(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 702 : Mà lại đem Đồ Long một kiếm mài!
Ngồi trong xe bay, tận hưởng cảm giác vượt không trung, ai nấy đều vô cùng say mê.
Xe bay tựa điện xẹt, nhanh chóng tiến vào Minh Châu. Dưới sự dẫn đường của Đặng Thương Hải và những người khác, xe bay thẳng tiến tới Sinh Tử Tông tại Minh Châu.
Khi tiến vào Minh Châu, dù còn cách Sinh Tử Tông ngàn dặm, đã có một nhóm người đứng chờ đón từ xa. Rõ ràng là ba vị Nguyên Anh Chân Quân, xem ra họ vô cùng nhiệt tình với sự xuất hiện của Lạc Ly.
Lạc Ly xuống xe, chào hỏi ba vị Nguyên Anh Chân Quân của Sinh Tử Tông. Lần này, không còn có thể phóng xe bay nhanh đến vậy được nữa. Đoàn người khởi hành về phía Sinh Tử Tông, dưới sự dẫn dắt của đội ngũ nghi trượng lên đến hàng trăm người.
Đến trước cổng đại tông môn Sinh Tử Tông, bất ngờ thay, Tung Dương Hóa Thần Chân Tôn của Sinh Tử Tông đích thân ra nghênh tiếp. Việc nghênh đón đến ba lần như vậy thật sự cho thấy sự cung kính tột bậc dành cho Lạc Ly!
Sinh Tử Tông nằm trên đỉnh cao của dãy Đãng Minh sơn mạch, được xây dựng dựa vào thế núi, chiếm diện tích hàng trăm dặm. Kiến trúc nơi đây tao nhã nhưng lại uy nghiêm, mang một vẻ gì đó khó tả, từ trên cao nhìn xuống, khí thế vô cùng hùng vĩ.
Tung Dương Hóa Thần Chân Tôn đích thân dẫn đường, vừa đi vừa chỉ dẫn, giải thích cặn kẽ đủ điều về Sinh Tử Tông. Chứng kiến vẻ hùng vĩ của Sinh Tử Tông, Lạc Ly không khỏi sáng mắt. Khi đến bậc thềm đá xanh trước cổng lớn, ngẩng đầu nhìn lên tấm biển của Sinh Tử Tông, trên đó có bốn chữ lớn:
"Thuấn Sinh Đột Nhiên Chết"
Tung Dương Hóa Thần Chân Tôn giới thiệu: "Khai tông tổ sư của Sinh Tử Tông chúng ta, chính là đan đồng dưới trướng Anh Hoàng tổ sư của Hỗn Nguyên Tông. Ngài luyện đan cho tổ sư, sau này cảm ngộ đạo sinh tử, rồi khai sáng Sinh Tử Tông. Tấm biển này chính Anh Hoàng tổ sư đã đề chữ."
Anh Hoàng tổ sư chính là người thuộc đời thứ tư sau Trung Hưng tổ sư Vương Dương Minh. Ngài đã sáng tạo Phù Đồ thứ mười ba – Kim Khuyết Linh Thánh Cung, tiếp đó là Phù Đồ thứ mười một – Kim Quang Tỏa Chân Môn, và Phù Đồ thứ mười hai – Lạc Nhật Giá Kim Bích. Sau khi hoàn thành tất cả, ngài đã xây dựng cung khuyết thần điện, giúp Kim Phù Đồ của Hỗn Nguyên Tông đạt được cảnh giới Đại Thành hoàn mỹ!
Lạc Ly gật đầu, nhìn về phía tấm biển. Càng nhìn hắn càng cau mày, cảm giác rằng cái vẻ khó tả của Sinh Tử Tông chính là do tấm biển này tỏa ra!
Nhìn chằm chằm, Lạc Ly bỗng cứng người. Trong mười hai mảnh vỡ pháp tắc Thiên Đạo trong cơ thể, hai mảnh vỡ Sinh và Tử bỗng tỏa ra ánh sáng vô tận, Lạc Ly trong nháy mắt tiến nhập trạng thái Ngộ Đạo!
Tung Dương Hóa Thần Chân Tôn lập tức kinh ngạc đến ngây người, hoàn toàn không ngờ Lạc Ly lại Ngộ Đạo chỉ vì nhìn tấm biển! Ông vội vàng ra hiệu cho mọi người tản ra, không được quấy rầy Lạc Ly Ngộ Đạo!
"Sinh sinh tử tử, tử tử sinh sinh, sinh tử hoán diệt."
Lạc Ly Ngộ Đạo suốt ba ngày ba đêm. Sau đó hắn thở ra một hơi dài, nói: "Tốt một cái sinh tử, tốt một cái Thuấn Sinh Đột Nhiên Chết!"
Một luồng hỏa diễm, "oanh" một tiếng, xuất hiện trên đỉnh đầu Lạc Ly. Ngọn lửa không ngừng cháy bùng, càng cháy càng dữ dội. Dần dần, bên trong ngọn lửa ấy, một cây búa lớn hiện ra. Cây búa đó trông giống hệt cây búa mà Lạc Ly đã hiện hóa trong thần đình Bát Thần Quan!
Lạc Ly dùng Thần Nhãn nhìn xuống. Trong chớp mắt, mọi thứ trong vòng ba trăm dặm dưới chân núi đều thu vào tầm mắt hắn. Trong tầm nhìn đó, cách hơn một trăm sáu mươi dặm trong dãy Đãng Minh sơn mạch, tại một nơi âm u, một con yêu hồ đang thôn phệ tinh khí của một con mãnh hổ, tiến hành Luyện Khí!
Lạc Ly chỉ tay, cây búa lớn chợt "vụt" một tiếng, trong khoảnh khắc chém ra, gần như xuyên qua không gian thời gian, chỉ trong chớp mắt đã đến nơi. Yêu hồ bị một kích của cây búa này tiêu diệt, toàn thân hóa thành một khối hỏa diễm rồi lập tức biến thành tro tàn.
Cây búa lớn rít lên một tiếng, trong nháy mắt bay trở về bên cạnh Lạc Ly, hòa vào cơ thể hắn. Trong khoảnh khắc, Kim Đan Chân Hỏa của Lạc Ly bỗng mạnh thêm một tia. Chính là do yêu hồ bị thần phủ luyện hóa, hấp thu toàn bộ tinh khí thần của nó!
Lạc Ly thở ra một hơi dài, nhìn đôi tay mình. Cho đến nay, Đạo thuật Hỏa Tuyệt thứ hai đã ra đời!
Dựa trên thần uy Diệt Thế Bàn Cổ Phủ, nó hiện hóa tại thần đình Bát Thần Quan, rồi tiến hóa hoàn thành sau khi Lạc Ly đại sát tứ phương tại đó. Giờ đây, tại Sinh Tử Tông, khi nhìn tấm biển Sinh Tử Tông, cuối cùng Lạc Ly đã ngộ ra đạo!
Một búa xuất ra, hỏa diễm ngập trời, tìm dấu sinh tử, tung hoành trăm dặm, đoạt mạng cường địch, luyện hóa phản hồi bản thân!
Cây đại phủ lúc ẩn lúc hiện trước người Lạc Ly, dài ba thước, giống như búa đá, lại giống như búa đồng, cổ kính đến cực điểm, thậm chí còn có thể thấy những đường vân hỗn loạn trên đó, tựa như chiếc búa nguyên thủy nhất của người dã man thời kỳ đồ đá, nhưng ẩn chứa bên trong lại là hỏa diễm vô tận.
Trong nháy mắt, đại phủ lóe lên rồi biến mất.
Tung Dương Hóa Thần Chân Tôn, người đã chờ đợi Lạc Ly suốt ba ngày liền, cau mày nói:
"Sức mạnh hỏa diễm đáng sợ, hơn nữa bên trong còn ẩn chứa cường đại sinh tử chi niệm. Lạc Ly, pháp thuật này của ngươi tên là gì?"
Nhìn cây đại phủ này, Lạc Ly biết ngay pháp thuật này tên là:
Lạc Ly nói: "Phần Thần Vô Sinh!"
Tung Dương Hóa Thần Chân Tôn nói: "Tốt một cái Phần Thần Vô Sinh! Pháp thuật đáng sợ! Ngươi còn định đi luôn không? Ta thấy ngươi hẳn là muốn đi diệt Giao Long ngay lập tức, vừa luyện thành pháp thuật mới, ai cũng muốn thử nghiệm một phen!"
Lạc Ly bật cười ha hả, nói: "Đa tạ tiền bối chỉ điểm. Vâng, ta quả thật đang muốn đi diệt Giao Long!"
Tung Dương Hóa Thần Chân Tôn hô: "Tố Tố, Sở Sở!"
Lập tức, hai nữ tu sĩ mặc trường bào trắng nghênh đón, cả hai đều ở cảnh giới Kim Đan, đồng thanh nói: "Ra mắt gia gia!"
Tung Dương Hóa Thần Chân Tôn nói: "Hai con hãy dẫn Lạc Ly tiểu hữu đến diệt Giao Long!"
Cả hai cùng chấp tay nói: "Ra mắt Lạc Ly tiền bối."
Hai giọng nói của họ, hoặc trong trẻo hoặc dịu dàng, hòa quyện vào nhau tạo thành một âm vận cực kỳ cuốn hút.
Hai nữ tu đều có vóc người cao ráo, thanh thoát, khoác trường bào trắng tao nhã, đầu đội phát quan sa đen tinh xảo, thắt lưng đeo đủ loại ngọc bội, hoặc cầm phi kiếm, hoặc tay giữ pháp bảo. Nét kiều diễm của nữ nhi lại được thể hiện cùng một phong thái phóng khoáng, tiêu sái, khiến Lạc Ly cũng phải sáng mắt.
Tố Tố mắt to, vóc dáng yêu kiều nhất; Sở Sở thì thân hình cao ráo nhất, toát lên sức sống thanh xuân vô tận. Hai người họ dẫn đường phía trước, Lạc Ly theo sau, còn Đặng Thương Hải cùng vài vị Kim Đan Chân Nhân khác cũng đi theo.
Mọi người ngự không bay lên. Cửu Âm Lĩnh cách đây bốn ngàn dặm, nằm ở một vùng đất hoang vu!
Nơi đây núi non trùng điệp. Giờ sắc trời đã tối, mặt trời đã gần lặn, phía đông xa xa, trăng tròn đã treo trên cao, tỏa ra ánh sáng vắng lặng.
Dưới ánh sáng giao hòa của nhật nguyệt, Cửu Âm Lĩnh càng trở nên hiểm trở và hùng vĩ. Một con sông lớn cuồn cuộn chảy ra giữa trùng điệp núi non!
Lạc Ly cùng đoàn người tiến vào lòng dãy núi này, men theo con sông lớn bay về phía trước. Nước sông cuồn cuộn nhưng lại tỏa ra từng trận thủy tinh khí.
Đây là một trong những đặc điểm cho thấy Giao Long đang chiếm giữ nơi này!
Sở Sở nói: "Lạc Ly đạo hữu, con Giao Long này vốn dĩ đã ở đây từ lâu, trước kia không làm hại sinh linh. Không hiểu vì sao, mười ngày trước, nó Hóa Long thất bại, lập tức trở nên hung bạo, bắt đầu tấn công các sinh linh trong núi. Hơn mười phàm nhân lên núi hái thuốc, đốn củi đã bị hại!
Những phàm nhân đã cầu cứu tông môn chúng ta. Theo quy củ của tông môn, những con Giao Long như thế này phải do các tu sĩ lịch luyện tiêu diệt! Bởi vậy, chúng tôi mới thỉnh ngài đến đây!"
Dọc đường đi, hai cô gái vừa nói vừa cười với Lạc Ly, trên nét mặt ẩn chứa chút phong tình. Thế nhưng Lạc Ly chỉ mỉm cười đáp lại, hoàn toàn phớt lờ vẻ đẹp của họ!
Bay vào núi lớn trăm dặm, phía trước xuất hiện một cái hồ sâu khổng lồ. Tố Tố chỉ tay về phía hồ sâu đằng xa rồi nói:
"Lạc Ly đạo hữu, cái hồ sâu đó chính là nơi Giao Long cư ngụ."
Lạc Ly gật đầu nói: "Các cô cứ ở đây ch�� một lát, ta đi xem trước đã." Nói xong, thân hình Lạc Ly khẽ động, phóng thẳng về phía đó!
Thấy Lạc Ly rời đi, Tố Tố không kìm được nói: "Sở Sở tỷ, chúng ta không cần đi hỗ trợ sao?"
Dọc đường, Lạc Ly phớt lờ vẻ đẹp của cả hai. Sở Sở rất bực tức, nói: "Người từ tông môn lớn thì sao chứ, cũng đâu có gì đặc biệt! Đến lúc đó hắn không làm được, chúng ta hãy đến giúp. Giờ mà đến giúp, hắn sẽ chẳng biết ơn đâu!"
Chấn Phong Chân Nhân, một trong số những người có mặt, vẫn luôn thầm mến Tố Tố và Sở Sở không thôi. Nay thấy thái độ của Tung Dương Hóa Thần Chân Tôn, rõ ràng là đang dùng mỹ nhân kế để kết giao Lạc Ly, trong lòng hắn không khỏi đố kị vô cùng, nói:
"Con Giao Long đó, ngay cả Nguyên Anh Chân Quân cũng chưa chắc đã tiêu diệt được. Chúng ta cứ đứng đây mà chờ xem, chiêm ngưỡng phong thái của vị Kim Đan thứ ba của Hỗn Nguyên Tông này, xem hắn có bản lĩnh gì! Nhưng theo ta thấy, lát nữa Lạc Ly này chỉ biết cầu chúng ta đến giúp mà thôi, đúng không Phi Linh sư đệ?"
Phi Linh Chân Nhân, người từng bị Lạc Ly liếc mắt trên xe bay mà kinh hồn bạt vía, lúng túng nói: "Cái này... cái này... ta cũng không rõ nữa!"
Sở Sở nhướng mày: "Ta cũng muốn xem rốt cuộc tu sĩ của bổn tông Hỗn Nguyên có bản lĩnh gì, cớ gì Giao Long do chúng ta phát hiện lại cần đến họ tiêu diệt? Chẳng lẽ họ mạnh đến mức khiến người ta không còn gì để nói sao?"
Trong lúc mọi người nghị luận, Lạc Ly đã đến trên hồ sâu. Mặt hồ rộng vài dặm, nhìn lướt qua mặt nước đen ngòm, sâu không lường được.
Thế nhưng mặt hồ này cũng không hề yên bình. Trên mặt hồ có một vòng xoáy khổng lồ cao trăm trượng, tạo ra một lỗ hổng sâu thăm thẳm. Người đứng trên không trung, nhìn cái lỗ hổng khổng lồ không ngừng xoáy tròn ấy, không khỏi có cảm giác như bị hút vào.
Lạc Ly cảm ứng được dưới đáy nước có một dao động linh khí khổng lồ. Dùng Thần Nhãn nhìn xuống, lập tức thấy con Giao Long dưới nước!
Dưới Thần Nhãn của Lạc Ly, mọi thứ về con Giao Long đều hiện rõ trong lòng hắn. Chỉ cần nhìn vài lần, Lạc Ly đã hiểu rõ trong lòng. Con Giao Long này dù mạnh đến mấy cũng có giới hạn.
Vừa hay có thể thử nghiệm pháp thuật mới luyện thành của mình!
Lạc Ly đưa tay, lòng bàn tay xoay tròn, một chưởng đánh thẳng xuống hồ sâu, chính là một chiêu!
Nhất Chưởng Càn Khôn!
Trong nháy mắt, sức mạnh từ Thái Sơ Động Thiên trong phạm vi trăm dặm, hóa thành một luồng lực lượng cuồn cuộn hùng vĩ không thể chống đỡ, tụ vào lòng bàn tay Lạc Ly. Trong khoảnh khắc, một bàn tay vàng khổng lồ xuất hiện, cao chừng mười trượng, phật quang lấp lánh, tỏa ra vô tận phạm âm!
Lạc Ly giơ cự chưởng, đánh một chưởng xuống trung tâm vòng xoáy!
Trong mắt mọi người, một bàn tay khổng lồ từ trên trời giáng xuống, mang theo ánh sáng ngọc chói mắt, vô tận phật quang, cùng tiếng phạm âm vang dội, nhập vào lòng hồ!
Trong khoảnh khắc, dòng nước xoáy khổng lồ dường như ngưng đọng lại, sau đó một tiếng "Oanh" cực lớn vang lên, hồ sâu rộng vài dặm bỗng chốc như bị lật ngược!
Vô số nước hồ cuồn cuộn bắn lên, hình thành cột nước cao trăm trượng, tạo thành từng đợt sóng nước trên không trung, đáy hồ sâu bỗng chốc lộ ra!
Lập tức mọi người thấy một con Giao Long dài chừng trăm trượng, dưới một kích này, phun ra một ngụm long huyết rồi lập tức bay vút lên, lao ra khỏi hồ sâu!
Mọi người đều sững sờ, một chưởng kinh thiên đó lại có thể khống chế đến vậy!
Lạc Ly nhìn con Giao Long đang bay lượn, đầu rồng thân rắn, toàn thân màu vàng kim, dài hơn trăm trượng, hai chi trước đã mọc vuốt rồng, vảy giáp cứng cáp. Lạc Ly cười, lại giơ tay lên, định tung thêm một chưởng nữa, đánh nát con Giao Long này!
Con Giao Long thấy Lạc Ly, rống lên một tiếng, điên cuồng quay đầu bỏ chạy, trong chớp mắt đã xé rách không gian, phóng ra ngoài trăm dặm!
Lạc Ly lắc đầu, bàn tay vàng khổng lồ tiêu tán, cây búa lớn xuất hiện, chợt lóe lên, rồi lại phóng ra đuổi theo con Giao Long đã chạy xa trăm dặm. Lạc Ly nói:
"Nghiệt súc, nuốt chửng phàm nhân, còn không chịu chết, còn đợi đến bao giờ!"
Phần Thần Vô Sinh! Một búa chém ra!
Trong nháy mắt một búa, xuyên qua vô tận không gian, lập tức bay đến trước mặt Giao Long. Giao Long lại vọt lên, dịch chuyển không gian bay xa thêm trăm dặm!
Thế nhưng cây búa lớn cũng lập tức khẽ động, đuổi theo trăm dặm, sau đó chém trúng Giao Long!
"Oanh!" Dưới một nhát búa ấy, lớp long lân cứng rắn của Giao Long dường như không hề tồn tại. Trong nháy mắt, cây búa lớn chém sâu vào thân Giao Long, rồi từ vết chém trên người Giao Long phun ra một cột sáng màu đỏ tím to lớn, đó chính là hỏa diễm!
Sau đó toàn bộ thân Giao Long bắt đầu bùng cháy, toàn bộ huyết nhục cốt cách trong cơ thể nó tự động bốc cháy, tự thiêu rụi!
"Oanh!" Chưa đầy ba hơi thở, con Giao Long trăm trượng cường đại đáng sợ kia đã hóa thành tro bụi, sau đó cây búa lớn trong nháy mắt bay trở về, nhưng so với lúc xuất ra, hình như lớn hơn ba phần!
Lúc này, cột nước cao vút trời xanh mới dần mất đi sức mạnh còn sót lại, bắt đầu ầm ầm đổ xuống.
Mãi sau, Sở Sở mới cất tiếng nói: "Giao Long chết rồi." Cô nhìn quanh các đồng bạn, ai nấy đều vẻ mặt kinh hãi, đầu óc dường như nhất thời ngưng trệ. Tất cả mọi người đều ngây người nhìn, một chưởng và một búa vừa rồi đã khiến họ hoàn toàn choáng váng!
Hàng tỉ khối nước ầm ầm rơi xuống, trở về lòng hồ. Lạc Ly ngự gió trên không trung, áo trắng phiêu dật bay về!
Truyện dịch này được chắp bút và gửi gắm tại truyen.free, nơi những câu chuyện tu tiên tìm thấy nhà.