(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 1731 : Ngưng mắt chỗ thanh y vỗ vào bờ!
Khi tia sáng kia vừa xuất hiện, nó vẫn còn ở nơi chân trời xa xăm vạn dặm. Thế nhưng ngay khi tia sáng này vừa đến, Lạc Ly và Phi Hàng Lão Nhân chợt dâng lên một cảm giác sợ hãi tột độ, đó chính là cảm giác về cái chết cận kề! Cảm giác này tựa như thân thể, linh hồn và cả sự tồn tại của họ đang gào thét báo hiệu cái chết đã được định đoạt!
Chỉ trong một cái thoáng, tia sáng ấy đã xuyên qua vô tận hư không, từ chân trời xa xôi vút đến ngay trước mặt họ. Ngay lúc ấy, hình dạng thật của nó đã lộ diện! Lạc Ly lúc này mới nhận ra, đó là một thanh kiếm! Một thanh thần kiếm khổng lồ, dài đến vạn trượng, đáng sợ vô cùng! Thân kiếm màu trắng ánh kim như được ngưng luyện từ tinh hoa ánh sáng, ẩn hiện bán trong suốt, vô vàn ánh sáng thất thải không ngừng tuôn trào, luân chuyển bên trong. Trên thân kiếm, hàng tỉ luồng hào quang trắng xóa tùy sinh tùy diệt, khiến người nhìn hoa mắt.
Thần kiếm che trời này từ phương xa bay đến, lúc này chỉ còn cách Lạc Ly và Phi Hàng Lão Nhân chưa đến trăm dặm. Lạc Ly lúc này quan sát kỹ, chợt nhận ra thanh kiếm này không phải vật thể thật, mà chính xác hơn, nó là một đạo Kiếm ý. Nó được tạo thành từ vô tận Kiếm ý, ngưng tụ thành một thể Kiếm ý đáng sợ! Phá diệt, phá hủy, tử vong, mục nát, phân giải, phai diệt, tiêu tán, tĩnh mịch, héo rũ… Vô tận Kiếm ý đã hóa hình, ngưng tụ thành một thanh Thần kiếm như vậy, ngao du nơi đây.
Không chỉ có thế, khi nhìn thấy thanh Thần kiếm này, Lạc Ly và Phi Hàng Lão Nhân bỗng nhiên nhận ra nó đại diện cho điều gì! Nó đại diện cho Thời Không Loạn Hải, xuyên suốt toàn bộ Tiên Giới, chính là hạt nhân, linh hồn và bản ngã của Thời Không Loạn Hải. Một nhát chém của thanh kiếm này tức là toàn bộ Thời Không Loạn Hải dồn sức tung ra một đòn. Thảo nào lại có Kim Tiên ngã xuống nơi đây! Chính thanh kiếm này bảo vệ nơi đây, biết bao Tiên Nhân đã đến, dù là Kim Tiên hay Thiên Tiên, đều bỏ mạng dưới đạo Kiếm ý này!
Kiếm ý đáng sợ cực kỳ, nhìn thấy nó là đồng nghĩa với cái chết! Nó tựa như có sinh mạng, bay lượn trên không trung, mang theo ý thức của riêng mình, trong cõi u minh, dường như liếc nhìn Lạc Ly và Phi Hàng Lão Nhân một cái. Ngay lập tức, một loại uy áp không thể hình dung từ trên trời giáng xuống, khiến Lạc Ly và Phi Hàng Lão Nhân toàn thân cứng đờ, bị uy áp này trấn áp đến nỗi không thể cử động. Uy áp này, ngay cả Đại La Kim Tiên cũng không thể có được thần uy như vậy.
Phi Hàng Lão Nhân không nhịn được thốt lên: “Xong rồi, chết chắc rồi!”
Lạc Ly liều mạng giãy dụa, thế nhưng dưới uy áp này, ngay cả một chút cử động cũng không thể. Lẽ nào họ sẽ chết một cách dễ dàng như vậy sao?
Chỉ trong nháy mắt, cự kiếm kia lóe lên, đã vọt đến bên cạnh hai người. Phi Hàng Lão Nhân lập tức cảm giác được cái chết ập đến, nhắm chặt mắt, yên lặng chờ chết. Thế nhưng cái chết lại không hề đến. Khi ông ta mở mắt ra lần nữa, phát hiện cự kiếm kia đã biến mất, thay vào đó là một con chim gáy nhỏ chưa đầy một xích, đang bay lượn quanh Lạc Ly. Con chim gáy kia bất ngờ thay, chính là cự kiếm vừa rồi hóa thành, thế nhưng giờ đây nhìn lại, nó không còn chút khí tức đáng sợ của tử vong nào nữa, mà trái lại, mang theo vẻ đáng yêu, ngốc nghếch. Nó bay lượn quanh Lạc Ly, tựa như một chú chó nhỏ, nhìn thấy chủ nhân, đang làm nũng, cầu xin sự quan tâm.
Phi Hàng Lão Nhân hoàn toàn ngây ngẩn, ông ta nhìn về phía Lạc Ly.
Lạc Ly cũng ngây người, không biết tại sao lại như vậy. Hắn và Phi Hàng Lão Nhân nhìn nhau trân trân, cả hai đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Lạc Ly không nhịn được hỏi: “Đây là chuyện gì?”
Phi Hàng Lão Nhân lập tức đáp: “Ngươi hỏi ta ư? Ta còn muốn hỏi ngươi đấy!”
Lạc Ly lắc đầu nói: “Ta không biết, nhưng ta biết chắc một điều, chúng ta sẽ không phải chết.”
Hai người lập tức thở phào nhẹ nhõm, không cần chết, vậy là tốt hơn bất cứ điều gì rồi.
Lạc Ly nhìn về phía con chim gáy, có thể cảm nhận được sự thích thú và vui vẻ của nó. Hắn không nhịn được nhẹ nhàng chạm vào nó, dù đây là thứ có thể phá diệt mọi thứ tồn tại, nhưng trong tay hắn, nó lại an toàn vô sự. Khi chạm vào, Lạc Ly lập tức cảm nhận được vô tận Kiếm ý và Vô thượng Kiếm thuật. Kiếm ý, kiếm thuật này tinh xảo đoạt công của tạo hóa, vô song vũ trụ, vượt qua thời không, nghìn vạn năm bất diệt. Cảm ngộ kiếm ý này, tựa hồ đã mở ra một cánh cửa lớn cho Lạc Ly, chỉ cho hắn biết cách vận dụng lực lượng chân chính. Thật giống như trên con đường vô tận phía trước, xuất hiện một cột mốc, chỉ cho Lạc Ly biết phải làm thế nào để tiến về phía trước, để có thể đạt đến đỉnh phong Vũ Trụ.
Trong mơ hồ, Lạc Ly như có điều tỉnh ngộ, thực ra con chim gáy này không phải đang vui vẻ vì hắn, mà dường như có liên quan đến sư phụ Diệt Độ Kim Tiên trên người hắn.
Ngay lúc Lạc Ly đang tự hỏi, tiếng oanh minh đột nhiên vang lên từ trên tinh cầu xa xăm kia. Sau đó, hắn thấy trên tinh cầu ấy, nghìn vạn đạo thân ảnh bay lên, đều là những sinh mệnh cường đại. Những sinh mệnh ấy, có loài hình thể vô cùng lớn, đến vạn trượng; có loài lại nhỏ bé như lông hồng; có thể phóng ra vô tận lực lượng, không hề kém cạnh Chân Tiên; có loài lại vô danh, tồn tại một cách thản nhiên như không khí. Tất cả đều là những sinh mệnh cường đại, trên người họ tỏa ra khí tức vạn đạo. Theo cảm ứng của Lạc Ly, có Tiên Nhân, có Ma tộc, có Đại Yêu, có Chân Linh. Thế nhưng dù là chủng tộc nào, họ đều có một đặc điểm, đó chính là sự cường đại tột bậc! Mỗi một sinh mệnh đều đáng sợ cực kỳ, không hề kém cạnh Phi Tiên.
Họ xuất hiện, tản ra khắp bốn phương tám hướng, như muốn trốn khỏi tinh cầu đó, thoát khỏi Hư Không Thế Giới này. Con chim gáy đang bay lượn quanh Lạc Ly chợt lóe lên hào quang, nó xuất hiện ở đây là để ngăn cản chúng trốn thoát. Trong nháy mắt, con chim gáy biến mất, cự kiếm kia lại xuất hiện, kiêu hãnh tung ra một đòn trên không. Vạn ngàn đạo kiếm quang tuôn ra, ngay khắc đó, toàn bộ Hư Không Thế Giới lập tức thay đổi, không còn bất cứ thứ gì khác nữa, chỉ còn Kiếm ý! Kiếm ý ngập trời!
Ngàn vạn sinh mệnh cường đại đang phi độn ra bên ngoài, trong nháy mắt, tất cả đều cứng còng giữa không trung. Dù chúng bỏ trốn, dù chúng chống cự, dù chúng giãy dụa, dù chúng ẩn nấp! Dưới Kiếm ý này, tất cả đều phải chết! Giống như những hư ảnh Lạc Ly từng thấy, trong hư không này, tất cả đều lặng lẽ tử vong, bỏ mạng dưới đạo Kiếm ý. Tất cả sinh mệnh đều giữ nguyên tư thế của khoảnh khắc vừa rồi, chỉ khác ở chỗ, có loài bay rất xa, có loài chưa kịp bay khỏi tinh cầu. Sau đó, những sinh mệnh này bắt đầu hóa thành tro bụi. Trong nhát kiếm vừa rồi, chúng không chỉ bị giết, mà toàn bộ đều bị cự kiếm này hấp thu, hóa thành một bộ phận của nó.
Ngàn vạn sinh mệnh, đến sau cùng, chỉ còn lại ba thân ảnh tồn tại, gia nhập vào những hư ảnh đầy trời kia. Còn những sinh mệnh khác đều hóa thành tro bụi, triệt để tiêu tán. Lạc Ly lập tức hiểu ra vì sao những hư ảnh nơi đây lại chia làm hai bộ phận. Một bộ phận bên ngoài là các Tiên Nhân vượt qua vòng xoáy hắc động đến đây, còn vô số thân ảnh các tộc ở bên trong đều là những sinh mệnh chạy ra từ tinh cầu này, bị chém giết và lưu lại hình dáng sau khi chết.
Cự kiếm chém giết chúng xong, như thể đã hoàn thành nhiệm vụ, trong nháy mắt bay đến bên cạnh Lạc Ly, lượn một vòng quanh hắn như thể đang bày tỏ sự không nỡ rời xa, sau đó lóe lên một cái rồi biến mất, không thấy lại nữa. Nơi đây chỉ còn lại Lạc Ly và Phi Hàng Lão Nhân, tất cả những gì vừa xảy ra tựa như một giấc mộng huyễn. Lạc Ly và Phi Hàng Lão Nhân liếc nhau, họ biết mọi chuyện vừa rồi đều là thật. Vậy bước tiếp theo phải làm gì đây?
Phi Hàng Lão Nhân không nhịn được hỏi: “Bây giờ phải làm sao?”
Lạc Ly nhìn quanh bốn phía, vẫn không thể rời khỏi nơi này. Hắn nói: “Đạo Kiếm ý kia hẳn là cơ chế phòng ngự của nơi này. Nếu chúng ta không chết, vậy cứ tiếp tục tiến về phía trước thôi.”
Nói rồi, hắn nhìn về phía tinh cầu trên hư không kia, nơi mà vừa rồi nghìn vạn sinh mệnh lao ra. Giờ đây, tất cả khí tức sinh mệnh đã triệt để tiêu biến, chỉ còn lại một mảnh tĩnh mịch.
Phi Hàng Lão Nhân cũng nhìn về phía đó rồi nói: “Nơi đó, có lẽ chính là di tích của Tiên tộc. Ta cảm giác sư phụ ta đang ở đây.”
“Đi thôi, chúng ta đi đến đó!”
Lạc Ly bay về phía tinh cầu đó, Phi Hàng Lão Nhân theo sát hắn, tiếp tục tiến về phía trước!
Độc giả có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này tại truyen.free, nơi giữ bản quyền duy nhất.