Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 332 : Vực sâu vạn trượng cầu Trúc Cơ!

Cuối cùng, Hổ Thiện Chân Nhân liếc nhìn Thái Sơ Động Thiên của Lạc Ly, rồi nói:

"Ở đây ta tổng cộng xây dựng cho con năm công trình, gồm Chân Linh Sào, Thái Âm giếng, Chân Dương động, Bạch Hổ tù và Thiên Ngoại đài. Chúng được sắp xếp theo Ngũ Hành, tương ứng với Ngũ Pháp Thánh địa. Tuy nhiên, hiện tại chỉ có Chân Linh Sào đã thành hình, những kiến trúc khác sẽ dần xuất hiện theo thời gian. Trong mỗi công trình, ta đều để lại thần niệm của mình. Khi kiến trúc hoàn thành, thần niệm đó sẽ hướng dẫn con cách sử dụng các kiến trúc xung quanh."

Lạc Ly gật đầu đáp: "Đệ tử minh bạch!"

Hổ Thiện Chân Nhân rời khỏi Thái Sơ Động Thiên của Lạc Ly sau khi hoàn tất việc xây dựng. Tuy nhiên, vì Thái Sơ Động Thiên là nơi chân hồn của Lạc Ly ngưng kết, sau khi được Hổ Thiện Chân Nhân cải tạo, Lạc Ly dường như bị trọng thương. Cậu phải tĩnh dưỡng mất bảy, tám ngày mới có thể hồi phục hoàn toàn.

Trong mấy ngày này, Lạc Ly thường xuyên thả Tiểu Bạch ra. Lần đầu thấy thế giới bên ngoài, Tiểu Bạch cực kỳ kinh ngạc. Nó dùng sức chạy nhảy trên mặt đất, thỉnh thoảng lại ngửi ngửi chỗ này, chỗ kia. Mọi thứ trong mắt nó đều mới lạ đến vậy, còn không quên tưới một bãi nước tiểu để đánh dấu "lãnh địa" của mình. Chạy chạy, nó thấy một con rùa. Lần đầu thấy một thứ kỳ lạ như vậy, nó chằm chằm nhìn không rời mắt.

Con rùa chậm rãi bò về phía trước. Tiểu Bạch không kìm được, nhẹ nhàng dùng chân chạm vào rùa một cái, rồi lập tức lùi lại mấy bước. Chạm vài lần, thấy rùa không có bất kỳ phản ứng nào, nó biết thứ này không có gì nguy hiểm. Sau đó, nó không kìm được mà sủa vang lên!

"Uông uông uông!"

Nghe tiếng sủa của nó, con rùa lập tức rụt đầu và bốn chân vào mai. Thấy rùa làm vậy, Tiểu Bạch vênh váo chạy về phía Lạc Ly như thể khoe khoang chiến tích. Sau đó, nó thích thú với trò chơi này, tiếp tục chạy khắp hoang dã. Phía trước thấy mấy con chuột, nó lập tức sủa "uông uông" thật to. Mấy con chuột kêu thét rồi chạy tán loạn khắp nơi. Tiểu Bạch lập tức chạy về trước mặt Lạc Ly kể lể một hồi, rồi lại tiếp tục chạy về phía trước. Hễ thấy sinh linh nào, nó đều sủa vài tiếng!

Đang chạy, đang chạy, phía trước xuất hiện một con báo săn. Tiểu Bạch thấy nó cũng sủa vang. Lạc Ly giật mình, Tiểu Bạch bé tẹo bằng bàn tay, còn con báo săn kia cao đến ba thước. Không khéo con báo săn sẽ vồ lấy nó, coi như một bữa ngon. Hổ Thiện Chân Nhân kéo Lạc Ly lại, ngăn cậu ta định cứu Tiểu Bạch. Kỳ lạ thay, Tiểu Bạch vừa sủa vang về phía báo săn, con báo kia đã rít lên một tiếng rồi bỏ chạy biến mất không dấu vết. Tiểu Bạch lập tức chạy về bên cạnh Lạc Ly "kể công". Con vật này quả nhiên không tầm thường. Suốt đường đi, dù là sói, lợn, hổ, báo, hay chim ưng, chim sẻ, hễ bị nó sủa một tiếng là tất cả đều quay đầu bỏ chạy thục mạng. Mỗi khi dọa chạy được một con dã thú, Tiểu Bạch lại vênh váo chạy về trước mặt Lạc Ly, kể lể chiến tích để thể hiện sự lợi hại của mình.

Cứ thế chạy nhảy, phía trước thấy một con chồn hôi, nó lại sủa vang. Con chồn hôi lập tức quay mông, "phụt" một tiếng, phun ra một luồng mùi hôi thối. Tiểu Bạch lập tức bị mùi hôi xộc thẳng vào mũi, suýt ngất xỉu. Lần này đến lượt nó liều mạng bỏ chạy, chạy về bên cạnh Lạc Ly, kêu ư ử loạn xạ, như thể bản thân bị ức hiếp, về tìm chủ nhân để đòi báo thù.

Hổ Thiện Chân Nhân lắc đầu, đưa tay phát động pháp thuật. Toàn bộ mùi hôi thối tan biến. Tiểu Bạch nhìn về phía xa, rên ư ử một tiếng rồi biến mất trong chốc lát. Lạc Ly ngạc nhiên, Tiểu Bạch đi đâu mất rồi? Nhưng rồi cậu chợt nhận ra nó đã tự động trở về Thái Sơ Động Thiên của mình mà không cần Lạc Ly thi pháp, chui vào ổ chó để tự chữa lành tâm hồn bị tổn thương.

Tuy nhiên, không lâu sau, Tiểu Bạch lại xuất hiện bên cạnh Lạc Ly, tiếp tục chạy khắp hoang dã. Nhìn Tiểu Bạch đang chạy xa, Hổ Thiện Chân Nhân kéo Lạc Ly, bước một bước đã di chuyển ngàn dặm. Lạc Ly giật mình hỏi: "Tiểu Bạch, Tiểu Bạch đâu rồi?" Hổ Thiện Chân Nhân đáp: "Đừng vội!" Lời còn chưa dứt, Tiểu Bạch đã lao ra khỏi Thái Sơ Động Thiên, sủa "uông uông" về phía Lạc Ly, như thể đang kể tội Lạc Ly đã bỏ rơi nó.

Hổ Thiện Chân Nhân gật đầu, nói:

"Quả nhiên, Chân Linh Sào này được ta xây dựng bằng phương pháp chúng sinh lâm, nên Tiểu Bạch cũng mang chân linh chi tính của chúng sinh lâm. Bản thể của nó chính là sinh mệnh trong Chân Linh Sào, còn hình dáng hiện tại chỉ là pháp thân. Nó không thể rời con quá nghìn trượng. Nếu hai người cách xa nhau quá nghìn trượng, pháp thân sẽ tan vỡ và nó sẽ hóa sinh lại trong Ch��n Linh Sào."

Lạc Ly gật đầu, ôm lấy Tiểu Bạch, nói: "Tiểu tử, xem ra chúng ta vĩnh viễn phải ở cùng nhau, không thể tách rời được nữa!"

Tiểu Bạch sủa vài tiếng, lập tức thoát khỏi vòng ôm của Lạc Ly, tiếp tục chạy nhảy nô đùa trên hoang dã.

Sau vài ngày đi đường, họ rời hoang dã và tiến vào một thị trấn, rồi vào thành thị lớn hơn. Tiểu Bạch nhìn những người qua lại, cùng các đình đài lầu các ở đây, càng khiến nó hiếu kỳ. Đặc biệt là khi đến tửu lâu, sau khi Lạc Ly gọi một món giò heo hầm để cho nó, Tiểu Bạch lập tức thích mê nơi này. Món giò heo thơm ngon quá mức, khiến nó không ngừng sủa "uông uông uông"!

Một tháng sau khi Chân Linh Sào được xây dựng thành công, Thái Sơ Động Thiên của Lạc Ly lại chấn động, một kiến trúc khác đã thành hình. Lạc Ly đưa tâm thần trở về Chân Linh Sào, chỉ thấy trên một ngọn đồi nhỏ ở phía bắc Thái Sơ Động Thiên của mình, một kiến trúc đã hiện hữu. Đó là một thủy tuyền với bảy dòng linh khe tuôn chảy, tất cả đều đổ ra từ miệng tuyền, tỏa đi khắp bốn phương. Cùng lúc đó, m���t hư ảnh xuất hiện tại đó, rõ ràng là Hổ Thiện Chân Nhân.

Lạc Ly ngạc nhiên, sư phụ rõ ràng đang ở bên ngoài, sao lại xuất hiện ở đây? Hư ảnh kia lên tiếng: "Lạc Ly, đây là tàn niệm thần thức vi sư để lại!"

Tàn niệm thần thức của Hổ Thiện Chân Nhân nói tiếp: "Đây là Thái Âm giếng. Sau này con có thể xây dựng Ngũ Pháp Thánh địa Lưu Ly Hải tại đây! Lạc Ly, con hãy mang Thông Huyền Nhập Hóa Hổ Uy Bồ Đoàn và Hàn Phong Tẩy Tâm Chú Thể Đan ra đây!"

Lạc Ly đưa tay lấy ra lễ gặp mặt mà Tĩnh Nhẫn Chân Nhân và Cửu Hương Chân Nhân đã tặng. Mười hai viên Hàn Phong Tẩy Tâm Chú Thể Đan, Lạc Ly chưa hề dùng đến một viên nào.

Hổ Thiện Chân Nhân nói: "Hai bảo vật này, ta muốn luyện hóa chúng, dùng làm tài liệu để tiếp tục xây dựng Thái Âm giếng cho con. Con có nỡ không?"

Lạc Ly gật đầu đáp: "Sư phụ, đệ tử nỡ ạ!"

Hổ Thiện Chân Nhân gật đầu, tiếp nhận hai vật, nhẹ nhàng đặt vào dòng nước suối. Lập tức, Thông Huyền Nhập Hóa Hổ Uy Bồ Đoàn và Hàn Phong Tẩy Tâm Chú Thể Đan tan chảy trong nước suối. Sau đó, bên cạnh linh tuyền, một kiến trúc kỳ dị nổi lên, giống như một cái giếng nước lơ lửng, trên tròn dưới nhọn, hệt như một vầng trăng khuyết. Bên trong giếng nước, một tầng thủy dịch nhàn nhạt xuất hiện, đồng thời từ đó bốc lên từng sợi vụ khí.

Hổ Thiện Chân Nhân thở ra một hơi dài, nói: "Thành công rồi. Đây cũng là đặc sản đầu tiên của Thái Sơ Động Thiên của con: Thái Âm Linh Thủy."

Lạc Ly chần chừ nhìn cái giếng nước, hỏi: "Sư phụ, đây là thứ gì vậy?"

Hổ Thiện Chân Nhân giải thích: "Thái Âm giếng là một trong bảy giếng, tám tuyền, mười ba mắt của Lưu Ly Hải. Các tu sĩ Hỗn Nguyên Tông chúng ta cũng thường xây dựng những kiến trúc này trong Lưu Ly Hải của mình. Chúng có thể tự động hấp thu Linh Khí từ bên ngoài, làm lớn mạnh Lưu Ly Hải của con, đồng thời bổ sung vô tận Chân Nguyên cho con.

Hãy nhớ kỹ, sau này phàm là những đêm trăng sáng, con hãy cố gắng hấp thu thêm ánh trăng. Trong Thứ Nguyên Động Thiên của con, Thái Âm giếng này sẽ hấp thu Thái Âm lực từ ánh trăng bên ngoài để hóa sinh ra nước giếng. Có được giếng này, lượng chân khí của con ít nhất sẽ tăng thêm một thành. Khi con chiến đấu mà Chân Khí thiếu hụt, nước giếng này sẽ tự động hóa thành Chân Khí để bổ sung.

Hơn nữa, nước giếng này con có thể mang ra thế giới hiện thực, chúng sẽ không biến mất mà hóa thành linh dược thật sự. Uống vào có thể giúp bình tâm tĩnh khí, vạn tà tr��nh lui, luyện thể chữa thương, bổ sung Chân Nguyên và nhiều diệu dụng khác. Đó là nhờ việc luyện hóa Thông Huyền Nhập Hóa Hổ Uy Bồ Đoàn và Hàn Phong Tẩy Tâm Chú Thể Đan mà mang lại các hiệu quả phụ trợ này!

Tuy nhiên, giá trị chân chính của nước giếng này lại không chỉ dừng lại ở đây! Đến khi con xây dựng được Thiên Ngoại đài, con sẽ rõ."

Nói xong, hư ảnh thần thức kia khẽ vang lên một tiếng, rồi hóa thành hàng vạn mảnh nhỏ, tan biến trong Thái Sơ Động Thiên của Lạc Ly!

Trong khoảnh khắc, Lạc Ly có dự cảm rằng Hổ Thiện Chân Nhân sắp rời đi. Đây có lẽ là thủ đoạn ông ấy để lại để chỉ điểm cậu tu luyện, phòng khi có chuyện bất trắc. Lạc Ly đưa tâm thần trở về thân thể, nhìn về phía Hổ Thiện Chân Nhân với bao nhiêu thắc mắc. Tuy nhiên, Hổ Thiện Chân Nhân không nói gì, chỉ tiếp tục dẫn Lạc Ly đi.

Cứ thế, mang theo Tiểu Bạch, thầy trò hai người tiếp tục hành trình. Sau khoảng nửa tháng, cuối cùng họ cũng đến một tuyệt địa.

Ở cực nam của Sâm Châu, địa vực Quan Tây, trước mắt Lạc Ly hiện ra một vực sâu thăm thẳm vô tận. Lạc Ly đứng bên rìa vách đá dựng đứng, phóng tầm mắt nhìn về phía xa, chỉ thấy mây mù mênh mông không giới hạn. Tiếng gió gào thét dữ dội như thủy triều dâng, đẩy mây chen sương, đập vào những vách đá dưới chân, dường như muốn cuốn phăng người đứng trên vách xuống biển mây vô biên trong vực sâu.

Chẳng lẽ đây là tận cùng của trời đất sao? Dù biết ý nghĩ đó là sai lầm, Lạc Ly vẫn không khỏi suy nghĩ như vậy. Bởi vì từ vị trí cậu đứng, vách núi kéo dài sang hai bên mấy ngàn dặm đều cùng một dáng vẻ, và vực sâu phía trước dường như không có điểm cuối. Cậu không hiểu vì sao Hổ Thiện Chân Nhân lại đưa mình đến nơi này!

Nhìn vực sâu vô tận trước mắt, Hổ Thiện Chân Nhân lên tiếng:

"Thiên Chi Uyên, Thiên Chi Uyên... đồ đệ, con có biết Thiên Chi Uyên này lớn đến mức nào không?"

Lạc Ly lắc đầu đáp: "Đệ tử không biết!"

Hổ Thiện Chân Nhân nói: "Để ta nói cho con biết. Thiên Chi Uyên này dài ba vạn hai nghìn dặm, rộng một vạn tám ngàn dặm. Còn về độ sâu của vực, phải xuống năm vạn trượng mới đến tầng địa mạch thứ nhất, và xuống nữa còn vô số tầng khác, bởi vì đáy của vực sâu này không nằm trong giới này của chúng ta! Nơi đây vốn là một phương châu thuộc địa vực Quan Tây, nhưng ba mươi hai vạn năm trước, Đại Phạm Thần Chủ đã xâm lược giới này thành công, biến nó thành một phần của Đại Phạm Chân Giới của ông ta. Thế gian chúng ta từ đó mất đi một phương châu, thay vào đó là Thiên Chi Uyên này. Theo vực sâu này đi xuống, có thể thông thẳng tới Đại Phạm Chân Giới."

Lạc Ly nhìn xuống dưới, chỉ thấy dưới chân là vực sâu vô biên, thăm thẳm không thấy đáy. Chỉ cần nhìn một cái thôi cũng đủ khiến người ta có cảm giác thần hồn điên đảo, như thể đáy vực có một sức hút khó tả, khiến người ta không kìm được muốn nhảy vào trong đó.

Hổ Thiện Chân Nhân tiếp tục nói: "Lạc Ly, đây chính là nơi con Trúc Cơ!"

Sau đó, ông không nói thêm lời nào, ngồi im bất động trên một tảng đá lớn nhô ra từ vách núi dựng đứng. Lạc Ly cũng học theo sư phụ, ngồi ngay bên cạnh ông. Hổ Thiện Chân Nhân ngồi bất động, không nói một l���i. Lạc Ly cũng làm theo sư phụ, chỉ để Tiểu Bạch chạy nhảy lung tung khắp nơi. Cứ thế, hai người họ trải qua một ngày một đêm.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, bạn nhé.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free