(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 1557 : Đại Đạo Đại Đức tranh đường!
Cảm thấy rất kỳ lạ, Lạc Ly cảm nhận kỹ lưỡng, liền nói: "Hỏa diễm, lại là một loại hỏa diễm ngưng đọng! Thứ kỳ lạ này là gì đây?"
Lão Tiên Linh đáp lại: "Ta cũng không biết, chỉ biết đây là chí bảo của Hỏa Long tộc ta, bảo vật lưu lại từ thời Viễn Cổ. Thế nhưng công dụng cụ thể ra sao, ai cũng không hay, nếu không phải vì con thỏ nhỏ bé kia, ta sẽ chẳng bao giờ mang nó ra đâu."
Lạc Ly nói: "Đa tạ, ta sẽ nghiên cứu kỹ một chút!"
Hắn cầm tượng Ma Thần trong tay, tỉ mỉ quan sát. Sau một hồi quan sát kỹ lưỡng, Lạc Ly dần dần phát hiện một điều huyền diệu.
Nhẹ nhàng vận chuyển Nguyên Thủy chi lực, dưới Nguyên Thủy chi lực, tượng thần đó phát ra tiếng kẹt kẹt, chín cánh tay bắt đầu chuyển động. Ở bụng pho tượng, một cái lỗ lớn hiện ra, bên trong xuất hiện một khối tinh thạch đỏ rực.
Lạc Ly gật đầu, xem ra tượng Ma Thần này chỉ là một vật chứa bảo vật, bảo vật thật sự là khối tinh thạch trong bụng pho tượng.
Đây là bảo vật truyền từ thời Viễn Cổ, đến nay không hề hư hại, tất cả đều nhờ tác dụng của pho tượng này.
Thế nhưng khối tinh thạch kia rốt cuộc là gì, Lạc Ly cũng không biết. Hắn cất khối tinh thạch này đi, rồi cùng lão Tiên Linh trò chuyện một lát.
Cuối cùng, Lạc Ly đồng ý, tương lai có cơ hội sẽ chăm sóc tiểu Tiên Linh, lão Tiên Linh cảm ơn không ngớt rồi rời đi.
Lão Tiên Linh đi rồi, Lạc Ly đ��i ở đây ba ngày. Hắn lại đến cửa hàng Lâm gia, thế nhưng lần này Lâm Tiểu Bạch vẫn không có ở đó, người chạy việc tiếp tục nói nàng sẽ trở về sau ba ngày.
Lạc Ly không vội, tiếp tục chờ đợi, với thành ý mười phần.
Lại đợi ba ngày, Lạc Ly lại đến cầu kiến, nhưng lần này nàng vẫn chưa có mặt, người ta vẫn nói ba ngày nữa sẽ quay lại.
Lạc Ly tiếp tục chờ đợi, thêm ba ngày nữa, nhưng vẫn bặt vô âm tín.
Liên tục ba lần đều không thấy tăm hơi. Thế nhưng Lạc Ly không tức giận chút nào, hắn có loại cảm giác, tiểu Bạch này thực ra đang ở đây, có vẻ như đang thử thách hắn.
Đối phương đã thử thách mình như vậy, điều này chắc chắn còn có ẩn ý, hắn đang ở đây. Việc này không còn đơn thuần là mua Đại Đạo Vấn Tâm Kính nữa, mà là đến đây để tìm kiếm cơ duyên.
Lạc Ly cười, ngồi xuống trước cửa hàng, ngồi yên bất động ở đó.
Người chạy việc sửng sốt, nói: "Khách quan, ngài ngồi đây làm gì?"
Lạc Ly đáp lại: "Ta ngồi đây đợi nàng, nếu Lâm chưởng quỹ không xuất hiện, ta sẽ cứ ở đây. Tuyệt đối không đứng lên!"
Nói xong, Lạc Ly cũng không thèm phản ứng người chạy việc nữa, chỉ lặng lẽ chờ đợi.
Cứ thế, hắn ngồi mười ngày mười đêm, Lạc Ly vẫn không nhúc nhích, cũng không cản trở lối đi, chỉ yên lặng chờ đợi.
Mười ngày sau, Lâm Tiểu Bạch mỉm cười xuất hiện, nói với Lạc Ly:
"Thông Thiên Tiên hữu, mời đi lối này!"
Lạc Ly cũng cười. Hắn đứng dậy đi theo Lâm Tiểu Bạch, bước vào đại điện phía sau cửa hàng.
Trong đại điện, có một Bố Y lão giả, ngồi ở đó, yên lặng uống trà.
Lão giả áo vải này thân hình cao lớn, tóc đã bạc, thế nhưng trên người lại toát ra một loại khí chất phi phàm khó tả, khiến quần hùng phải ngước nhìn.
Lâm Tiểu Bạch dẫn Lạc Ly đến đó, nói với lão giả:
"Sư tôn, Thông Thiên tới!"
Lão giả áo vải nhìn về phía Lạc Ly, khẽ gật đầu, cảm thán nói: "Thông Thiên, Thông Thiên!"
Lạc Ly khẽ nhíu mày, nhìn hai người, nói: "Lâm chưởng quỹ, xin hỏi đây là ý gì?"
Lâm Tiểu Bạch cười nói: "Cái chức chưởng quỹ này của ta là giả, ở đây chỉ là một thân phận che giấu của ta. Ta chính là Lâm Mặc Bạch, Hạo Dật Phi Tiên của Đạo Đức Tông!"
Vừa dứt lời, trên người nàng bùng phát vô tận Tiên khí, uy áp Lạc Ly.
"Hạo Dật Phi Tiên" cũng là tôn hiệu của nàng, có ý nghĩa tương tự như "Thông Thiên" của Lạc Ly.
Lạc Ly không khỏi nghiêm nghị kính trọng, đây là Phi Tiên, Tiên nhân có cảnh giới cao hơn Địa Tiên.
Đây là Tiên nhân có cảnh giới cao nhất mà Lạc Ly từng gặp. Cô Bắc Trần tuy từng là Đại La Hỗn Nguyên Kim Tiên, nhưng thực tế cảnh giới không cao.
Lạc Ly hành lễ nói: "Bái kiến Hạo Dật Tiên Tôn!"
Lâm Tiểu Bạch chỉ vào lão giả áo vải, nói: "Đây là sư tôn của ta, Đạo Đức Tông Địa Tiên Phi Hàng Lão Nhân."
Dù là sư phụ nàng, thế nhưng chỉ là Địa Tiên, lại không có tôn hiệu, xem ra Lâm Tiểu Bạch đã trò giỏi hơn thầy!
Lạc Ly cũng hành lễ, nói: "Bái kiến Phi Hàng Tiên trưởng!"
Địa Tiên được tôn xưng là Tiên trưởng, còn Phi Tiên thì được tôn xưng Tiên Tôn, đây là quy củ của Tiên Giới.
Lâm Tiểu Bạch tiếp tục nói: "Thông Thiên Tiên hữu, ta thấy ngươi mang Đạo Đức chi tâm, chính là một khối ngọc thô tu tiên chưa mài dũa. Nếu vào Đạo Đức Tông ta, nhất định sẽ thành đại nghiệp, cho nên ta dùng Đại Đạo Vấn Tâm Kính để mài ngọc.
Mà ngươi lại ba lần đến tìm, không rời không bỏ, quả nhiên, ngươi cùng Đạo Đức Tông ta hữu duyên!
Đạo Đức Tông ta nguyện ý mở rộng cửa, mời ngươi nhập Đạo Đức Tông ta, không biết Tiên hữu, có bằng lòng không?"
Đạo Đức Tông ư, ngay cả khi còn ở Trung Thiên chủ thế giới, Lạc Ly đã có vô tận hảo cảm với tông môn này, cùng với Đại Đạo Vấn Tâm Kính thần kỳ đã triệt để hấp dẫn Lạc Ly.
Lạc Ly lập tức nói:
"Ta nguyện ý!"
Lâm Tiểu Bạch mỉm cười, nhìn về phía sư phụ mình là Bố Y lão giả Phi Hàng Lão Nhân, nói: "Sư tôn, hắn nguyện ý nhập môn!"
Phi Hàng Lão Nhân gật đầu nói: "Tốt, tốt!"
Lâm Tiểu Bạch đột nhiên quỳ xuống trước Phi Hàng Lão Nhân, dập đầu, cung kính dập đầu ba cái, nói: "Tốt lắm, sư tôn, con đã dẫn một khối ngọc thô chưa mài dũa nhập môn.
Ân nhập môn của ngài đối với con, con đã báo đáp. Từ hôm nay trở đi, tình thầy trò giữa chúng ta từ nay về sau tiêu tán!"
Phi Hàng Lão Nhân cũng khó chịu lắc đầu, nói: "Không ngờ sư đồ chúng ta lại tình đoạn ngay lúc này, mỗi người mỗi ngả, hy vọng tương lai không phải gặp nhau trên chiến trường!"
Lâm Tiểu Bạch quỳ trên mặt đất, kiên định nói: "Sư tôn, không, phàm là chiến trường, nếu con gặp sư tôn, tuyệt đối sẽ tránh né ba lần!"
Phi Hàng Lão Nhân chậm rãi nói: "Tạo Hóa khó lường, con phải cẩn thận."
Lâm Tiểu Bạch cũng nói: "Sư tôn, ngài cũng cẩn thận!"
Hai người này đang làm gì vậy? Lạc Ly nhìn mà mơ mơ màng màng, hai người lại vừa tình cảm nồng hậu, lại vừa ân đoạn nghĩa tuyệt, rốt cuộc là sao đây?
Phi Hàng Lão Nhân kéo Lạc Ly đi, trong nháy mắt, thân hình Lạc Ly liền lóe lên, đã rời khỏi cửa hàng Lâm gia.
Sau đó, là vô số lần truyền tống di chuyển. Đến khi Lạc Ly thấy rõ bốn phía, hắn phát hiện mình đã ở trên một phi thuyền, rời khỏi Thái Minh Ngọc Hoàn Thiên đó.
Lạc Ly nhịn không được hỏi: "Tiên trưởng, chuyện này là sao vậy?"
Phi Hàng Lão Nhân tâm trạng không vui, chậm rãi nói: "Đây chính là kiếp nạn của Đạo Đức Tông ta!
Thông Thiên à, ta muốn trước tiên giải thích rõ ràng cho ngươi, sau đó ngươi hãy quyết định có muốn nhập Đạo Đức Tông ta hay không."
Lạc Ly nói: "Tiên trưởng, ngài cứ gọi ta Lạc Ly là được ạ."
Phi Hàng Lão Nhân gật đầu, nói: "Tốt. Lạc Ly, lịch sử Đạo Đức Tông ta, ngươi nên biết!"
Lạc Ly gật đầu, nói: "Ta biết, ta biết. Đạo Đức Tông từng vô cùng huy hoàng trong quá khứ. Thế nhưng 30 vạn năm trước, đã xảy ra hạo kiếp, tông môn nội loạn, hiện tại đã lụi bại, là một trong số 108 thượng môn, đứng cuối cùng!"
Phi Hàng Lão Nhân nói: "Đó là lời đồn bên ngoài!
Kỳ thực Lạc Ly, hạo kiếp và nội chiến của Đạo Đức Tông ta từ 30 vạn năm trước đến nay vẫn chưa kết thúc, ngược lại sẽ ngày càng nghiêm trọng!
Tương lai sẽ càng thêm thảm liệt!"
Lạc Ly chần chờ nhìn Phi Hàng Lão Nhân. Có ý gì?
Phi Hàng Lão Nhân nói: "Đạo Đức Tông ta, nguyên bản có hai đại phe phái, chia thành Thượng Đạo Hạ Đức và Thượng Đức Hạ Đạo.
Cái gọi là Thượng Đạo Hạ Đức, chính là Đại Đạo có quy tắc, thuận theo tự nhiên, thuận theo thiên lý, độ kiếp phá khó, cứu vớt muôn dân. Mượn điều này để thu công đức, không thể vì thế mà tạo ra tai họa.
Mà Thượng Đức Hạ Đạo thì lại cho rằng, công đức là trên hết, hoàn toàn có thể chủ động gây ra, chế tạo tai họa, mượn điều này để làm việc tốt, cứu vớt muôn dân, thu thập công đức.
Hai nhánh hệ này, giữa hai bên tuy có đạo tranh, thế nhưng Đạo Đức Tông ta vẫn có thể bảo trì sự hoàn chỉnh, vẫn vui vẻ hướng tới vinh quang!
Về sau, một nhánh từ hạ giới phi thăng lên, mang theo cả những kẻ tầm thường lên tiên giới, họ tuyên xưng Vô Đạo Vô Đức!
Bọn họ cho rằng muôn dân ngu muội, Trời Đất vô đức, cho nên không cần kính trọng, không cần cứu giúp, hoàn toàn tùy tâm sở dục, nuôi dưỡng sinh linh, giày vò chúng sinh, chế tạo Luân Hồi, ác ý thu thập công đức.
Đến đây, Đạo Đức Tông ta hình thành ba phe phái bất đồng, tranh luận không ngớt cả ngàn vạn năm, tổn hao sức mạnh không ngừng, dẫn đến thực lực Đạo Đức Tông ta dần dần giảm xuống, không có ai tấn chức Đại La Hỗn Nguyên Kim Tiên.
30 vạn năm trước, Đạo Đức Tông ta gặp phải biến cố, vốn có rất nhiều Đại La Hỗn Nguyên Kim Tiên, giờ chỉ còn lại Đại Đức Lão Nhân, một mình đau khổ duy trì Đạo Đức Tông ta!
Hắn rút kinh nghiệm xương máu, quyết định Đạo Đức Tông ta thực hành luật rừng, bắt đầu đạo tranh chiến.
Ba đại chi nhánh của Đạo Đức Tông ta, b��t đầu tàn sát lẫn nhau.
Đến đây, Tiên vực Đạo Đức Tông ta tan nát, ngàn giới bị hủy diệt, hàng vạn hàng nghìn đệ tử tiên lộ đứt đoạn, kẻ yếu chết, kẻ mạnh sống. Phải đến khi tương lai, ba đại chi nhánh hóa sinh Đạo Đức, mới có thể chấm dứt."
Lạc Ly ngây người lắng nghe, nhịn không được hỏi: "Tàn sát lẫn nhau để hóa sinh Đạo Đức sao?"
Phi Hàng Lão Nhân gật đầu nói: "Đúng vậy, phàm là đệ tử Đạo Đức Tông ta, khi tấn thăng Địa Tiên, có thể chọn một trong ba con Đại Đạo!
Sau đó, giết chết đệ tử đồng môn thuộc hai con Đại Đạo khác, hấp thụ Đạo Đức chi lực của họ, kế thừa Tiên Giới của họ, so với bản thân khổ tu, muốn dễ dàng hơn vạn phần.
Mượn cách này, nhanh chóng bồi dưỡng đệ tử, sản sinh Đại La Hỗn Nguyên Kim Tiên.
Mặt khác, mượn điều này, hy vọng trong ba con Đại Đạo của Đạo Đức Tông ta, sẽ xuất hiện một con Đại Đạo vàng ròng, không còn tranh chấp giữa Thượng Đức Hạ Đạo, Thượng Đạo Hạ Đức hay Vô Đạo Vô Đức nữa, chỉ còn lại Đạo Đức chân chính!
Chân chính Đạo Đức!
Để thành tựu Đạo Đức Tông ta, sự nghiệp vĩ đại vô thượng!
Lạc Ly, nếu ngươi nhập Đạo Đức Tông ta, sẽ phải phát thệ ngôn.
Nếu mình bị đồng môn đánh chết, tất cả mọi thứ, cho dù là Tiên Giới tự bồi dưỡng, hay Đạo Đức chi lực tự tích lũy, hay kinh nghiệm tu luyện của bản thân, đều sẽ bị người giết ngươi đạt được. Tất nhiên, những người khác cũng vậy.
Đến đây, ngươi sẽ cuốn vào đạo tranh chiến của Đạo Đức Tông, sau khi tấn thăng Địa Tiên, phải chiến đấu!"
Lạc Ly gật đầu, nói: "Chiến đấu ta không sợ! Thế nhưng có thật sự cần phải chiến đấu sao?
Tiên trưởng, vậy Hạo Dật Phi Tiên và ngài thì sao?"
Phi Hàng Lão Nhân gật đầu nói: "Đúng vậy, đệ tử Đạo Đức Tông ta có một hiện tượng kỳ lạ. Rất nhiều đệ tử được sư trưởng bồi dưỡng, khi đạt đến cảnh giới Địa Tiên, cần lựa chọn Đại Đạo, có vài người sẽ chọn con đường khác biệt với sư trưởng, đi tìm con đường của riêng mình!
Lão sư của ta chính là đi con đường Vô Đức Vô Đạo, còn ta thì tin theo Thượng Đạo Hạ Đức, tiểu Bạch nàng thì thờ phụng Hạ Đức Thượng Đạo, cho nên giữa chúng ta đã là cừu địch!
Thế nhưng ân tình vẫn còn, nàng dẫn ngươi nhập môn hạ của ta, báo đáp ân giáo dục của ta, đến đây ân đoạn nghĩa tuyệt. Tương lai gặp lại, chỉ có một trận chiến!"
Lạc Ly nhịn không được nói: "Vậy còn dẫn người khác nhập môn, dạy đồ đệ làm gì?"
Phi Hàng Lão Nhân lắc đầu cười nói: "Đạo tranh của Đạo Đức Tông chúng ta, mọi người đều có một mục đích, chính là vì sự cường đại trong tương lai của Đạo Đức Tông ta!
Nếu như mọi người đều sợ đệ tử của mình sẽ đi con đường khác biệt, không thu đệ tử, Đạo Đức Tông há có tương lai?
Mặt khác, không ít người vẫn sẽ đi con đường giống sư phụ. Nếu Đại Đạo tương đồng, có thêm một đạo hữu đồng hành, phần nhiều là chuyện đại thiện!
Nếu là Đại Đạo khác biệt, có thêm một kẻ địch mà ngươi vô cùng quen thuộc. Chỉ cần đánh chết, có thể đoạt lấy tất cả của hắn, đó cũng không phải là chuyện xấu!
Cho nên ta dẫn ngươi nhập môn, tương lai ngươi tự lựa chọn. Vô luận ngươi lựa chọn con đường nào, ta đều ủng hộ!
Nếu ta ngươi đồng đạo, chúng ta sẽ cùng nhau tiến bước. Nếu ta ngươi dị đường, thì sinh tử gặp lại!
Cuối cùng, chúng ta nhất định sẽ khôi phục Đạo Đức Tông, tìm ra con đường Đạo Đức chân chính!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng câu chữ.