(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 208 : Hoàng Vân vạn dặm động tình hình gió!
Này Kim Đan chân nhân bước nhanh trở về, đứng cách Lãng Ngàn Cuốn một trượng, dường như muốn nói điều gì.
Lãng Ngàn Cuốn vốn đã cảm nhận được sự xuất hiện của hắn, nhưng lúc này đang chìm đắm trong trạng thái sóng biển cuộn trào, hoàn toàn không để ý đến sự bất thường của đối phương. Hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua, nói: “Triều Lay Động sư đệ, ngươi…”
Kim Đan chân nhân kia mở miệng nói: “Ngươi đi chết đi!”
Trong chớp mắt, thân hình người này biến đổi, bắt đầu bành trướng vô tận, chớp mắt đã hóa thành người khổng lồ. Hóa ra đây chính là Vương Ngũ sư huynh! Hình tượng Kim Đan chân nhân bên ngoài của hắn lập tức vỡ vụn, để lộ chiếc mặt nạ Lan Nhược Tự đáng sợ bên dưới!
Chớp mắt biến thành cự nhân, cao chừng ba trượng, toàn thân tràn đầy sức mạnh, lao thẳng về phía Lãng Ngàn Cuốn. Lãng Ngàn Cuốn lập tức kinh hãi: “Địch tấn công!”
Tuy nhiên, dù sao hắn cũng là tông chủ một tông, đạt Kim Đan đại viên mãn, sao có thể tầm thường? Dù bị tập kích bất ngờ, thân thể hắn lập tức bộc phát sóng biển vô tận, hóa thành từng đợt sóng xung kích lan tỏa. Hắn muốn đánh bay đối phương, kéo giãn khoảng cách, sau đó lập tức khởi động đại trận của đại điện để tiêu diệt kẻ này.
Vương Ngũ gầm lên, xông về phía trước. Nhưng khoảng cách một trượng này như biến thành biển cả vô tận, từng đợt sóng xung kích cuồn cuộn ập tới không ngừng nghỉ. Tiến thêm một bước lúc này khó như lên trời!
Nhưng Vương Ngũ vẫn kiên trì tiến lên, cứ mỗi ba tấc tiến tới, hình dạng người khổng lồ lại biến đổi: từ Cự Nhân Đại Địa thành Cự Nhân Khoa Phụ, rồi Cự Nhân Độc Nhãn, Cự Nhân Sáu Tay, Cự Nhân Biển Xanh, Cự Nhân Huyết Long, Cự Nhân Thái Thản, Cự Nhân Lôi Tinh...
Trong chớp mắt, Vương Ngũ đã biến hóa liên tiếp hai mươi lần, mỗi lần biến hóa lại tiến được ba tấc, thoắt cái đã đến ngay trước mặt Lãng Ngàn Cuốn!
Một luồng hào quang phát ra từ Lãng Ngàn Cuốn, đó là độn thuật của hắn, hắn muốn viễn độn. Nhưng Vương Ngũ tấn công quá nhanh, thuật độn thổ vừa mới khởi động, đối phương đã ở ngay trước mặt. Ngay sau đó, Vương Ngũ ôm chầm lấy hắn!
Cú ôm ấy ghì chặt Lãng Ngàn Cuốn vào lòng. Sau đó, Vương Ngũ dùng lực siết mạnh. Dù trên người Lãng Ngàn Cuốn bộc phát vô số hào quang phòng ngự từ pháp bảo, pháp bào, pháp trận, nhưng trong vòng tay Vương Ngũ, vẫn vang lên tiếng "phốc thử" khe khẽ. Cả người Lãng Ngàn Cuốn bị Vương Ngũ mạnh bóp nát bét, hóa thành một vũng thịt nhão, bị siết chết tươi!
Mọi người đều há hốc mồm kinh ngạc. Mọi chuyện xảy ra chỉ trong khoảnh khắc, chưa đến một c��i chớp mắt. Đường đường Tông chủ Thiên Lãng Môn cứ thế bị tiêu diệt, tất cả đều ngây người!
Nhưng từ khối thịt nát đó, đột nhiên một luồng sáng hoa bay vọt lên, đó là một viên kim đan, đang muốn viễn độn.
Đây là kim đan bổn mạng của Lãng Ngàn Cuốn, chỉ cần kim đan này thoát đi, có thể đầu thai chuyển kiếp hoặc đoạt xá sống lại. Vương Ngũ gầm lên: “A Tửu!”
Trong chớp mắt, một đạo kiếm quang xuất hiện sau lưng Vương Ngũ. Ánh sáng lóe lên, đó là kiếm ý, như ảo ảnh, như sương mù, viên kim đan đang phi độn kia lập tức hóa thành ngàn vạn mảnh nhỏ rồi tiêu tán.
Sau đó, luồng sáng chuyển động, A Tửu hiện thân. Hóa ra hắn vẫn luôn nhân kiếm hợp nhất, ẩn mình sau lưng Vương Ngũ. Cho dù Vương Ngũ không thể ôm siết Lãng Ngàn Cuốn chết được, một kiếm của hắn ra tay cũng là đoạt mệnh.
Vương Ngũ há miệng thở dốc, nói: “Ta kiệt sức rồi, không nhúc nhích được nữa. Ngươi mau đi cứu họ ra, chúng ta phải đi nhanh!”
Vừa rồi Vương Ngũ dốc toàn lực tung ra một đòn, liên tục biến hóa thành hai mươi bảy thân cự nhân. Sau một đòn đó, hắn hoàn toàn kiệt sức, đứng còn không vững.
A Tửu gật gật đầu, đi đến trước thủy lao, không ngừng chạm tay vào đó, dường như đang tìm kiếm điểm yếu. Bên kia, Vương Ngũ vẫn thở dốc, nhưng khả năng hồi phục của người khổng lồ vốn mạnh mẽ, hắn dần dần hồi phục và cũng đã tiến đến.
Thấy bọn họ, Lạc Ly không nhịn được hô: “Vương Ngũ, A Tửu sư huynh, sao các huynh lại tới đây?”
Vương Ngũ nói: “Các ngươi bị Thiên Lãng Môn vây công, Ninh Thiên Tuyết đã cảm nhận được nên chúng ta mới đến. Nhưng khi tới nơi, thấy các ngươi đang bị làm vật tế, chúng ta đã không dám lộ diện, suýt nữa bị thần lôi của ngươi nổ chết rồi!”
Hóa ra Ninh Thiên Tuyết có thần thông kỳ dị, cảm nhận được Bạch Du Du đang gặp nguy hiểm, lập tức báo tin cho Vương Ngũ và những người khác. Bọn họ liền tức tốc đến đây.
Lạc Ly nói: “À, Vương Ngũ sư huynh, huynh đang đột phá cảnh giới sao?”
Vương Ngũ nói: “Cửa ải thì lúc nào cũng có thể đột phá, nhưng nếu mấy người các ngươi chết rồi, thì sẽ chẳng sống lại được đâu!”
Nghe Vương Ngũ nói vậy, Lạc Ly bỗng chốc lòng đau như cắt, hướng về mọi người cúi mình thật sâu, nói: “Thật xin lỗi, thật xin lỗi, vì chuyện của ta mà liên lụy mọi người!”
A Tửu ở một bên nói: “Nói gì ngốc thế? Anh em đồng môn, chính là người một nhà, nói gì mà liên lụy hay không! Sau khi thoát ra, mời bọn ta ăn một bữa thịnh soạn là được!”
Lục Chu và những người khác cũng nói: “Đúng vậy, đúng vậy, Lạc Ly ca, huynh nói vậy là sai rồi!”
“Liên lụy cái gì chứ, nói nữa là chúng ta giận đấy!”
Nghe vậy, Lạc Ly trong lòng cảm động. Đột nhiên hắn có chút lý giải vì sao Phương Ánh Tuyết ngày trước lại có tình cảm sâu nặng với tông môn đến vậy. Bởi vì trong tông môn có một đám huynh đệ đồng môn có thể phó thác cả tấm lưng, mọi người chính là người một nhà!
Vương Ngũ hỏi A Tửu: “Còn phải bao lâu?”
A Tửu nói: “Nhanh, nhanh thôi, đợi khoảng ba trăm tức thời gian nữa. Thủy lao này tuy tinh xảo, nhưng ta có cách phá giải mà không kinh động hai lão độc vật kia. Được rồi, được rồi…”
Vừa dứt lời, A Tửu hùng hổ nhấc hồ lô rượu lên, tu một ngụm lớn. Khoảng một cân rượu đế chảy vào cơ thể, ngay lập tức cả người hắn biến đổi, thân thể như bốc cháy, hóa thành người lửa. Sau đó nhân kiếm hợp nhất, một đạo kiếm quang rực lửa hiện ra, chém xu���ng!
Đây cũng là kiếm ý. Không ngờ A Tửu lại tinh thông hai loại đại kiếm ý. Dưới kiếm ý này, thủy lao “răng rắc” một tiếng, lập tức một mặt tường vỡ vụn. Lạc Ly cùng mọi người nhanh chóng leo ra.
Vương Ngũ nói: “Tốt, chúng ta đi!”
Vừa nói xong, hắn định dẫn Lạc Ly cùng mọi người độn thổ rời đi. Đột nhiên, Mạc Tú Lan, người bị ném vào thủy lao, vẫn luôn im lặng không nói gì, chợt cao giọng hô lên:
“Tổ sư, tổ sư, bọn họ muốn chạy, bọn họ muốn chạy!”
Vừa la lớn, nàng vừa điên cuồng va chạm vào mặt cắt thủy lao do A Tửu phá hỏng. Lập tức, thủy lao vốn chỉ vỡ một mặt, giờ hoàn toàn sụp đổ!
A Tửu xoay tay tát mạnh một cái, đánh bay Mạc Tú Lan, một hàm răng của nàng lập tức rụng sạch!
Mạc Tú Lan, dù vậy, vẫn la lớn: “Sư tổ, sư tổ, sư tổ sẽ không đối xử với con như vậy! Con là đệ tử được sư tổ chọn, là tương lai của Thiên Lãng Môn, sư tổ đang khảo nghiệm con…”
Vương Ngũ liếc nhìn nàng, sát khí trong mắt dần tan biến, lắc đầu nói: “Tiện nhân này điên rồi, không còn tin vào sự thật nữa. Chúng ta đi thôi!”
Dứt lời, Vương Ngũ và A Tửu lập tức bộc phát bạch quang bao phủ Lạc Ly cùng mọi người. Tất cả cùng ngự kiếm bay lên, bỏ chạy về phía xa!
Được Vương Ngũ và A Tửu dẫn dắt, tốc độ phi độn của mọi người nhanh hơn trước kia gấp mấy lần, chớp mắt đã cách xa ba mươi dặm!
Đột nhiên phía trước bạch quang lóe lên, vị Thác Cá tổ sư kia xuất hiện ngay trước mặt Lạc Ly và mọi người, mỉm cười nói: “Các ngươi định đi đâu vậy? Hai vị đạo hữu Hỗn Nguyên Tông cũng tới rồi sao? Vừa hay, người một nhà đoàn tụ!”
Vương Ngũ thấy hắn, thở dài một hơi, nói: “Thoát ra ngay lập tức sao? Phương viên thiên địa này đã bị các ngươi bố trí đại trận rồi?”
Thác Cá tổ sư mỉm cười nói: “Chúng ta không thể như các ngươi Hỗn Nguyên Tông, không cần cầu cạnh thiên địa. Chúng ta chỉ có thể mượn sức thiên địa. Vòng ngàn dặm hải vực quanh Thiên Lãng Môn này đã bị chúng ta bố trí pháp trận. Chỉ cần các ngươi chưa thoát khỏi vùng ngàn dặm này, chưa đến được đại danh phủ, muốn thoát ra trong chớp mắt là không thể. Thủy triều Đại Hải, nghe ta hiệu lệnh!
Thôi được rồi, quay lại đây đi. Chúng ta sắp sửa chuẩn bị xong rồi, muốn chết thì cứ đợi thêm chút nữa thôi!”
Vương Ngũ gầm lên: “Chết bà nội nhà ngươi ấy!”
Trong chớp mắt, Vương Ngũ biến thân, hóa thành một cự nhân thông thiên, cao đến ba mươi trượng, lao thẳng về phía Thác Cá tổ sư. Khi hắn tấn công, A Tửu lập tức biến mất, nhân kiếm hợp nhất, ẩn mình sau lưng Vương Ngũ!
Nhưng Thác Cá tổ sư chỉ mỉm cười, mở miệng nói:
“Chúng Sinh Lâm của Hỗn Nguyên Tông, quả nhiên bất phàm, hôm nay coi như đã được kiến thức! Nhưng, cảnh giới của các ngươi quá thấp, quá thấp, làm sao là đối thủ của ta được chứ? Cảm giác cứ như đang bắt nạt trẻ con vậy. Sóng biển sinh lao!”
Theo lời hắn nói, trong biển rộng, sóng biển vô tận dâng trào, hóa thành một nhà tù khổng lồ. Nhà tù này như có sinh mệnh, không ngừng hút nước biển Đại Hải, vây khốn Vương Ngũ và A Tửu, giam giữ chặt chẽ. Dù Vương Ngũ có biến hóa cự nhân lần nữa, dù kiếm ý của A Tửu có thông thiên đi chăng nữa, cũng không c��ch nào thoát ra khỏi nhà tù sóng biển này!
Đây là thuật pháp cảnh giới thứ chín, đã đạt đến mức độ do vực sinh linh. Vương Ngũ và mọi người căn bản không thể thoát ra.
Thác Cá tổ sư nhìn một lát, vung tay lên. Trong chớp mắt, một luồng sáng lóe lên, Lạc Ly phát hiện, tất cả mọi người, kể cả Vương Ngũ và A Tửu, đều một lần nữa bị nhốt vào thủy lao. Thủy lao này dường như còn lớn hơn một vòng.
Ảm Nước tổ sư không đuổi theo ra, vì hắn đang bố trí thủy lao ở đó. Thấy Vương Ngũ cùng mọi người bị giam vào thủy lao, hắn nói với A Tửu:
“Lần này, ngươi hãy thử chém một lần nữa xem!”
Lại bị nhốt vào thủy lao, Mạc Tú Lan đột nhiên vọt tới một bên thủy lao, hô lớn:
“Sư tổ, sư tổ, con là Tú Lan đây! Là con đã phát ra cảnh báo mà!
Sư tổ, sư tổ, đừng khảo nghiệm con nữa! Con sai rồi, các người bảo con làm gì con sẽ làm nấy mà, sư tổ, sư tổ, thả con ra đi!”
Nàng vẫn còn ảo tưởng, đây là một cuộc khảo nghiệm. Vị Ảm Nước tổ sư kia liếc nhìn nàng, nói: “Con nhỏ bạc tình bạc nghĩa này, ngay cả cha mình chết cũng không thèm hỏi lấy một câu. Chẳng lẽ chúng ta đã nuôi nấng con, dạy dỗ con để con làm việc khi sư diệt tổ sao?
Thành thật mà ở yên đó làm hồ lô nguyên thai cho chúng ta đi!”
Mạc Tú Lan hoàn toàn há hốc mồm. Lúc này nàng mới tỉnh ngộ, lập tức đặt mông ngồi phịch xuống đất, ngây ngẩn cả người!
Ảm Nước tổ sư và Thác Cá tổ sư không rời đi, mà trực tiếp ở đó cách không luyện khí. Ước chừng nửa canh giờ sau, Thác Cá tổ sư nói: “Thành rồi!”
Ảm Nước tổ sư nói: “Cuối cùng cũng thành!”
Hắn cúi đầu nhìn thi thể Lãng Ngàn Cuốn, nói: “Đáng tiếc a, đáng tiếc!”
Thác Cá tổ sư nói: “Đáng tiếc gì chứ? Dù không phải hắn thì chúng ta cũng phải giết. Hồ lô lục lục này vừa vặn đủ cho hai chúng ta, mỗi người ba lượt. Hắn còn vọng tưởng tranh được một suất sao, đúng là nằm mơ giữa ban ngày!”
Ảm Nước tổ sư thở dài một tiếng, nói: “Dù sao cũng ở chung mấy trăm năm, Thác Cá, ngươi độc ác quá!”
Thác Cá tổ sư thản nhiên cười, thâm tình nhìn Ảm Nước tổ sư, nói: “Với nàng, lòng ta vĩnh viễn trong trắng. Vì nàng, ta có thể từ bỏ tất cả…”
Hai người đối mặt nhau. Trong thủy lao, Vương Ngũ nhịn không được há miệng suýt phun ra, nói:
“Hai vị, xin tránh một chút, có trẻ con ở đây, đừng nói chuyện yêu đương như vậy chứ. Chúng ta vẫn còn ở đây mà, đừng ghê tởm như thế được không?”
Thác Cá tổ sư liếc nhìn Vương Ngũ, nói: “Sắp chết đến nơi rồi, mau mau tận hưởng quãng đời còn lại đi!”
Vương Ngũ nói: “Chúng ta chưa chắc đã chết! Chúng ta vẫn còn một chiêu cuối cùng!”
Thác Cá tổ sư hiếu kỳ nhìn họ, nói: “Các ngươi còn có một chiêu cuối cùng ư? Thần lôi sao?”
Vương Ngũ nói: “Không, còn lợi hại hơn thần lôi! A Tửu, đến đây đi! Ra chiêu đi!”
Thác Cá tổ sư và Ảm Nước tổ sư chăm chú nhìn họ, không biết chiêu cuối cùng của bọn họ là tuyệt chiêu gì. Lạc Ly và những người khác cũng mở to mắt nhìn Vương Ngũ và A Tửu!
Vương Ngũ đột nhiên hô: “Cứu mạng! Cứu mạng!”
A Tửu cũng theo hô: “Cứu mạng! Cứu mạng!”
Chớp mắt mọi người đều ngây người, hóa ra lại là kêu cứu mạng!
Vương Ngũ hô to với Lạc Ly và mọi người: “Cùng nhau hô đi!”
Lạc Ly và những người khác ngây người nhìn họ, nhưng rồi cũng cùng nhau hô lên: “Cứu mạng! Cứu mạng!”
Thác Cá tổ sư cười ha hả, nói: “Cứ hô đi, cứ hô đi, có hô khản cả cổ họng cũng chẳng ai đến cứu các ngươi đâu!”
Vương Ngũ cười, nói: “Không phải dùng cuống họng để hô, mà là dùng Tâm Giác để hô! Hổ Thiền sư bá, nếu người không ra tay, tất cả chúng con đều phải chết mất. Cứu mạng!”
Theo tiếng hô ấy, một luồng uy áp cường đại từ xa xuất hiện. Uy áp này như trời như vực sâu, một cường giả đang bay thẳng đến đây!
Uy áp vừa mới xuất hiện ban đầu còn ở cách ba trăm dặm, chớp mắt đã đến ngoài trăm dặm, rồi lại chớp mắt đã cách mười dặm. Sau đó, một giọng nói khoáng đạt vang vọng từ phương xa:
“Lên cao đồ sộ trong thiên địa, Đại Giang mênh mông đi không trả. Hoàng Vân vạn dặm động tình hình gió, bạch sóng chín đạo chảy Tuyết Sơn.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.