(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 723 : Các ngươi không nên quá quá phận!
Kiếm Thần ra tay, tất cả những cánh cổng truyền tống đang mở rộng ra ngoài đều tan nát! Giấc mộng làm giàu từ di tích Tiên Tần của những tu sĩ kia đã hoàn toàn chấm dứt. Không ít người cảm thấy đau lòng, nhưng chẳng ai dám buông lời nguyền rủa, bởi sức mạnh đáng sợ của Kiếm Thần đã khiến ai nấy đều khiếp sợ trong lòng.
Người của Hỗn Nguyên Tông quay trở về tông môn, một ngày ồn ào như vậy đã khiến ai nấy mệt nhoài. Mọi người ai về phòng nấy nghỉ ngơi.
Lạc Ly cũng muốn nghỉ ngơi, đột nhiên có người thông báo, có khách đến, nói là cố nhân từ Liêu Đông năm xưa. Lạc Ly ngẩn người, tự hỏi đó là ai.
Lạc Ly đi tới đại sảnh tiếp khách của Hỗn Nguyên Tông, chỉ thấy trong đại sảnh có một người, một vị công tử quý phái, khoác trên mình bộ kiếm bào trắng như tuyết, đầu đội tử kim quan, chân mang giày mây xanh, phe phẩy một cây quạt lông hạc cũng trắng muốt. Khuôn mặt anh tuấn nở nụ cười ấm áp tựa nắng xuân tháng ba, trông thế nào cũng là một vị công tử phong nhã hiếm thấy trong thời loạn lạc tối tăm, đang đứng ngắm tranh bích họa trên tường!
Nhìn người nọ, Lạc Ly lòng bỗng ấm lên, nhìn từ xa, quả đúng là Kiếm Thần.
Trong khoảnh khắc, hắn nhớ lại kiếp nạn của Ly Thủy Tông ở Liêu Đông năm xưa, và đủ loại chuyện đã xảy ra vào thời điểm đó. Lạc Ly bước nhanh tới, vừa định cất lời: "Ngươi đến rồi?"
Vị công tử quý phái kia thấy Lạc Ly, cười nói: "Lạc Ly ca, huynh còn nhớ đệ không?" Ngay sau đó, vị công tử ấy chửi thề: "Đi mẹ nó!" Giọng điệu này chuẩn xác mười phần, đúng là do Lạc Ly năm xưa dạy. Vừa nghe câu này, Lạc Ly lập tức lạnh cả người. Đây không phải Diệp Chân Nhất, mà là con gái nàng, Diệp Tiếu Ngư!
Năm đó trên Thương Khung Ngoại Hải, khi gặp phải cuộc tập kích của ngư nhân, Lạc Ly đã liều chết cứu giúp, truyền thụ nàng đạo chửi rủa thô tục, biến một cô gái ngoan hiền thành một tiểu ma đầu.
Lạc Ly mỉm cười nói: "Nhớ, nhớ chứ. Chỉ là ta nghe nói mấy năm nay muội thành Tiểu Ma Vương của Côn Lôn, làm đủ mọi chuyện?"
Diệp Tiếu Ngư cười, dù đang mặc nam trang, nụ cười ấy lại khuynh quốc khuynh thành. Lạc Ly nhất thời hoa mắt, vẻ đẹp này là thứ hắn chưa từng thấy bao giờ!
Diệp Tiếu Ngư nói: "Ban đầu, khi ở Côn Lôn, ta chỉ đơn thuần là muốn phản nghịch. Họ muốn ta làm gì, ta sẽ không làm. Họ muốn ta đừng làm gì, ta lại cứ làm! Ta chỉ chuyên đi ngược lại ý họ, cốt là để hành hạ họ! Thế nhưng dần dần ta phát hiện, việc đó quá đơn giản, cứ như một con chó bại trận cầu xin lòng thương hại, thật vô vị. Thế là ta thay đổi! Ta thuận theo tự nhiên, làm theo ý mình, muốn làm gì thì làm đó, mặc kệ trời long đất lở, mặc kệ sơn hà di chuyển! Ta có thể khiến núi lửa phun trào, biến ngàn dặm thành hoang vu; ta có thể khiến thác nước chảy ngược, sông biển đảo chiều; ta có thể khiến mùa hè băng tuyết rơi, mùa đông nóng như lửa. Thế nhưng về sau, ta lại phát hiện, kiểu làm loạn này chỉ mang đến tổn thương cho người khác, là loại tổn thương không thể vãn hồi. Điều đó không đúng, quá trẻ con. Thế là ta lại thay đổi! Ta cảm ngộ Đại Địa, lắng nghe tự nhiên, đọc du ký của tiên hiền. Dần dần, ta hiểu ra mình nên làm gì và không nên làm gì! Ta không cần người khác nhìn mình thế nào, ta là Diệp Tiếu Ngư, ta chỉ là chính ta! Cuộc đời là như vậy, tự mình làm chủ cuộc đời mình mới là niềm vui! Lạc Ly ca, huynh mới là Kim Đan Chân Nhân, huynh có lạc hậu rồi!"
Nói xong, từ người Diệp Tiếu Ngư tỏa ra chân khí, nàng bất ngờ đã đạt tới Nguyên Anh Chân Quân! Mà cũng phải thôi, cha nàng chính là Kiếm Thần, tất cả tài nguyên của môn phái Đông Côn Lôn đều có thể tùy ý điều động, mà không đạt được Nguyên Anh thì mới là chuyện lạ!
Lạc Ly thở ra một hơi dài, nói: "Chúc mừng muội! Đã tìm thấy con đường của chính mình!"
Diệp Tiếu Ngư cười, nói: "Ta có được ngày hôm nay, đều là nhờ Lạc Ly ca năm xưa đã chỉ điểm cho ta. Nếu không phải huynh, có lẽ ta đã chết, hóa thành hư vô; có lẽ ta vẫn nhút nhát như vậy, bị người khác dắt mũi; có lẽ ta sẽ sống cả đời vô vị, chẳng có niềm vui nào! Cho nên Lạc Ly ca, ta đặc biệt cảm ơn huynh! Đáng tiếc mấy năm nay, ta làm gì cũng được, duy chỉ có cha ta không cho phép ta rời Côn Lôn. Khi ta tấn chức Nguyên Anh, ông ấy mới chịu mở lời. Năm nay ông ấy nghe nói Sở Nam Anh Hùng Hội được tổ chức, cố ý đến đó làm giám khảo. Ta biết cuối cùng ông ấy đã cho phép ta và huynh gặp nhau!"
Lạc Ly mỉm cười gật đầu.
Diệp Tiếu Ngư nhìn chằm chằm Lạc Ly, đột nhiên nói: "Lạc Ly ca, mấy năm nay, ta vẫn luôn nhớ huynh, ta vẫn tự hỏi huynh sẽ biến thành dáng vẻ thế nào. Có phải sẽ thật cao thật lớn không, hay là biến thành người quái dị, hay một tráng hán ngây ngô, hay là một lão già khó tính."
Lạc Ly nói: "Vậy muội thấy ta biến thành dáng vẻ thế nào?"
Diệp Tiếu Ngư cười, nói: "Huynh! Không có thay đổi. Không giống như ta nghĩ, mà lại đều tương đồng. Có lẽ đây chính là dáng vẻ Lạc Ly ca trong lòng ta!"
Lạc Ly lắc đầu nói: "Nhiều năm không gặp, đi thôi, ta mời muội ăn những món ngon! Ta biết Thực Ma Tông có một chi nhánh ở đây, nhân dịp thịnh hội này. Đi thôi, cứ thoải mái ăn uống, ta mời!"
Diệp Tiếu Ngư cười, nói: "Được thôi, ta sẽ ăn cho huynh nghèo rớt mồng tơi!"
Hai người rời khỏi trụ sở Hỗn Nguyên Tông, đến tửu điếm của Thực Ma Tông kia. Vừa bước ra, trước sau bọn họ lập tức xuất hiện mười vị Nguyên Anh Chân Quân, bốn người đi trước, sáu người đi sau, tổng cộng là mười người, sáu nữ bốn nam.
Mười người này có thiếu nữ, tráng hán, lão bà, thanh niên. Họ mặc pháp bào khác nhau, mỗi người đều sở hữu một khí tràng mạnh mẽ đặc trưng. Chỉ cần nhìn qua là biết, mỗi người họ đều có câu chuyện riêng, đều là siêu cấp cường giả!
Nếu như họ độc hành, ở bất kỳ đâu, tất sẽ là tiêu điểm, là hào kiệt một phương, được vô số người kính nể. Thế nhưng khi họ tụ tập cùng một chỗ, nhiều cường giả như v��y tụ tập lại, thì tất cả hào quang đều đổ dồn vào trung tâm!
Nhìn kỹ mà xem, họ chỉ là tôi tớ. Người được họ hộ vệ ở trung tâm kia mới là thiên chi kiêu tử chân chính!
Lạc Ly không khỏi nói: "Khí tràng thật lớn, phô trương thật lộng lẫy!"
Diệp Tiếu Ngư nói: "Đây đều là những nô bộc ta chiêu mộ. Có người do ta cứu mạng. Có người mượn uy thế của ta để trốn khỏi kẻ thù ở Côn Lôn. Có kẻ vốn đã phải chết, nhưng ta đã cầu tình với phụ thân, giữ lại cái mạng nhỏ cho hắn để phục vụ ta!"
Lạc Ly gật đầu, Diệp Tiếu Ngư bây giờ quả thật không còn là cô bé năm xưa nữa!
Hắn không khỏi hỏi: "À phải rồi, con chim tước mở bình của muội đâu rồi?"
Diệp Tiếu Ngư cười, nói: "Nó không nghe lời, bị ta nướng ăn rồi!"
Giọng nói tuy nhẹ, nhưng ẩn chứa sự băng giá!
Lạc Ly không khỏi rùng mình lạnh toát. Nhìn Diệp Tiếu Ngư hiện tại, chẳng lẽ đây không phải là tự rước họa vào thân sao?
Đột nhiên, một thiếu nữ tôi tớ bên cạnh Diệp Tiếu Ngư, mở miệng nói: "Tiểu chủ, đây là Lạc Ly mà người đã mong ngóng bấy lâu sao? Quá tầm thường, chỉ là Kim Đan cảnh giới, ngay cả một nô bộc cũng không có."
Diệp Tiếu Ngư nhẹ giọng nói: "Bằng hữu của ta, không phải là thứ ngươi có thể bình luận! Tự vả miệng đi!"
Cô gái kia sững sờ, rồi "ba ba" tự tát vào miệng mình, ra tay chẳng hề lưu tình chút nào, đánh cho bản thân mặt mũi bầm dập, răng rụng lả tả.
Lạc Ly lắc đầu nói: "Không cần đâu. Thì ra ra ngoài cần có người hầu mang theo, ta cũng có vài người đây!"
Nói xong, Lạc Ngưng, Lạc Hạc, Lạc Nhạc, Lạc Pháp xuất hiện. Tất cả đều giống Lạc Ly như đúc, trong trang phục người hầu. Thế nhưng khi họ xuất hiện, mười tên tôi tớ bên cạnh Diệp Tiếu Ngư đều biến sắc!
Bốn người Lạc Ngưng, Lạc Hạc, Lạc Nhạc, Lạc Pháp, dù bây giờ đã trở thành Hư Linh Nguyên Anh Chân Quân, nhưng khi còn sống, họ đều là hào kiệt một phương, đều có đạo hiệu, thực lực siêu quần. Chỉ là trong đại chiến, vận khí không tốt, được Lạc Ly tình cờ thu nạp làm Kim Đan.
Bốn người này, dù đều trong trang phục nô bộc, dù đều có dáng vẻ giống Lạc Ly, nhưng trên người họ đều tỏa ra một loại khí tức cường đại. Còn mười vị Nguyên Anh bên phía kia, chỉ có ba bốn người xuất thân từ thượng môn, chẳng ai có đạo hiệu. So với bốn người này, tuy rằng y phục của họ hoa lệ, nhưng nội tâm vẫn chỉ là nô bộc!
Hai bên vừa so sánh, cao thấp liền phân rõ ngay lập tức!
Diệp Tiếu Ngư chỉ mỉm cười, không bận tâm. Hai người đi tới tửu lầu Thực Ma Tông. Thấy có nhiều Nguyên Anh Chân Quân như vậy, tửu lầu này lập tức chuẩn bị phòng riêng.
Vào phòng, họ bắt đầu gọi món. Toàn là hảo tửu mỹ vị, mỗi món ít nhất cũng mười vạn Linh Thạch, đều là linh thảo tiên thịt hiếm có trong Thiên Địa.
Rượu đã uống quá ba tuần, món ăn đã qua năm vị, Lạc Ly thuận miệng hỏi một câu: "Tiếu Ngư, kiếm pháp của muội thế nào rồi?"
Diệp Tiếu Ngư lắc đầu nói: "Ta không thích kiếm pháp, phải biến lê thành táo, ta không làm được!"
Lạc Ly cười ha ha một tiếng, nói: "Ngay cả muội cũng không làm được sao! Vậy mẫu thân muội có thể đồng ý không?" Lạc Ly trong lòng rúng động, hắn chính là vì câu nói này mà dẫn dắt Diệp Tiếu Ngư đến điểm này! Từ trước đến nay, hắn vẫn luôn nghi ngờ Diệp Chân Nhất là m���t nữ tử, không phải nam nhân thực sự!
Diệp Tiếu Ngư đã uống không ít tiên rượu, trò chuyện với Lạc Ly nửa ngày, chẳng hề để ý, liền trả lời: "Nàng ấy, nàng ấy làm sao mà truyền kiếm pháp cho ta được, chỉ cái dáng vẻ lười biếng kia..." Nói đến đây, trong khoảnh khắc, Diệp Tiếu Ngư im bặt, lạnh băng ngồi yên tại chỗ!
Lạc Ly lại thở phào một hơi dài. Quả nhiên, Diệp Chân Nhất không phải nam nhân, mà là nữ nhân! Ở bên ngoài, Diệp Tiếu Ngư đều gọi nàng là cha, nhưng ở nhà thì gọi là mẹ!
Lập tức, trong lòng Lạc Ly hiện lên không ít suy đoán về Diệp Chân Nhất. Thời điểm Diệp Tiếu Ngư xuất hiện, chính là lúc Tây Côn Lôn Vương Mẫu bức hôn. Nàng ta muốn cùng Diệp Chân Nhất thành thân, trùng kiến Côn Lôn, thế nhưng Diệp Chân Nhất là nữ tử, làm sao có thể thành thân được? Cho nên không còn cách nào khác, đành phải tìm một hài tử, nhận là con gái mình, để cắt đứt ý niệm kết thân của Tây Vương Mẫu!
Ngoài ra, lần đại chiến trước, Kiếm Thần thi pháp, nhưng lại tự xưng là Diệp Tiếu Ngư. Khi đó Lạc Ly đã bắt đầu nghi ngờ, và hôm nay rốt cục đã tìm ra lời giải đáp!
Lạc Ly lập tức vờ như không có gì, nói: "Đáng tiếc, nếu ta có một người cha tốt như vậy, có thể học được vô thượng kiếm pháp, ta tuyệt đối sẽ học kiếm!"
Thế nhưng Diệp Tiếu Ngư không nói một lời. Nàng đột nhiên nhìn về phía Lạc Ly, nói: "Lần trước, nàng ấy từ Liêu Đông trở về, bắt đầu điều tra tình hình của huynh, ta còn tưởng là vì ta! Lần này nàng ấy đến làm giám khảo, cố ý đến Sở Nam, ta cũng tưởng là vì ta. Hóa ra đều không phải sao! Lạc Ly, Diệp Chân Nhất, hai người các ngươi đừng quá đáng!"
Nói xong, Diệp Tiếu Ngư đứng lên, vung tay lật đổ bàn, rồi bỏ đi!
Lạc Ly ngây người ra đó, không biết phải làm sao, chỉ có thể nhìn Diệp Tiếu Ngư tức giận bỏ đi! Thế nhưng trong lòng hắn lại tràn ngập mừng rỡ!
Bất quá rất nhanh, Lạc Ly liền lấy lại bình tĩnh, hắn nhẹ giọng tự nhủ: "Lạc Ly à, Lạc Ly, bình tĩnh, bình tĩnh! Ngươi bây giờ chỉ là một Kim Đan nhỏ bé, giữa ngươi và nàng có một khoảng cách vô tận! Phải bình tĩnh, tu luyện, nỗ lực. Chỉ cần kiên trì, khoảng cách này sẽ dần rút ngắn! Ít nhất ngươi đã có mục tiêu, hãy xem sau này nỗ lực thế nào!"
Bản dịch này là món quà tinh thần mà truyen.free muốn gửi đến bạn đọc.