(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 841 : Ám Ma vô hình hoan nghênh ngài!
Sau đó Lạc Ly đi tới Bách Thảo Truyền Kỳ. Quán rượu này quả nhiên là một trong những nơi lớn nhất nhì tại phường thị Đan Tông, bên ngoài tráng lệ như cung điện hoàng gia, khí thế ngất trời, còn bên trong thì rộng rãi vô cùng, cực kỳ xa hoa.
Vừa bước vào, lập tức có thị nữ ra đón, hỏi: "Vị tiền bối này, xin hỏi ngài định dùng bữa tại đây sao? Ngài đi mấy người ạ?"
Theo lời Đông Tuyết tiên tử, Lạc Ly nói: "Cho ta đặt một ghế lô, một bàn tiệc trị giá ba mươi vạn linh thạch. Ta sẽ đợi một người ở đây!"
Thị nữ kia lập tức hiểu ngay, nói: "Vâng, tiền bối, mời ngài đến Tương Nguyệt Thính trước, chúng tôi sẽ thông báo cho chủ quán ngay!"
Lạc Ly ngồi trong ghế lô chờ đợi. Rượu và thức ăn được dọn lên, trông có vẻ đơn giản vô cùng, nhưng thực ra đã cao cấp hơn hẳn những bữa tiệc rượu bình dân ba, năm trăm linh thạch ở phường thị tông môn của hắn.
Lạc Ly yên lặng chờ đợi ở đó, ròng rã nửa canh giờ. Đúng lúc này, cánh cửa phòng mở ra, Đan Thanh Phương bước vào.
Đan Thanh Phương thấy Lạc Ly, cũng chau mày, chẳng nói chẳng rằng, chỉ ngồi xuống ăn.
Lạc Ly cùng hắn dùng bữa. Ăn được vài miếng, Đan Thanh Phương đi thẳng vào vấn đề: "Ngươi muốn mua đan dược của Đan Tông ta càng sớm càng tốt, đúng không?"
Lạc Ly nói: "Phải, cứu người như cứu hỏa! Ta thực sự không thể chậm trễ!"
Đan Thanh Phương nói: "Được thôi, ta có thể đưa ngươi vào, giúp ngươi mua đan dược, nhưng phí thủ tục của ta cũng không hề rẻ đâu!"
Lạc Ly nói: "Ngươi cứ nói đi, bao nhiêu linh thạch?"
Đan Thanh Phương nhìn Lạc Ly, nhớ lại lời sư huynh đánh giá, cái giá ban đầu hắn định nói lập tức tăng gấp mười lần. Hắn đáp: "Mười ức linh thạch!"
Mười ức linh thạch! Đây không phải là con số nhỏ, ngay cả đối với những Chân Nhất cảnh Phản Hư mà nói, cũng không dễ gì kiếm được mười ức!
Thế nhưng Lạc Ly như tên bắn, như muốn nhanh chóng cứu sống Trường Phong và Cực Quang, hắn nghiến răng nói: "Được. Mười ức, ta đồng ý!"
Đan Thanh Phương thấy Lạc Ly dễ nói chuyện như vậy, tròng mắt hắn đảo một vòng, nói: "À, xin lỗi. Ngươi vừa nghe nhầm rồi, là mười hai ức linh thạch!"
Chớp mắt đã thêm cho Lạc Ly hai ức linh thạch. Lạc Ly nhất thời không nói nên lời, hắn nhìn Đan Thanh Phương, im lặng rất lâu, sau đó nghiến răng nói:
"Được, mười hai ức thì mười hai ức! Ta chấp nhận, chỉ cần ngươi nhanh chóng mua được đan dược cho ta là được!"
Đan Thanh Phương gật đầu nói: "Được, mười lăm ngày sau, ta sẽ đưa ngươi vào, nhưng trước hết, ngươi phải trả linh thạch!"
Lạc Ly s���ng sốt, nói: "Tại sao lại cần đến mười lăm ngày chứ!"
Đan Thanh Phương thở dài một tiếng, nói: "Đây là trình tự, là do chưởng môn đã định, ngay cả chúng ta cũng không có cách nào, lúc này không thể làm khác được!
Tuy nhiên, ta có thể đảm bảo rằng chỉ cần Đan Tông ta có bán đan dược, ngươi sẽ mua được ngay trong một lần. Tuyệt đối sẽ không có chuyện phải đặt hàng lần hai, lần ba, hay bị làm khó vì lý do hết hàng. Hơn nữa, vào thời điểm hàng hóa đầy đủ, ngươi còn được hưởng ưu đãi chiết khấu 10%!"
Mức ưu đãi giảm giá 10% cuối cùng này hoàn toàn là lấy danh nghĩa tông môn ra đảm bảo, dùng tông môn để đền đáp!
Lạc Ly gật đầu nói: "Chỉ cần mua được đan dược, linh thạch không thành vấn đề!"
Cứ như vậy, cuộc nói chuyện của hai người kết thúc. Mười lăm ngày sau, Đan Thanh Phương dẫn Lạc Ly đi mua đan dược.
Mười lăm ngày này rốt cuộc phải trôi qua như thế nào đây? Lạc Ly cảm thấy thật bứt rứt. Hắn suy nghĩ một lát, lập tức đi tìm Đông Tuyết tiên tử.
Thần niệm quét qua, Đại Thần Niệm Thuật như sóng biển cuồn cuộn. Tụ thì nhìn được bụi nhỏ, phóng ra thì dịch chuyển được Lục Hợp. Lạc Ly lập tức tìm được Đông Tuyết tiên tử.
Đông Tuyết tiên tử thấy Lạc Ly, hỏi: "Mọi việc thế nào rồi?"
Lạc Ly nói: "Đã xong xuôi, nhưng còn phải chờ mười lăm ngày nữa! À, tiên tử, xin hỏi người có thể giới thiệu cho ta một tu sĩ chuyên bán tin tức ở Đan Tông không, để ta hỏi thăm xem Hỗn Nguyên Tông rốt cuộc ra sao rồi?"
Đông Tuyết tiên tử nói: "Nơi có tin tức nhanh nhất thiên hạ, chính là Bất Ngôn Tông. Ngươi đến cửa hàng Tầm Bảo Trai, một thương hội quy mô lớn, tìm giám định tiên sinh ở đó. Họ thường là đệ tử Bất Ngôn Tông, có thể tìm hiểu mọi tin tức quan trọng trong thiên hạ!"
Lạc Ly gật đầu nói: "Đa tạ tiên tử!"
Hắn lập tức tìm kiếm Tầm Bảo Trai trong phường thị này. Quả nhiên khắp các phường thị lớn trong thiên hạ đều có thương hội này. Khi vào thương hội này, Lạc Ly đi thẳng đến quầy của giám định tiên sinh!
Tới đó, Lạc Ly chỉ thấy một giám định tiên sinh đang ngồi ở đó, không có một vị khách nào, ngâm nga khúc hát nhỏ, tay khẽ phe phẩy chiếc quạt.
Lạc Ly bước đến trước mặt, ôm quyền nói: "Không lời không vui."
Giám định tiên sinh liếc nhìn Lạc Ly một cái, nói: "Vị khách quan đây, tại hạ là Thính Ngữ Tử của Bất Ngôn Tông, ngươi muốn mua tin tức gì?"
Hai người liếc nhìn nhau, nhất thời cả hai đều im lặng. Người nhìn ta, ta nhìn người, cả hai đều kinh ngạc tột độ!
Thính Ngữ Tử nhìn Lạc Ly, nói: "Lạc Ly!"
Lạc Ly nhìn hắn, nói: "Chu Minh Hoa!"
Thính Ngữ Tử này chính là Chu Minh Hoa, bằng hữu thân thiết năm đó của Lạc Ly khi còn ở Thiên Chu Tông. Khi đó Lạc Ly chỉ vừa mới bắt đầu tu luyện, còn Chu Minh Hoa đã là một giám định tiên sinh tại cửa hàng của một tiểu thương.
Lần trước trở về Thiên Chu Ngũ Đảo, Lạc Ly còn cố ý đi tìm hắn, nhưng lại không tìm thấy hắn, không ngờ lại gặp nhau ở đây, thật khó tin nổi.
Hai người đối diện, thật có ngàn lời vạn tiếng muốn nói. Chu Minh Hoa đưa tay, đẩy quầy hàng sang một bên, nói:
"Nào, chúng ta đi uống rượu! Huynh đệ chúng ta nhiều năm không gặp, hôm nay phải không say không về!"
Lạc Ly cười ha ha nói: "Đúng vậy, đi thôi! Đúng vậy, ta nên gọi ngươi là Chu Minh Hoa, hay Thính Ngữ Tử đây? Tuyệt thật! Là đệ tử của Bất Ngôn Tông, giấu ta khổ sở quá!"
Chu Minh Hoa nói: "Tên tục của ta là Chu Minh Hoa, Thính Ngữ Tử là đạo hiệu của ta. Khi đó ta đã nhìn ra, tiểu tử ngươi tuyệt không phải vật trong ao!"
Lạc Ly cười ha ha, nói: "Đi thôi, không say không về!"
Hai người tìm một tửu lâu, thoải mái chén chú chén anh một lúc, ôn lại chuyện xưa năm đó, thật sự rất vui vẻ.
Trong lúc đang vui vẻ, Lạc Ly hỏi: "À, Chu ca, Hỗn Nguyên Tông của ta rốt cuộc ra sao rồi?"
Chu Minh Hoa nói: "Khó nói lắm. Hỗn Nguyên Tông của ngươi sau kiếp nạn đó rất kỳ lạ! Tin tức đối ngoại thật giả lẫn lộn, lại vô cùng thưa thớt!
Đầu tiên là sư phụ ngươi Hổ Thiện Chân Quân bị thương trở về, sau đó toàn bộ các ngươi xuất động, đại chiến ở ngoại vực. Trận chiến ấy vô cùng gian khổ!
Trong số ba vị Hóa Thần, mười hai Nguyên Anh Chân Quân đã tử trận."
Lạc Ly trầm giọng hỏi: "Có biết là những ai không?"
Ba vị Hóa Thần đó, không biết có phải Thiên Nhai tổ sư, Vũ Thần tổ sư không? Nếu là Tân Nguyên thì tốt quá!
Chu Minh Hoa nói: "Chúng ta chỉ xác định được Lạc Tịch Chân Tôn, còn hai người kia thì chưa xác định!"
Lạc Ly cẩn thận tính toán, ba vị Hóa Thần, mười hai Nguyên Anh, đây là đội hình tiêu chuẩn của Hỗn Nguyên Tông trong trận chiến. Ít nhất bảy mươi lăm đồng môn đã tan biến thành tro bụi, không biết trong đó có bằng hữu của mình không!
Ý chí quay về tông môn càng thêm mãnh liệt!
Lạc Ly nói: "Ngươi có thể giúp ta hỏi thăm thật kỹ một chút được không? Xem xem có những ai đã tử trận? Ta biết Bất Ngôn Tông tra cứu tin tức đều cần linh thạch, ta có!"
Chu Minh Hoa nói: "Linh thạch gì chứ? Huynh đệ chúng ta còn nói chuyện đó làm gì. Ngươi chờ, ta sẽ lập tức tra cứu cho ngươi!"
Nói xong, hắn nhắm mắt lại, hai tay nhanh chóng bấm quyết niệm chú, tiến hành tra xét.
Hồi lâu sau, hắn mở mắt, nói:
"Trừ Lạc Tịch Chân Tôn, còn có Tịnh Hạc Chân Tôn, Bắc Mông Chân Tôn. Trong số Nguyên Anh Chân Quân có Tường Chu Chân Quân, Kim Minh Chân Quân, Trân Lung Chân Quân..."
Lạc Tịch Chân Tôn, lần trước khi hắn bị Phụ Bình Sinh của Khiên Cơ Tông truy sát, chính Lạc Tịch Chân Tôn đã đứng ra giải quyết. Còn Tịnh Hạc Chân Tôn, Bắc Mông Chân Tôn, dù Lạc Ly chưa từng tiếp xúc, nhưng đều là những lão tiền bối của Hỗn Nguyên Tông.
Tường Chu Chân Quân, ban đầu khi bản thân hắn tiến vào thánh địa ảo cảnh tu luyện, chính là Tường Chu Chân Quân dẫn đường! Kim Minh Chân Quân và Trân Lung Chân Quân năm đó trong đại chiến Xương Châu đều có tham gia, cứu vớt Thôn Thiên Giáo khỏi cảnh lầm than!
Mỗi khi Chu Minh Hoa đọc lên một cái tên, lòng Lạc Ly lại thắt lại. Một khuôn mặt quen thuộc hiện ra rồi tan biến, khiến lòng hắn tê dại!
Chu Minh Hoa đọc xong tất cả các tên, đột nhiên sửng sốt, nói:
"Chờ một chút, Lạc Ly, ngươi gặp chuyện rồi! Bạch Vũ Thánh Vu Tông đã treo thưởng một trăm vạn linh thạch để truy nã ngươi, yêu cầu sống phải thấy người, chết phải thấy xác. Bọn họ nói ngươi đã trộm kho báu linh thạch của Bạch Vũ Thánh Vu Tông, lấy đi khoảng trăm tỷ linh thạch. Thật hay giả thế?"
Lạc Ly chau mày, xem ra việc mình lấy trăm ức linh thạch ở Phân Phương Giải Ngữ Môn đã bị sơ suất, cuối cùng bị Bạch Vũ Thánh Vu Tông phát hiện.
Chu Minh Hoa lắc đầu, nói: "Thật sự là âm hiểm quá! Bạch Vũ Thánh Vu Tông chỉ có thể làm mưa làm gió ở Tuy Viễn địa vực, còn ở các địa vực khác, đám man di đó không hề có thế lực gì!
Bọn họ căn bản không phải treo thưởng để bắt ngươi, mà là muốn gây khó dễ cho ngươi, tuyên bố ra bên ngoài rằng trên người ngươi có trăm tỷ linh thạch, khiến ngươi rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục. Ngươi cũng phải cẩn thận!"
Lạc Ly gật đầu nói: "Ta biết rồi!"
Chu Minh Hoa nói: "Ngươi chờ một chút, để ta kiểm tra xem, có ai đang chuẩn bị đối phó ngươi không!"
Nói xong, hắn lại bắt đầu nhắm mắt, hai tay nhanh chóng bấm quyết niệm chú. Đột nhiên Lạc Ly phát hiện, trên người hắn có một đạo Ma khí thoắt ẩn thoắt hiện, cùng lúc đó, đạo Ma khí trên người Lỗ Đạo Chân Quân giống y đúc!
Lạc Ly sửng sốt, nhìn về phía Chu Minh Hoa, không biết phải nói gì!
Chu Minh Hoa mở mắt, nói: "May mắn là ở Đan Tông này, không ai dám tổ chức truy bắt. Xem ra trong khoảng thời gian ngắn, ngươi vẫn là tương đối an toàn."
Lạc Ly đột nhiên nói: "Minh Hoa, ngươi gia nhập Ma Tông từ khi nào vậy!"
Chu Minh Hoa sửng sốt, nói: "Ngươi nói cái gì đó? Ma Tông nào? Ta là Thính Ngữ Tử của Bất Ngôn Tông, ta đâu phải Ma tu gì chứ!"
Lạc Ly lắc đầu nói: "Trên người ngươi có Ma khí! Đạo Ma khí này ta từng thấy trên người Lỗ Đạo của Quân Nhục Tông, ngươi và hắn, đều là tu sĩ Ma Tông!"
Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Chu Minh Hoa biến đổi, ánh mắt trở nên âm trầm. Sau đó, Ma khí lại xuất hiện trên người hắn, hắn dường như lại đang tra xét điều gì đó. Mà dao động Ma khí này chỉ có Lạc Ly mới có thể nhìn thấy!
Hồi lâu sau, Chu Minh Hoa nói: "Lạc Ly, ta vừa mới hỏi ý kiến hội đồng tông môn, bọn họ kiến nghị ta thu nạp ngươi vào Ma Tông ta!
Ngươi ở Tuy Viễn địa vực từng gặp Lỗ Đạo Chân Quân, Nguyệt Quý tiên tử, đều là đệ tử tông ta! Bọn họ đều tiến cử ngươi gia nhập Vô Hình Ám Ma Tông của ta!"
Lạc Ly cau mày nói: "Ta là đệ tử Hỗn Nguyên, ta sẽ không phản bội Hỗn Nguyên Tông!"
Chu Minh Hoa nói: "Không tính là phản bội đâu. Hỗn Nguyên Tông của ngươi cũng không phải là không có đệ tử của Ám Ma Tông ta!
Năm đó Vương Dương Minh, vị tổ sư trung hưng tông môn của ngươi, chính là đại trưởng lão của Ám Ma Tông ta. Nếu không có sự ủng hộ phía sau của Ám Ma Tông, hắn sớm đã bị phanh thây chết vô số lần rồi!
Chỉ là sau khi hắn qua đời, đệ tử Hỗn Nguyên Tông của ngươi kẻ nào kẻ nấy đều nghèo xơ xác, nên không còn đủ tư cách để gia nhập Ám Ma Tông!
Muốn gia nhập Ám Ma Tông ta, trước hết phải có khả năng nhìn thấy Ám Ma linh động, có thể kết nối với Ám Ma Thần Điện, từ đó mới vào được tông môn ta. Thứ hai là phải có tiền. Kẻ nghèo hèn không có linh thạch thì không có tư cách vào tông môn ta!
Mà ngươi, cướp đi trăm tỷ linh thạch của Bạch Vũ Thánh Vu Tông, cho nên hoàn toàn có tư cách gia nhập Vô Hình Ám Ma Tông của ta!"
Đây là bản chuyển ngữ được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.