(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 418 : Khuyển Thần phủ xuống Mạn Đà La!
Lão khất cái ăn uống đến mức béo tốt hẳn lên, chẳng còn hứng thú gì với những món ăn bày trên bàn tiệc. Sau khi trò chuyện với Lạc Ly một lúc, lão liền vội vàng bế quan, bắt đầu tĩnh dưỡng cơ thể, dần khôi phục sức mạnh.
Lúc này bóng đêm đã buông xuống, Lạc Ly nghỉ lại tại chính căn phòng năm xưa. Người chiêu đãi hắn chính là Diêu Mãnh, người thuở trước từng đưa Lạc Ly đến phòng đấu giá và cùng cậu thu thập tài liệu Vạn Thú.
Tuy nhiên, Diêu Mãnh giờ đây đã được tôn xưng là một Diêu Mãnh Chân Nhân! Nhờ từng đồng cam cộng khổ với Lạc Ly, hắn đã lọt vào mắt xanh của lão khất cái, được đặc biệt bồi dưỡng. Hai năm trước, hắn tấn cấp Kim Đan Chân Nhân, đạt tới cảnh giới Kim Đan. Thấy Lạc Ly đến, Diêu Mãnh vô cùng nhiệt tình chiêu đãi, chạy trước chạy sau, còn hơn cả khi tiếp đón cha ruột của mình.
Lạc Ly quyết định nghỉ ngơi một đêm tại đây, sáng hôm sau sẽ lập tức đến Thần Ngục, tìm phương pháp chữa trị bệnh trọng cho Phong Tử Hư.
Trăng đã lên đỉnh rồi chầm chậm khuất bóng, màn đêm tĩnh mịch. Trong một sơn cốc hoang vu, hẻo lánh của di tích Thần Uy Tông, bảy tu sĩ tạo thành một trận thế kỳ dị, vây quanh một đống lửa ở trung tâm, đang cử hành một nghi thức bí ẩn.
Cả bảy người này đều là Kim Đan Chân Nhân. Theo một điệu nhảy kỳ lạ, họ vừa nhảy vừa ngâm nga quanh đống lửa. Khúc ca dao ấy mang phong cách cổ xưa, chính là âm điệu thỉnh thần, kính thần của cư dân bản địa thời viễn cổ!
Phía trên đống lửa, bốn tu sĩ Trúc Cơ đang nắm tay nhau, lơ lửng cách đống lửa khoảng bảy thước, phải chịu đựng ngọn lửa nóng rực nướng cháy không ngừng.
Bảy Kim Đan Chân Nhân không ngừng ngâm nga khúc ca dao Viễn Cổ kia:
"Võ công Thái Bạch, đi thiên ba trăm. Cô vân lưỡng giác, đi thiên nắm chặt. Nước từ trên núi chảy xuống hiểm trở, Hoàng Kim tử ngọ. Xà bàn điểu long, thế cùng trời thông."
Theo lời ngâm nga của họ, trong số bốn Trúc Cơ chân tu, một người đột nhiên bắt đầu run rẩy dữ dội. Bảy người liếc nhìn nhau, lập tức đẩy nhanh tốc độ ngâm nga, đồng thời càng thêm điên cuồng vũ điệu!
Tu sĩ Trúc Cơ đang run rẩy kia bỗng há to miệng, rống lên một tiếng, tiếng rống đó nghe như tiếng chó sủa: "Uông uông uông!"
Âm thanh chấn động trời đất! Thế nhưng, trong vòng mười dặm, đều được bí mật pháp trận bảo vệ, nên không thể truyền ra ngoài!
Nghe tiếng chó sủa, một Kim Đan Chân Nhân bên dưới nói: "Là Khuyển Thần Âm Ki Mẫu!"
Vừa dứt lời, mấy Kim Đan Chân Nhân khác, có người lộ vẻ tiếc nuối, có người lại tỏ vẻ không màng. Họ dừng vũ điệu, nhìn lên bốn tu sĩ Trúc Cơ trên không.
Một người đáp: "Thật đáng tiếc cho Bạch Dao, đã phí hoài mấy đứa trẻ này!"
Người khác nói: "Có gì mà tiếc. Loại tu sĩ được đề cao thế này, nếu không thể thỉnh thần nhập thân, thì chỉ có thể cống hiến huyết thực cho thần, trở thành nô bộc của thần. Đây chính là số phận của chúng!"
"Dù sao đi nữa, tập hợp huyết mạch của bốn người, dựa vào Thần uy của Khuyển Thần giáng xuống, cải biến pháp tắc Thiên Địa, Thần Uy Tông ta lại có thêm một Kim Đan Chân Nhân!"
"Hừ, loại Kim Đan Chân Nhân này thì có ích lợi gì đâu. Chỉ có lực lượng Kim Đan mà không có khả năng khống chế Kim Đan, chẳng qua cũng chỉ là nanh vuốt, là pháo hôi mà thôi. Chỉ có những kẻ như chúng ta, trải qua ngàn tu bách luyện, mới có thể đạt được sức mạnh chân chính, đó mới là vương đạo!"
Kim Đan Chân Nhân dẫn đầu nói: "Ai, đây là phương pháp khẩn cấp, cũng chẳng có cách nào khác. Thần Uy Tông chúng ta hiện đang trong một thời kỳ đặc biệt, chỉ có thể làm vậy. Nếu Khuyển Thần đã giáng xuống, vậy đạo hiệu của đứa trẻ Bạch Phong này hãy gọi là Khuyển Nha đi!"
Trong lúc hắn nói chuyện, tu sĩ Trúc Cơ đang run rẩy kia bỗng rên lên một tiếng, cả người lập tức biến hóa, hóa thành một sinh linh kỳ dị nửa người nửa chó. Sau đó, hắn nhìn ba người đang nắm tay mình, há to miệng như chậu máu, cắn phập xuống!
Một nữ tu trong số đó, rõ ràng là muội muội hắn, lớn tiếng kêu: "Ca ca, ca ca, huynh làm sao vậy, a…"
Từ phía đó truyền đến tiếng cắn xé, nhấm nuốt. Ba tu sĩ Trúc Cơ còn lại đều bị quái vật nửa người nửa chó này nuốt sống. Khi hắn nuốt sống ba người này, khí thế trên người hắn điên cuồng tăng vọt, rất nhanh từ Trúc Cơ Tam Trọng Thiên, khí thế bắt đầu tăng vọt lên Tứ Trọng, Ngũ Trọng, Lục Trọng, chớp mắt đã đạt đến Trúc Cơ Đại Viên Mãn. Cuối cùng, một tiếng nổ vang, một viên Kim Đan xuất hiện, hắn bất ngờ từ cảnh giới Trúc Cơ đã tiến nhập Kim Đan, trở thành Kim Đan Chân Nhân!
Theo sự đề thăng cảnh giới của hắn, toàn bộ loài chó trong địa phận Xương Châu, đêm hôm đó đều ngửa mặt lên trời, không ngừng tru lên, trong đó bao gồm cả Tiểu Bạch của Lạc Ly!
Suốt đêm đó, Tiểu Bạch căn bản không thể nghỉ ngơi. Nó rời khỏi Thái Sơ Động Thiên, hướng về phía di tích Thần Uy Tông mà thỉnh thoảng lại tru lên:
"Uông uông uông!"
Tuy nhiên, tiếng tru của nó khác với những con chó khác. Những con chó khác tru lên vì sợ hãi, một loại xung động bản năng, còn Tiểu Bạch lại giống như nhìn thấy con mồi, cất lên tiếng kêu mừng rỡ!
Sáng sớm hôm sau, Lạc Ly chuẩn bị đến Thần Ngục. Lão khất cái đột nhiên xuất hiện. Nhìn lão khất cái giờ đã béo tốt, Lạc Ly có nhìn thế nào cũng thấy không thuận mắt.
Thế nhưng lão khất cái lại rất thích trạng thái hiện tại, như thể đây mới là dáng vẻ đẹp trai nhất của lão, còn cố ý chỉnh trang tóc tai. Giờ đây, lão không còn chút phong thái khất cái nào, trông như một vị viên ngoại giàu có.
Lão khất cái nói với Lạc Ly: "Ta đã dùng trứng của ngươi, thứ này e rằng ngươi phải tân tân khổ khổ, đánh đổi cả mạng mới có được phải không?"
Lạc Ly cười nói: "Dương thúc, người nói gì vậy?"
Lão khất cái đáp: "Ta già thế này, sao có thể ức hiếp đứa trẻ nhà ngươi. Không thể ăn không trứng của ngươi được. Đây là thứ tốt ta đã mất cả đêm qua để tách ra từ Thần hồn của mình, tặng ngươi đó, quá hời rồi!"
Nói xong, lão khất cái đưa cho Lạc Ly một đóa hoa. Đóa hoa này trông như được đúc từ băng tuyết, tỏa ra ánh sáng trắng noãn vô tận, trên đó khảm đầy những bảo thạch và hoa văn đủ màu.
Kỳ thực, những hoa văn ấy đều là từng phù văn pháp trận, các bảo thạch đều được khảm nạm tại các nút trận, đều là các loại Linh Thạch quý hiếm chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Thế nhưng nếu quan sát kỹ, đóa hoa này rõ ràng là hoa thật, các phù văn pháp trận và Linh Thạch đều là do Tiên Thiên hình thành.
Lạc Ly sửng sốt hỏi: "Đây là vật gì vậy?"
Lão khất cái thở dài, nói: "Đây không phải là đồ vật, đây là Mệnh!"
Lạc Ly chần chừ hỏi: "Mệnh?"
Lão khất cái gật đầu nói: "Đúng, mạng người! Ngươi cho ta đại cơ duyên, giúp ta nối lại tiên lộ, ơn nghĩa này cả đời khó trả, chỉ có thể dùng tính mạng báo đáp!"
"Thứ này gọi là Mạn Đà La Bất Tử Hoa. Truyền thuyết kể rằng nó chỉ có thể mọc ở tử địa – nơi vạn vật diệt vong. Duy chỉ có Mạn Đà La Bất Tử Hoa là có thể sinh trưởng khỏe mạnh ở đó. Nó hấp thu vô tận tử khí trong tử địa, từ cái chết mà hóa sinh.
Khi đóa hoa này được mang ra khỏi tử địa, có thể nuôi dưỡng trong Thần hồn của tu sĩ. Nó giúp tu sĩ khi gặp phải hạo kiếp chắc chắn phải chết, thân tử đạo tiêu, cho dù hóa thành tro bụi, cũng có thể mượn đóa hoa này mà một lần nữa sống lại."
Lạc Ly nhất thời kinh ngạc vô cùng, nói: "Chết mà phục sinh ư?"
Lão khất cái gật đầu nói: "Đúng, chết mà phục sinh! Cho dù ngươi hóa thành tro bụi, cũng có thể sống lại! Vốn dĩ khi ta có được Mạn Đà La Bất Tử Hoa này, nó vẫn còn ba mảnh lá. Thế nhưng ta đã dùng mất hai lần, nếu không thì lần trước ta đã chết dưới kiếm Trần Đạo rồi. Hiện tại chỉ còn lại một lần cơ hội sống lại. Tặng ngươi đó, thế nào, tiểu tử, món quà này của Dương thúc cũng không tệ chứ!"
Lạc Ly vội vàng nói: "Không tệ, không tệ!"
Thế gian vạn vật không có gì quan trọng hơn tính mạng. Chỉ cần sống, thì sẽ có cơ hội đạt được tất cả!
Lão khất cái nói: "Được, ngươi hãy phân một tia Thần hồn, rót vào đóa hoa này. Đúng, đóa hoa này tuy rằng có thể giúp ngươi sống lại, thế nhưng khi sống lại chỉ có thể sống lại ngay tại nơi ngươi đã chết. Nếu cừu gia của ngươi vẫn còn ở đó, và ngươi không thể chống lại, vậy cho dù ngươi có một trăm cánh hoa, cũng chắc chắn sẽ chết. Cho nên hãy nhớ kỹ, nhớ kỹ, khi muốn chết, nhất định phải chọn được đất chết phù hợp, như vậy mới có cơ hội sống sót!"
Lạc Ly gật đầu nói: "Ta hiểu, ta hiểu rồi!"
Hắn lập tức phân ra Thần hồn, rót vào đóa hoa này. Ngay lập tức, Mạn Đà La Bất Tử Hoa kia hóa thành một đạo huyễn ảnh, lượn quanh Lạc Ly rồi chui vào trong cơ thể cậu.
Lạc Ly vui mừng khôn xiết. Cậu có Bàn Cổ Phủ, luôn không thể phóng ra, bởi vì tu vi hiện tại của cậu căn bản không thể khống chế được. Chỉ cần phóng ra Bàn Cổ Phủ, sẽ bạo thể mà chết. Giờ có Mạn Đà La Bất Tử Hoa này, bạo thể thì cứ bạo thể đi, bản thân vẫn có thể sống lại tại chỗ. Bàn Cổ Phủ triệt để trở thành đại sát chiêu, tuyệt kỹ cuối cùng của Lạc Ly!
Thời gian không còn sớm, Lạc Ly cáo biệt lão khất cái, rồi thẳng tiến đến di tích Thần Uy Tông. Dọc đường đi, cậu thấy vô số tu sĩ đều đang hướng về di tích Thần Uy Tông. Những người này, hoặc ba năm một nhóm, hoặc mười mấy người một đội, hoặc lẻ loi một mình, rất nhanh tiến vào Thiên Mỗ sơn mạch, đi tới cửa vào di tích! Nơi đây vẫn tấp nập, náo nhiệt như trước, vô số tu sĩ đến di tích Thần Uy Tông tìm kiếm cơ duyên cho bản thân.
Vừa bay qua khu vực sơn môn Thần Uy Tông nay đã thành hồ nước, lập tức một đám người đã vây lấy Lạc Ly!
"Bán bảo bối, bán bảo bối! Địa đồ di tích Thần Uy Tông mới nhất đây! Có địa đồ thì đi đâu cũng không sợ, rẻ thôi, một trăm Linh Thạch một tấm!"
"Đạo hữu, địa đồ di tích mới nhất đây! Rẻ thôi, chỉ cần một trăm Linh Thạch. Có địa đồ này, ngươi có thể trong di tích như cá gặp nước, tìm được vô số bảo vật!"
"Vị đạo hữu này, xin dừng bước. Vừa nhìn đã thấy đạo hữu đi vội vã, nhất định chưa chuẩn bị đầy đủ. Bên trong di tích vô cùng nguy hiểm, một chút sơ sẩy, có thể sẽ bị vây khốn mấy năm. Không có chuẩn bị, đến lúc đó sẽ rất thảm! Đạo hữu nhìn xem, đây là hành quân lương của nhà ta, luyện chế bằng bí pháp, ăn một viên có thể mười ngày không đói. Mang theo hành quân lương của ta, cho dù mười năm cũng chẳng sao, sẽ không bị đói, không chết, đảm bảo phát tài, kiếm được vô số bảo vật!"
Cũng giống như lần đầu, chỉ là những tu sĩ rao hàng ở đây trước kia đều đã bị Vạn Thú Tông tiêu diệt!
Lạc Ly phóng ra Chân Nguyên, ngay lập tức những người này phát hiện Lạc Ly là một tu sĩ Trúc Cơ, liền vội vàng cúi đầu khom lưng nói:
"Xin lỗi, tiền bối, tiểu nhân mắt không thấy Thái Sơn, tiền bối thứ lỗi!"
"Xin lỗi, xin lỗi, tiền bối, tiểu nhân sai rồi. Tiểu nhân xin dâng lên một bộ địa đồ, mong tiền bối thứ lỗi."
Đối xử với Luyện Khí và Trúc Cơ đúng là khác biệt. Lạc Ly lắc đầu, ngay lập tức những người này đều tản đi hết, không còn ai dám đến quấy rầy Lạc Ly nữa.
Đi về phía trước thêm vài bước, nơi đây chính là chỗ Mộc đạo nhân trước kia ngụy trang thành lão tu sĩ Thần Mộc Tông, lừa gạt nhóm người cậu. Lạc Ly mỉm cười lắc đầu, tiếp tục tiến về phía trước.
Khi tiến lên thêm, Lạc Ly không khỏi thở dài một tiếng. Nơi đây chính là tử địa của Niệm Nô Kiều. Tuy Lạc Ly cùng nữ tu ấy chỉ là hữu duyên gặp gỡ, thế nhưng mỗi khi nghĩ đến cái chết của nàng, trong lòng cậu không khỏi nhói đau.
Một con ngựa đau cả tàu bỏ cỏ, thỏ tử hồ bi, Tu Tiên giới thật sự hiểm ác đáng sợ, một bước sai, vạn kiếp bất phục!
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi hành trình văn chương được tiếp nối.