(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 68 : Không thể buông tha dũng giả thắng! (canh một! )
Huyết quang phun tung tóe, cơ thể Lạc Ly nổ tung, thế nhưng sức mạnh khổng lồ lại không hề tan biến. Lực lượng vừa chuyển động, đã bắt đầu chữa trị thân thể hắn; chỉ trong nháy mắt, vết thương trên người Lạc Ly đã lành hẳn, không còn dấu vết gì!
Tuy nhiên, cùng lúc với sự chữa trị này, trong thần thức hải của cả Hi Di tổ sư và Lạc Ly, tiếng kêu thảm thi���t đồng loạt vang lên. Cả hai như thể đang chịu đựng cực hình!
Theo tiếng kêu thảm thiết của họ, hồn lực của Hi Di tổ sư, vốn hóa thành biển bướm hoa sặc sỡ, bắt đầu tan biến, mất hẳn một phần mười! Long cục cưng của Lạc Ly cũng đang tan biến, nhưng với mức độ không đáng kể!
Hi Di tổ sư nhìn Lạc Ly gầm lên: "Chuyện gì thế này? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra?"
Lạc Ly cười nói: "Đây là loại khả năng thứ mười một được ta thiết tưởng. Vì thế, ta đã mô phỏng mười hai lần, trong đó sáu lần cuối cùng đều là ta thắng lợi!
Cái này gọi là 'Thưởng Thiện Phạt Ác'. Ta làm chuyện sai trái, đương nhiên phải chịu trừng phạt. Trừng phạt xong, tự nhiên sẽ có sự chữa lành như một phần thưởng thiện!
Nhưng tất cả chỉ là lời nói suông, thực chất chẳng qua là tự thôi miên bản thân. Đây là thần thông diệu dụng mà ta đã nghiên cứu ra trong mười hai lần khảo nghiệm. Phải biết rằng, việc trị liệu này không phải là miễn phí, mà phải trả cái giá cực đắt là hồn lực Nguyên Thần!
Ngươi chính là ta, ta chính là ngươi. Cho dù là ta bị thương, ngươi cũng buộc phải chữa trị cho ta! Hiện tại trong thần thức hải này, ngươi chiếm chín mươi bảy phần trăm, ta chiếm ba phần trăm. Vì thế, khi chữa trị, ngươi phải gánh chịu chín mươi bảy phần trăm hồn lực Nguyên Thần tiêu hao, còn ta chỉ gánh vác ba phần trăm còn lại!
Gậy ông đập lưng ông, đây là do ngươi tự tìm lấy. Cho nên, ngươi hãy chết đi!"
Lạc Ly hô lớn: "Lạc Ly, ngươi tội ác tày trời! Trời xanh chứng giám, Đất Mẹ làm chứng! Tội chứng rành rành, trừng phạt kẻ ác! Nghiêm trị tên tội nhân này!"
Lạc Ly vừa tiêu tán một luồng thiện công, nó hóa thành sức mạnh khổng lồ của trời đất giáng xuống, rót vào chính thân thể mình. Rầm! Lại một lần nữa, cơ thể hắn tự nổ tung, rồi sau đó lại bắt đầu tự chữa lành!
Theo một đòn này, biển bướm hoa sặc sỡ của Hi Di tổ sư lại bắt đầu tan biến. Long cục cưng của Lạc Ly cũng bắt đầu tan biến. Cả hai tiếp tục rên rỉ!
Hi Di tổ sư gầm lên: "Đồ khốn, đồ khốn! Ngươi rốt cuộc là ai, lại biết ta muốn đoạt xá, còn giăng bẫy phục kích ta! Ngươi rốt cuộc là ai?"
Lạc Ly đáp: "Ta là Lạc Ly. Ta chỉ muốn được sống sót yên bình, thế nhưng ngươi lại không cho ta đường sống, nên ta chỉ còn cách liều mạng với ngươi!
Trời xanh chứng giám, Đất Mẹ làm chứng! Tội chứng rành rành, trừng phạt kẻ ác! Nghiêm trị tên tội nhân này!"
Thêm một luồng thiện công nữa tiêu tán, hai người lại cùng tru lên. Biển bướm hoa của Hi Di tổ sư lại mờ đi một chút. Hắn muốn từ bỏ những không gian thần thức kia, thế nhưng vì đã chiếm cứ, hắn không thể buông tay, chỉ đành gắng gượng chịu đựng!
Hắn hét lớn một tiếng nói: "Thằng nhóc con, đừng cao hứng quá sớm! Lão tử sống ngàn năm, chuyện gì mà chưa từng trải, chỉ cần trước khi ta tan biến, giết được ngươi, ta sẽ thắng!"
Nói xong, biển bướm hoa sặc sỡ lao về phía Lạc Ly, điên cuồng công kích. Lạc Ly biến thành Hắc Long, ra sức chiến đấu. Vừa chiến đấu, hắn vừa hô:
"Lạc Ly, ngươi tội ác tày trời! Trời xanh chứng giám, Đất Mẹ làm chứng! Tội chứng rành rành, trừng phạt kẻ ác! Nghiêm trị tên tội nhân này!"
Thêm một luồng thiện công tán đi, hai người đồng thời tru lên!
Hi Di tổ sư gầm lên: "Ta Hi Di, khổ tu ngàn năm, để có được con đường trường sinh, ta đã từ bỏ người sư tỷ yêu quý nhất của ta. Để sống sót, ta đã từng quỳ gối trước mặt kẻ khác, liếm gót giày của chúng. Chuyện gì mà chưa từng trải, thống khổ nào mà chưa từng nếm trải. Thống khổ nhỏ nhoi này thì tính là gì!
Thằng nhóc con, ta Hi Di, há có thể thua dưới tay ngươi!"
Theo tiếng gầm của hắn, hắn điên cuồng công kích Lạc Ly. Đòn công kích này vượt xa vô số lần so với những gì Lạc Ly từng mô phỏng. Dưới đòn công kích ấy, Hắc Long của Lạc Ly dần dần chống đỡ hết nổi!
Lạc Ly ra sức chống trả. Vừa phản công, Lạc Ly vừa hô:
"Ta Lạc Ly phải sống sót! Cha ta, mẹ ta, Tiểu Thất, Mãnh Long, Tiểu Thanh, Hạ Lệ, Kim Lăng, họ đều vì ta mà chết hết! Họ muốn ta thay họ mà sống tiếp!
Ta phải sống sót, phải sống sót! Hi Di! Lão già kia, ngươi nhất định phải chết!
Lạc Ly, ngươi tội ác tày trời! Trời xanh chứng giám, Đất Mẹ làm chứng! Tội chứng rành rành, trừng phạt kẻ ác! Nghiêm trị tên tội nhân này!
Đến đây đi, thống khổ! Đến đây dữ dội hơn nữa! Hi Di, chết đi cho ta!"
Lại một lần nữa "Thưởng Thiện Phạt Ác". Hai người đồng thời bị thương nặng, cất tiếng kêu thảm thiết. Tuy nhiên, Hi Di lão tổ phải gánh chịu chín mươi bảy phần trăm tổn thương, Lạc Ly chỉ chịu ba phần trăm!
Hai người huyết chiến tại đây. Hi Di tổ sư muốn trước khi bản thân tan biến, giết chết Lạc Ly hoàn toàn. Lạc Ly thì phải chịu đựng công kích của Hi Di tổ sư, đồng thời không ngừng sử dụng "Thưởng Thiện Phạt Ác" để tiêu diệt Hi Di tổ sư.
Trong tiếng kêu gào, Lạc Ly lớn tiếng quát:
"Hi Di lão tổ, đau không? Đau không? Đòn này là thay Tô Thải Chân mà có!
Nàng tuổi còn trẻ, dung mạo xinh đẹp, là kiều nữ của môn phái. Nàng có một cuộc đời huy hoàng, thế nhưng bị lão già ngươi hãm hại, cuối cùng mất tích chết thảm. Tô Thải Chân, ta báo thù cho nàng!"
Lạc Ly lớn tiếng hô hoán. Theo tiếng hô của hắn, trong không gian thần thức của Lạc Ly, một bóng người xuất hiện, chính là Tô Thải Chân. Nàng mỉm cười nhìn Lạc Ly, sau đó lao về phía Hi Di tổ sư, tham gia vào trận chiến!
Hi Di tổ sư hừ lạnh một tiếng, nói: "Trò vặt!"
Đây là ảo ảnh, chính là tưởng tượng của Lạc Ly. Còn đây là không gian thần thức, chỉ cần trong lòng nghĩ đến, liền có thể hiện ra. Ở nơi hư ảo, điều gì cũng có thể xảy ra!
"Lạc Ly, ngươi tội ác tày trời! Trời xanh chứng giám, Đất Mẹ làm chứng! Tội chứng rành rành, trừng phạt kẻ ác! Nghiêm trị tên tội nhân này!"
Thêm một đòn nữa, Lạc Ly tiếp tục hô:
"Đau lắm đúng không? Đây là thay Hạ Lệ báo thù! Tuổi còn trẻ, còn có cha mẹ, người thân, đang ở độ thanh xuân, ngươi lại khiến hắn phải chiến đấu đến chết, cuối cùng chết trong vòng tay ta. Hạ Lệ, ta báo thù cho nàng!"
Theo tiếng rống lớn ấy, Hạ Lệ xuất hiện, lao về phía Hi Di tổ sư, tham gia vào trận chiến!
"Kim Lăng, ta báo thù cho nàng!" Kim Lăng xuất hiện!
"Vương Nghê Thiên, ta báo thù cho nàng!" Vương Nghê Thiên xuất hiện!
Lạc Ly lại hô lớn:
"Hi Di lão tổ, đây là thay người sư tỷ bị ngươi bán đứng mà báo thù!
Nàng yêu ngươi tha thiết, đã cống hiến tất cả vì ngươi, thế nhưng vì một phương pháp trồng Tiên Long Quả, ngươi đã bán đứng nàng. Nàng bị ngươi hại thảm, sống không bằng chết. Sư tỷ, ta báo thù cho nàng!"
Vừa dứt lời, chỉ thấy trong hư không, một nữ tử xuất hiện. Người nữ tử ấy nhìn Hi Di tổ sư, thở dài một tiếng!
Chợt, Lạc Ly và Hi Di tổ sư đều sững sờ. Không ngờ thật sự có ảo ảnh sư tỷ xuất hiện. Đây không phải là ảo ảnh của Lạc Ly, mà là ảo ảnh của chính Hi Di tổ sư. Giờ đây hai người họ đã dung hợp làm một. Hi Di tổ sư cả đời này mang nặng tội lỗi với sư tỷ mình, Lạc Ly nhắc đến, hắn liền tự nhiên tưởng tượng ra dáng vẻ của đối phương, rồi ảo ảnh liền hiện ra!
Lạc Ly thấy cảnh tượng này, cười ha hả, hô:
"Những tu sĩ bị ngươi tàn sát, ta báo thù cho các ngươi!
Những tu sĩ bị ngươi lừa dối, ta báo thù cho các ngươi!
Những tu sĩ mà ngươi đã phụ bạc, ta báo thù cho các ngươi!"
Theo tiếng kêu lớn của Lạc Ly, trong không gian này, ảo ảnh càng ngày càng nhiều. Hi Di tổ sư cả đời này, đã hại vô số người. Theo tiếng Lạc Ly hô lên, những ảo ảnh kia vừa xuất hiện, liền gia nhập vào trận chiến. Đến mức Hi Di tổ sư không còn cơ hội công kích Lạc Ly nữa, đánh mất đi đường sống cuối cùng!
Liên tục "Thưởng Thiện Phạt Ác". Đột nhiên một tiếng nổ vang, biển bướm hoa sặc sỡ, tượng trưng cho hồn lực của Hi Di tổ sư, bắt đầu vỡ nát!
Thế gian vạn vật đều có cực hạn. Dưới sự liên tục của "Thưởng Thiện Phạt Ác", hồn phách Hi Di tổ sư đã đạt đến cực hạn. Biển bướm hoa tan vỡ, đại diện cho sự thất bại trong việc đoạt xá của hắn. Hắn sẽ tan biến, còn Lạc Ly sẽ tiếp tục sống sót!
Toàn bộ không gian thần thức tiếng nổ vang không ngừng. Biển bướm hoa kia hoàn toàn vỡ nát. Hình tượng bướm hoa của Hi Di tổ sư cũng bắt đầu tan vỡ, hóa trở lại thành dáng vẻ của một lão nhân, đứng sững trong thần thức hải!
Tất cả những người vây công hắn từng người một biến mất, cuối cùng chỉ còn lại một người, đó chính là người sư tỷ mà Hi Di tổ sư đã phản bội và bán đứng trong quá khứ!
Hắn nhìn sư tỷ của mình, cúi người thật sâu, nói:
"Sư tỷ, xin lỗi, xin lỗi. Ta sai rồi, ta sai rồi. Xin người tha thứ, ta sai rồi!"
Nước mắt tuôn rơi. Hắn thành tâm sám hối. Người sắp chết, lời nói cũng chân thành!
Ảo ảnh sư tỷ nhẹ nhàng xoa đầu Hi Di tổ sư, gật đầu, nhẹ nhàng hôn lên gương mặt già nua của hắn. Sau đó, nàng tan biến. Nàng đã tha thứ cho hắn!
Hi Di tổ sư thở dài một hơi. Hắn nhìn về phía Lạc Ly, nói:
"Ta thất bại, ta muốn chết. Vì sao, vì sao, ta chỉ là muốn sống sót, chỉ là muốn sống sót mà thôi, sao mà khó đến thế!"
Lạc Ly đáp: "Ngươi muốn sống sót, nhưng ngươi lại muốn ta phải chết!
Ta cũng muốn sống sót. Không thể nhường nhịn. Giữa chúng ta, chỉ có một người được sống!"
Hi Di tổ sư nhìn Lạc Ly, nói:
"Ngươi thắng. Ngươi hãy sống thật tốt nhé, thay ta sống sót. Hãy hưởng thụ tất cả những gì ta chưa từng được hưởng. . ."
Nói đến đây, Hi Di tổ sư trong không gian thần thức vỡ nát, tiêu vong.
Trong nháy mắt, không gian chuyển động, Lạc Ly trở về bản thể. Hắn vẫn bị khóa ở không trung. Thân thể của Hi Di tổ sư hóa thành tro bụi, bay tán loạn khắp bốn phương. Một Kim Đan Chân Nhân đã ngã xuống. Đến đây, cái chết thực sự đã đến, hình thần câu diệt!
Nhìn Hi Di tổ sư đang tan biến, Lạc Ly thực ra chỉ còn lại ba luồng thiện công. Có thể nói, nếu Hi Di kiên trì thêm một chút, Lạc Ly đã thảm bại!
Lạc Ly thở dài một tiếng, chậm rãi thì thầm:
"Bụi về bụi, đất về đất; sinh rồi sẽ chết, linh hồn rồi cũng tan biến; vạn vật cuối cùng đều tiêu vong. Dù có huy hoàng đến mấy, cũng chỉ hóa thành một nắm hoàng thổ, một vốc tro tàn! Đời người trăm năm như một giấc mộng, nào có ai vĩnh hằng bất diệt? Ánh sáng thời gian cũng chỉ là một thoáng, rồi cũng phai tàn..."
Vãng Sinh Chú, hắn đang siêu độ cho Hi Di tổ sư!
Xa xa, những luồng sáng lóe lên. Những Kim Đan Chân Nhân cảm nhận được khí tức của Hi Di biến mất, tất cả đều hướng về đây bay tới!
Nhìn những luồng sáng đó, Lạc Ly không kìm được mà reo lên trong lòng:
"Ta thắng! Ta thắng! Ta thắng!
Ta còn sống! Ta đã đánh bại Kim Đan Chân Nhân! Ta thắng!
Thải Chân, Hạ Lệ, Kim Lăng, Vương Nghê Thiên, ta đã báo thù cho các ngươi!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng công sức người dịch.