(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 903: Trần Đạo phí thời gian đạo tận?
Trong lúc Lạc Ly và mọi người đang trò chuyện, một đệ tử đứng gần đó, vốn chưa từng gặp Lạc Ly, khẽ hỏi sư phụ mình là Chân Nhân Thủy Dạng:
“Sư phụ, sư tổ Lạc Ly sao vẫn ở cảnh giới Kim Đan vậy? Chẳng phải ngài ấy đã xuất quan rồi sao? Lẽ ra phải là Nguyên Anh Chân Quân chứ?”
Không chỉ riêng hắn, không ít người cũng có chung thắc mắc này. Họ đến đây để chúc m���ng Lạc Ly thăng cấp Nguyên Anh, nhưng nhìn kỹ lại, Lạc Ly bế quan bảy mươi năm mà vẫn chỉ là Kim Đan Đại Viên Mãn.
Thủy Dạng không đáp lời. Sư huynh bên cạnh ông ta khẽ đánh vào người hắn một cái, bảo: “Đừng nói linh tinh! Nghe nói sư tổ Lạc Ly, hồi xưa khi ra ngoài thí luyện, đã không vượt qua được linh quang chiếu thể, nên đạo của ngài ấy đã tận!”
“À, con hiểu rồi, bế quan bảy mươi năm mà vẫn không thể thăng cấp Nguyên Anh, tức là đạo đã tận!”
“Im miệng! Không được nói bậy bạ!” Chân Nhân Thủy Dạng mắng, thế nhưng ánh mắt ông ta lại như thể cũng có suy nghĩ tương tự.
Đây gần như là nhận định chung của đa số mọi người: Lạc Ly khổ tu bảy mươi năm mà vẫn chưa thể thành Nguyên Anh, chỉ có một khả năng duy nhất, đó là đạo đã tận. Kiếp này của ngài ấy có lẽ chỉ có thể đạt được thành tựu như vậy mà thôi.
Nếu như nói trước đây bảy mươi năm, thậm chí bảy trăm năm, một Kim Đan chưa thăng cấp Nguyên Anh là chuyện hết sức bình thường, thế nhưng hiện tại, trong hoàn cảnh linh khí vô tận như vậy, lại ở trong thượng môn Hỗn Nguyên Tông, bế quan bảy mươi năm mà vẫn chưa thăng cấp Nguyên Anh, thì chỉ có một cách giải thích duy nhất: đạo đã tận!
Đúng lúc này, bạn bè của Lạc Ly đã đến: Vương Ngũ, A Tửu, Lục Chu, Lục Thanh, Phong Tử Hư, Bạch Du Du... Mọi người tề tựu đông đủ, thế nhưng nhìn kỹ lại, tất cả những người này đều đã thăng cấp Nguyên Anh.
Tuy nhiên Thiết Lan Sơn, Lê Đại Ẩn, Hổ Lồng Sơn Nhân, mặc dù đã trải qua linh quang soi sáng, họ vẫn chỉ là cảnh giới Kim Đan. Đạo đã tận, rất khó để thăng cấp Nguyên Anh!
Còn Tiểu Đao, Dịch Lam, Dương Lăng, Ngu Tiểu Tiểu, Hoắc Tình Không, La Thập Phương thì không xuất hiện. Tiểu Đao và Hoắc Tình Không trong lúc tu luyện đã tẩu hỏa nhập ma, thân hóa tro bụi. La Thập Phương thì mất đi lòng tin, rời khỏi Hỗn Nguyên Tông.
Dịch Lam, Dương Lăng thì ra ngoài thí luyện, hồn đăng tắt ngấm; có người chết trong bí cảnh, có người chết dưới tay kẻ thù.
Còn Ngu Tiểu Tiểu thì lại hy sinh trong cuộc đại chiến giữa Hỗn Nguyên Tông và Vạn Tượng Tông, chết trận vì tông môn.
Chỉ có Lôi Khuynh Tình và Yến Tử Hi, những người vốn chưa từng được ai coi trọng, lại bất ngờ thăng cấp Nguyên Anh cảnh giới. Điều này nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người.
Lạc Ly xuất quan, đương nhiên là phải tổ chức yến tiệc. Trong yến tiệc này, vô số người nhìn Lạc Ly với ánh mắt mang theo vô vàn bi ai và tiếc nuối. Họ đều cho rằng đạo của Lạc Ly đã tận.
Chỉ có Thất Trúc biết lý do vì sao Lạc Ly lại như vậy.
Trên yến tiệc, mọi người nâng chén, trò chuyện rôm rả, vui vẻ khôn xiết!
Câu chuyện nối tiếp câu chuyện, Lạc Ly bắt đầu nghe kể về những gì đã xảy ra trong bảy mươi năm qua, rốt cuộc đã xảy ra những gì.
Trong bảy mươi năm đó, linh khí không ngừng tăng lên, phàm nhân có linh căn ngày càng nhiều, các loại linh khoáng thạch, linh thú, tiên cầm, động phủ tiên nhân liên tục xuất hiện.
Trong các đại tông môn, thiên tài vô số, cường giả đông như rừng; nhờ vào tài nguyên dồi dào, cao thủ xuất hiện lớp lớp, thật đúng là Nguyên Anh đi đầy đường, Kim Đan nhiều như chó, thậm chí không ít Bàng Môn cũng sản sinh ra Phản Hư Chân Nhất.
Để tranh ��oạt các loại tài nguyên tu tiên sinh ra theo sự thăng cấp của linh khí, các đại tông môn không ngừng xảy ra xung đột.
Bốn mươi bốn năm trước, hải vực Vụ Ẩn ở Nam Hải đột nhiên núi lửa bùng nổ, từ đó bay ra các loại Thiên Địa linh vật. Hỗn Nguyên Tông chiếm giữ nơi đây, đạt được vô số Thiên Địa linh vật.
Vì thế, Hỗn Nguyên Tông cùng Âm Dương Giáo, Vạn Tượng Tông, Bất Tử Tông đã xảy ra ba lần đại chiến. Cuối cùng, Hỗn Nguyên Tông đã vững vàng cướp sạch tài nguyên hải vực Vụ Ẩn rồi mới rút đi, thế nhưng Ngu Tiểu Tiểu đã chết trong chiến dịch này.
Ba mươi sáu năm trước, tàn dư của Thần Uy Tông tấn công Lôi Ma Tông. Hỗn Nguyên Tông đến cứu viện, lại tử chiến một lần nữa với Đại Diễn Túng Hoành Kiếm Phái, và một lần nữa phá hủy Vô Thượng Kiếm Trận của họ.
Mười tám năm trước, cuối cùng cũng có người bất mãn với danh hiệu đệ thập cao thủ thiên hạ của Mặc Yên Lam. Vân Yên Chân Nhất của Trường Bạch Kiếm Phái đã đến đây khiêu chiến Siêu Thoát Tiên Tử Mặc Yên Lam!
Kết quả là, Siêu Thoát Tiên Tử chỉ tung m���t kiếm, một đạo thanh hồng xé toạc bầu trời, vượt thoát cõi trần, đã chém giết Vân Yên Chân Nhất của Trường Bạch Kiếm Phái ngay tại chỗ, khiến vô số người kinh ngạc đến ngây dại!
Mười hai năm trước, Đại Nhật Thích Ca Mâu Ni của Thái Dương Thần Cung, cuối cùng đã lấy hết dũng khí, sau khi trở thành Cửu Xích Chân Tiên, đã là người đầu tiên thử phi thăng! Ngài ấy muốn đột phá Thiên Kiếp để phi thăng thành tiên, kết quả lại dẫn tới Cửu Kiếp Lôi Hỗn Độn Nguyên Khí, phi thăng thất bại, hình thần đều diệt. Sau sự kiện này, không còn ai dám thử phi thăng nữa.
Bảy năm trước, Thiên Nhai tổ sư lần thứ tám xung kích cảnh giới Phản Hư, lại một lần nữa thất bại. Rất nhiều Hóa Thần của Hỗn Nguyên Tông, không một ai có thể thăng cấp Phản Hư.
Sau bảy mươi năm khổ tu này, Lạc Ly cảm thấy mình dường như đã bỏ lỡ rất nhiều chuyện. Nhìn lại kỹ càng, mỗi người đều có vận mệnh riêng của mình.
Từ khi Lạc Ly bế quan, Phạm Vô Kiếp cũng rất nhanh mất tăm mất tích, tất cả mọi người đều không biết hắn đã đi đâu. Thế nhưng năm ngoái, Phạm Vô Kiếp trở về tông môn, vẫn chỉ là Kim Đan Đại Viên Mãn cảnh giới, chưa thăng cấp Nguyên Anh!
Lạc Ly không biết nên vui mừng hay bi thương nữa.
Sau ba tuần rượu, Phong Tử Hư đã say mềm, nhìn Lạc Ly, đột nhiên bật khóc, nói lớn: “Lạc Ly, Lạc Ly, cuối cùng ta cũng đuổi kịp ngươi, thế nhưng, thế nhưng, ta không hề muốn như vậy! Lạc Ly à, ngươi không nên như thế! Không nên như thế!”
Phong Tử Hư vẫn luôn lấy việc vượt qua Lạc Ly làm động lực tu tiên thầm kín của mình. Thế nhưng hắn đã tiến vào Nguyên Anh, còn Lạc Ly vẫn là Kim Đan, kiểu đuổi kịp này, hắn không hề thích!
Lục Chu vội vàng chạy đến, kéo Phong Tử Hư đi, nói: “Không sao, không sao cả, lão Phong uống nhiều rồi, Lạc Ly huynh đừng để trong lòng!”
Lạc Ly chỉ mỉm cười, gần như tất cả mọi người đều cho rằng đạo của hắn đã tận.
Sau khi tiệc rượu kết thúc, Lạc Ly trở về động phủ. Trong đó có không ít thư tín, đều là bạn bè Lạc Ly gửi cho hắn trong mấy năm nay.
Có tỷ muội Hỏa Vũ Mị của Thiên Nhai Hải Các, Trường Phong của Đại La Thời Ma Tông, Cực Quang của Từ Hàng Tự, còn có Nhữ Lâm Chân Nhân của Phân Phương Giải Ngữ Môn, Tam Tư hòa thượng của La Sát Kim Cương Môn, Tôn Giai của Quân Nhục Tông, Hàn Bưu của Trọng Huyền Tông, Liễu Phong của Đan Hà Tông, Diệp Đình Nguyên của Điểm Thương...
Những thư tín này của họ đều mang đến một tin tức tốt lành cho Lạc Ly: họ đ���u đã thăng cấp Nguyên Anh cảnh giới, đặc biệt là Trường Phong và Cực Quang thậm chí còn liên tiếp thăng cấp cảnh giới, đạt đến Hóa Thần Chân Tôn. Lạc Ly nhìn những dòng chữ đó, thở dài một hơi, không biết nên nói gì mới phải!
Sau khi tỷ muội Hỏa Vũ Mị thăng cấp Nguyên Anh, đã cố ý đến Hỗn Nguyên Tông tìm Lạc Ly, thậm chí đã đến bảy lần, thế nhưng đều thất vọng ra về.
Đọc xong thư tín, Lạc Ly gọi hai đồ đệ của mình đến, kiểm tra tình hình tu luyện của các nàng trong nhiều năm qua.
Tu vi của Thanh Hồ và Mộc Thu vô cùng vững chắc. Lạc Ly thầm gật đầu, điều đó cho thấy ba vị tổ sư đã đặt kỳ vọng cao và đầu tư rất nhiều vào các nàng. Hơn nữa, hai người họ cũng không phải là những bông hoa trong nhà ấm, họ đã du lịch khắp thiên hạ, thân trải trăm trận chiến, kỳ ngộ cũng vô số.
Trong quá trình chỉ dạy, Mộc Thu đột nhiên hỏi: “Sư phụ, người thật sự đã đạo tận rồi sao?”
Thanh Hồ nói: “Đừng nói bậy! Sư phụ sao có thể đạo tận được? Hiện giờ chỉ là đang tích lũy mà thôi! Cho dù sư phụ có đạo tận thật ��i chăng nữa, ngài ấy vẫn là sư phụ của chúng ta, chúng ta sẽ mãi mãi ở bên ngài ấy!”
Mộc Thu nói: “Đúng vậy, mãi mãi ở bên sư phụ!”
Lạc Ly nhất thời không biết nói gì, bảo: “Nói nhảm gì đó, hai đứa các ngươi phải tu luyện thật tốt! Không được lười biếng! Đúng rồi, tích lũy cũng gần đủ rồi, hai đứa chuẩn bị thăng cấp Kim Đan Chân Nhân đi!”
Lạc Ly giảng một phen đạo lý lớn, sau cùng để các nàng rời đi, không khỏi lau mồ hôi lạnh, hai đồ đệ này, ở những phương diện khác, lại có chút không bình thường.
Sau khi đồ đệ rời đi, động phủ trở nên yên tĩnh. Lạc Ly mỉm cười, mang theo một bộ trà cụ, lặng lẽ chờ đợi.
Khoảng nửa canh giờ sau, bên cạnh Lạc Ly xuất hiện một bóng người, chính là Mặc Yên Lam!
Nàng nhìn Lạc Ly, vẫn đứng yên không nhúc nhích!
Lạc Ly nói: “Đến đây, ngồi đi, ta đã chuẩn bị cho ngươi từ lâu rồi!”
Mặc Yên Lam mỉm cười nói: “Ta vẫn luôn ở đây, và đã đắn đo nửa canh giờ xem có nên xuất hiện hay không!”
Lạc Ly nói: “Ta biết ngay ngươi sẽ đến mà!”
Mặc Yên Lam nói: “Quá nhiều người rồi, ta và ta của trước đây đã khác biệt rồi. Ta đến thì không sao, thế nhưng bọn họ...”
Hiện tại Mặc Yên Lam đã không còn là Mặc Yên Lam của ngày xưa. Bạn bè trước đây đã không còn cách nào nhìn thẳng nàng nữa, chỉ còn lại sự tôn kính và khoảng cách!
Lạc Ly nói: “Không sao đâu, ta sẽ không thay đổi!”
Sau đó Lạc Ly châm trà thơm, nói: “Uống trà!”
Mặc Yên Lam cười, cũng không cần phải nói thêm gì. Hai người ngồi xuống, bắt đầu uống trà. Nóc động phủ từ từ mở ra, để lộ bầu trời bên ngoài!
Ở đây uống trà, nghe gió, ngắm sao, vọng nguyệt, thật có một phen tình thú.
Lúc này im lặng hơn vạn lời nói, hai người cũng không cần phải nói thêm gì. Ngươi hiểu ta, ta hiểu ngươi, thế là đủ rồi!
Cũng không biết Mặc Yên Lam đã rời đi từ lúc nào. Lạc Ly thở dài một hơi, việc thăng cấp Nguyên Anh đã hoàn thành được nửa bước, chỉ còn thiếu việc thu thập thất tình lục dục cuối cùng.
Mình đã phí hoài bảy mươi năm trên con đường tu đạo, phải đuổi kịp bọn họ, phải bắt đầu tu luyện!
Vậy thì phải rời khỏi Hỗn Nguyên Tông, trước tiên đến thế giới phàm nhân để trải nghiệm. Tuy rằng phàm nhân sống chưa quá trăm năm, thế nhưng họ dám yêu dám hận, thất tình lục dục phong phú vô cùng.
Thế nhưng trước khi rời đi, Lạc Ly quyết định ghé qua nhìn Phạm Vô Kiếp một chút!
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, kính mong độc giả đón đọc.