến về phía trước. Từ trên người hắn, vô tận liệt hỏa bùng lên! Rất nhiều hòa thượng nhất thời thi nhau niệm lên Phật hiệu: "Ngã Phật từ bi!"
Vô tận Phật khí dâng trào. Ngay khoảnh khắc đó, thế giới này hóa thành Lưỡng Cực Thiên, đại chiến chính thức bắt đầu!
Mọi bản quyền chuyển ngữ cho chương này thuộc về truyen.free, mời bạn đọc tại địa chỉ gốc để ủng hộ nhóm dịch.