(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 387 : Diệu thủ không không Tử Triệu Tinh!
Phong Tử Hư bộc phát cơn thịnh nộ, sau đó trong cơn giận dữ ấy, lĩnh ngộ được chân ý của Liệt Phong Nộ Ngục Phần. Vô tận hỏa diễm từ người hắn bùng lên, lan tỏa như gió, như sóng thủy triều, càn quét khắp nơi.
Tất cả mọi người đều kinh ngạc đến ngây người. Kể từ đó, sàn đấu như biến thành một lò luyện ngục. Phàm là kẻ nào dám khiêu chiến, vừa bước vào đã gần như bị Phong Tử Hư thiêu đốt, hóa thành tro tàn.
Lục Chu thốt lên: "Chuyện gì thế này?"
Lạc Ly nói: "Nỗi tức giận. Liệt Phong Nộ Ngục Phần mang chữ 'Nộ', chỉ khi lòng ôm đầy tức giận, phẫn uất thì mới có thể phát huy chân chính áo nghĩa của pháp này!"
Bạch Du Du nói: "Đúng vậy, hơn nữa Phong Tử Hư sư huynh tu luyện là Phong Tinh đạo, có thể hóa sinh vô số Phong chi Tinh Linh. Lưu Ly Hải tu luyện lại là Thượng Thiện Nhược Thủy Sát, pháp này luyện thành, thân thể như nước, có thể hóa thành hàng vạn hàng nghìn. Ba pháp này dường như có thể dung hợp lại, lấy Phong chi Tinh Linh làm trụ cột, Thủy Hỏa cùng tồn tại, diệu dụng vô cùng. E rằng đây là bí pháp của Chính Nhất Phủ. Tử Hư sư huynh lĩnh ngộ Liệt Phong Nộ Ngục Phần, hiện tại ba pháp hợp nhất, tu vi tăng mạnh, thực lực gấp bội."
Lạc Ly gật đầu nói: "Xem ra Tử Hư đã vượt qua được cửa ải này rồi!"
Mấy người đang trò chuyện, chờ đợi Phong Tử Hư chiến đấu. Lúc này có thị nữ bưng ly rượu đi tới. Đây là phúc lợi của đấu võ trường, ai muốn uống thì có thể nhấp một chén rượu nhạt. Rượu này không gắt, vừa lúc giải khát!
Lạc Ly cùng những người khác dĩ nhiên không động đến loại rượu nhạt này. Nữ thị nữ kia lướt qua bên cạnh Lạc Ly, đột nhiên Lạc Ly nghe thấy tiếng chó sủa!
"Uông uông uông!"
Lạc Ly giật mình, đây chắc chắn là tiếng của Tiểu Bạch. Ngay lập tức, hắn cảm nhận được sự phẫn nộ của Tiểu Bạch. Lần này, Tiểu Bạch không phải tự mình chạy ra mà lại bị người ta lén lấy khỏi Thứ Nguyên Động Thiên!
Làm sao có thể! Đồ vật trong Thứ Nguyên Động Thiên mà lại bị đánh cắp đi sao? Bị trộm thế nào? Ai đã trộm? Thật là quỷ dị!
Thông qua liên hệ tâm linh với Tiểu Bạch, Lạc Ly liền nhận ra ngay lập tức, Tiểu Bạch của mình đã bị nữ thị vệ vừa lướt qua đánh cắp. Nàng ta vừa rồi còn đi sát bên Lạc Ly chừng một thước, thậm chí quay lại cười với hắn, không ngờ chỉ trong chớp mắt đã lấy trộm được Tiểu Bạch từ Thứ Nguyên Động Thiên của hắn.
Người thị nữ phát hiện mình lại lén trộm phải một con chó, lập tức muốn vứt bỏ, nhưng Tiểu Bạch đã cắn chặt vào cánh tay nàng ta, không chịu buông.
Người này liền ra tay, một đạo ngân quang lóe lên, một nhát đao chém Tiểu Bạch thành hai đoạn. Thế nhưng, Tiểu Bạch bị chém thành hai đoạn lập tức sống lại trong Chân Linh Sào. Đây mới là chủ thể của nó, còn hình dáng chó con kia chẳng qua là phân thân. Nó lại một lần nữa xuất hiện, kêu rên về phía Lạc Ly, muốn hắn báo thù giúp nó.
Lạc Ly lập tức đuổi theo. Dạ Khinh Phong cùng những người khác sửng sốt hỏi: "Lạc Ly, sao vậy?"
Lạc Ly nói: "Có người trộm đồ vật trong Động Thiên thế giới của ta!"
Lục Chu lập tức hô lên: "Trộm đồ vật trong Động Thiên thế giới ư? Là Trộm Tông! Có đệ tử Trộm Tông ở đây, mọi người cẩn thận!"
Dạ Khinh Phong lập tức liên hệ thủ hạ, lặng lẽ truyền lệnh: "Nhanh chóng kiểm tra bảo khố trong môn, có đệ tử Trộm Tông ở đây, mọi người hãy cẩn thận túi trữ vật của mình!"
Trộm Tông là một trong ba nghìn Tả Đạo, là môn phái bị tu sĩ thiên hạ ghét bỏ nhất. Đệ tử của tông này cực kỳ thành thạo trộm cắp, thậm chí có thể trộm túi trữ vật, pháp bảo trữ vật, vật phẩm trong Động Thiên thế giới của tu sĩ. Dù bị người người căm ghét, coi là kẻ địch, nhưng môn phái này vẫn tồn tại đến tận bây giờ và sống rất tốt.
Lạc Ly đi nhanh đuổi theo. Trong đấu võ trường, khắp nơi đều là người, đông đúc hỗn loạn. Nàng ta như không xương, thoắt cái đã xuyên qua đám đông. Lạc Ly thi triển Linh Điệp thân pháp, thân nhẹ như lá, điên cuồng đuổi theo nàng ta. Lục Chu cùng những người khác lập tức bị bỏ lại phía sau.
Trong cảm ứng của Lạc Ly, cô gái này rất lợi hại, cứ ba bước lại hóa thành một hình dạng khác. Ban đầu là thị nữ bưng rượu, ba bước sau đã biến thành một thư sinh thanh tú.
Hắn tưởng mình có thể thoát thân, nhưng Tiểu Bạch đã cắn một miếng vào xương, cắn sâu đến tận ba phần. Tiểu Bạch lập tức chỉ dẫn Lạc Ly tóm lấy hắn!
Đệ tử Trộm Tông này rất cơ linh, lập tức tiếp tục bỏ chạy. Thoáng chốc lại biến thành một lão giả râu tóc hoa râm, sau đó lại hóa thành một đại hán vạm vỡ, rồi biến thành một hòa thượng cầm thiền trượng. Quả thực là thần hành bách biến!
Nếu không phải Tiểu Bạch cảm ứng được, cùng với Thương Hải Minh Nguyệt Sát luôn tập trung vào hắn, Lạc Ly đã chắc chắn mất dấu rồi!
Chuyển hướng liên tục, hai người một trước một sau, đã lao ra khỏi đám đông, đi đến một nơi yên tĩnh phía sau đấu võ trường. Nơi này là nơi gửi thú cưỡi, một số tu sĩ khống chế chim bay cá nhảy không thể thu hồi, liền gửi ở đây. Nào hổ có cánh, nào chim diều bay lượn, khắp nơi đều có.
Kẻ đó thoắt cái biến mất không dấu vết. Lạc Ly bước nhanh đến, nhìn quanh nhưng không thấy bóng dáng hắn đâu. Thế nhưng, Lạc Ly mỉm cười, chậm rãi đi lại trong khu vực này.
Khi hắn đang đi dạo, dưới tác động của Ám Lưu Vô Hình Sát, một bàn tay vô hình đã lặng lẽ lấy đi Lưu Tích Bút mà Lạc Ly từng đoạt được ở Thiên Ngoại đài.
Chỉ lát sau, Lưu Tích Bút trở về. Lạc Ly lại làm bộ đi dạo, tiến đến trước một con Huyền Hoàng mã, ngắm nhìn nó.
Huyền Hoàng mã, chính là một loại tuấn mã cường tráng được Ngự Thú Tông ngàn năm tinh chỉnh, bồi dưỡng cách đây bảy vạn năm. Loại ngựa này có thể tay không đánh hổ lang, có thể lướt sóng mà đi, có thể chạy liên tục mười ngày không ngừng nghỉ, một ngày có thể vượt tám trăm dặm. Hơn nữa, giá cả của nó đặc biệt phải chăng, lại dễ nuôi. Chẳng mấy chốc, loại ngựa này trở thành tọa kỵ được tu sĩ yêu thích nhất, được vô số tu sĩ Luyện Khí kỳ ưa chuộng. Mấy vạn năm qua, chúng đã có mặt khắp thiên hạ!
Lạc Ly nhìn con Huyền Hoàng mã ấy. Con ngựa dài chừng một trượng, toàn thân đen kịt, bốn vó to lớn, thỉnh thoảng lại cất tiếng hí vang.
Lạc Ly thốt lên: "Thật là quỷ dị, giả người thì giống người, giả ngựa thì như ngựa. Trông không khác gì một con ngựa thật!"
Nếu không phải Tiểu Bạch chỉ điểm và xác nhận, Lạc Ly tuyệt đối không thể tin được con Huyền Hoàng mã này lại là người ngụy trang. Không hề có chút dấu vết biến hóa của pháp thuật. Đệ tử Trộm Tông quả nhiên lợi hại, danh bất hư truyền!
Con Huyền Hoàng mã kia tiếp tục hí, dường như hoàn toàn không nghe thấy Lạc Ly nói gì.
Lạc Ly chỉ mỉm cười, tiếp lời:
"Đệ tử Trộm Tông, chắc hẳn uyên bác tri thức, hẳn đã nghe qua Tiên Tần Đoạt Hồn Bắc Đẩu Chú Tử Khiên Cơ Độc!
Loại độc này khi vào cơ thể sẽ không có bất cứ phản ứng dị thường nào, thế nhưng trên ngực sẽ xuất hiện dấu ấn của bảy vì tinh tú, giống như Bắc Đẩu Thất Tinh. Dù ngươi dùng bất kỳ phương pháp nào cũng không thể tiêu trừ chúng, ngay cả khi thân thể tái tạo cũng vậy. Theo thời gian trôi qua, Thất Tinh này sẽ khẽ rung động, dần tụ tập lại với nhau, hình thành Tử Triệu Tinh. Kẻ trúng độc sẽ cảm thấy toàn thân Chân Khí nóng bỏng như lửa, không thể nhịn được mà muốn móc bỏ bảy dấu ấn này. Chỉ cần Bắc Đẩu rời khỏi cơ thể, Tử Triệu Tinh sẽ hiện ra ngay lập tức, kẻ đó chắc chắn phải chết, hình thần câu diệt, ngay cả đoạt xá chuyển thế cũng không thể!"
Nói xong lời này, Lạc Ly thậm chí không thèm liếc nhìn con Huyền Hoàng mã đó, xoay người quay đầu bỏ đi.
Lạc Ly vừa rời đi, con Huyền Hoàng mã liền lăn một vòng trên mặt đất, hóa thành một nam tử. Hắn cau mày nhìn về hướng Lạc Ly biến mất, sau đó nhìn xuống ngực mình, tức thì kinh hãi. Trên ngực hắn bất ngờ xuất hiện bảy dấu ấn, giống như Bắc Đẩu Thất Tinh.
Hắn dùng sức chà xát, như thể không tin vào mắt mình, nhưng những dấu ấn đó vẫn hiện hữu.
Hắn lập tức lấy ra hơn mười loại đan dược, lần lượt nuốt vào, thế nhưng chút nào không thấy hiệu quả, Thất Tinh vẫn còn đ��. Sau đó hắn lại thi triển nhiều loại Pháp thuật, cũng vô dụng. Cuối cùng, hắn lấy ra nhiều loại linh thủy, bắt đầu tẩy rửa ngực, nhưng vẫn vô ích. Bảy dấu ấn như Bắc Đẩu Thất Tinh kia vẫn sáng lấp lánh!
Thương phẩm của Thương hội Chấn Đán ở ngoại vực há lại vô dụng như thế? Chỉ cần Lưu Tích Bút còn ở đó, trừ khi Lạc Ly tự mình xóa bỏ, hoặc ba mươi năm sau tự động biến mất, bằng không thì không có bất kỳ biện pháp nào có thể xóa được.
Nam tử khẽ cắn môi, liền định rút ra lợi nhận, đào bỏ phần huyết nhục trên ngực mình. Thế nhưng, đao vừa được rút ra, hắn lại nhớ đến lời Lạc Ly: "Sẽ không nhịn được mà móc bỏ bảy dấu ấn này. Chỉ cần Bắc Đẩu rời khỏi cơ thể, Tử Triệu Tinh sẽ hiện ra ngay lập tức, chắc chắn phải chết."
Hắn khoa tay múa chân vài cái, cuối cùng thở dài một tiếng, thu hồi lợi nhận, rồi đuổi theo Lạc Ly.
Lạc Ly đi lại vô cùng nhàn nhã, cũng không hề vội vàng. Dưới sự cảm ứng của Thương Hải Minh Nguyệt Sát, hắn thấy rõ tất cả, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười.
Nam tử nhanh chóng đuổi kịp Lạc Ly, lao đến phía trước, cung kính thi lễ, nói: "Tiền bối, tiểu nhân có mắt không thấy Thái Sơn, tiểu nhân sai rồi, xin tiền bối cứu mạng!"
Nói đoạn, hắn liên tục tát "bốp bốp bốp bốp" vào miệng mình, dùng sức rất mạnh, đánh đến sưng vù, bầm tím.
Lạc Ly mỉm cười. Khi hắn tát đến hơn mười cái, Lạc Ly mới nói: "Được rồi, ngươi là ai?"
Nam tử nói: "Tiểu nhân tên là Niếp Thiên! Chính là đệ tử Trộm Tông, biệt hiệu Thần Thủ Vô Địch. Hôm nay đã thất bại, toàn quyền để tiền bối xử trí!"
Lạc Ly nói: "Cũng khá lợi hại đấy chứ, lại có thể đánh cắp bảo vật trong Thứ Nguyên Động Thiên!"
Niếp Thiên cười khổ nói: "Tại hạ tu luyện chưa đến nơi đến chốn, chỉ có thể dựa vào cảm giác mà mò mẫm. Bằng không thì cũng sẽ không lén trộm phải một con chó!"
Lạc Ly nói: "Ngươi trộm bảo vật của ta, giết yêu cưng của ta, ngươi nói xem phải làm sao bây giờ?"
Niếp Thiên nói: "Tiểu nhân sai rồi, tiểu nhân nguyện bồi thường!"
Nói xong, hắn lấy ra một vật, đó là một đoạn thanh trúc dài chừng hai thước, xanh tươi mơn mởn, toàn thân mềm mại, đốt trúc nhỏ nhô lên nhưng lại ẩn hiện thanh quang mờ ảo. Thoạt nhìn cứ ngỡ là ngọc, không hề vướng chút bụi trần nào.
Kẻ này biết đệ tử Hỗn Nguyên Tông vĩnh viễn thiếu thốn thiên địa linh vật, lại cực kỳ yêu thích chúng, nên không lấy Linh Thạch ra bồi thường mà lại đưa ra thiên địa linh vật.
Lạc Ly dùng ngón tay khẽ gõ lên thân trúc. Cảm giác trơn nhẵn cứng cáp, một luồng khí mát lạnh xuyên thấu đầu ngón tay. Dùng sức gõ, phát ra âm thanh như ngọc thạch va chạm. Lạc Ly gật đầu nói:
"Quả nhiên là đồ tốt, thiên địa linh vật Thanh Ngọc Thần Trúc! Đa tạ!"
Nói đoạn, Lạc Ly thu lấy, nhìn về phía Niếp Thiên.
Niếp Thiên nhất thời toát mồ hôi, nói: "Chỉ cần tiền bối giải độc giúp, ta nguyện ý dâng thêm cho tiền bối một món thiên địa linh vật nữa!"
Thấy Lạc Ly không nói gì, hắn khẽ cắn môi, tiếp tục nói: "Hai món! Thêm hai món nữa!"
Lạc Ly lắc đầu, nói: "Không cần. Món thiên địa linh vật này của ngươi cũng là đồ trộm được. Nếu bị người ta bắt được, ngươi sẽ bị đánh chết ngay tại chỗ. Ta không thể để ngươi bỏ mạng vì bồi thường! Vậy thế này đi, trong vòng trăm năm tới, ngươi hãy vì ta hiệu lực ba lần, ta sẽ giải kỳ độc này cho ngươi!"
Kẻ này có năng lực đánh cắp bảo vật trong Động Thiên thế giới, thật sự khiến người ta kinh ngạc. Vì thế, Lạc Ly quyết định lung lạc hắn, biến hắn thành người của mình.
Niếp Thiên nghe xong lập tức há hốc mồm. Đối phương căn bản không thèm coi trọng thiên địa linh vật của hắn, mà lại nhắm vào chính con người hắn, muốn hắn hiệu lực, hơn nữa còn là ba lần hiệu lực, cực kỳ nguy hiểm đến tính mạng! Nhưng nhìn khuôn mặt mỉm cười của Lạc Ly, nhớ lại uy phong khi hắn đại chiến quần hùng Lương Châu, rồi nghĩ đến kỳ độc trong người mình, thân ở dưới mái hiên, sao có thể không cúi đầu!
Truyện dịch này là thành quả của sự miệt mài, dành tặng riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.